"ngáp" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*s-ŋaːp"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *s-ŋaːp",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*sʔaap",
        "4": "",
        "5": "to yawn"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *sʔaap (“to yawn”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mtq",
        "2": "ngáp"
      },
      "expansion": "Muong ngáp",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bdq",
        "2": "kơ'ngap"
      },
      "expansion": "Bahnar kơ'ngap",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pac",
        "2": "ng-ap"
      },
      "expansion": "Pacoh ng-ap",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ស្ងាប"
      },
      "expansion": "Khmer ស្ងាប (sngaap)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "ဒအာပ်",
        "3": "",
        "tr": "həap"
      },
      "expansion": "Mon ဒအာပ် (həap)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ncb",
        "2": "hing-âp"
      },
      "expansion": "Central Nicobarese hing-âp",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *s-ŋaːp ~ *-ʔaːp (via *sŋ-ʔaːp), from Proto-Mon-Khmer *sʔaap (“to yawn”). Cognate with Muong ngáp, Bahnar kơ'ngap, Pacoh ng-ap, Khmer ស្ងាប (sngaap), Mon ဒအာပ် (həap), Central Nicobarese hing-âp.",
  "forms": [
    {
      "form": "哈",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "哈"
      },
      "expansion": "ngáp • (哈)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "哈"
      },
      "expansion": "ngáp • (哈)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "ngáp ngắn ngáp dài"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to yawn"
      ],
      "id": "en-ngáp-vi-verb-DbO5EX5T",
      "links": [
        [
          "yawn",
          "yawn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋaːp̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋaːp̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋaːp̚˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ngáp"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "ngáp ngắn ngáp dài"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*s-ŋaːp"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *s-ŋaːp",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*sʔaap",
        "4": "",
        "5": "to yawn"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *sʔaap (“to yawn”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mtq",
        "2": "ngáp"
      },
      "expansion": "Muong ngáp",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bdq",
        "2": "kơ'ngap"
      },
      "expansion": "Bahnar kơ'ngap",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pac",
        "2": "ng-ap"
      },
      "expansion": "Pacoh ng-ap",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ស្ងាប"
      },
      "expansion": "Khmer ស្ងាប (sngaap)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "ဒအာပ်",
        "3": "",
        "tr": "həap"
      },
      "expansion": "Mon ဒအာပ် (həap)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ncb",
        "2": "hing-âp"
      },
      "expansion": "Central Nicobarese hing-âp",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *s-ŋaːp ~ *-ʔaːp (via *sŋ-ʔaːp), from Proto-Mon-Khmer *sʔaap (“to yawn”). Cognate with Muong ngáp, Bahnar kơ'ngap, Pacoh ng-ap, Khmer ស្ងាប (sngaap), Mon ဒအာပ် (həap), Central Nicobarese hing-âp.",
  "forms": [
    {
      "form": "哈",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "哈"
      },
      "expansion": "ngáp • (哈)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "哈"
      },
      "expansion": "ngáp • (哈)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms derived from Proto-Mon-Khmer",
        "Vietnamese terms derived from Proto-Vietic",
        "Vietnamese terms inherited from Proto-Mon-Khmer",
        "Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to yawn"
      ],
      "links": [
        [
          "yawn",
          "yawn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋaːp̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋaːp̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋaːp̚˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ngáp"
}