See yawn in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for yawn meaning in English (56.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "yawnable"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "yawner"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "yawningly"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "yanen"
},
"expansion": "Middle English yanen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "yonen"
},
"expansion": "yonen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "yenen",
"t": "to yawn"
},
"expansion": "yenen (“to yawn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "ġinian",
"4": "ġeonian"
},
"expansion": "Old English ġeonian",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ġinian",
"t": "to yawn, gape"
},
"expansion": "ġinian (“to yawn, gape”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*ginōn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *ginōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*ginōną",
"t": "to yawn"
},
"expansion": "Proto-Germanic *ginōną (“to yawn”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "gonen",
"t": "to gape, yawn"
},
"expansion": "Middle English gonen (“to gape, yawn”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "gānian",
"t": "to yawn, gape"
},
"expansion": "Old English gānian (“to yawn, gape”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*gainōn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *gainōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*gainōną",
"t": "to yawn, gape"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gainōną (“to yawn, gape”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰi-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰi-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*ǵʰeyh₁-",
"t": "to yawn, gape"
},
"expansion": "*ǵʰeyh₁- (“to yawn, gape”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "jåne",
"t": "to yawn"
},
"expansion": "North Frisian jåne (“to yawn”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "jaanje"
},
"expansion": "Saterland Frisian jaanje",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "joanje",
"t": "to yawn"
},
"expansion": "joanje (“to yawn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "genen"
},
"expansion": "Middle Dutch genen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "ghenen",
"t": "to yawn"
},
"expansion": "ghenen (“to yawn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "jahnen",
"t": "to yawn"
},
"expansion": "German Low German jahnen (“to yawn”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gähnen",
"t": "to yawn, gape"
},
"expansion": "German gähnen (“to yawn, gape”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gana",
"t": "to gape, gawk"
},
"expansion": "Swedish gana (“to gape, gawk”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "gina",
"t": "to gape"
},
"expansion": "Norwegian gina (“to gape”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "зѣѭ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic зѣѭ (zějǫ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "зи́нуть"
},
"expansion": "Russian зи́нуть (zínutʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "зия́ть"
},
"expansion": "зия́ть (zijátʹ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χαίνω"
},
"expansion": "χαίνω (khaínō)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "hiō"
},
"expansion": "hiō",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xto",
"2": "śew"
},
"expansion": "Tocharian A śew",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "kāyā"
},
"expansion": "Tocharian B kāyā",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "žioti"
},
"expansion": "Lithuanian žioti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "जेह्"
},
"expansion": "जेह् (jeh)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Partly from Middle English yanen, yonen, yenen (“to yawn”), from Old English ġeonian, ġinian (“to yawn, gape”), from Proto-West Germanic *ginōn, from Proto-Germanic *ginōną (“to yawn”); and partly from Middle English gonen (“to gape, yawn”), from Old English gānian (“to yawn, gape”), from Proto-West Germanic *gainōn, from Proto-Germanic *gainōną (“to yawn, gape”); both from Proto-Indo-European *ǵʰi-, *ǵʰeyh₁- (“to yawn, gape”). Cognate with North Frisian jåne (“to yawn”), Saterland Frisian jaanje, joanje (“to yawn”), Middle Dutch genen, ghenen (“to yawn”), German Low German jahnen (“to yawn”), German gähnen (“to yawn, gape”), dialectal Swedish gana (“to gape, gawk”), dialectal Norwegian gina (“to gape”).\nCompare also Old Church Slavonic зѣѭ (zějǫ) (Russian зи́нуть (zínutʹ), зия́ть (zijátʹ)), Greek χαίνω (khaínō)), Latin hiō, Tocharian A śew, Tocharian B kāyā, Lithuanian žioti, Sanskrit जेह् (jeh)",
"forms": [
{
"form": "yawns",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yawning",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "yawned",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "yawned",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "yawn (third-person singular simple present yawns, present participle yawning, simple past and past participle yawned)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 6 33 10 17 8 14",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 7 38 10 12 8 14",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 8 35 10 13 8 15",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 16 26 8 8 11 17",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Talking",
"orig": "en:Talking",
"parents": [
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "I could see my students yawning, so I knew the lesson was boring them.",
"type": "example"
},
{
"text": "c. 1773, John Trumbull, The Progress of Dulness, Exeter, New Hampshire: Henry Ranlet, 1794, Part 1, p. 19,\nAnd while above he spends his breath,\nThe yawning audience nod beneath."
}
],
"glosses": [
"To open the mouth widely and take a long, rather deep breath, often because one is tired or bored, and sometimes accompanied by pandiculation."
],
"id": "en-yawn-en-verb-CtcVCX1Z",
"links": [
[
"open",
"open"
],
[
"mouth",
"mouth"
],
[
"wide",
"wide"
],
[
"breath",
"breath"
],
[
"tired",
"tired"
],
[
"bored",
"bored"
],
[
"pandiculation",
"pandiculation"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To open the mouth widely and take a long, rather deep breath, often because one is tired or bored, and sometimes accompanied by pandiculation."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "akl",
"lang": "Aklanon",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "huy-ab"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "hap gojën"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "taṯāʔaba",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "تَثَاءَبَ"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "etāweb",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "اتاوب"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "badallar"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "horanǰel",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "հորանջել"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "hascu"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "cascu"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "hamia",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "হামিয়া"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "bociar"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "əsnəmək"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "aharrausi egin"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pazjaxácʹ",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пазяха́ць"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pazjaxnúcʹ",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пазяхну́ць"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zjavácʹ",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зява́ць"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zjaŭnúcʹ",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"perfective",
"semelfactive"
],
"word": "зяўну́ць"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "hai tōla",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "হাই তোলা"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "hagab"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "hakay"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prozjávam se",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прозя́вам се"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prozéja se",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прозе́я се"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prozína se",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прози́на се"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "sam:",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "သမ်း"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "badallar"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "langhab"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "chy",
"lang": "Cheyenne",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "-taotse"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "daa² haam³ lou⁶",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "打喊露"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "pak-choi",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "擘嘴"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "哈唏"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "喝頷"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "hoah-ām",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "喝颔"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "擘哈"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dǎ hāqian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "打哈欠"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dǎ hēqiàn",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "打呵欠"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dǎ ālǎo",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "打阿老"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "bocchipenzulà"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zívat"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"perfective",
"semelfactive"
],
"word": "zívnout"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "gabe"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "geeuwen"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "gapen"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "ovd",
"lang": "Elfdalian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "gåpå"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "oscedi"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "haigutama"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "geispa"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "haukotella"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "frp",
"lang": "Franco-Provençal",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "bâlyer"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "bâiller"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "sossedâ"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "sošedâ"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "sbadaiâ"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "sbadajâ"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "bocexar"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "boquexar"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "desqueixar"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mtknareba",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "მთქნარება"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "gähnen"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "chasmouriémai",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "χασμουριέμαι"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "kháskō",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "χάσκω"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "khasmáomai",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "χασμάομαι"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "pihek",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "פִּהֵק"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "jambhnā",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "जंभना"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "jambhāī lenā",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "जँभाई लेना"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "aṅgṛāī lenā",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "अंगड़ाई लेना"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ásít"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "geispa"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ocitar"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "bear"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "menguap"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "haikotella"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "déan méanfach"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lig méanfach"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "sbadigliare"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"alt": "あくびする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "akubi suru",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "欠伸する"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "kab",
"lang": "Kabyle",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "fa"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "esıneu",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "есінеу"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "sngaap",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ស្ងាប"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hapumhada",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "하품하다"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "bawêşk lêdan",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "باوێشک لێدان"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "bawîşîn"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "estöö",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "эстөө"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "bostejar"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "hāo",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ຫາວ"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "oscitō"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "hiō"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "žāvāties"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "žiovauti"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "lut",
"lang": "Lushootseed",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ʔagʷaləb"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "gaapsen"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se prodzeva",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "се проѕева"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zeva",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зева"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zevne",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зевне"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "kuap"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "uap"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "tūwaharoa"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "hītako"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "mi",
"english": "repeatedly",
"lang": "Maori",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "hītakotako"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "kōwaha"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "hāmamamama"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "mi",
"english": "without restraint",
"lang": "Maori",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "hāmama popoia"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "mnw",
"lang": "Mon",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ဒအာပ်"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "evšeex",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "эвшээх"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "s'êbailli"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "gjespe"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "badalhar"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ġinian"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "gānian"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "kaw",
"lang": "Old Javanese",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "hwab"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "os",
"lang": "Ossetian",
"roman": "zæmbyn",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "зӕмбын"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "esnemek",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "اسنمك"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "arẓamay kẍǝl",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ارږمی کښل"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "xamyâze kešidan",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "خمیازه کشیدن"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "fâžidan",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "فاژیدن"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dahân-darre kardan",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "دهاندره کردن"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "fâža kašidan",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"Dari"
],
"word": "فاژه کشیدن"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ziewać"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"perfective",
"semelfactive"
],
"word": "ziewnąć"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "bocejar"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "hanyay"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "căsca"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "susdar"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zevátʹ",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зева́ть"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zevnútʹ",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"perfective",
"semelfactive"
],
"word": "зевну́ть"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "sm",
"lang": "Samoan",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "māvava"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "cascare"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "cascŕi"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "cascai"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mèaran"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "зе́вати"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "зије́вати"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "zévati"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "zijévati"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "badagghiari"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zívať"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"perfective",
"semelfactive"
],
"word": "zívnuť"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zehati"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "bostezar"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "su",
"lang": "Sundanese",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "angob"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "-piga miayo"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "-enda miayo"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "gäspa"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "maghikab"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "xamyoza kašidan",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "хамёза кашидан"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "roa-tar",
"lang": "Tarantino",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "aláre"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "isnäw",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "иснәү"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "āvuliñcu",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ఆవులించు"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "tet",
"lang": "Tetum",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "maas"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "hǎao",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "หาว"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "g.yal",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "གཡལ"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "glal",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "གླལ"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "a stong rgyag",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ཨ་སྟོང་རྒྱག"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "glal sgying byed",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "གླལ་སྒྱིང་བྱེད"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "kha g.yal",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ཁ་གཡལ"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "kha glal",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ཁ་གླལ"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "g.yal stong rgyag",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "གཡལ་སྟོང་རྒྱག"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "kāy-"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "to",
"lang": "Tongan",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "mamao"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "esnemek"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "pallamak"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pozixáty",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "позіха́ти"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pozixnúty",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "позіхну́ти"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ziváty",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зіва́ти"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zivnúty",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"perfective",
"semelfactive"
],
"word": "зівну́ти"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "angṛāī lenā",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "اَن٘گْڑائی لینا"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "jamāhī lenā",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "جماہی لینا"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "esnimek",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ئەسنىمەك"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "esnamoq"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "sbadagiar"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "badagiar"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ngáp"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "cavön"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "msn",
"lang": "Vurës",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "m̄am̄ëv"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "båyî"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "dylyfu gên"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "cegrythu"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ymagor"
},
{
"_dis1": "62 2 5 28 3",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "genetsn",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "גענעצן"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1922, Stephen McKenna, chapter 10, in The Secret Victory, New York: George H. Doran, page 214",
"text": "“I haven’t the least idea what I want to do,” he yawned.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1978, Andrew Holleran, chapter 8, in The Dancer from the Dance, New York: Bantam, published 1979, page 217",
"text": "“Oh,” Sutherland yawned, “I’m too old for this.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To say while yawning."
],
"id": "en-yawn-en-verb-ohIxylol",
"links": [
[
"say",
"say"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The canyon yawns as it has done for millions of years, and we stand looking, dumbstruck.",
"type": "example"
},
{
"text": "Death yawned before us, and I hit the brakes.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1911, James George Frazer, The Golden Bough, volume 8, page 104",
"text": "If your child has tumbled into one of those open sewers which yawn for the unwary in the streets […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To present a wide opening; gape."
],
"id": "en-yawn-en-verb-q6ypBg3P",
"links": [
[
"present",
"present"
],
[
"gape",
"gape"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 2 91 3 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zejá",
"sense": "to present a wide opening",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зея́"
},
{
"_dis1": "3 2 91 3 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "obrir-se"
},
{
"_dis1": "3 2 91 3 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "gabe"
},
{
"_dis1": "3 2 91 3 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "ammottaa"
},
{
"_dis1": "3 2 91 3 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "béer"
},
{
"_dis1": "3 2 91 3 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "tátong"
},
{
"_dis1": "3 2 91 3 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "gapa"
},
{
"_dis1": "3 2 91 3 2",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "ocitar"
},
{
"_dis1": "3 2 91 3 2",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "bear"
},
{
"_dis1": "3 2 91 3 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "dehīscō"
},
{
"_dis1": "3 2 91 3 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zinuva",
"sense": "to present a wide opening",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зинува"
},
{
"_dis1": "3 2 91 3 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "kohera"
},
{
"_dis1": "3 2 91 3 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "kowhera"
},
{
"_dis1": "3 2 91 3 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "deschide"
},
{
"_dis1": "3 2 91 3 2",
"code": "ro",
"english": "se",
"lang": "Romanian",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "a căsca"
},
{
"_dis1": "3 2 91 3 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "about animals",
"roman": "zijátʹ",
"sense": "to present a wide opening",
"tags": [
"dated",
"imperfective"
],
"word": "зия́ть"
},
{
"_dis1": "3 2 91 3 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "abrirse"
},
{
"_dis1": "3 2 91 3 2",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "glal",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "གླལ"
},
{
"_dis1": "3 2 91 3 2",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "glal sgying byed",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "གླལ་སྒྱིང་བྱེད"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1606, Thomas Dekker, Nevves from hell brought by the Diuells carrier, London: W. Ferebrand",
"text": "[…] Hell being vnder euerie one of their Stages, the Players (if they had owed him a spight) might with a false Trappe doore haue slipt him downe, and there kept him, as a laughing stocke to al their yawning Spectators.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To open the mouth, or to gape, through surprise or bewilderment."
],
"id": "en-yawn-en-verb-2gZpLQTd",
"links": [
[
"gape",
"gape"
],
[
"bewilderment",
"bewilderment"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To open the mouth, or to gape, through surprise or bewilderment."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "to yawn for fat livings",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To be eager; to desire to swallow anything; to express desire by yawning."
],
"id": "en-yawn-en-verb-IiA6LJV9",
"raw_glosses": [
"(obsolete) To be eager; to desire to swallow anything; to express desire by yawning."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɔːn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/jɔn/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/jɑn/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"ipa": "/joːn/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"homophone": "yon (with cot-caught merger)"
},
{
"rhymes": "-ɔːn"
},
{
"audio": "en-us-yawn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/En-us-yawn.ogg/En-us-yawn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/En-us-yawn.ogg",
"tags": [
"California",
"US"
],
"text": "Audio (US, California)"
},
{
"enpr": "yôn",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"enpr": "yän",
"tags": [
"General-Australian"
]
}
],
"wikipedia": [
"yawn"
],
"word": "yawn"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "multicolour yawn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Technicolor yawn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "yawnfest"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "yawnless"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "yawn-sigh"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "yawnsome"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "yawny"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "yanen"
},
"expansion": "Middle English yanen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "yonen"
},
"expansion": "yonen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "yenen",
"t": "to yawn"
},
"expansion": "yenen (“to yawn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "ġinian",
"4": "ġeonian"
},
"expansion": "Old English ġeonian",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ġinian",
"t": "to yawn, gape"
},
"expansion": "ġinian (“to yawn, gape”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*ginōn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *ginōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*ginōną",
"t": "to yawn"
},
"expansion": "Proto-Germanic *ginōną (“to yawn”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "gonen",
"t": "to gape, yawn"
},
"expansion": "Middle English gonen (“to gape, yawn”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "gānian",
"t": "to yawn, gape"
},
"expansion": "Old English gānian (“to yawn, gape”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*gainōn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *gainōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*gainōną",
"t": "to yawn, gape"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gainōną (“to yawn, gape”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰi-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰi-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*ǵʰeyh₁-",
"t": "to yawn, gape"
},
"expansion": "*ǵʰeyh₁- (“to yawn, gape”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "jåne",
"t": "to yawn"
},
"expansion": "North Frisian jåne (“to yawn”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "jaanje"
},
"expansion": "Saterland Frisian jaanje",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "joanje",
"t": "to yawn"
},
"expansion": "joanje (“to yawn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "genen"
},
"expansion": "Middle Dutch genen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "ghenen",
"t": "to yawn"
},
"expansion": "ghenen (“to yawn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "jahnen",
"t": "to yawn"
},
"expansion": "German Low German jahnen (“to yawn”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gähnen",
"t": "to yawn, gape"
},
"expansion": "German gähnen (“to yawn, gape”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gana",
"t": "to gape, gawk"
},
"expansion": "Swedish gana (“to gape, gawk”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "gina",
"t": "to gape"
},
"expansion": "Norwegian gina (“to gape”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "зѣѭ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic зѣѭ (zějǫ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "зи́нуть"
},
"expansion": "Russian зи́нуть (zínutʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "зия́ть"
},
"expansion": "зия́ть (zijátʹ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χαίνω"
},
"expansion": "χαίνω (khaínō)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "hiō"
},
"expansion": "hiō",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xto",
"2": "śew"
},
"expansion": "Tocharian A śew",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "kāyā"
},
"expansion": "Tocharian B kāyā",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "žioti"
},
"expansion": "Lithuanian žioti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "जेह्"
},
"expansion": "जेह् (jeh)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Partly from Middle English yanen, yonen, yenen (“to yawn”), from Old English ġeonian, ġinian (“to yawn, gape”), from Proto-West Germanic *ginōn, from Proto-Germanic *ginōną (“to yawn”); and partly from Middle English gonen (“to gape, yawn”), from Old English gānian (“to yawn, gape”), from Proto-West Germanic *gainōn, from Proto-Germanic *gainōną (“to yawn, gape”); both from Proto-Indo-European *ǵʰi-, *ǵʰeyh₁- (“to yawn, gape”). Cognate with North Frisian jåne (“to yawn”), Saterland Frisian jaanje, joanje (“to yawn”), Middle Dutch genen, ghenen (“to yawn”), German Low German jahnen (“to yawn”), German gähnen (“to yawn, gape”), dialectal Swedish gana (“to gape, gawk”), dialectal Norwegian gina (“to gape”).\nCompare also Old Church Slavonic зѣѭ (zějǫ) (Russian зи́нуть (zínutʹ), зия́ть (zijátʹ)), Greek χαίνω (khaínō)), Latin hiō, Tocharian A śew, Tocharian B kāyā, Lithuanian žioti, Sanskrit जेह् (jeh)",
"forms": [
{
"form": "yawns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "yawn (plural yawns)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1902, Joseph Conrad, chapter 6, in Typhoon",
"text": "But Mrs. MacWhirr, in the drawing-room […], stifled a yawn—perhaps out of self-respect—for she was alone.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The action of yawning; opening the mouth widely and taking a long, rather deep breath, often because one is tired or bored."
],
"id": "en-yawn-en-noun-0buzkJlX",
"links": [
[
"yawn",
"#Verb"
],
[
"open",
"open"
],
[
"mouth",
"mouth"
],
[
"wide",
"wide"
],
[
"breath",
"breath"
],
[
"tired",
"tired"
],
[
"bored",
"bored"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "taṯāʔub",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَثَاؤُب"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "tasāʔub",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "تثاؤب"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "badallo"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "horanǰ",
"sense": "the action of yawning",
"word": "հորանջ"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "hami",
"sense": "the action of yawning",
"word": "হামি"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bocéu"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "the action of yawning",
"word": "əsnəmə"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "the action of yawning",
"word": "aharrausi"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "the action of yawning",
"word": "ahozabalkada"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "hai",
"sense": "the action of yawning",
"word": "হাই"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "the action of yawning",
"word": "hagab"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "the action of yawning",
"word": "hakay"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prozjavka",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прозявка"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "badall"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hāqian",
"sense": "the action of yawning",
"word": "哈欠"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hēqiàn",
"sense": "the action of yawning",
"word": "呵欠"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bocchipenzulu"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zívnutí"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zívání"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gab"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "geeuw"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaap"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "the action of yawning",
"word": "oscedo"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "the action of yawning",
"word": "haigutus"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "geisp"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the action of yawning",
"word": "haukotus"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the action of yawning",
"word": "haukottelu"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bâillement"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sossedade"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sossedament"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "the action of yawning",
"word": "sbadai"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "the action of yawning",
"word": "sbadaj"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bocexo"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mtknareba",
"sense": "the action of yawning",
"word": "მთქნარება"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gähnen"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "chasmouritó",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χασμουρητό"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "khásmē",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χάσμη"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "pihuk",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פִּהוּק"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the action of yawning",
"word": "ásítás"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "geispi"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "the action of yawning",
"word": "ocito"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "the action of yawning",
"word": "beo"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "the action of yawning",
"word": "kuap"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "the action of yawning",
"word": "haikotus"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "the action of yawning",
"word": "haikutos"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "méanfach"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sbadiglio"
},
{
"_dis1": "98 2",
"alt": "あくび",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "akubi",
"sense": "the action of yawning",
"word": "欠伸"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "esıneu",
"sense": "the action of yawning",
"word": "есінеу"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hapum",
"sense": "the action of yawning",
"word": "하품"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "bawêşk",
"sense": "the action of yawning",
"word": "باوێشک"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "lki",
"lang": "Laki",
"roman": "ajajikî",
"sense": "the action of yawning",
"word": "ئاژاژِکی"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "lki",
"lang": "Laki",
"roman": "ajaşikî",
"sense": "the action of yawning",
"word": "ئاژاشِکی"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bawişk"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sdh",
"lang": "Southern Kurdish",
"roman": "ajajigî",
"sense": "the action of yawning",
"word": "ئاژاژِگی"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sdh",
"lang": "Southern Kurdish",
"roman": "demekawkî",
"sense": "the action of yawning",
"word": "دەمەکاوکی"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "estöö",
"sense": "the action of yawning",
"word": "эстөө"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bostijo"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oscitātiō"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "žāvas"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žiovulys"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "prodzevka",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проѕевка"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zev",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зев"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "the action of yawning",
"word": "kuap"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "kōṭṭuvāyŭ",
"sense": "the action of yawning",
"word": "കോട്ടുവായ്"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "the action of yawning",
"word": "hītako"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "evšeelt",
"sense": "the action of yawning",
"word": "эвшээлт"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "mtq",
"lang": "Muong",
"sense": "the action of yawning",
"word": "ngáp"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ġinung"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gānung"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "xamiyâze",
"sense": "the action of yawning",
"word": "خمیازه"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dahân-dare",
"sense": "the action of yawning",
"word": "دهاندره"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "fâže",
"sense": "the action of yawning",
"word": "فاژه"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ziewanie"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bocejo"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zevánije",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зева́ние"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zevóta",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зево́та"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zevók",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зево́к"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cascu"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casciu"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "зијев"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "зев"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "zijev"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "zev"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zehanje"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bostezo"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "the action of yawning",
"word": "mwayo"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gäspning"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gäsp"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "the action of yawning",
"word": "hikab"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "āvulinta",
"sense": "the action of yawning",
"word": "ఆవులింత"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "hǎao",
"sense": "the action of yawning",
"word": "หาว"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "a stong",
"sense": "the action of yawning",
"word": "ཨ་སྟོང"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "glal sgying",
"sense": "the action of yawning",
"word": "གླལ་སྒྱིང"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the action of yawning",
"word": "esneme"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "udm",
"lang": "Udmurt",
"roman": "vušjon",
"sense": "the action of yawning",
"word": "вушъён"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "udm",
"lang": "Udmurt",
"roman": "vušjem",
"sense": "the action of yawning",
"word": "вушъем"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pózixy",
"sense": "the action of yawning",
"word": "по́зіхи"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pozixánnja",
"sense": "the action of yawning",
"word": "позіха́ння"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "the action of yawning",
"word": "esnoq"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "the action of yawning",
"word": "ngáp"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "båye"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The slideshow we sat through was such a yawn. I was glad when it finished.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A particularly boring event."
],
"id": "en-yawn-en-noun-zexvimDj",
"links": [
[
"boring",
"boring"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) A particularly boring event."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɔːn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/jɔn/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/jɑn/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"ipa": "/joːn/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"homophone": "yon (with cot-caught merger)"
},
{
"rhymes": "-ɔːn"
},
{
"audio": "en-us-yawn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/En-us-yawn.ogg/En-us-yawn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/En-us-yawn.ogg",
"tags": [
"California",
"US"
],
"text": "Audio (US, California)"
},
{
"enpr": "yôn",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"enpr": "yän",
"tags": [
"General-Australian"
]
}
],
"wikipedia": [
"yawn"
],
"word": "yawn"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English reporting verbs",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Proto-West Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with homophones",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɔːn",
"Rhymes:English/ɔːn/1 syllable",
"en:Talking"
],
"derived": [
{
"word": "yawnable"
},
{
"word": "yawner"
},
{
"word": "yawningly"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "yanen"
},
"expansion": "Middle English yanen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "yonen"
},
"expansion": "yonen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "yenen",
"t": "to yawn"
},
"expansion": "yenen (“to yawn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "ġinian",
"4": "ġeonian"
},
"expansion": "Old English ġeonian",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ġinian",
"t": "to yawn, gape"
},
"expansion": "ġinian (“to yawn, gape”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*ginōn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *ginōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*ginōną",
"t": "to yawn"
},
"expansion": "Proto-Germanic *ginōną (“to yawn”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "gonen",
"t": "to gape, yawn"
},
"expansion": "Middle English gonen (“to gape, yawn”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "gānian",
"t": "to yawn, gape"
},
"expansion": "Old English gānian (“to yawn, gape”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*gainōn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *gainōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*gainōną",
"t": "to yawn, gape"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gainōną (“to yawn, gape”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰi-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰi-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*ǵʰeyh₁-",
"t": "to yawn, gape"
},
"expansion": "*ǵʰeyh₁- (“to yawn, gape”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "jåne",
"t": "to yawn"
},
"expansion": "North Frisian jåne (“to yawn”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "jaanje"
},
"expansion": "Saterland Frisian jaanje",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "joanje",
"t": "to yawn"
},
"expansion": "joanje (“to yawn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "genen"
},
"expansion": "Middle Dutch genen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "ghenen",
"t": "to yawn"
},
"expansion": "ghenen (“to yawn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "jahnen",
"t": "to yawn"
},
"expansion": "German Low German jahnen (“to yawn”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gähnen",
"t": "to yawn, gape"
},
"expansion": "German gähnen (“to yawn, gape”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gana",
"t": "to gape, gawk"
},
"expansion": "Swedish gana (“to gape, gawk”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "gina",
"t": "to gape"
},
"expansion": "Norwegian gina (“to gape”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "зѣѭ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic зѣѭ (zějǫ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "зи́нуть"
},
"expansion": "Russian зи́нуть (zínutʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "зия́ть"
},
"expansion": "зия́ть (zijátʹ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χαίνω"
},
"expansion": "χαίνω (khaínō)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "hiō"
},
"expansion": "hiō",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xto",
"2": "śew"
},
"expansion": "Tocharian A śew",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "kāyā"
},
"expansion": "Tocharian B kāyā",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "žioti"
},
"expansion": "Lithuanian žioti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "जेह्"
},
"expansion": "जेह् (jeh)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Partly from Middle English yanen, yonen, yenen (“to yawn”), from Old English ġeonian, ġinian (“to yawn, gape”), from Proto-West Germanic *ginōn, from Proto-Germanic *ginōną (“to yawn”); and partly from Middle English gonen (“to gape, yawn”), from Old English gānian (“to yawn, gape”), from Proto-West Germanic *gainōn, from Proto-Germanic *gainōną (“to yawn, gape”); both from Proto-Indo-European *ǵʰi-, *ǵʰeyh₁- (“to yawn, gape”). Cognate with North Frisian jåne (“to yawn”), Saterland Frisian jaanje, joanje (“to yawn”), Middle Dutch genen, ghenen (“to yawn”), German Low German jahnen (“to yawn”), German gähnen (“to yawn, gape”), dialectal Swedish gana (“to gape, gawk”), dialectal Norwegian gina (“to gape”).\nCompare also Old Church Slavonic зѣѭ (zějǫ) (Russian зи́нуть (zínutʹ), зия́ть (zijátʹ)), Greek χαίνω (khaínō)), Latin hiō, Tocharian A śew, Tocharian B kāyā, Lithuanian žioti, Sanskrit जेह् (jeh)",
"forms": [
{
"form": "yawns",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yawning",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "yawned",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "yawned",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "yawn (third-person singular simple present yawns, present participle yawning, simple past and past participle yawned)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "I could see my students yawning, so I knew the lesson was boring them.",
"type": "example"
},
{
"text": "c. 1773, John Trumbull, The Progress of Dulness, Exeter, New Hampshire: Henry Ranlet, 1794, Part 1, p. 19,\nAnd while above he spends his breath,\nThe yawning audience nod beneath."
}
],
"glosses": [
"To open the mouth widely and take a long, rather deep breath, often because one is tired or bored, and sometimes accompanied by pandiculation."
],
"links": [
[
"open",
"open"
],
[
"mouth",
"mouth"
],
[
"wide",
"wide"
],
[
"breath",
"breath"
],
[
"tired",
"tired"
],
[
"bored",
"bored"
],
[
"pandiculation",
"pandiculation"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To open the mouth widely and take a long, rather deep breath, often because one is tired or bored, and sometimes accompanied by pandiculation."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1922, Stephen McKenna, chapter 10, in The Secret Victory, New York: George H. Doran, page 214",
"text": "“I haven’t the least idea what I want to do,” he yawned.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1978, Andrew Holleran, chapter 8, in The Dancer from the Dance, New York: Bantam, published 1979, page 217",
"text": "“Oh,” Sutherland yawned, “I’m too old for this.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To say while yawning."
],
"links": [
[
"say",
"say"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The canyon yawns as it has done for millions of years, and we stand looking, dumbstruck.",
"type": "example"
},
{
"text": "Death yawned before us, and I hit the brakes.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1911, James George Frazer, The Golden Bough, volume 8, page 104",
"text": "If your child has tumbled into one of those open sewers which yawn for the unwary in the streets […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To present a wide opening; gape."
],
"links": [
[
"present",
"present"
],
[
"gape",
"gape"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1606, Thomas Dekker, Nevves from hell brought by the Diuells carrier, London: W. Ferebrand",
"text": "[…] Hell being vnder euerie one of their Stages, the Players (if they had owed him a spight) might with a false Trappe doore haue slipt him downe, and there kept him, as a laughing stocke to al their yawning Spectators.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To open the mouth, or to gape, through surprise or bewilderment."
],
"links": [
[
"gape",
"gape"
],
[
"bewilderment",
"bewilderment"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To open the mouth, or to gape, through surprise or bewilderment."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "to yawn for fat livings",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To be eager; to desire to swallow anything; to express desire by yawning."
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To be eager; to desire to swallow anything; to express desire by yawning."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɔːn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/jɔn/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/jɑn/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"ipa": "/joːn/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"homophone": "yon (with cot-caught merger)"
},
{
"rhymes": "-ɔːn"
},
{
"audio": "en-us-yawn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/En-us-yawn.ogg/En-us-yawn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/En-us-yawn.ogg",
"tags": [
"California",
"US"
],
"text": "Audio (US, California)"
},
{
"enpr": "yôn",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"enpr": "yän",
"tags": [
"General-Australian"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "akl",
"lang": "Aklanon",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "huy-ab"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "hap gojën"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "taṯāʔaba",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "تَثَاءَبَ"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "etāweb",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "اتاوب"
},
{
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "badallar"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "horanǰel",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "հորանջել"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "hascu"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "cascu"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "hamia",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "হামিয়া"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "bociar"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "əsnəmək"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "aharrausi egin"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pazjaxácʹ",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пазяха́ць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pazjaxnúcʹ",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пазяхну́ць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zjavácʹ",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зява́ць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zjaŭnúcʹ",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"perfective",
"semelfactive"
],
"word": "зяўну́ць"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "hai tōla",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "হাই তোলা"
},
{
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "hagab"
},
{
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "hakay"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prozjávam se",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прозя́вам се"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prozéja se",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прозе́я се"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prozína se",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прози́на се"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "sam:",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "သမ်း"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "badallar"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "langhab"
},
{
"code": "chy",
"lang": "Cheyenne",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "-taotse"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "daa² haam³ lou⁶",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "打喊露"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "pak-choi",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "擘嘴"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "哈唏"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "喝頷"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "hoah-ām",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "喝颔"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "擘哈"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dǎ hāqian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "打哈欠"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dǎ hēqiàn",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "打呵欠"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dǎ ālǎo",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "打阿老"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "bocchipenzulà"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zívat"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"perfective",
"semelfactive"
],
"word": "zívnout"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "gabe"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "geeuwen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "gapen"
},
{
"code": "ovd",
"lang": "Elfdalian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "gåpå"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "oscedi"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "haigutama"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "geispa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "haukotella"
},
{
"code": "frp",
"lang": "Franco-Provençal",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "bâlyer"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "bâiller"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "sossedâ"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "sošedâ"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "sbadaiâ"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "sbadajâ"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "bocexar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "boquexar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "desqueixar"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mtknareba",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "მთქნარება"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "gähnen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "chasmouriémai",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "χασμουριέμαι"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "kháskō",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "χάσκω"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "khasmáomai",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "χασμάομαι"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "pihek",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "פִּהֵק"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "jambhnā",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "जंभना"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "jambhāī lenā",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "जँभाई लेना"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "aṅgṛāī lenā",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "अंगड़ाई लेना"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ásít"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "geispa"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ocitar"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "bear"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "menguap"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "haikotella"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "déan méanfach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lig méanfach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "sbadigliare"
},
{
"alt": "あくびする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "akubi suru",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "欠伸する"
},
{
"code": "kab",
"lang": "Kabyle",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "fa"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "esıneu",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "есінеу"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "sngaap",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ស្ងាប"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hapumhada",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "하품하다"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "bawêşk lêdan",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "باوێشک لێدان"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "bawîşîn"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "estöö",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "эстөө"
},
{
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "bostejar"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "hāo",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ຫາວ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "oscitō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "hiō"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "žāvāties"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "žiovauti"
},
{
"code": "lut",
"lang": "Lushootseed",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ʔagʷaləb"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "gaapsen"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se prodzeva",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "се проѕева"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zeva",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зева"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zevne",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зевне"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "kuap"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "uap"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "tūwaharoa"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "hītako"
},
{
"code": "mi",
"english": "repeatedly",
"lang": "Maori",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "hītakotako"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "kōwaha"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "hāmamamama"
},
{
"code": "mi",
"english": "without restraint",
"lang": "Maori",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "hāmama popoia"
},
{
"code": "mnw",
"lang": "Mon",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ဒအာပ်"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "evšeex",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "эвшээх"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "s'êbailli"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "gjespe"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "badalhar"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ġinian"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "gānian"
},
{
"code": "kaw",
"lang": "Old Javanese",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "hwab"
},
{
"code": "os",
"lang": "Ossetian",
"roman": "zæmbyn",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "зӕмбын"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "esnemek",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "اسنمك"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "arẓamay kẍǝl",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ارږمی کښل"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "xamyâze kešidan",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "خمیازه کشیدن"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "fâžidan",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "فاژیدن"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dahân-darre kardan",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "دهاندره کردن"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "fâža kašidan",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"Dari"
],
"word": "فاژه کشیدن"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ziewać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"perfective",
"semelfactive"
],
"word": "ziewnąć"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "bocejar"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "hanyay"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "căsca"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "susdar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zevátʹ",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зева́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zevnútʹ",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"perfective",
"semelfactive"
],
"word": "зевну́ть"
},
{
"code": "sm",
"lang": "Samoan",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "māvava"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "cascare"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "cascŕi"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "cascai"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mèaran"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "зе́вати"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "зије́вати"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "zévati"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "zijévati"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "badagghiari"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zívať"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"perfective",
"semelfactive"
],
"word": "zívnuť"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zehati"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "bostezar"
},
{
"code": "su",
"lang": "Sundanese",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "angob"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "-piga miayo"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "-enda miayo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "gäspa"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "maghikab"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "xamyoza kašidan",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "хамёза кашидан"
},
{
"code": "roa-tar",
"lang": "Tarantino",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "aláre"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "isnäw",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "иснәү"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "āvuliñcu",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ఆవులించు"
},
{
"code": "tet",
"lang": "Tetum",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "maas"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "hǎao",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "หาว"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "g.yal",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "གཡལ"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "glal",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "གླལ"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "a stong rgyag",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ཨ་སྟོང་རྒྱག"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "glal sgying byed",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "གླལ་སྒྱིང་བྱེད"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "kha g.yal",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ཁ་གཡལ"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "kha glal",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ཁ་གླལ"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "g.yal stong rgyag",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "གཡལ་སྟོང་རྒྱག"
},
{
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "kāy-"
},
{
"code": "to",
"lang": "Tongan",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "mamao"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "esnemek"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "pallamak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pozixáty",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "позіха́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pozixnúty",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "позіхну́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ziváty",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зіва́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zivnúty",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"tags": [
"perfective",
"semelfactive"
],
"word": "зівну́ти"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "angṛāī lenā",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "اَن٘گْڑائی لینا"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "jamāhī lenā",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "جماہی لینا"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "esnimek",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ئەسنىمەك"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "esnamoq"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "sbadagiar"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "badagiar"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ngáp"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "cavön"
},
{
"code": "msn",
"lang": "Vurës",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "m̄am̄ëv"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "båyî"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "dylyfu gên"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "cegrythu"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "ymagor"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "genetsn",
"sense": "open the mouth and take a deep breath",
"word": "גענעצן"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zejá",
"sense": "to present a wide opening",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зея́"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "obrir-se"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "gabe"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "ammottaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "béer"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "tátong"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "gapa"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "ocitar"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "bear"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "dehīscō"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zinuva",
"sense": "to present a wide opening",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зинува"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "kohera"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "kowhera"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "deschide"
},
{
"code": "ro",
"english": "se",
"lang": "Romanian",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "a căsca"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "about animals",
"roman": "zijátʹ",
"sense": "to present a wide opening",
"tags": [
"dated",
"imperfective"
],
"word": "зия́ть"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "abrirse"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "glal",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "གླལ"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "glal sgying byed",
"sense": "to present a wide opening",
"word": "གླལ་སྒྱིང་བྱེད"
}
],
"wikipedia": [
"yawn"
],
"word": "yawn"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English reporting verbs",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Proto-West Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with homophones",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɔːn",
"Rhymes:English/ɔːn/1 syllable",
"en:Talking"
],
"derived": [
{
"word": "multicolour yawn"
},
{
"word": "Technicolor yawn"
},
{
"word": "yawnfest"
},
{
"word": "yawnless"
},
{
"word": "yawn-sigh"
},
{
"word": "yawnsome"
},
{
"word": "yawny"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "yanen"
},
"expansion": "Middle English yanen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "yonen"
},
"expansion": "yonen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "yenen",
"t": "to yawn"
},
"expansion": "yenen (“to yawn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "ġinian",
"4": "ġeonian"
},
"expansion": "Old English ġeonian",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ġinian",
"t": "to yawn, gape"
},
"expansion": "ġinian (“to yawn, gape”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*ginōn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *ginōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*ginōną",
"t": "to yawn"
},
"expansion": "Proto-Germanic *ginōną (“to yawn”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "gonen",
"t": "to gape, yawn"
},
"expansion": "Middle English gonen (“to gape, yawn”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "gānian",
"t": "to yawn, gape"
},
"expansion": "Old English gānian (“to yawn, gape”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*gainōn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *gainōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*gainōną",
"t": "to yawn, gape"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gainōną (“to yawn, gape”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰi-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰi-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*ǵʰeyh₁-",
"t": "to yawn, gape"
},
"expansion": "*ǵʰeyh₁- (“to yawn, gape”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "jåne",
"t": "to yawn"
},
"expansion": "North Frisian jåne (“to yawn”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "jaanje"
},
"expansion": "Saterland Frisian jaanje",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "joanje",
"t": "to yawn"
},
"expansion": "joanje (“to yawn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "genen"
},
"expansion": "Middle Dutch genen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "ghenen",
"t": "to yawn"
},
"expansion": "ghenen (“to yawn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "jahnen",
"t": "to yawn"
},
"expansion": "German Low German jahnen (“to yawn”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gähnen",
"t": "to yawn, gape"
},
"expansion": "German gähnen (“to yawn, gape”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gana",
"t": "to gape, gawk"
},
"expansion": "Swedish gana (“to gape, gawk”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "gina",
"t": "to gape"
},
"expansion": "Norwegian gina (“to gape”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "зѣѭ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic зѣѭ (zějǫ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "зи́нуть"
},
"expansion": "Russian зи́нуть (zínutʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "зия́ть"
},
"expansion": "зия́ть (zijátʹ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χαίνω"
},
"expansion": "χαίνω (khaínō)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "hiō"
},
"expansion": "hiō",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xto",
"2": "śew"
},
"expansion": "Tocharian A śew",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "kāyā"
},
"expansion": "Tocharian B kāyā",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "žioti"
},
"expansion": "Lithuanian žioti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "जेह्"
},
"expansion": "जेह् (jeh)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Partly from Middle English yanen, yonen, yenen (“to yawn”), from Old English ġeonian, ġinian (“to yawn, gape”), from Proto-West Germanic *ginōn, from Proto-Germanic *ginōną (“to yawn”); and partly from Middle English gonen (“to gape, yawn”), from Old English gānian (“to yawn, gape”), from Proto-West Germanic *gainōn, from Proto-Germanic *gainōną (“to yawn, gape”); both from Proto-Indo-European *ǵʰi-, *ǵʰeyh₁- (“to yawn, gape”). Cognate with North Frisian jåne (“to yawn”), Saterland Frisian jaanje, joanje (“to yawn”), Middle Dutch genen, ghenen (“to yawn”), German Low German jahnen (“to yawn”), German gähnen (“to yawn, gape”), dialectal Swedish gana (“to gape, gawk”), dialectal Norwegian gina (“to gape”).\nCompare also Old Church Slavonic зѣѭ (zějǫ) (Russian зи́нуть (zínutʹ), зия́ть (zijátʹ)), Greek χαίνω (khaínō)), Latin hiō, Tocharian A śew, Tocharian B kāyā, Lithuanian žioti, Sanskrit जेह् (jeh)",
"forms": [
{
"form": "yawns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "yawn (plural yawns)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1902, Joseph Conrad, chapter 6, in Typhoon",
"text": "But Mrs. MacWhirr, in the drawing-room […], stifled a yawn—perhaps out of self-respect—for she was alone.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The action of yawning; opening the mouth widely and taking a long, rather deep breath, often because one is tired or bored."
],
"links": [
[
"yawn",
"#Verb"
],
[
"open",
"open"
],
[
"mouth",
"mouth"
],
[
"wide",
"wide"
],
[
"breath",
"breath"
],
[
"tired",
"tired"
],
[
"bored",
"bored"
]
]
},
{
"categories": [
"English colloquialisms",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The slideshow we sat through was such a yawn. I was glad when it finished.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A particularly boring event."
],
"links": [
[
"boring",
"boring"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) A particularly boring event."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɔːn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/jɔn/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/jɑn/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"ipa": "/joːn/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"homophone": "yon (with cot-caught merger)"
},
{
"rhymes": "-ɔːn"
},
{
"audio": "en-us-yawn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/En-us-yawn.ogg/En-us-yawn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/En-us-yawn.ogg",
"tags": [
"California",
"US"
],
"text": "Audio (US, California)"
},
{
"enpr": "yôn",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"enpr": "yän",
"tags": [
"General-Australian"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "taṯāʔub",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَثَاؤُب"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "tasāʔub",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "تثاؤب"
},
{
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "badallo"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "horanǰ",
"sense": "the action of yawning",
"word": "հորանջ"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "hami",
"sense": "the action of yawning",
"word": "হামি"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bocéu"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "the action of yawning",
"word": "əsnəmə"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "the action of yawning",
"word": "aharrausi"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "the action of yawning",
"word": "ahozabalkada"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "hai",
"sense": "the action of yawning",
"word": "হাই"
},
{
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "the action of yawning",
"word": "hagab"
},
{
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "the action of yawning",
"word": "hakay"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prozjavka",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прозявка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "badall"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hāqian",
"sense": "the action of yawning",
"word": "哈欠"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hēqiàn",
"sense": "the action of yawning",
"word": "呵欠"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bocchipenzulu"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zívnutí"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zívání"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gab"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "geeuw"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaap"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "the action of yawning",
"word": "oscedo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "the action of yawning",
"word": "haigutus"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "geisp"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the action of yawning",
"word": "haukotus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the action of yawning",
"word": "haukottelu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bâillement"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sossedade"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sossedament"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "the action of yawning",
"word": "sbadai"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "the action of yawning",
"word": "sbadaj"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bocexo"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mtknareba",
"sense": "the action of yawning",
"word": "მთქნარება"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gähnen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "chasmouritó",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χασμουρητό"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "khásmē",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χάσμη"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "pihuk",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פִּהוּק"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the action of yawning",
"word": "ásítás"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "geispi"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "the action of yawning",
"word": "ocito"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "the action of yawning",
"word": "beo"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "the action of yawning",
"word": "kuap"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "the action of yawning",
"word": "haikotus"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "the action of yawning",
"word": "haikutos"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "méanfach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sbadiglio"
},
{
"alt": "あくび",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "akubi",
"sense": "the action of yawning",
"word": "欠伸"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "esıneu",
"sense": "the action of yawning",
"word": "есінеу"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hapum",
"sense": "the action of yawning",
"word": "하품"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "bawêşk",
"sense": "the action of yawning",
"word": "باوێشک"
},
{
"code": "lki",
"lang": "Laki",
"roman": "ajajikî",
"sense": "the action of yawning",
"word": "ئاژاژِکی"
},
{
"code": "lki",
"lang": "Laki",
"roman": "ajaşikî",
"sense": "the action of yawning",
"word": "ئاژاشِکی"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bawişk"
},
{
"code": "sdh",
"lang": "Southern Kurdish",
"roman": "ajajigî",
"sense": "the action of yawning",
"word": "ئاژاژِگی"
},
{
"code": "sdh",
"lang": "Southern Kurdish",
"roman": "demekawkî",
"sense": "the action of yawning",
"word": "دەمەکاوکی"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "estöö",
"sense": "the action of yawning",
"word": "эстөө"
},
{
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bostijo"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oscitātiō"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "žāvas"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žiovulys"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "prodzevka",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проѕевка"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zev",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зев"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "the action of yawning",
"word": "kuap"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "kōṭṭuvāyŭ",
"sense": "the action of yawning",
"word": "കോട്ടുവായ്"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "the action of yawning",
"word": "hītako"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "evšeelt",
"sense": "the action of yawning",
"word": "эвшээлт"
},
{
"code": "mtq",
"lang": "Muong",
"sense": "the action of yawning",
"word": "ngáp"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ġinung"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gānung"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "xamiyâze",
"sense": "the action of yawning",
"word": "خمیازه"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dahân-dare",
"sense": "the action of yawning",
"word": "دهاندره"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "fâže",
"sense": "the action of yawning",
"word": "فاژه"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ziewanie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bocejo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zevánije",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зева́ние"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zevóta",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зево́та"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zevók",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зево́к"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cascu"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casciu"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "зијев"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "зев"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "zijev"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "zev"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zehanje"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bostezo"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "the action of yawning",
"word": "mwayo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gäspning"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gäsp"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "the action of yawning",
"word": "hikab"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "āvulinta",
"sense": "the action of yawning",
"word": "ఆవులింత"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "hǎao",
"sense": "the action of yawning",
"word": "หาว"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "a stong",
"sense": "the action of yawning",
"word": "ཨ་སྟོང"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "glal sgying",
"sense": "the action of yawning",
"word": "གླལ་སྒྱིང"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the action of yawning",
"word": "esneme"
},
{
"code": "udm",
"lang": "Udmurt",
"roman": "vušjon",
"sense": "the action of yawning",
"word": "вушъён"
},
{
"code": "udm",
"lang": "Udmurt",
"roman": "vušjem",
"sense": "the action of yawning",
"word": "вушъем"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pózixy",
"sense": "the action of yawning",
"word": "по́зіхи"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pozixánnja",
"sense": "the action of yawning",
"word": "позіха́ння"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "the action of yawning",
"word": "esnoq"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "the action of yawning",
"word": "ngáp"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "the action of yawning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "båye"
}
],
"wikipedia": [
"yawn"
],
"word": "yawn"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-22 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.