See glie in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "glie f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"glì‧e"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"glì‧e"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "89 5 5",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 35 35",
"kind": "other",
"name": "Italian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "glia"
}
],
"glosses": [
"plural of glia"
],
"id": "en-glie-it-noun-WYNz6UH1",
"links": [
[
"glia",
"glia#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡli.e/"
},
{
"rhymes": "-ie"
}
],
"word": "glie"
}
{
"etymology_links": [
[
"gli",
"gli#Italian"
],
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"morphophonological",
"morphophonological"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_text": "Probably from alteration of the vowel in gli by analogy to me, te (alternative forms of the pronouns mi, ti used before third-person direct object clitics). The alternation between me, te and mi, ti developed originally because of a phonological process that turned /e/ into /i/ in certain unstressed syllables; subsequently, this alternation apparently was reinterpreted as a morphophonological rule, resulting in general use of the vowel /e/ for the first pronoun in clitic clusters ending in a third-person accusative or partitive pronoun.",
"forms": [
{
"form": "glie",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "pronoun",
"g": "m-s",
"g2": "f-s",
"g3": "m-p",
"g4": "f-p"
},
"expansion": "glie m sg or f sg or m pl or f pl",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"glie"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"glie"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "pron",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "io"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Lei"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ella8"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lui"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "egli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "8 ello"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "8 elli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "3"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "8 esso8"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lei"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ella"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "8 essa8"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "noi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "voi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Voi7"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Loro"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "loro"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "elli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "8 ellino"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "4"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "8 eglino"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "8 essi8"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "elle"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "8 elleno"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "8 esse8"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "m'"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-mi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "me9"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "t'"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-ti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "te9"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "―"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "si"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "6 s'"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-si"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "se"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "9 ci13"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ci"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "c'"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-ci"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ce"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "9 ne"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "4 n'4"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Vi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "7 v'"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "V'"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "7 -vi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-Vi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "7 ve9"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "s'"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "se9"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "La"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-La"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "L'"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "l'"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-lo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "il4"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "la"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-la"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Le"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-Le"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "li"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-li"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "le"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-le"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "glie9"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Loro10"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "10 gli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "2 -gli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "2 glie9"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-gli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "2 -gli2"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "1 v'1"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ne"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "n'"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sé"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "me"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "te"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "esso8"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "essa8"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "essi8"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "dative pronoun",
"word": "gli"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "30 35 35",
"kind": "other",
"name": "Italian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative form of gli (dative pronoun)"
],
"id": "en-glie-it-pron-B-HI6snX",
"links": [
[
"gli",
"gli#Italian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "dative pronoun",
"word": "le"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "30 35 35",
"kind": "other",
"name": "Italian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative form of le (dative pronoun)"
],
"id": "en-glie-it-pron-2-esP9~B",
"links": [
[
"le",
"le#Italian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʎe/"
},
{
"rhymes": "-e"
}
],
"word": "glie"
}
{
"categories": [
"Italian 1-syllable words",
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms",
"Italian pronouns",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/e",
"Rhymes:Italian/e/1 syllable",
"Rhymes:Italian/ie",
"Rhymes:Italian/ie/2 syllables"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "glie f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"glì‧e"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"glì‧e"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "glia"
}
],
"glosses": [
"plural of glia"
],
"links": [
[
"glia",
"glia#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡli.e/"
},
{
"rhymes": "-ie"
}
],
"word": "glie"
}
{
"categories": [
"Italian 1-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian pronouns",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/e",
"Rhymes:Italian/e/1 syllable"
],
"etymology_links": [
[
"gli",
"gli#Italian"
],
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"me",
"me#Italian"
],
[
"te",
"te#Italian"
],
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"morphophonological",
"morphophonological"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_text": "Probably from alteration of the vowel in gli by analogy to me, te (alternative forms of the pronouns mi, ti used before third-person direct object clitics). The alternation between me, te and mi, ti developed originally because of a phonological process that turned /e/ into /i/ in certain unstressed syllables; subsequently, this alternation apparently was reinterpreted as a morphophonological rule, resulting in general use of the vowel /e/ for the first pronoun in clitic clusters ending in a third-person accusative or partitive pronoun.",
"forms": [
{
"form": "glie",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "pronoun",
"g": "m-s",
"g2": "f-s",
"g3": "m-p",
"g4": "f-p"
},
"expansion": "glie m sg or f sg or m pl or f pl",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"glie"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"glie"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "pron",
"related": [
{
"word": "io"
},
{
"word": "tu"
},
{
"word": "Lei"
},
{
"word": "Ella8"
},
{
"word": "lui"
},
{
"word": "egli"
},
{
"word": "8 ello"
},
{
"word": "8 elli"
},
{
"word": "3"
},
{
"word": "8 esso8"
},
{
"word": "lei"
},
{
"word": "ella"
},
{
"word": "8 essa8"
},
{
"word": "noi"
},
{
"word": "voi"
},
{
"word": "Voi7"
},
{
"word": "Loro"
},
{
"word": "loro"
},
{
"word": "elli"
},
{
"word": "8 ellino"
},
{
"word": "4"
},
{
"word": "8 eglino"
},
{
"word": "8 essi8"
},
{
"word": "elle"
},
{
"word": "8 elleno"
},
{
"word": "8 esse8"
},
{
"word": "mi"
},
{
"word": "m'"
},
{
"word": "-mi"
},
{
"word": "me9"
},
{
"word": "ti"
},
{
"word": "t'"
},
{
"word": "-ti"
},
{
"word": "te9"
},
{
"word": "―"
},
{
"word": "si"
},
{
"word": "6 s'"
},
{
"word": "-si"
},
{
"word": "se"
},
{
"word": "9 ci13"
},
{
"word": "ci"
},
{
"word": "c'"
},
{
"word": "-ci"
},
{
"word": "ce"
},
{
"word": "9 ne"
},
{
"word": "4 n'4"
},
{
"word": "vi"
},
{
"word": "Vi"
},
{
"word": "7 v'"
},
{
"word": "V'"
},
{
"word": "7 -vi"
},
{
"word": "-Vi"
},
{
"word": "7 ve9"
},
{
"word": "s'"
},
{
"word": "se9"
},
{
"word": "La"
},
{
"word": "-La"
},
{
"word": "L'"
},
{
"word": "lo"
},
{
"word": "l'"
},
{
"word": "-lo"
},
{
"word": "il4"
},
{
"word": "la"
},
{
"word": "-la"
},
{
"word": "Le"
},
{
"word": "-Le"
},
{
"word": "li"
},
{
"word": "-li"
},
{
"word": "le"
},
{
"word": "-le"
},
{
"word": "glie9"
},
{
"word": "Loro10"
},
{
"word": "10 gli"
},
{
"word": "2 -gli"
},
{
"word": "2 glie9"
},
{
"word": "gli"
},
{
"word": "-gli"
},
{
"word": "2 -gli2"
},
{
"word": "1 v'1"
},
{
"word": "ne"
},
{
"word": "n'"
},
{
"word": "sé"
},
{
"word": "me"
},
{
"word": "te"
},
{
"word": "esso8"
},
{
"word": "essa8"
},
{
"word": "essi8"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "dative pronoun",
"word": "gli"
}
],
"glosses": [
"alternative form of gli (dative pronoun)"
],
"links": [
[
"gli",
"gli#Italian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "dative pronoun",
"word": "le"
}
],
"glosses": [
"alternative form of le (dative pronoun)"
],
"links": [
[
"le",
"le#Italian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʎe/"
},
{
"rhymes": "-e"
}
],
"word": "glie"
}
Download raw JSONL data for glie meaning in Italian (4.5kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['plural', 'feminine', 'singular', 'plural', 'canonical']: 'm' in 'glie m sg or f sg or m pl or f pl'",
"path": [
"glie"
],
"section": "Italian",
"subsection": "pronoun",
"title": "glie",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1241",
"msg": "probably incorrect canonical form 'm' ignored (probably tag combination missing from xlat_head_map)",
"path": [
"glie"
],
"section": "Italian",
"subsection": "pronoun",
"title": "glie",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.