See dawać in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dodawać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dodać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nadawać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nadać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "naddawać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "naddać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "oddawać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "oddać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "podawać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "podać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "poddawać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "poddać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przedawać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przedać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przydawać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przydać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rozdawać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozdać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "sprzedawać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "sprzedać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "udawać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "udać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wdawać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wdać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wydawać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wydać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wzdawać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wzdać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zadawać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zadać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zdawać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zdać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać broń do ręki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać broń do ręki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać czadu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać czadu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać do myślenia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać do myślenia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać do zrozumienia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać do zrozumienia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać dupy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać dupy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać folgę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać folgę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać gazu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać gazu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać głos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać głos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać kopa w dupę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać kopa w dupę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać kosza"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać kosza"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać nogę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać nogę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać nura"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać nura"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać odczuć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać odczuć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać plamę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać plamę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać po garach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać po garach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać po hamulcach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać po hamulcach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać popalić"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać popalić"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać posłuch"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać posłuch"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać radę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać radę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać rok"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać rok"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać sobie głowę uciąć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać sobie głowę uciąć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać sobie w szyję"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać sobie w szyję"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać sobie w żyłę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać sobie w żyłę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać spokój"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać spokój"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać szkołę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać szkołę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać świadectwo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać świadectwo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać święty spokój"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać święty spokój"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać upust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać upust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać w kość"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać w kość"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać w łapę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać w łapę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać w skórę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać w skórę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać wędkę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać wędkę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać wiarę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać wiarę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać wycisk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać wycisk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać wyraz"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać wyraz"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać z siebie wszystko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać z siebie wszystko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać za wygraną"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać za wygraną"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać znać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać znać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać znać o sobie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać znać o sobie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać życie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać życie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać żyć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać żyć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie dawać na siebie długo czekać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie dać na siebie długo czekać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie dawać po sobie poznać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie dać po sobie poznać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie dawać się długo prosić"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie dać się długo prosić"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie dawać się zwariować"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie dać się zwariować"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie dawać sobie w kaszę dmuchać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie dać sobie w kaszę dmuchać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie dawać znaku życia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie dać znaku życia"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "dawać",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish dawać",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "dawać"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish dawać",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish dawać.",
"forms": [
{
"form": "dać",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "daję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "dajemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dajesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "dajecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "daje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "daje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "dawałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m dawał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "dawałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m dawała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "dawałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m dawało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "dawaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy dawali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "dawałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy dawały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dawałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś dawał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "dawałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś dawała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "dawałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś dawało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "dawaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście dawali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "dawałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście dawały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dawał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dawała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dawało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dawali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "dawały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dawano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę dawał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę dawała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę dawało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy dawali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy dawały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz dawał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz dawała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz dawało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie dawali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie dawały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie dawał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie dawała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie dawało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą dawali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą dawały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie dawać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "dawałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym dawał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dawałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym dawała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dawałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym dawało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "dawalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy dawali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "dawałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy dawały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "dawałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś dawał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dawałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś dawała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dawałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś dawało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "dawalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście dawali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "dawałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście dawały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "dawałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by dawał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dawałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by dawała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dawałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by dawało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dawaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by dawali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "dawałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by dawały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dawano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech daję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "dawajmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "dawaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "dawajcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech daje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech dają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "dająca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "dające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "dający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "dające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "dawany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "dawana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "dawane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "dawani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "dawane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "dając",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "dawanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "dać"
},
"expansion": "dawać impf (perfective dać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"da‧wać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dawać",
"2": "daję",
"3": "daje",
"4": "dają",
"5": "dawa",
"6": "dawa",
"7": "dawa",
"8": "dawaj",
"ip": "dawano",
"pp": "dawan",
"pp2": "dawani",
"vn": "dawanie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "dar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "podarek"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "udar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "darować"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "darzyć"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Don't give him matches, or he'll hurt himself.",
"text": "Nie dawaj mu zapałek, bo zrobi sobie krzywdę.",
"type": "example"
},
{
"english": "Cows give milk.",
"text": "Krowy dają mleko.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to give (to transfer one's possession or holding of (something) to (someone))"
],
"id": "en-dawać-pl-verb-e2YY7TTB",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dat<to whom>"
},
"expansion": "[with dative ‘to whom’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘to",
"whom’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"give",
"give"
]
],
"raw_glosses": [
"(ditransitive) to give (to transfer one's possession or holding of (something) to (someone)) [with dative ‘to whom’]"
],
"tags": [
"ditransitive",
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 17 3 2 1 2 8 4 4 1 3 1 2 23 2 5 2 19 1",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to give, to hand, to pass (to place in someone's hand)"
],
"id": "en-dawać-pl-verb-StcrfBkJ",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dat<to whom>"
},
"expansion": "[with dative ‘to whom’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘to",
"whom’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"give",
"give"
],
[
"hand",
"hand"
],
[
"pass",
"pass"
]
],
"raw_glosses": [
"(ditransitive) to give, to hand, to pass (to place in someone's hand) [with dative ‘to whom’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "podawać"
}
],
"tags": [
"ditransitive",
"imperfective"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to give (to allow someone to have access to, i.e. information)"
],
"id": "en-dawać-pl-verb-~ujUnvQK",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dat<to whom>"
},
"expansion": "[with dative ‘to whom’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘to",
"whom’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"give",
"give"
]
],
"raw_glosses": [
"(ditransitive) to give (to allow someone to have access to, i.e. information) [with dative ‘to whom’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "podawać"
}
],
"tags": [
"ditransitive",
"imperfective"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to give, to put on (to be the performer of)"
],
"id": "en-dawać-pl-verb-5uf8Hd0R",
"links": [
[
"give",
"give"
],
[
"put on",
"put on"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to give, to put on (to be the performer of)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to give (to cause to exist, particularly something beneficial)"
],
"id": "en-dawać-pl-verb-7GfBEgMV",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dat<to whom>"
},
"expansion": "[with dative ‘to whom’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘to",
"whom’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"give",
"give"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to give (to cause to exist, particularly something beneficial) [with dative ‘to whom’]"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to put (to place in a particular location)"
],
"id": "en-dawać-pl-verb-i~oRO5Jy",
"links": [
[
"put",
"put"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to put (to place in a particular location)"
],
"synonyms": [
{
"word": "podziewać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to pay (to cover a given cost) [with za (+ accusative) ‘(paying) for what’]"
],
"id": "en-dawać-pl-verb-Hb~Ft-lO",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":za(acc)<(paying) for what>"
},
"expansion": "[with za (+ accusative) ‘(paying) for what’]",
"extra_data": {
"words": [
"za",
"(+",
"accusative)",
"‘(paying)",
"for",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":na(acc)<for/toward what>"
},
"expansion": "[with na (+ accusative) ‘for/toward what’]",
"extra_data": {
"words": [
"na",
"(+",
"accusative)",
"‘for/toward",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"pay",
"pay"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to pay (to cover a given cost) [with za (+ accusative) ‘(paying) for what’] [with na (+ accusative) ‘for/toward what’]"
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to give, to send, to put (to cause a given thing to go to a certain place to have something done to it)"
],
"id": "en-dawać-pl-verb-wVrbH5qa",
"links": [
[
"give",
"give"
],
[
"send",
"send"
],
[
"put",
"put"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to give, to send, to put (to cause a given thing to go to a certain place to have something done to it)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to send (to decide that a person will go to a particular location and perform the typical activity at said location)"
],
"id": "en-dawać-pl-verb-VcMb6wrh",
"links": [
[
"send",
"send"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to send (to decide that a person will go to a particular location and perform the typical activity at said location)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to sell (to put into the ownership of someone else for a cost)"
],
"id": "en-dawać-pl-verb-2Dv0tQqT",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dat<to whom>"
},
"expansion": "[with dative ‘to whom’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘to",
"whom’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"sell",
"sell"
]
],
"raw_glosses": [
"(ditransitive, colloquial) to sell (to put into the ownership of someone else for a cost) [with dative ‘to whom’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "sprzedawać"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"ditransitive",
"imperfective"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to give (having the proper authority, to cause a state to affect someone)"
],
"id": "en-dawać-pl-verb-xsbafxgU",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dat<to whom>"
},
"expansion": "[with dative ‘to whom’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘to",
"whom’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"give",
"give"
]
],
"raw_glosses": [
"(ditransitive) to give (having the proper authority, to cause a state to affect someone) [with dative ‘to whom’]"
],
"tags": [
"ditransitive",
"imperfective"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to hit (to use physical force against)"
],
"id": "en-dawać-pl-verb-v25b6GlM",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dat<whom> + ins<with what> + :po(loc)/:w(acc)<where>"
},
"expansion": "[with dative ‘whom’, along with instrumental ‘with what’, along with po (+ locative) or w (+ accusative) ‘where’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘whom’",
"along",
"with",
"instrumental",
"‘with",
"what’",
"along",
"with",
"po",
"(+",
"locative)",
"w",
"(+",
"accusative)",
"‘where’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"hit",
"hit"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial) to hit (to use physical force against) [with dative ‘whom’, along with instrumental ‘with what’, along with po (+ locative) or w (+ accusative) ‘where’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "uderzać"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to give (to apply some substance on someone that will affect them)"
],
"id": "en-dawać-pl-verb-I0nCEmQF",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dat<to whom>"
},
"expansion": "[with dative ‘to whom’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘to",
"whom’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"give",
"give"
]
],
"raw_glosses": [
"(ditransitive) to give (to apply some substance on someone that will affect them) [with dative ‘to whom’]"
],
"tags": [
"ditransitive",
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 1 1 6 2 2 8 1 1 2 1 11 1 8 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 11 1 2 1 9 1 1 8 1 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 1 7 1 1 9 1 1 1 1 12 0 9 1 1 1 0 4 1 1 0 1 0 1 12 1 1 0 10 0 0 9 0 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 2 6 2 3 7 1 2 3 2 10 0 7 1 1 1 1 3 2 2 1 1 0 1 10 1 2 1 8 0 0 7 0 8",
"kind": "other",
"name": "Upper Sorbian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 17 3 2 1 2 8 4 4 1 3 1 2 23 2 5 2 19 1",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Why won't you let me ride your motorbike for a while?",
"text": "Dlaczego nie dajesz mi pojeździć na swoim motorze?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to let, to allow"
],
"id": "en-dawać-pl-verb-XclHn6Ik",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dat<whom> + inf<to do what>"
},
"expansion": "[with dative ‘whom’ and infinitive ‘to do what’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘whom’",
"and",
"infinitive",
"‘to",
"do",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"let",
"let"
],
[
"allow",
"allow"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to let, to allow [with dative ‘whom’ and infinitive ‘to do what’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "pozwalać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to turn (to cause something to change directions; to change directions)"
],
"id": "en-dawać-pl-verb-2KKAzHae",
"links": [
[
"turn",
"turn"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial) to turn (to cause something to change directions; to change directions)"
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 0 3 0 1 1 2 9 10 1 1 1 1 1 1 58 5 2 1",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Sex",
"orig": "pl:Sex",
"parents": [
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He's angry all the time because his wife won't put out anymore.",
"text": "Chodzi cały czas wkurwiony, bo żona już mu nie daje.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to put out; to consent to sex"
],
"id": "en-dawać-pl-verb-Gt189uow",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dat<for whom>"
},
"expansion": "[with dative ‘for whom’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘for",
"whom’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"put out",
"put out"
],
[
"consent",
"consent"
],
[
"sex",
"sex"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial, of a woman) to put out; to consent to sex [with dative ‘for whom’]"
],
"raw_tags": [
"of a woman"
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to fall with intensity"
],
"id": "en-dawać-pl-verb-gcdnwNHl",
"links": [
[
"fall",
"fall"
],
[
"intensity",
"intensity"
]
],
"qualifier": "snow; frost; snow; frost",
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial, of rain, snow, frost, etc.) to fall with intensity"
],
"raw_tags": [
"of rain"
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"intransitive",
"usually"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish negative polarity items",
"parents": [
"Negative polarity items",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 17 3 2 1 2 8 4 4 1 3 1 2 23 2 5 2 19 1",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to let, to allow oneself (to permit a particular thing to happen to a person)"
],
"id": "en-dawać-pl-verb-Ekgsi1My",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dat<to whom/what>"
},
"expansion": "[with dative ‘to whom/what’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘to",
"whom/what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"let",
"let"
],
[
"allow",
"allow"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, colloquial, chiefly in the negative) to let, to allow oneself (to permit a particular thing to happen to a person) [with dative ‘to whom/what’]"
],
"raw_tags": [
"in the negative",
"with się"
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "nie sposób"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"to be possible (to be able to be done)"
],
"id": "en-dawać-pl-verb-Omp6oI8Q",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "inf<to do what>"
},
"expansion": "[with infinitive ‘to do what’]",
"extra_data": {
"words": [
"infinitive",
"‘to",
"do",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"possible",
"possible"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to be possible (to be able to be done) [with infinitive ‘to do what’]"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "można"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈda.vat͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈdɒ.vat͡ɕ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-avat͡ɕ"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "dawać"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/avat͡ɕ",
"Rhymes:Polish/avat͡ɕ/2 syllables",
"Rhymes:Upper Sorbian/awat͡ʃ",
"Rhymes:Upper Sorbian/awat͡ʃ/2 syllables",
"Upper Sorbian entries with incorrect language header",
"Upper Sorbian imperfective Va1 verbs",
"Upper Sorbian imperfective verbs",
"Upper Sorbian lemmas",
"Upper Sorbian terms derived from Proto-Slavic",
"Upper Sorbian terms inherited from Proto-Slavic",
"Upper Sorbian terms with IPA pronunciation",
"Upper Sorbian verbs",
"pl:Sex"
],
"derived": [
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dodawać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dodać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nadawać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nadać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "naddawać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "naddać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "oddawać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "oddać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "podawać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "podać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "poddawać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "poddać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przedawać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przedać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przydawać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przydać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rozdawać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozdać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "sprzedawać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "sprzedać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "udawać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "udać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wdawać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wdać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wydawać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wydać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wzdawać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wzdać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zadawać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zadać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zdawać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zdać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać broń do ręki"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać broń do ręki"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać czadu"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać czadu"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać do myślenia"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać do myślenia"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać do zrozumienia"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać do zrozumienia"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać dupy"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać dupy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać folgę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać folgę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać gazu"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać gazu"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać głos"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać głos"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać głowę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać głowę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać kopa w dupę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać kopa w dupę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać kosza"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać kosza"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać nogę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać nogę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać nura"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać nura"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać odczuć"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać odczuć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać plamę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać plamę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać po garach"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać po garach"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać po hamulcach"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać po hamulcach"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać popalić"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać popalić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać posłuch"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać posłuch"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać radę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać radę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać rok"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać rok"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać sobie głowę uciąć"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać sobie głowę uciąć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać sobie w szyję"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać sobie w szyję"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać sobie w żyłę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać sobie w żyłę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać spokój"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać spokój"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać szkołę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać szkołę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać świadectwo"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać świadectwo"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać święty spokój"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać święty spokój"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać upust"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać upust"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać w kość"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać w kość"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać w łapę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać w łapę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać w skórę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać w skórę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać wędkę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać wędkę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać wiarę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać wiarę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać wycisk"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać wycisk"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać wyraz"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać wyraz"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać z siebie wszystko"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać z siebie wszystko"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać za wygraną"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać za wygraną"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać znać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać znać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać znać o sobie"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać znać o sobie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać życie"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać życie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać żyć"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać żyć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie dawać na siebie długo czekać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie dać na siebie długo czekać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie dawać po sobie poznać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie dać po sobie poznać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie dawać się długo prosić"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie dać się długo prosić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie dawać się zwariować"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie dać się zwariować"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie dawać sobie w kaszę dmuchać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie dać sobie w kaszę dmuchać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie dawać znaku życia"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie dać znaku życia"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "dawać",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish dawać",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "dawać"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish dawać",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish dawać.",
"forms": [
{
"form": "dać",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "daję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "dajemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dajesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "dajecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "daje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "daje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "dawałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m dawał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "dawałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m dawała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "dawałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m dawało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "dawaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy dawali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "dawałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy dawały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dawałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś dawał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "dawałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś dawała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "dawałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś dawało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "dawaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście dawali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "dawałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście dawały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dawał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dawała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dawało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dawali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "dawały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dawano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę dawał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę dawała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę dawało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy dawali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy dawały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz dawał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz dawała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz dawało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie dawali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie dawały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie dawał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie dawała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie dawało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą dawali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą dawały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą dawać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie dawać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "dawałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym dawał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dawałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym dawała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dawałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym dawało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "dawalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy dawali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "dawałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy dawały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "dawałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś dawał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dawałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś dawała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dawałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś dawało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "dawalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście dawali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "dawałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście dawały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "dawałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by dawał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dawałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by dawała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dawałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by dawało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dawaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by dawali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "dawałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by dawały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dawano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech daję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "dawajmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "dawaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "dawajcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech daje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech dają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "dająca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "dające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "dający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "dające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "dawany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "dawana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "dawane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "dawani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "dawane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "dając",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "dawanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "dać"
},
"expansion": "dawać impf (perfective dać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"da‧wać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dawać",
"2": "daję",
"3": "daje",
"4": "dają",
"5": "dawa",
"6": "dawa",
"7": "dawa",
"8": "dawaj",
"ip": "dawano",
"pp": "dawan",
"pp2": "dawani",
"vn": "dawanie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "dar"
},
{
"word": "podarek"
},
{
"word": "udar"
},
{
"word": "darować"
},
{
"word": "darzyć"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish ditransitive verbs",
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Don't give him matches, or he'll hurt himself.",
"text": "Nie dawaj mu zapałek, bo zrobi sobie krzywdę.",
"type": "example"
},
{
"english": "Cows give milk.",
"text": "Krowy dają mleko.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to give (to transfer one's possession or holding of (something) to (someone))"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dat<to whom>"
},
"expansion": "[with dative ‘to whom’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘to",
"whom’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"give",
"give"
]
],
"raw_glosses": [
"(ditransitive) to give (to transfer one's possession or holding of (something) to (someone)) [with dative ‘to whom’]"
],
"tags": [
"ditransitive",
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
"Polish ditransitive verbs"
],
"glosses": [
"to give, to hand, to pass (to place in someone's hand)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dat<to whom>"
},
"expansion": "[with dative ‘to whom’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘to",
"whom’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"give",
"give"
],
[
"hand",
"hand"
],
[
"pass",
"pass"
]
],
"raw_glosses": [
"(ditransitive) to give, to hand, to pass (to place in someone's hand) [with dative ‘to whom’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "podawać"
}
],
"tags": [
"ditransitive",
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
"Polish ditransitive verbs"
],
"glosses": [
"to give (to allow someone to have access to, i.e. information)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dat<to whom>"
},
"expansion": "[with dative ‘to whom’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘to",
"whom’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"give",
"give"
]
],
"raw_glosses": [
"(ditransitive) to give (to allow someone to have access to, i.e. information) [with dative ‘to whom’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "podawać"
}
],
"tags": [
"ditransitive",
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to give, to put on (to be the performer of)"
],
"links": [
[
"give",
"give"
],
[
"put on",
"put on"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to give, to put on (to be the performer of)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to give (to cause to exist, particularly something beneficial)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dat<to whom>"
},
"expansion": "[with dative ‘to whom’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘to",
"whom’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"give",
"give"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to give (to cause to exist, particularly something beneficial) [with dative ‘to whom’]"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to put (to place in a particular location)"
],
"links": [
[
"put",
"put"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to put (to place in a particular location)"
],
"synonyms": [
{
"word": "podziewać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to pay (to cover a given cost) [with za (+ accusative) ‘(paying) for what’]"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":za(acc)<(paying) for what>"
},
"expansion": "[with za (+ accusative) ‘(paying) for what’]",
"extra_data": {
"words": [
"za",
"(+",
"accusative)",
"‘(paying)",
"for",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":na(acc)<for/toward what>"
},
"expansion": "[with na (+ accusative) ‘for/toward what’]",
"extra_data": {
"words": [
"na",
"(+",
"accusative)",
"‘for/toward",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"pay",
"pay"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to pay (to cover a given cost) [with za (+ accusative) ‘(paying) for what’] [with na (+ accusative) ‘for/toward what’]"
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to give, to send, to put (to cause a given thing to go to a certain place to have something done to it)"
],
"links": [
[
"give",
"give"
],
[
"send",
"send"
],
[
"put",
"put"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to give, to send, to put (to cause a given thing to go to a certain place to have something done to it)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to send (to decide that a person will go to a particular location and perform the typical activity at said location)"
],
"links": [
[
"send",
"send"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to send (to decide that a person will go to a particular location and perform the typical activity at said location)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish ditransitive verbs"
],
"glosses": [
"to sell (to put into the ownership of someone else for a cost)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dat<to whom>"
},
"expansion": "[with dative ‘to whom’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘to",
"whom’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"sell",
"sell"
]
],
"raw_glosses": [
"(ditransitive, colloquial) to sell (to put into the ownership of someone else for a cost) [with dative ‘to whom’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "sprzedawać"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"ditransitive",
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
"Polish ditransitive verbs"
],
"glosses": [
"to give (having the proper authority, to cause a state to affect someone)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dat<to whom>"
},
"expansion": "[with dative ‘to whom’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘to",
"whom’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"give",
"give"
]
],
"raw_glosses": [
"(ditransitive) to give (having the proper authority, to cause a state to affect someone) [with dative ‘to whom’]"
],
"tags": [
"ditransitive",
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to hit (to use physical force against)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dat<whom> + ins<with what> + :po(loc)/:w(acc)<where>"
},
"expansion": "[with dative ‘whom’, along with instrumental ‘with what’, along with po (+ locative) or w (+ accusative) ‘where’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘whom’",
"along",
"with",
"instrumental",
"‘with",
"what’",
"along",
"with",
"po",
"(+",
"locative)",
"w",
"(+",
"accusative)",
"‘where’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"hit",
"hit"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial) to hit (to use physical force against) [with dative ‘whom’, along with instrumental ‘with what’, along with po (+ locative) or w (+ accusative) ‘where’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "uderzać"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish ditransitive verbs"
],
"glosses": [
"to give (to apply some substance on someone that will affect them)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dat<to whom>"
},
"expansion": "[with dative ‘to whom’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘to",
"whom’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"give",
"give"
]
],
"raw_glosses": [
"(ditransitive) to give (to apply some substance on someone that will affect them) [with dative ‘to whom’]"
],
"tags": [
"ditransitive",
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs",
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Why won't you let me ride your motorbike for a while?",
"text": "Dlaczego nie dajesz mi pojeździć na swoim motorze?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to let, to allow"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dat<whom> + inf<to do what>"
},
"expansion": "[with dative ‘whom’ and infinitive ‘to do what’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘whom’",
"and",
"infinitive",
"‘to",
"do",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"let",
"let"
],
[
"allow",
"allow"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to let, to allow [with dative ‘whom’ and infinitive ‘to do what’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "pozwalać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to turn (to cause something to change directions; to change directions)"
],
"links": [
[
"turn",
"turn"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial) to turn (to cause something to change directions; to change directions)"
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish intransitive verbs",
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He's angry all the time because his wife won't put out anymore.",
"text": "Chodzi cały czas wkurwiony, bo żona już mu nie daje.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to put out; to consent to sex"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dat<for whom>"
},
"expansion": "[with dative ‘for whom’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘for",
"whom’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"put out",
"put out"
],
[
"consent",
"consent"
],
[
"sex",
"sex"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial, of a woman) to put out; to consent to sex [with dative ‘for whom’]"
],
"raw_tags": [
"of a woman"
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to fall with intensity"
],
"links": [
[
"fall",
"fall"
],
[
"intensity",
"intensity"
]
],
"qualifier": "snow; frost; snow; frost",
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial, of rain, snow, frost, etc.) to fall with intensity"
],
"raw_tags": [
"of rain"
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"intransitive",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish negative polarity items",
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to let, to allow oneself (to permit a particular thing to happen to a person)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dat<to whom/what>"
},
"expansion": "[with dative ‘to whom/what’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘to",
"whom/what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"let",
"let"
],
[
"allow",
"allow"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, colloquial, chiefly in the negative) to let, to allow oneself (to permit a particular thing to happen to a person) [with dative ‘to whom/what’]"
],
"raw_tags": [
"in the negative",
"with się"
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "nie sposób"
}
],
"categories": [
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to be possible (to be able to be done)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "inf<to do what>"
},
"expansion": "[with infinitive ‘to do what’]",
"extra_data": {
"words": [
"infinitive",
"‘to",
"do",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"possible",
"possible"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to be possible (to be able to be done) [with infinitive ‘to do what’]"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "można"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈda.vat͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈdɒ.vat͡ɕ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-avat͡ɕ"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "dawać"
}
Download raw JSONL data for dawać meaning in Polish (30.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.