"anielski" meaning in Polish

See anielski in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /aˈɲɛl.ski/
Rhymes: -ɛlski Etymology: Inherited from Old Polish anjelski. By surface analysis, anioł + -ski. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pl|zlw-opl|anjelski|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Polish anjelski, {{inh+|pl|zlw-opl|anjelski}} Inherited from Old Polish anjelski, {{surf|pl|anioł|-ski}} By surface analysis, anioł + -ski Head templates: {{pl-adj|peri|adv=anielsko}} anielski (comparative bardziej anielski, superlative najbardziej anielski, derived adverb anielsko) Inflection templates: {{pl-adecl}} Forms: bardziej anielski [comparative], najbardziej anielski [superlative], no-table-tags [table-tags], anielski [masculine, nominative, singular], anielska [feminine, nominative, singular], anielskie [neuter, nominative, singular], anielscy [nominative, plural, virile], anielskie [error-unrecognized-form, nominative, plural], anielskiego [genitive, masculine, singular], anielskiej [feminine, genitive, singular], anielskiego [genitive, neuter, singular], anielskich [error-unrecognized-form, genitive, plural], anielskich [genitive, plural, virile], anielskiemu [dative, masculine, singular], anielskiej [dative, feminine, singular], anielskiemu [dative, neuter, singular], anielskim [dative, error-unrecognized-form, plural], anielskim [dative, plural, virile], anielskiego [accusative, animate, masculine, singular], anielski [accusative, inanimate, masculine, singular], anielską [accusative, feminine, singular], anielskie [accusative, neuter, singular], anielskich [accusative, plural, virile], anielskie [accusative, error-unrecognized-form, plural], anielskim [instrumental, masculine, singular], anielską [feminine, instrumental, singular], anielskim [instrumental, neuter, singular], anielskimi [error-unrecognized-form, instrumental, plural], anielskimi [instrumental, plural, virile], anielskim [locative, masculine, singular], anielskiej [feminine, locative, singular], anielskim [locative, neuter, singular], anielskich [error-unrecognized-form, locative, plural], anielskich [locative, plural, virile]
  1. (relational, not comparable) angel; angelic Tags: not-comparable, relational Synonyms: angeliczny, anieli, aniołowy
    Sense id: en-anielski-pl-adj-9i~yKDAT
  2. angelic (showing positive traits) Synonyms: dobry
    Sense id: en-anielski-pl-adj-lyk2o5fy Categories (other): Polish entries with incorrect language header, Polish terms suffixed with -ski, Polish terms with collocations Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 36 61 3 Disambiguation of Polish terms suffixed with -ski: 28 60 12 Disambiguation of Polish terms with collocations: 42 55 3
  3. immense, wonderful
    Sense id: en-anielski-pl-adj-h7hVIJlb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: anjelski, angelski, janielski, jenielski [Middle, Polish] Derived forms: anielskie organy, anielskie włosy, anielskość, Pozdrowienie anielskie
Related terms: angeliczny, angelologiczny, anieli, aniołkowaty, aniołowy, archanielski, angelizm, angelologia, anielątko, anielę, anielica, anielstwo, anioł, anioł morski, Anioł Pański, anioł stróż, Anioł Stróż, aniołeczek, archanioł, Miasto Aniołów, upadły anioł, anieleć, rozanielać, rozanielić, prawdziwie anielski (english: truly angelic), anielska cierpliwość (english: angelic patience), anielskie skrzydła (english: angel wings), skrzydełka (english: angel wings), anielskie pienie (english: angel song), anielski orszak (english: angelic retinue), anielski głos (english: angelic voice), głosik (english: angelic voice), anielska twarz (english: angelic face), twarzyczka (english: angelic face), anielski śpiew (english: angelic singing), anielska dobroć (english: angelic goodness), anielskie przebranie (english: angelic disguise), anielska kochanka (english: angel lover), anielskie usposobienie (english: angelic disposition), anielski cham (english: angelic boor), anielska uroda (english: angelic beauty), anielskie śpiewanie (english: angelic singing), anielski uśmiech (english: angelic smile), anielski posłaniec (english: angelic messenger), anielska buzia (english: angel face), anielski spokój (english: angelic peace), anielskie pióro (english: angel feather/feather), piórko (english: angel feather/feather), anielski pył (english: angel dust), anielska istota (english: angelic being), anielska pieśń (english: angel song), anielski sopran (english: angelic soprano), anielska ikona (english: angelic icon), anielska szata (english: angel robe), anielska główka (english: angel head), anielska dusza (english: angelic soul), anielskie uniesienie (english: angelic rapture), anielski płyn (english: angel fluid), anielska kraina (english: angel land), anielski portret (english: angelic portrait), anielski strój (english: angel outfit), anielska wystawa (english: angel show), anielska niewinność (english: angelic innocence), anielski chleb (english: angel bread), anielska bogini (english: angelic goddess), anielski bóg (english: angelic god), anielska postać (english: angelic figure), anielskie spojrzenie (english: angelic look), anielski kapłan (english: angelic priest), anielska natura (english: angelic nature), anielski nastrój (english: angelic mood), anielski konkurs (english: angel contest), anielska muzyka (english: angelic music), anielska kolekcja (english: angelic collection), anielskie dzieciństwo (english: angelic childhood), anielskie brzmienie (english: angelic sound), anielska czystość (english: angelic purity), anielskie oblicze (english: angel face), anielska karta (english: angel card), anielskie spotkanie (english: angelic meeting), anielski wygląd (english: angelic appearance), anielski cykl (english: angelic cycle), anielskie serce (english: angel heart), anielski charakter (english: angelic nature), anielska stopa (english: angel foot), anielska atmosfera (english: angelic atmosphere), anielska piosenka (english: angel song), anielskie święto (english: angelic feast), anielska misja (english: angelic mission), anielskie imię (english: angelic name), anielskie oko (english: angel eye), anielska moc (english: angelic power), anielskie towarzystwo (english: angelic company), anielski wyraz (english: angelic expression), anielski obraz (english: angelic image), anielska opieka (english: angelic care), anielska matka (english: angel mother), anielskie siły (english: angelic forces), anielski zespół (english: angelic team), chór anielski (english: angelic choir), zastępy anielskie (english: angelic hosts), zwiastowanie anielskie (english: angelic annunciation), trąba anielskia (english: angel's trumpet), książę anielski (english: angelic prince), jarmark anielski (english: angel's fair), symfonie anielskie (english: angelic symphonies), hufiec anielski (english: angelic detachment), życie anielskie (english: angelic life), panna anielska (english: angelic miss), festiwal anielski (english: angelic festival), hierarchia anielska (english: angelic hierarchy), korowód anielski (english: angelic procession), doktor anielski (english: angelic doctor), spirytyzm anielski (english: angelic spiritism), cierpliwość anielska (english: angelic patience), łańcuchy anielskie (english: angel chains), byt anielski (english: angelic being), hymn anielski (english: angelic hymn), motyw anielski (english: angel theme), substancja anielska (english: angelic substance), stworzenia anielskie (english: angelic creatures), cechy anielskie (english: angelic qualities), świat anielski (english: angelic world), język anielski (english: angelic language), duchy anielskie (english: angelic spirits), wojsko anielskie (english: angelic army), ręka anielska (english: angel's hand)

Alternative forms

Download JSON data for anielski meaning in Polish (14.6kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "anielskie organy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "anielskie włosy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "anielskość"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Pozdrowienie anielskie"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "anjelski",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish anjelski",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "anjelski"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish anjelski",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "anioł",
        "3": "-ski"
      },
      "expansion": "By surface analysis, anioł + -ski",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish anjelski. By surface analysis, anioł + -ski.",
  "forms": [
    {
      "form": "bardziej anielski",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej anielski",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "anielski",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielscy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskiego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskiej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskiego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskich",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskich",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskiemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskiej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskiemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskiego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielski",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielską",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskich",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielską",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskiej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskich",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskich",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "peri",
        "adv": "anielsko"
      },
      "expansion": "anielski (comparative bardziej anielski, superlative najbardziej anielski, derived adverb anielsko)",
      "name": "pl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧niel‧ski"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "angeliczny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "angelologiczny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "anieli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "aniołkowaty"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "aniołowy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "archanielski"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "angelizm"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "angelologia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "anielątko"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "anielę"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "anielica"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "anielstwo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "anioł"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "anioł morski"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Anioł Pański"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "anioł stróż"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Anioł Stróż"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "aniołeczek"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "archanioł"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Miasto Aniołów"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "upadły anioł"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "anieleć"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "rozanielać"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "rozanielić"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "truly angelic",
      "word": "prawdziwie anielski"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic patience",
      "word": "anielska cierpliwość"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel wings",
      "word": "anielskie skrzydła"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel wings",
      "word": "skrzydełka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel song",
      "word": "anielskie pienie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic retinue",
      "word": "anielski orszak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic voice",
      "word": "anielski głos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic voice",
      "word": "głosik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic face",
      "word": "anielska twarz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic face",
      "word": "twarzyczka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic singing",
      "word": "anielski śpiew"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic goodness",
      "word": "anielska dobroć"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic disguise",
      "word": "anielskie przebranie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel lover",
      "word": "anielska kochanka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic disposition",
      "word": "anielskie usposobienie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic boor",
      "word": "anielski cham"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic beauty",
      "word": "anielska uroda"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic singing",
      "word": "anielskie śpiewanie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic smile",
      "word": "anielski uśmiech"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic messenger",
      "word": "anielski posłaniec"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel face",
      "word": "anielska buzia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic peace",
      "word": "anielski spokój"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel feather/feather",
      "word": "anielskie pióro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel feather/feather",
      "word": "piórko"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel dust",
      "word": "anielski pył"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic being",
      "word": "anielska istota"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel song",
      "word": "anielska pieśń"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic soprano",
      "word": "anielski sopran"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic icon",
      "word": "anielska ikona"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel robe",
      "word": "anielska szata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel head",
      "word": "anielska główka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic soul",
      "word": "anielska dusza"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic rapture",
      "word": "anielskie uniesienie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel fluid",
      "word": "anielski płyn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel land",
      "word": "anielska kraina"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic portrait",
      "word": "anielski portret"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel outfit",
      "word": "anielski strój"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel show",
      "word": "anielska wystawa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic innocence",
      "word": "anielska niewinność"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel bread",
      "word": "anielski chleb"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic goddess",
      "word": "anielska bogini"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic god",
      "word": "anielski bóg"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic figure",
      "word": "anielska postać"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic look",
      "word": "anielskie spojrzenie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic priest",
      "word": "anielski kapłan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic nature",
      "word": "anielska natura"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic mood",
      "word": "anielski nastrój"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel contest",
      "word": "anielski konkurs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic music",
      "word": "anielska muzyka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic collection",
      "word": "anielska kolekcja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic childhood",
      "word": "anielskie dzieciństwo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic sound",
      "word": "anielskie brzmienie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic purity",
      "word": "anielska czystość"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel face",
      "word": "anielskie oblicze"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel card",
      "word": "anielska karta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic meeting",
      "word": "anielskie spotkanie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic appearance",
      "word": "anielski wygląd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic cycle",
      "word": "anielski cykl"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel heart",
      "word": "anielskie serce"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic nature",
      "word": "anielski charakter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel foot",
      "word": "anielska stopa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic atmosphere",
      "word": "anielska atmosfera"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel song",
      "word": "anielska piosenka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic feast",
      "word": "anielskie święto"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic mission",
      "word": "anielska misja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic name",
      "word": "anielskie imię"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel eye",
      "word": "anielskie oko"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic power",
      "word": "anielska moc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic company",
      "word": "anielskie towarzystwo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic expression",
      "word": "anielski wyraz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic image",
      "word": "anielski obraz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic care",
      "word": "anielska opieka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel mother",
      "word": "anielska matka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic forces",
      "word": "anielskie siły"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic team",
      "word": "anielski zespół"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic choir",
      "word": "chór anielski"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic hosts",
      "word": "zastępy anielskie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic annunciation",
      "word": "zwiastowanie anielskie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel's trumpet",
      "word": "trąba anielskia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic prince",
      "word": "książę anielski"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel's fair",
      "word": "jarmark anielski"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic symphonies",
      "word": "symfonie anielskie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic detachment",
      "word": "hufiec anielski"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic life",
      "word": "życie anielskie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic miss",
      "word": "panna anielska"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic festival",
      "word": "festiwal anielski"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic hierarchy",
      "word": "hierarchia anielska"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic procession",
      "word": "korowód anielski"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic doctor",
      "word": "doktor anielski"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic spiritism",
      "word": "spirytyzm anielski"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic patience",
      "word": "cierpliwość anielska"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel chains",
      "word": "łańcuchy anielskie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic being",
      "word": "byt anielski"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic hymn",
      "word": "hymn anielski"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel theme",
      "word": "motyw anielski"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic substance",
      "word": "substancja anielska"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic creatures",
      "word": "stworzenia anielskie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic qualities",
      "word": "cechy anielskie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic world",
      "word": "świat anielski"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic language",
      "word": "język anielski"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic spirits",
      "word": "duchy anielskie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angelic army",
      "word": "wojsko anielskie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "angel's hand",
      "word": "ręka anielska"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "diabelski"
        }
      ],
      "categories": [],
      "glosses": [
        "angel; angelic"
      ],
      "id": "en-anielski-pl-adj-9i~yKDAT",
      "links": [
        [
          "angel",
          "angel"
        ],
        [
          "angelic",
          "angelic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational, not comparable) angel; angelic"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "angeliczny"
        },
        {
          "word": "anieli"
        },
        {
          "word": "aniołowy"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "zły"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 61 3",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 60 12",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -ski",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 55 3",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "angelic (showing positive traits)"
      ],
      "id": "en-anielski-pl-adj-lyk2o5fy",
      "links": [
        [
          "angelic",
          "angelic"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dobry"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "immense, wonderful"
      ],
      "id": "en-anielski-pl-adj-h7hVIJlb",
      "links": [
        [
          "immense",
          "immense"
        ],
        [
          "wonderful",
          "wonderful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈɲɛl.ski/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛlski"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "anjelski"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "angelski"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "janielski"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ],
      "word": "jenielski"
    }
  ],
  "word": "anielski"
}
{
  "categories": [
    "Polish 3-syllable words",
    "Polish adjectives",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish lemmas",
    "Polish terms derived from Old Polish",
    "Polish terms inherited from Old Polish",
    "Polish terms suffixed with -ski",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio links",
    "Polish terms with collocations",
    "Polish velar adjectives",
    "Rhymes:Polish/ɛlski",
    "Rhymes:Polish/ɛlski/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anielskie organy"
    },
    {
      "word": "anielskie włosy"
    },
    {
      "word": "anielskość"
    },
    {
      "word": "Pozdrowienie anielskie"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "anjelski",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish anjelski",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "anjelski"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish anjelski",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "anioł",
        "3": "-ski"
      },
      "expansion": "By surface analysis, anioł + -ski",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish anjelski. By surface analysis, anioł + -ski.",
  "forms": [
    {
      "form": "bardziej anielski",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej anielski",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "anielski",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielscy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskiego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskiej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskiego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskich",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskich",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskiemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskiej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskiemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskiego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielski",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielską",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskich",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielską",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskiej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskich",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anielskich",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "peri",
        "adv": "anielsko"
      },
      "expansion": "anielski (comparative bardziej anielski, superlative najbardziej anielski, derived adverb anielsko)",
      "name": "pl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧niel‧ski"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "angeliczny"
    },
    {
      "word": "angelologiczny"
    },
    {
      "word": "anieli"
    },
    {
      "word": "aniołkowaty"
    },
    {
      "word": "aniołowy"
    },
    {
      "word": "archanielski"
    },
    {
      "word": "angelizm"
    },
    {
      "word": "angelologia"
    },
    {
      "word": "anielątko"
    },
    {
      "word": "anielę"
    },
    {
      "word": "anielica"
    },
    {
      "word": "anielstwo"
    },
    {
      "word": "anioł"
    },
    {
      "word": "anioł morski"
    },
    {
      "word": "Anioł Pański"
    },
    {
      "word": "anioł stróż"
    },
    {
      "word": "Anioł Stróż"
    },
    {
      "word": "aniołeczek"
    },
    {
      "word": "archanioł"
    },
    {
      "word": "Miasto Aniołów"
    },
    {
      "word": "upadły anioł"
    },
    {
      "word": "anieleć"
    },
    {
      "word": "rozanielać"
    },
    {
      "word": "rozanielić"
    },
    {
      "english": "truly angelic",
      "word": "prawdziwie anielski"
    },
    {
      "english": "angelic patience",
      "word": "anielska cierpliwość"
    },
    {
      "english": "angel wings",
      "word": "anielskie skrzydła"
    },
    {
      "english": "angel wings",
      "word": "skrzydełka"
    },
    {
      "english": "angel song",
      "word": "anielskie pienie"
    },
    {
      "english": "angelic retinue",
      "word": "anielski orszak"
    },
    {
      "english": "angelic voice",
      "word": "anielski głos"
    },
    {
      "english": "angelic voice",
      "word": "głosik"
    },
    {
      "english": "angelic face",
      "word": "anielska twarz"
    },
    {
      "english": "angelic face",
      "word": "twarzyczka"
    },
    {
      "english": "angelic singing",
      "word": "anielski śpiew"
    },
    {
      "english": "angelic goodness",
      "word": "anielska dobroć"
    },
    {
      "english": "angelic disguise",
      "word": "anielskie przebranie"
    },
    {
      "english": "angel lover",
      "word": "anielska kochanka"
    },
    {
      "english": "angelic disposition",
      "word": "anielskie usposobienie"
    },
    {
      "english": "angelic boor",
      "word": "anielski cham"
    },
    {
      "english": "angelic beauty",
      "word": "anielska uroda"
    },
    {
      "english": "angelic singing",
      "word": "anielskie śpiewanie"
    },
    {
      "english": "angelic smile",
      "word": "anielski uśmiech"
    },
    {
      "english": "angelic messenger",
      "word": "anielski posłaniec"
    },
    {
      "english": "angel face",
      "word": "anielska buzia"
    },
    {
      "english": "angelic peace",
      "word": "anielski spokój"
    },
    {
      "english": "angel feather/feather",
      "word": "anielskie pióro"
    },
    {
      "english": "angel feather/feather",
      "word": "piórko"
    },
    {
      "english": "angel dust",
      "word": "anielski pył"
    },
    {
      "english": "angelic being",
      "word": "anielska istota"
    },
    {
      "english": "angel song",
      "word": "anielska pieśń"
    },
    {
      "english": "angelic soprano",
      "word": "anielski sopran"
    },
    {
      "english": "angelic icon",
      "word": "anielska ikona"
    },
    {
      "english": "angel robe",
      "word": "anielska szata"
    },
    {
      "english": "angel head",
      "word": "anielska główka"
    },
    {
      "english": "angelic soul",
      "word": "anielska dusza"
    },
    {
      "english": "angelic rapture",
      "word": "anielskie uniesienie"
    },
    {
      "english": "angel fluid",
      "word": "anielski płyn"
    },
    {
      "english": "angel land",
      "word": "anielska kraina"
    },
    {
      "english": "angelic portrait",
      "word": "anielski portret"
    },
    {
      "english": "angel outfit",
      "word": "anielski strój"
    },
    {
      "english": "angel show",
      "word": "anielska wystawa"
    },
    {
      "english": "angelic innocence",
      "word": "anielska niewinność"
    },
    {
      "english": "angel bread",
      "word": "anielski chleb"
    },
    {
      "english": "angelic goddess",
      "word": "anielska bogini"
    },
    {
      "english": "angelic god",
      "word": "anielski bóg"
    },
    {
      "english": "angelic figure",
      "word": "anielska postać"
    },
    {
      "english": "angelic look",
      "word": "anielskie spojrzenie"
    },
    {
      "english": "angelic priest",
      "word": "anielski kapłan"
    },
    {
      "english": "angelic nature",
      "word": "anielska natura"
    },
    {
      "english": "angelic mood",
      "word": "anielski nastrój"
    },
    {
      "english": "angel contest",
      "word": "anielski konkurs"
    },
    {
      "english": "angelic music",
      "word": "anielska muzyka"
    },
    {
      "english": "angelic collection",
      "word": "anielska kolekcja"
    },
    {
      "english": "angelic childhood",
      "word": "anielskie dzieciństwo"
    },
    {
      "english": "angelic sound",
      "word": "anielskie brzmienie"
    },
    {
      "english": "angelic purity",
      "word": "anielska czystość"
    },
    {
      "english": "angel face",
      "word": "anielskie oblicze"
    },
    {
      "english": "angel card",
      "word": "anielska karta"
    },
    {
      "english": "angelic meeting",
      "word": "anielskie spotkanie"
    },
    {
      "english": "angelic appearance",
      "word": "anielski wygląd"
    },
    {
      "english": "angelic cycle",
      "word": "anielski cykl"
    },
    {
      "english": "angel heart",
      "word": "anielskie serce"
    },
    {
      "english": "angelic nature",
      "word": "anielski charakter"
    },
    {
      "english": "angel foot",
      "word": "anielska stopa"
    },
    {
      "english": "angelic atmosphere",
      "word": "anielska atmosfera"
    },
    {
      "english": "angel song",
      "word": "anielska piosenka"
    },
    {
      "english": "angelic feast",
      "word": "anielskie święto"
    },
    {
      "english": "angelic mission",
      "word": "anielska misja"
    },
    {
      "english": "angelic name",
      "word": "anielskie imię"
    },
    {
      "english": "angel eye",
      "word": "anielskie oko"
    },
    {
      "english": "angelic power",
      "word": "anielska moc"
    },
    {
      "english": "angelic company",
      "word": "anielskie towarzystwo"
    },
    {
      "english": "angelic expression",
      "word": "anielski wyraz"
    },
    {
      "english": "angelic image",
      "word": "anielski obraz"
    },
    {
      "english": "angelic care",
      "word": "anielska opieka"
    },
    {
      "english": "angel mother",
      "word": "anielska matka"
    },
    {
      "english": "angelic forces",
      "word": "anielskie siły"
    },
    {
      "english": "angelic team",
      "word": "anielski zespół"
    },
    {
      "english": "angelic choir",
      "word": "chór anielski"
    },
    {
      "english": "angelic hosts",
      "word": "zastępy anielskie"
    },
    {
      "english": "angelic annunciation",
      "word": "zwiastowanie anielskie"
    },
    {
      "english": "angel's trumpet",
      "word": "trąba anielskia"
    },
    {
      "english": "angelic prince",
      "word": "książę anielski"
    },
    {
      "english": "angel's fair",
      "word": "jarmark anielski"
    },
    {
      "english": "angelic symphonies",
      "word": "symfonie anielskie"
    },
    {
      "english": "angelic detachment",
      "word": "hufiec anielski"
    },
    {
      "english": "angelic life",
      "word": "życie anielskie"
    },
    {
      "english": "angelic miss",
      "word": "panna anielska"
    },
    {
      "english": "angelic festival",
      "word": "festiwal anielski"
    },
    {
      "english": "angelic hierarchy",
      "word": "hierarchia anielska"
    },
    {
      "english": "angelic procession",
      "word": "korowód anielski"
    },
    {
      "english": "angelic doctor",
      "word": "doktor anielski"
    },
    {
      "english": "angelic spiritism",
      "word": "spirytyzm anielski"
    },
    {
      "english": "angelic patience",
      "word": "cierpliwość anielska"
    },
    {
      "english": "angel chains",
      "word": "łańcuchy anielskie"
    },
    {
      "english": "angelic being",
      "word": "byt anielski"
    },
    {
      "english": "angelic hymn",
      "word": "hymn anielski"
    },
    {
      "english": "angel theme",
      "word": "motyw anielski"
    },
    {
      "english": "angelic substance",
      "word": "substancja anielska"
    },
    {
      "english": "angelic creatures",
      "word": "stworzenia anielskie"
    },
    {
      "english": "angelic qualities",
      "word": "cechy anielskie"
    },
    {
      "english": "angelic world",
      "word": "świat anielski"
    },
    {
      "english": "angelic language",
      "word": "język anielski"
    },
    {
      "english": "angelic spirits",
      "word": "duchy anielskie"
    },
    {
      "english": "angelic army",
      "word": "wojsko anielskie"
    },
    {
      "english": "angel's hand",
      "word": "ręka anielska"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "diabelski"
        }
      ],
      "categories": [
        "Polish relational adjectives"
      ],
      "glosses": [
        "angel; angelic"
      ],
      "links": [
        [
          "angel",
          "angel"
        ],
        [
          "angelic",
          "angelic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational, not comparable) angel; angelic"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "angeliczny"
        },
        {
          "word": "anieli"
        },
        {
          "word": "aniołowy"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "zły"
        }
      ],
      "glosses": [
        "angelic (showing positive traits)"
      ],
      "links": [
        [
          "angelic",
          "angelic"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dobry"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "immense, wonderful"
      ],
      "links": [
        [
          "immense",
          "immense"
        ],
        [
          "wonderful",
          "wonderful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈɲɛl.ski/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛlski"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anjelski"
    },
    {
      "word": "angelski"
    },
    {
      "word": "janielski"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ],
      "word": "jenielski"
    }
  ],
  "word": "anielski"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.