See 毎年 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 毎年 meaning in Japanese (6.8kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "毎",
"3": "年",
"sort": "まいとし",
"t1": "every",
"t2": "year",
"tr1": "mai",
"tr2": "toshi"
},
"expansion": "毎 (mai-, “every”) + 年 (toshi, “year”)",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "毎 (mai-, “every”) + 年 (toshi, “year”)",
"forms": [
{
"form": "毎年",
"ruby": [
[
"毎",
"まい"
],
[
"年",
"とし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maitoshi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adverb",
"2": "まいとし"
},
"expansion": "毎(まい)年(とし) • (maitoshi)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "89 5 0 5",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 2 0 2",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 21 5 21",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 4 10 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 21 5 21",
"kind": "other",
"name": "Japanese words with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Forests are not only being cut in Japan. The amount of green areas in the world wiped out every year is, believe it or not, approximately equal to half the area of Japan!!",
"ref": "1998 November 30 [1990 November 25], Fujiko F. Fujio, のび太とアニマル惑星 (大長編ドラえもん; 10), 22nd edition, volume 10 (fiction), Tokyo: Shogakukan, page 109",
"roman": "Mori ga kirihirakaretari shiteru no wa Nippon dake ja nai no yo. Sekaijū de kiete iku midori wa nan to, maitoshi, Nippon no menseki no hanbun kurai na n desu tte‼",
"ruby": [
[
"太",
"た"
],
[
"惑星",
"プラネット"
],
[
"森",
"もり"
],
[
"切",
"き"
],
[
"日",
"にっ"
],
[
"本",
"ぽん"
],
[
"世",
"せ"
],
[
"界",
"かい"
],
[
"消",
"き"
],
[
"緑",
"みどり"
],
[
"毎",
"まい"
],
[
"年",
"とし"
],
[
"日",
"にっ"
],
[
"本",
"ぽん"
],
[
"面",
"めん"
],
[
"積",
"せき"
],
[
"半",
"はん"
],
[
"分",
"ぶん"
]
],
"text": "森が切りひらかれたりしてるのは日本だけじゃないのよ。世界じゅうで消えていく緑はなんと、毎年、日本の面積の半分くらいなんですって‼"
}
],
"glosses": [
"every year"
],
"id": "en-毎年-ja-adv-OoQguq4C",
"links": [
[
"every",
"every"
],
[
"year",
"year"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "まいとし"
},
{
"ipa": "[ma̠ito̞ɕi]"
}
],
"word": "毎年"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "毎",
"3": "年",
"sort": "まいとし",
"t1": "every",
"t2": "year",
"tr1": "mai",
"tr2": "toshi"
},
"expansion": "毎 (mai-, “every”) + 年 (toshi, “year”)",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "毎 (mai-, “every”) + 年 (toshi, “year”)",
"forms": [
{
"form": "毎年",
"ruby": [
[
"毎",
"まい"
],
[
"年",
"とし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maitoshi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "まいとし"
},
"expansion": "毎(まい)年(とし) • (maitoshi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"every year"
],
"id": "en-毎年-ja-noun-OoQguq4C",
"links": [
[
"every",
"every"
],
[
"year",
"year"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "まいとし"
},
{
"ipa": "[ma̠ito̞ɕi]"
}
],
"word": "毎年"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "毎",
"3": "年",
"sort": "まいねん",
"t1": "every",
"t2": "year",
"tr1": "mai",
"tr2": "nen"
},
"expansion": "毎 (mai-, “every”) + 年 (nen, “year”)",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "毎 (mai-, “every”) + 年 (nen, “year”)",
"forms": [
{
"form": "毎年",
"ruby": [
[
"毎",
"まい"
],
[
"年",
"ねん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mainen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adverb",
"2": "まいねん"
},
"expansion": "毎(まい)年(ねん) • (mainen)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 50 0 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms prefixed with 毎",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"every year"
],
"id": "en-毎年-ja-adv-OoQguq4C1",
"links": [
[
"every",
"every"
],
[
"year",
"year"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "まいねん"
},
{
"ipa": "[ma̠inẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "毎年"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "毎",
"3": "年",
"sort": "まいねん",
"t1": "every",
"t2": "year",
"tr1": "mai",
"tr2": "nen"
},
"expansion": "毎 (mai-, “every”) + 年 (nen, “year”)",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "毎 (mai-, “every”) + 年 (nen, “year”)",
"forms": [
{
"form": "毎年",
"ruby": [
[
"毎",
"まい"
],
[
"年",
"ねん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mainen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "まいねん"
},
"expansion": "毎(まい)年(ねん) • (mainen)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 50 0 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms prefixed with 毎",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "日"
},
{
"word": "一昨昨日"
},
{
"word": "一昨日"
},
{
"word": "昨日"
},
{
"word": "今日"
},
{
"word": "明日"
},
{
"word": "明後日"
},
{
"word": "毎日"
},
{
"word": "朝"
},
{
"word": "—"
},
{
"word": "一昨朝"
},
{
"word": "昨朝"
},
{
"word": "今朝"
},
{
"word": "明朝"
},
{
"word": "毎朝"
},
{
"word": "晩"
},
{
"word": "一昨晩"
},
{
"word": "昨晩"
},
{
"word": "今晩"
},
{
"word": "明晩"
},
{
"word": "毎晩"
},
{
"word": "週"
},
{
"word": "先々週"
},
{
"word": "先週"
},
{
"word": "今週"
},
{
"word": "来週"
},
{
"word": "再来週"
},
{
"word": "毎週"
},
{
"word": "月"
},
{
"word": "先々月"
},
{
"word": "先月"
},
{
"word": "今月"
},
{
"word": "来月"
},
{
"word": "再来月"
},
{
"word": "毎月"
},
{
"word": "年"
},
{
"word": "一昨昨年"
},
{
"word": "一昨年"
},
{
"word": "去年"
},
{
"word": "今年"
},
{
"word": "来年"
},
{
"word": "再来年"
}
],
"glosses": [
"every year"
],
"id": "en-毎年-ja-noun-OoQguq4C1",
"links": [
[
"every",
"every"
],
[
"year",
"year"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "まいねん"
},
{
"ipa": "[ma̠inẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "毎年"
}
{
"categories": [
"Japanese adverbs",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms prefixed with 毎",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese words with multiple readings"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "毎",
"3": "年",
"sort": "まいとし",
"t1": "every",
"t2": "year",
"tr1": "mai",
"tr2": "toshi"
},
"expansion": "毎 (mai-, “every”) + 年 (toshi, “year”)",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "毎 (mai-, “every”) + 年 (toshi, “year”)",
"forms": [
{
"form": "毎年",
"ruby": [
[
"毎",
"まい"
],
[
"年",
"とし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maitoshi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adverb",
"2": "まいとし"
},
"expansion": "毎(まい)年(とし) • (maitoshi)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Forests are not only being cut in Japan. The amount of green areas in the world wiped out every year is, believe it or not, approximately equal to half the area of Japan!!",
"ref": "1998 November 30 [1990 November 25], Fujiko F. Fujio, のび太とアニマル惑星 (大長編ドラえもん; 10), 22nd edition, volume 10 (fiction), Tokyo: Shogakukan, page 109",
"roman": "Mori ga kirihirakaretari shiteru no wa Nippon dake ja nai no yo. Sekaijū de kiete iku midori wa nan to, maitoshi, Nippon no menseki no hanbun kurai na n desu tte‼",
"ruby": [
[
"太",
"た"
],
[
"惑星",
"プラネット"
],
[
"森",
"もり"
],
[
"切",
"き"
],
[
"日",
"にっ"
],
[
"本",
"ぽん"
],
[
"世",
"せ"
],
[
"界",
"かい"
],
[
"消",
"き"
],
[
"緑",
"みどり"
],
[
"毎",
"まい"
],
[
"年",
"とし"
],
[
"日",
"にっ"
],
[
"本",
"ぽん"
],
[
"面",
"めん"
],
[
"積",
"せき"
],
[
"半",
"はん"
],
[
"分",
"ぶん"
]
],
"text": "森が切りひらかれたりしてるのは日本だけじゃないのよ。世界じゅうで消えていく緑はなんと、毎年、日本の面積の半分くらいなんですって‼"
}
],
"glosses": [
"every year"
],
"links": [
[
"every",
"every"
],
[
"year",
"year"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "まいとし"
},
{
"ipa": "[ma̠ito̞ɕi]"
}
],
"word": "毎年"
}
{
"categories": [
"Japanese adverbs",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms prefixed with 毎",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese words with multiple readings"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "毎",
"3": "年",
"sort": "まいとし",
"t1": "every",
"t2": "year",
"tr1": "mai",
"tr2": "toshi"
},
"expansion": "毎 (mai-, “every”) + 年 (toshi, “year”)",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "毎 (mai-, “every”) + 年 (toshi, “year”)",
"forms": [
{
"form": "毎年",
"ruby": [
[
"毎",
"まい"
],
[
"年",
"とし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maitoshi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "まいとし"
},
"expansion": "毎(まい)年(とし) • (maitoshi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"every year"
],
"links": [
[
"every",
"every"
],
[
"year",
"year"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "まいとし"
},
{
"ipa": "[ma̠ito̞ɕi]"
}
],
"word": "毎年"
}
{
"categories": [
"Japanese adverbs",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms prefixed with 毎",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese words with multiple readings"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "毎",
"3": "年",
"sort": "まいねん",
"t1": "every",
"t2": "year",
"tr1": "mai",
"tr2": "nen"
},
"expansion": "毎 (mai-, “every”) + 年 (nen, “year”)",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "毎 (mai-, “every”) + 年 (nen, “year”)",
"forms": [
{
"form": "毎年",
"ruby": [
[
"毎",
"まい"
],
[
"年",
"ねん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mainen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adverb",
"2": "まいねん"
},
"expansion": "毎(まい)年(ねん) • (mainen)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"every year"
],
"links": [
[
"every",
"every"
],
[
"year",
"year"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "まいねん"
},
{
"ipa": "[ma̠inẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "毎年"
}
{
"categories": [
"Japanese adverbs",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms prefixed with 毎",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese words with multiple readings"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "日"
},
{
"word": "一昨昨日"
},
{
"word": "一昨日"
},
{
"word": "昨日"
},
{
"word": "今日"
},
{
"word": "明日"
},
{
"word": "明後日"
},
{
"word": "毎日"
},
{
"word": "朝"
},
{
"word": "—"
},
{
"word": "一昨朝"
},
{
"word": "昨朝"
},
{
"word": "今朝"
},
{
"word": "明朝"
},
{
"word": "毎朝"
},
{
"word": "晩"
},
{
"word": "一昨晩"
},
{
"word": "昨晩"
},
{
"word": "今晩"
},
{
"word": "明晩"
},
{
"word": "毎晩"
},
{
"word": "週"
},
{
"word": "先々週"
},
{
"word": "先週"
},
{
"word": "今週"
},
{
"word": "来週"
},
{
"word": "再来週"
},
{
"word": "毎週"
},
{
"word": "月"
},
{
"word": "先々月"
},
{
"word": "先月"
},
{
"word": "今月"
},
{
"word": "来月"
},
{
"word": "再来月"
},
{
"word": "毎月"
},
{
"word": "年"
},
{
"word": "一昨昨年"
},
{
"word": "一昨年"
},
{
"word": "去年"
},
{
"word": "今年"
},
{
"word": "来年"
},
{
"word": "再来年"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "毎",
"3": "年",
"sort": "まいねん",
"t1": "every",
"t2": "year",
"tr1": "mai",
"tr2": "nen"
},
"expansion": "毎 (mai-, “every”) + 年 (nen, “year”)",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "毎 (mai-, “every”) + 年 (nen, “year”)",
"forms": [
{
"form": "毎年",
"ruby": [
[
"毎",
"まい"
],
[
"年",
"ねん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mainen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "まいねん"
},
"expansion": "毎(まい)年(ねん) • (mainen)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"every year"
],
"links": [
[
"every",
"every"
],
[
"year",
"year"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "まいねん"
},
{
"ipa": "[ma̠inẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "毎年"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.