"հորանջել" meaning in Armenian

See հորանջել in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [hoɹɑnˈd͡ʒel] [Eastern-Armenian, standard], [hoɹɑnˈt͡ʃʰel] [Western-Armenian, standard]
Etymology: Infinitive of Old Armenian յօրանջեմ (yōranǰem). Etymology templates: {{uder|hy|xcl|յօրանջեմ|}} Old Armenian յօրանջեմ (yōranǰem) Head templates: {{head|hy|verb|||||||head=}} հորանջել • (horanǰel), {{hy-verb}} հորանջել • (horanǰel) Inflection templates: {{hy-conj-ել|հորանջ}}, {{hy-conj|aorstem=հորանջ|caus=—|conneg=հորանջի|future1=հորանջելու|future2=հորանջելիք|imp1=հորանջի՛ր, հորանջի՛*|imp2=հորանջե՛ք, հորանջեցե՛ք**|imperf=հորանջում|indaor1=հորանջեցի|indaor1coll=հորանջի|indaor2=հորանջեցիր|indaor2coll=հորանջիր|indaor3=հորանջեց|indaor4=հորանջեցինք|indaor4coll=հորանջինք|indaor5=հորանջեցիք|indaor5coll=հորանջիք|indaor6=հորանջեցին|indaor6coll=հորանջին|inf=հորանջել|note=*colloquial **dated|pass=—|perf=հորանջել|prohib1=մի՛ հորանջիր, մի՛ հորանջի*|prohib2=մի՛ հորանջեք, մի՛ հորանջեցեք**|result=հորանջած|simult=հորանջելիս|subject=հորանջող|subjfut1=հորանջեմ|subjfut2=հորանջես|subjfut3=հորանջի|subjfut4=հորանջենք|subjfut5=հորանջեք|subjfut6=հորանջեն|subjfutperf1=հորանջեի|subjfutperf2=հորանջեիր|subjfutperf3=հորանջեր|subjfutperf4=հորանջեինք|subjfutperf5=հորանջեիք|subjfutperf6=հորանջեին|type=plain -el}}, {{hy-decl-noun-unc|հորանջել|11=հորանջելուն|11s=հորանջելներիցս|13=հորանջելների|13s=հորանջելովս|15=հորանջելներին|15s=հորանջելներովս|17=հորանջելուց|17s=հորանջելումս|19=հորանջելներից|19s=հորանջելներումս|1s=հորանջելս|21=հորանջելով|21s=հորանջելդ|23=հորանջելներով|23s=հորանջելներդ|25=հորանջելում|25s=հորանջելուդ|27=հորանջելներում|27s=հորանջելներիդ|29s=հորանջելուցդ|3=հորանջելը/հորանջելն|31s=հորանջելներիցդ|33s=հորանջելովդ|35s=հորանջելներովդ|37s=հորանջելումդ|39s=հորանջելներումդ|3s=հորանջելներս|5=հորանջելներ|5s=հորանջելուս|7=հորանջելները/հորանջելներն|7s=հորանջելներիս|9=հորանջելու|9s=հորանջելուցս|inf=on|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: horanǰel [romanization], no-table-tags [table-tags], հորանջել [infinitive], հորանջում [converb, imperfective], - [passive], հորանջելիս [converb, simultaneous], - [causative], հորանջել [converb, perfective], հորանջ- [stem], հորանջելու [converb, converb-i, future], հորանջած [participle, resultative], հորանջելիք [converb, converb-ii, future], հորանջող [participle, subjective], հորանջի [connegative, converb], հորանջում եմ [first-person, indicative, present, singular], հորանջում ես [indicative, present, second-person, singular], հորանջում է [indicative, present, singular, third-person], հորանջում ենք [connegative, converb, first-person, indicative, plural, present], հորանջում եք [indicative, plural, present, second-person], հորանջում են [indicative, plural, present, third-person], հորանջում էի [first-person, imperfective, indicative, past, singular], հորանջում էիր [imperfective, indicative, past, second-person, singular], հորանջում էր [imperfective, indicative, past, singular, third-person], հորանջում էինք [connegative, converb, first-person, imperfective, indicative, past, plural], հորանջում էիք [imperfective, indicative, past, plural, second-person], հորանջում էին [imperfective, indicative, past, plural, third-person], հորանջելու եմ [first-person, future, indicative, singular], հորանջելու ես [future, indicative, second-person, singular], հորանջելու է [future, indicative, singular, third-person], հորանջելու ենք [connegative, converb, first-person, future, indicative, plural], հորանջելու եք [future, indicative, plural, second-person], հորանջելու են [future, indicative, plural, third-person], հորանջելու էի [first-person, future, indicative, past, singular], հորանջելու էիր [future, indicative, past, second-person, singular], հորանջելու էր [future, indicative, past, singular, third-person], հորանջելու էինք [connegative, converb, first-person, future, indicative, past, plural], հորանջելու էիք [future, indicative, past, plural, second-person], հորանջելու էին [future, indicative, past, plural, third-person], հորանջել եմ [first-person, indicative, perfect, present, singular], հորանջել ես [indicative, perfect, present, second-person, singular], հորանջել է [indicative, perfect, present, singular, third-person], հորանջել ենք [connegative, converb, first-person, indicative, perfect, plural, present], հորանջել եք [indicative, perfect, plural, present, second-person], հորանջել են [indicative, perfect, plural, present, third-person], հորանջել էի [first-person, indicative, pluperfect, singular], հորանջել էիր [indicative, pluperfect, second-person, singular], հորանջել էր [indicative, pluperfect, singular, third-person], հորանջել էինք [connegative, converb, first-person, indicative, pluperfect, plural], հորանջել էիք [indicative, pluperfect, plural, second-person], հորանջել էին [indicative, pluperfect, plural, third-person], հորանջեցի [aorist, first-person, indicative, singular], հորանջի (horanǰecʻi, horanǰi*) [aorist, first-person, indicative, singular], հորանջեցիր [aorist, indicative, second-person, singular], հորանջիր (horanǰecʻir, horanǰir*) [aorist, indicative, second-person, singular], հորանջեց [aorist, indicative, singular, third-person], հորանջեցինք [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], հորանջինք (horanǰecʻinkʻ, horanǰinkʻ*) [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], հորանջեցիք [aorist, indicative, plural, second-person], հորանջիք (horanǰecʻikʻ, horanǰikʻ*) [aorist, indicative, plural, second-person], հորանջեցին [aorist, indicative, plural, third-person], հորանջին (horanǰecʻin, horanǰin*) [aorist, indicative, plural, third-person], հորանջեմ [first-person, present, singular, subjunctive], հորանջես [present, second-person, singular, subjunctive], հորանջի [present, singular, subjunctive, third-person], հորանջենք [connegative, converb, first-person, plural, present, subjunctive], հորանջեք [plural, present, second-person, subjunctive], հորանջեն [plural, present, subjunctive, third-person], հորանջեի [first-person, past, singular, subjunctive], հորանջեիր [past, second-person, singular, subjunctive], հորանջեր [past, singular, subjunctive, third-person], հորանջեինք [connegative, converb, first-person, past, plural, subjunctive], հորանջեիք [past, plural, second-person, subjunctive], հորանջեին [past, plural, subjunctive, third-person], կհորանջեմ [conditional, first-person, future, singular], կհորանջես [conditional, future, second-person, singular], կհորանջի [conditional, future, singular, third-person], կհորանջենք [conditional, connegative, converb, first-person, future, plural], կհորանջեք [conditional, future, plural, second-person], կհորանջեն [conditional, future, plural, third-person], կհորանջեի [conditional, first-person, past, singular], կհորանջեիր [conditional, past, second-person, singular], կհորանջեր [conditional, past, singular, third-person], կհորանջեինք [conditional, connegative, converb, first-person, past, plural], կհորանջեիք [conditional, past, plural, second-person], կհորանջեին [conditional, past, plural, third-person], հորանջի՛ր [imperative, rare, singular], հորանջի՛ (horanǰír, horanǰí*) [imperative, rare, singular], հորանջե՛ք [imperative, plural, rare], հորանջեցե՛ք (horanǰékʻ, horanǰecʻékʻ**) [imperative, plural, rare], negative [table-tags], չհորանջել [infinitive, negative], չհորանջած [negative, participle, resultative], չհորանջող [negative, participle, subjective], չեմ հորանջում [first-person, indicative, negative, present, singular], չես հորանջում [indicative, negative, present, second-person, singular], չի հորանջում [indicative, negative, present, singular, third-person], չենք հորանջում [first-person, indicative, negative, plural, present], չեք հորանջում [indicative, negative, plural, present, second-person], չեն հորանջում [indicative, negative, plural, present, third-person], չէի հորանջում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, singular], չէիր հորանջում [imperfective, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր հորանջում [imperfective, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք հորանջում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, plural], չէիք հորանջում [imperfective, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին հորանջում [imperfective, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ հորանջելու [first-person, future, indicative, negative, singular], չես հորանջելու [future, indicative, negative, second-person, singular], չի հորանջելու [future, indicative, negative, singular, third-person], չենք հորանջելու [first-person, future, indicative, negative, plural], չեք հորանջելու [future, indicative, negative, plural, second-person], չեն հորանջելու [future, indicative, negative, plural, third-person], չէի հորանջելու [first-person, future, indicative, negative, past, singular], չէիր հորանջելու [future, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր հորանջելու [future, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք հորանջելու [first-person, future, indicative, negative, past, plural], չէիք հորանջելու [future, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին հորանջելու [future, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ հորանջել [first-person, indicative, negative, perfect, present, singular], չես հորանջել [indicative, negative, perfect, present, second-person, singular], չի հորանջել [indicative, negative, perfect, present, singular, third-person], չենք հորանջել [first-person, indicative, negative, perfect, plural, present], չեք հորանջել [indicative, negative, perfect, plural, present, second-person], չեն հորանջել [indicative, negative, perfect, plural, present, third-person], չէի հորանջել [first-person, indicative, negative, pluperfect, singular], չէիր հորանջել [indicative, negative, pluperfect, second-person, singular], չէր հորանջել [indicative, negative, pluperfect, singular, third-person], չէինք հորանջել [first-person, indicative, negative, pluperfect, plural], չէիք հորանջել [indicative, negative, pluperfect, plural, second-person], չէին հորանջել [indicative, negative, pluperfect, plural, third-person], չհորանջեցի [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չհորանջի (čʻhoranǰecʻi, čʻhoranǰi*) [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չհորանջեցիր [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չհորանջիր (čʻhoranǰecʻir, čʻhoranǰir*) [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չհորանջեց [aorist, indicative, negative, singular, third-person], չհորանջեցինք [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չհորանջինք (čʻhoranǰecʻinkʻ, čʻhoranǰinkʻ*) [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չհորանջեցիք [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չհորանջիք (čʻhoranǰecʻikʻ, čʻhoranǰikʻ*) [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չհորանջեցին [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չհորանջին (čʻhoranǰecʻin, čʻhoranǰin*) [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չհորանջեմ [first-person, negative, present, singular, subjunctive], չհորանջես [negative, present, second-person, singular, subjunctive], չհորանջի [negative, present, singular, subjunctive, third-person], չհորանջենք [first-person, negative, plural, present, subjunctive], չհորանջեք [negative, plural, present, second-person, subjunctive], չհորանջեն [negative, plural, present, subjunctive, third-person], չհորանջեի [first-person, negative, past, singular, subjunctive], չհորանջեիր [negative, past, second-person, singular, subjunctive], չհորանջեր [negative, past, singular, subjunctive, third-person], չհորանջեինք [first-person, negative, past, plural, subjunctive], չհորանջեիք [negative, past, plural, second-person, subjunctive], չհորանջեին [negative, past, plural, subjunctive, third-person], չեմ հորանջի [conditional, first-person, future, negative, singular], չես հորանջի [conditional, future, negative, second-person, singular], չի հորանջի [conditional, future, negative, singular, third-person], չենք հորանջի [conditional, first-person, future, negative, plural], չեք հորանջի [conditional, future, negative, plural, second-person], չեն հորանջի [conditional, future, negative, plural, third-person], չէի հորանջի [conditional, first-person, negative, past, singular], չէիր հորանջի [conditional, negative, past, second-person, singular], չէր հորանջի [conditional, negative, past, singular, third-person], չէինք հորանջի [conditional, first-person, negative, past, plural], չէիք հորանջի [conditional, negative, past, plural, second-person], չէին հորանջի [conditional, negative, past, plural, third-person], մի՛ հորանջիր [imperative, negative, rare, singular], մի՛ հորանջի (mí horanǰir, mí horanǰi*) [imperative, negative, rare, singular], մի՛ հորանջեք [imperative, negative, plural, rare], մի՛ հորանջեցեք (mí horanǰekʻ, mí horanǰecʻekʻ**) [imperative, negative, plural, rare], inanimate [table-tags], հորանջել [nominative, singular, singular-only], հորանջելու [dative, singular, singular-only], հորանջելուց [ablative, singular, singular-only], հորանջելով [instrumental, singular, singular-only], հորանջելում [locative, singular, singular-only], հորանջելը [definite, nominative, singular, singular-only], հորանջելն [definite, nominative, singular, singular-only], հորանջելուն [dative, definite, singular, singular-only], հորանջելս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], հորանջելուս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], հորանջելուցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], հորանջելովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], հորանջելումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], հորանջելդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], հորանջելուդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], հորանջելուցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], հորանջելովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], հորանջելումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. to yawn

Download JSON data for հորանջել meaning in Armenian (32.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "յօրանջեմ",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian յօրանջեմ (yōranǰem)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Infinitive of Old Armenian յօրանջեմ (yōranǰem).",
  "forms": [
    {
      "form": "horanǰel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել",
      "roman": "horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջում",
      "roman": "horanǰum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելիս",
      "roman": "horanǰelis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել",
      "roman": "horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջ-",
      "roman": "horanǰ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու",
      "roman": "horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջած",
      "roman": "horanǰac",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելիք",
      "roman": "horanǰelikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջող",
      "roman": "horanǰoġ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջի",
      "roman": "horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջում եմ",
      "roman": "horanǰum em",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջում ես",
      "roman": "horanǰum es",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջում է",
      "roman": "horanǰum ē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջում ենք",
      "roman": "horanǰum enkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջում եք",
      "roman": "horanǰum ekʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջում են",
      "roman": "horanǰum en",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջում էի",
      "roman": "horanǰum ēi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջում էիր",
      "roman": "horanǰum ēir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջում էր",
      "roman": "horanǰum ēr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջում էինք",
      "roman": "horanǰum ēinkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջում էիք",
      "roman": "horanǰum ēikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջում էին",
      "roman": "horanǰum ēin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու եմ",
      "roman": "horanǰelu em",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու ես",
      "roman": "horanǰelu es",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու է",
      "roman": "horanǰelu ē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու ենք",
      "roman": "horanǰelu enkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու եք",
      "roman": "horanǰelu ekʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու են",
      "roman": "horanǰelu en",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու էի",
      "roman": "horanǰelu ēi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու էիր",
      "roman": "horanǰelu ēir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու էր",
      "roman": "horanǰelu ēr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու էինք",
      "roman": "horanǰelu ēinkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու էիք",
      "roman": "horanǰelu ēikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու էին",
      "roman": "horanǰelu ēin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել եմ",
      "roman": "horanǰel em",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել ես",
      "roman": "horanǰel es",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել է",
      "roman": "horanǰel ē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել ենք",
      "roman": "horanǰel enkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել եք",
      "roman": "horanǰel ekʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել են",
      "roman": "horanǰel en",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել էի",
      "roman": "horanǰel ēi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել էիր",
      "roman": "horanǰel ēir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել էր",
      "roman": "horanǰel ēr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել էինք",
      "roman": "horanǰel ēinkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել էիք",
      "roman": "horanǰel ēikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել էին",
      "roman": "horanǰel ēin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեցի",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջի (horanǰecʻi, horanǰi*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեցիր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջիր (horanǰecʻir, horanǰir*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեց",
      "roman": "horanǰecʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեցինք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջինք (horanǰecʻinkʻ, horanǰinkʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեցիք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջիք (horanǰecʻikʻ, horanǰikʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեցին",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջին (horanǰecʻin, horanǰin*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեմ",
      "roman": "horanǰem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջես",
      "roman": "horanǰes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջի",
      "roman": "horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջենք",
      "roman": "horanǰenkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեք",
      "roman": "horanǰekʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեն",
      "roman": "horanǰen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեի",
      "roman": "horanǰei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեիր",
      "roman": "horanǰeir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեր",
      "roman": "horanǰer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեինք",
      "roman": "horanǰeinkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեիք",
      "roman": "horanǰeikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեին",
      "roman": "horanǰein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհորանջեմ",
      "roman": "khoranǰem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհորանջես",
      "roman": "khoranǰes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհորանջի",
      "roman": "khoranǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհորանջենք",
      "roman": "khoranǰenkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կհորանջեք",
      "roman": "khoranǰekʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհորանջեն",
      "roman": "khoranǰen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհորանջեի",
      "roman": "khoranǰei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհորանջեիր",
      "roman": "khoranǰeir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհորանջեր",
      "roman": "khoranǰer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհորանջեինք",
      "roman": "khoranǰeinkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կհորանջեիք",
      "roman": "khoranǰeikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհորանջեին",
      "roman": "khoranǰein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջի՛ր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջի՛ (horanǰír, horanǰí*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջե՛ք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեցե՛ք (horanǰékʻ, horanǰecʻékʻ**)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջել",
      "roman": "čʻhoranǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջած",
      "roman": "čʻhoranǰac",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջող",
      "roman": "čʻhoranǰoġ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հորանջում",
      "roman": "čʻem horanǰum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հորանջում",
      "roman": "čʻes horanǰum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հորանջում",
      "roman": "čʻi horanǰum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հորանջում",
      "roman": "čʻenkʻ horanǰum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հորանջում",
      "roman": "čʻekʻ horanǰum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հորանջում",
      "roman": "čʻen horanǰum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հորանջում",
      "roman": "čʻēi horanǰum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հորանջում",
      "roman": "čʻēir horanǰum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հորանջում",
      "roman": "čʻēr horanǰum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հորանջում",
      "roman": "čʻēinkʻ horanǰum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հորանջում",
      "roman": "čʻēikʻ horanǰum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հորանջում",
      "roman": "čʻēin horanǰum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հորանջելու",
      "roman": "čʻem horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հորանջելու",
      "roman": "čʻes horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հորանջելու",
      "roman": "čʻi horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հորանջելու",
      "roman": "čʻenkʻ horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հորանջելու",
      "roman": "čʻekʻ horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հորանջելու",
      "roman": "čʻen horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հորանջելու",
      "roman": "čʻēi horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հորանջելու",
      "roman": "čʻēir horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հորանջելու",
      "roman": "čʻēr horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հորանջելու",
      "roman": "čʻēinkʻ horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հորանջելու",
      "roman": "čʻēikʻ horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հորանջելու",
      "roman": "čʻēin horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հորանջել",
      "roman": "čʻem horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հորանջել",
      "roman": "čʻes horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հորանջել",
      "roman": "čʻi horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հորանջել",
      "roman": "čʻenkʻ horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հորանջել",
      "roman": "čʻekʻ horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հորանջել",
      "roman": "čʻen horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հորանջել",
      "roman": "čʻēi horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հորանջել",
      "roman": "čʻēir horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հորանջել",
      "roman": "čʻēr horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հորանջել",
      "roman": "čʻēinkʻ horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հորանջել",
      "roman": "čʻēikʻ horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հորանջել",
      "roman": "čʻēin horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեցի",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջի (čʻhoranǰecʻi, čʻhoranǰi*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեցիր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջիր (čʻhoranǰecʻir, čʻhoranǰir*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեց",
      "roman": "čʻhoranǰecʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեցինք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջինք (čʻhoranǰecʻinkʻ, čʻhoranǰinkʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեցիք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջիք (čʻhoranǰecʻikʻ, čʻhoranǰikʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեցին",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջին (čʻhoranǰecʻin, čʻhoranǰin*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեմ",
      "roman": "čʻhoranǰem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջես",
      "roman": "čʻhoranǰes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջի",
      "roman": "čʻhoranǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջենք",
      "roman": "čʻhoranǰenkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեք",
      "roman": "čʻhoranǰekʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեն",
      "roman": "čʻhoranǰen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեի",
      "roman": "čʻhoranǰei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեիր",
      "roman": "čʻhoranǰeir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեր",
      "roman": "čʻhoranǰer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեինք",
      "roman": "čʻhoranǰeinkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեիք",
      "roman": "čʻhoranǰeikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեին",
      "roman": "čʻhoranǰein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հորանջի",
      "roman": "čʻem horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հորանջի",
      "roman": "čʻes horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հորանջի",
      "roman": "čʻi horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հորանջի",
      "roman": "čʻenkʻ horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հորանջի",
      "roman": "čʻekʻ horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հորանջի",
      "roman": "čʻen horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հորանջի",
      "roman": "čʻēi horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հորանջի",
      "roman": "čʻēir horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հորանջի",
      "roman": "čʻēr horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հորանջի",
      "roman": "čʻēinkʻ horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հորանջի",
      "roman": "čʻēikʻ horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հորանջի",
      "roman": "čʻēin horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հորանջիր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հորանջի (mí horanǰir, mí horanǰi*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հորանջեք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հորանջեցեք (mí horanǰekʻ, mí horanǰecʻekʻ**)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել",
      "roman": "horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու",
      "roman": "horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելուց",
      "roman": "horanǰelucʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելով",
      "roman": "horanǰelov",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելում",
      "roman": "horanǰelum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելը",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելն",
      "roman": "horanǰelə/horanǰeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելուն",
      "roman": "horanǰelun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելս",
      "roman": "horanǰels",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելուս",
      "roman": "horanǰelus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելուցս",
      "roman": "horanǰelucʻs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելովս",
      "roman": "horanǰelovs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելումս",
      "roman": "horanǰelums",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելդ",
      "roman": "horanǰeld",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելուդ",
      "roman": "horanǰelud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելուցդ",
      "roman": "horanǰelucʻd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելովդ",
      "roman": "horanǰelovd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելումդ",
      "roman": "horanǰelumd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "հորանջել • (horanǰel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հորանջել • (horanǰel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հորանջ"
      },
      "name": "hy-conj-ել"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "հորանջ",
        "caus": "—",
        "conneg": "հորանջի",
        "future1": "հորանջելու",
        "future2": "հորանջելիք",
        "imp1": "հորանջի՛ր, հորանջի՛*",
        "imp2": "հորանջե՛ք, հորանջեցե՛ք**",
        "imperf": "հորանջում",
        "indaor1": "հորանջեցի",
        "indaor1coll": "հորանջի",
        "indaor2": "հորանջեցիր",
        "indaor2coll": "հորանջիր",
        "indaor3": "հորանջեց",
        "indaor4": "հորանջեցինք",
        "indaor4coll": "հորանջինք",
        "indaor5": "հորանջեցիք",
        "indaor5coll": "հորանջիք",
        "indaor6": "հորանջեցին",
        "indaor6coll": "հորանջին",
        "inf": "հորանջել",
        "note": "*colloquial **dated",
        "pass": "—",
        "perf": "հորանջել",
        "prohib1": "մի՛ հորանջիր, մի՛ հորանջի*",
        "prohib2": "մի՛ հորանջեք, մի՛ հորանջեցեք**",
        "result": "հորանջած",
        "simult": "հորանջելիս",
        "subject": "հորանջող",
        "subjfut1": "հորանջեմ",
        "subjfut2": "հորանջես",
        "subjfut3": "հորանջի",
        "subjfut4": "հորանջենք",
        "subjfut5": "հորանջեք",
        "subjfut6": "հորանջեն",
        "subjfutperf1": "հորանջեի",
        "subjfutperf2": "հորանջեիր",
        "subjfutperf3": "հորանջեր",
        "subjfutperf4": "հորանջեինք",
        "subjfutperf5": "հորանջեիք",
        "subjfutperf6": "հորանջեին",
        "type": "plain -el"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "հորանջել",
        "11": "հորանջելուն",
        "11s": "հորանջելներիցս",
        "13": "հորանջելների",
        "13s": "հորանջելովս",
        "15": "հորանջելներին",
        "15s": "հորանջելներովս",
        "17": "հորանջելուց",
        "17s": "հորանջելումս",
        "19": "հորանջելներից",
        "19s": "հորանջելներումս",
        "1s": "հորանջելս",
        "21": "հորանջելով",
        "21s": "հորանջելդ",
        "23": "հորանջելներով",
        "23s": "հորանջելներդ",
        "25": "հորանջելում",
        "25s": "հորանջելուդ",
        "27": "հորանջելներում",
        "27s": "հորանջելներիդ",
        "29s": "հորանջելուցդ",
        "3": "հորանջելը/հորանջելն",
        "31s": "հորանջելներիցդ",
        "33s": "հորանջելովդ",
        "35s": "հորանջելներովդ",
        "37s": "հորանջելումդ",
        "39s": "հորանջելներումդ",
        "3s": "հորանջելներս",
        "5": "հորանջելներ",
        "5s": "հորանջելուս",
        "7": "հորանջելները/հորանջելներն",
        "7s": "հորանջելներիս",
        "9": "հորանջելու",
        "9s": "հորանջելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to yawn"
      ],
      "id": "en-հորանջել-hy-verb-DbO5EX5T",
      "links": [
        [
          "yawn",
          "yawn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hoɹɑnˈd͡ʒel]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hoɹɑnˈt͡ʃʰel]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "հորանջել"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "յօրանջեմ",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian յօրանջեմ (yōranǰem)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Infinitive of Old Armenian յօրանջեմ (yōranǰem).",
  "forms": [
    {
      "form": "horanǰel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել",
      "roman": "horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջում",
      "roman": "horanǰum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելիս",
      "roman": "horanǰelis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել",
      "roman": "horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջ-",
      "roman": "horanǰ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու",
      "roman": "horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջած",
      "roman": "horanǰac",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելիք",
      "roman": "horanǰelikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջող",
      "roman": "horanǰoġ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջի",
      "roman": "horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջում եմ",
      "roman": "horanǰum em",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջում ես",
      "roman": "horanǰum es",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջում է",
      "roman": "horanǰum ē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջում ենք",
      "roman": "horanǰum enkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջում եք",
      "roman": "horanǰum ekʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջում են",
      "roman": "horanǰum en",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջում էի",
      "roman": "horanǰum ēi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջում էիր",
      "roman": "horanǰum ēir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջում էր",
      "roman": "horanǰum ēr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջում էինք",
      "roman": "horanǰum ēinkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջում էիք",
      "roman": "horanǰum ēikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջում էին",
      "roman": "horanǰum ēin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու եմ",
      "roman": "horanǰelu em",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու ես",
      "roman": "horanǰelu es",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու է",
      "roman": "horanǰelu ē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու ենք",
      "roman": "horanǰelu enkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու եք",
      "roman": "horanǰelu ekʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու են",
      "roman": "horanǰelu en",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու էի",
      "roman": "horanǰelu ēi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու էիր",
      "roman": "horanǰelu ēir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու էր",
      "roman": "horanǰelu ēr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու էինք",
      "roman": "horanǰelu ēinkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու էիք",
      "roman": "horanǰelu ēikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու էին",
      "roman": "horanǰelu ēin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել եմ",
      "roman": "horanǰel em",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել ես",
      "roman": "horanǰel es",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել է",
      "roman": "horanǰel ē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել ենք",
      "roman": "horanǰel enkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել եք",
      "roman": "horanǰel ekʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել են",
      "roman": "horanǰel en",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել էի",
      "roman": "horanǰel ēi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել էիր",
      "roman": "horanǰel ēir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել էր",
      "roman": "horanǰel ēr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել էինք",
      "roman": "horanǰel ēinkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել էիք",
      "roman": "horanǰel ēikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել էին",
      "roman": "horanǰel ēin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեցի",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջի (horanǰecʻi, horanǰi*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեցիր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջիր (horanǰecʻir, horanǰir*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեց",
      "roman": "horanǰecʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեցինք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջինք (horanǰecʻinkʻ, horanǰinkʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեցիք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջիք (horanǰecʻikʻ, horanǰikʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեցին",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջին (horanǰecʻin, horanǰin*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեմ",
      "roman": "horanǰem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջես",
      "roman": "horanǰes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջի",
      "roman": "horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջենք",
      "roman": "horanǰenkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեք",
      "roman": "horanǰekʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեն",
      "roman": "horanǰen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեի",
      "roman": "horanǰei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեիր",
      "roman": "horanǰeir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեր",
      "roman": "horanǰer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեինք",
      "roman": "horanǰeinkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեիք",
      "roman": "horanǰeikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեին",
      "roman": "horanǰein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհորանջեմ",
      "roman": "khoranǰem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհորանջես",
      "roman": "khoranǰes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհորանջի",
      "roman": "khoranǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհորանջենք",
      "roman": "khoranǰenkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կհորանջեք",
      "roman": "khoranǰekʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհորանջեն",
      "roman": "khoranǰen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհորանջեի",
      "roman": "khoranǰei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհորանջեիր",
      "roman": "khoranǰeir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհորանջեր",
      "roman": "khoranǰer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհորանջեինք",
      "roman": "khoranǰeinkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կհորանջեիք",
      "roman": "khoranǰeikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհորանջեին",
      "roman": "khoranǰein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջի՛ր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջի՛ (horanǰír, horanǰí*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջե՛ք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջեցե՛ք (horanǰékʻ, horanǰecʻékʻ**)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջել",
      "roman": "čʻhoranǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջած",
      "roman": "čʻhoranǰac",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջող",
      "roman": "čʻhoranǰoġ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հորանջում",
      "roman": "čʻem horanǰum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հորանջում",
      "roman": "čʻes horanǰum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հորանջում",
      "roman": "čʻi horanǰum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հորանջում",
      "roman": "čʻenkʻ horanǰum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հորանջում",
      "roman": "čʻekʻ horanǰum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հորանջում",
      "roman": "čʻen horanǰum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հորանջում",
      "roman": "čʻēi horanǰum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հորանջում",
      "roman": "čʻēir horanǰum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հորանջում",
      "roman": "čʻēr horanǰum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հորանջում",
      "roman": "čʻēinkʻ horanǰum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հորանջում",
      "roman": "čʻēikʻ horanǰum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հորանջում",
      "roman": "čʻēin horanǰum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հորանջելու",
      "roman": "čʻem horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հորանջելու",
      "roman": "čʻes horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հորանջելու",
      "roman": "čʻi horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հորանջելու",
      "roman": "čʻenkʻ horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հորանջելու",
      "roman": "čʻekʻ horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հորանջելու",
      "roman": "čʻen horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հորանջելու",
      "roman": "čʻēi horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հորանջելու",
      "roman": "čʻēir horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հորանջելու",
      "roman": "čʻēr horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հորանջելու",
      "roman": "čʻēinkʻ horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հորանջելու",
      "roman": "čʻēikʻ horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հորանջելու",
      "roman": "čʻēin horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հորանջել",
      "roman": "čʻem horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հորանջել",
      "roman": "čʻes horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հորանջել",
      "roman": "čʻi horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հորանջել",
      "roman": "čʻenkʻ horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հորանջել",
      "roman": "čʻekʻ horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հորանջել",
      "roman": "čʻen horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հորանջել",
      "roman": "čʻēi horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հորանջել",
      "roman": "čʻēir horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հորանջել",
      "roman": "čʻēr horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հորանջել",
      "roman": "čʻēinkʻ horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հորանջել",
      "roman": "čʻēikʻ horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հորանջել",
      "roman": "čʻēin horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեցի",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջի (čʻhoranǰecʻi, čʻhoranǰi*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեցիր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջիր (čʻhoranǰecʻir, čʻhoranǰir*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեց",
      "roman": "čʻhoranǰecʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեցինք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջինք (čʻhoranǰecʻinkʻ, čʻhoranǰinkʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեցիք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջիք (čʻhoranǰecʻikʻ, čʻhoranǰikʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեցին",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջին (čʻhoranǰecʻin, čʻhoranǰin*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեմ",
      "roman": "čʻhoranǰem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջես",
      "roman": "čʻhoranǰes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջի",
      "roman": "čʻhoranǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջենք",
      "roman": "čʻhoranǰenkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեք",
      "roman": "čʻhoranǰekʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեն",
      "roman": "čʻhoranǰen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեի",
      "roman": "čʻhoranǰei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեիր",
      "roman": "čʻhoranǰeir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեր",
      "roman": "čʻhoranǰer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեինք",
      "roman": "čʻhoranǰeinkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեիք",
      "roman": "čʻhoranǰeikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհորանջեին",
      "roman": "čʻhoranǰein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հորանջի",
      "roman": "čʻem horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հորանջի",
      "roman": "čʻes horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հորանջի",
      "roman": "čʻi horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հորանջի",
      "roman": "čʻenkʻ horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հորանջի",
      "roman": "čʻekʻ horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հորանջի",
      "roman": "čʻen horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հորանջի",
      "roman": "čʻēi horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հորանջի",
      "roman": "čʻēir horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հորանջի",
      "roman": "čʻēr horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հորանջի",
      "roman": "čʻēinkʻ horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հորանջի",
      "roman": "čʻēikʻ horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հորանջի",
      "roman": "čʻēin horanǰi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հորանջիր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հորանջի (mí horanǰir, mí horanǰi*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հորանջեք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հորանջեցեք (mí horanǰekʻ, mí horanǰecʻekʻ**)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջել",
      "roman": "horanǰel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելու",
      "roman": "horanǰelu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելուց",
      "roman": "horanǰelucʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելով",
      "roman": "horanǰelov",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելում",
      "roman": "horanǰelum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելը",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելն",
      "roman": "horanǰelə/horanǰeln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելուն",
      "roman": "horanǰelun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելս",
      "roman": "horanǰels",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելուս",
      "roman": "horanǰelus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելուցս",
      "roman": "horanǰelucʻs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելովս",
      "roman": "horanǰelovs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելումս",
      "roman": "horanǰelums",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելդ",
      "roman": "horanǰeld",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելուդ",
      "roman": "horanǰelud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելուցդ",
      "roman": "horanǰelucʻd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելովդ",
      "roman": "horanǰelovd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հորանջելումդ",
      "roman": "horanǰelumd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "հորանջել • (horanǰel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հորանջել • (horanǰel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հորանջ"
      },
      "name": "hy-conj-ել"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "հորանջ",
        "caus": "—",
        "conneg": "հորանջի",
        "future1": "հորանջելու",
        "future2": "հորանջելիք",
        "imp1": "հորանջի՛ր, հորանջի՛*",
        "imp2": "հորանջե՛ք, հորանջեցե՛ք**",
        "imperf": "հորանջում",
        "indaor1": "հորանջեցի",
        "indaor1coll": "հորանջի",
        "indaor2": "հորանջեցիր",
        "indaor2coll": "հորանջիր",
        "indaor3": "հորանջեց",
        "indaor4": "հորանջեցինք",
        "indaor4coll": "հորանջինք",
        "indaor5": "հորանջեցիք",
        "indaor5coll": "հորանջիք",
        "indaor6": "հորանջեցին",
        "indaor6coll": "հորանջին",
        "inf": "հորանջել",
        "note": "*colloquial **dated",
        "pass": "—",
        "perf": "հորանջել",
        "prohib1": "մի՛ հորանջիր, մի՛ հորանջի*",
        "prohib2": "մի՛ հորանջեք, մի՛ հորանջեցեք**",
        "result": "հորանջած",
        "simult": "հորանջելիս",
        "subject": "հորանջող",
        "subjfut1": "հորանջեմ",
        "subjfut2": "հորանջես",
        "subjfut3": "հորանջի",
        "subjfut4": "հորանջենք",
        "subjfut5": "հորանջեք",
        "subjfut6": "հորանջեն",
        "subjfutperf1": "հորանջեի",
        "subjfutperf2": "հորանջեիր",
        "subjfutperf3": "հորանջեր",
        "subjfutperf4": "հորանջեինք",
        "subjfutperf5": "հորանջեիք",
        "subjfutperf6": "հորանջեին",
        "type": "plain -el"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "հորանջել",
        "11": "հորանջելուն",
        "11s": "հորանջելներիցս",
        "13": "հորանջելների",
        "13s": "հորանջելովս",
        "15": "հորանջելներին",
        "15s": "հորանջելներովս",
        "17": "հորանջելուց",
        "17s": "հորանջելումս",
        "19": "հորանջելներից",
        "19s": "հորանջելներումս",
        "1s": "հորանջելս",
        "21": "հորանջելով",
        "21s": "հորանջելդ",
        "23": "հորանջելներով",
        "23s": "հորանջելներդ",
        "25": "հորանջելում",
        "25s": "հորանջելուդ",
        "27": "հորանջելներում",
        "27s": "հորանջելներիդ",
        "29s": "հորանջելուցդ",
        "3": "հորանջելը/հորանջելն",
        "31s": "հորանջելներիցդ",
        "33s": "հորանջելովդ",
        "35s": "հորանջելներովդ",
        "37s": "հորանջելումդ",
        "39s": "հորանջելներումդ",
        "3s": "հորանջելներս",
        "5": "հորանջելներ",
        "5s": "հորանջելուս",
        "7": "հորանջելները/հորանջելներն",
        "7s": "հորանջելներիս",
        "9": "հորանջելու",
        "9s": "հորանջելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian undefined derivations",
        "Armenian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to yawn"
      ],
      "links": [
        [
          "yawn",
          "yawn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hoɹɑnˈd͡ʒel]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hoɹɑnˈt͡ʃʰel]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "հորանջել"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.