See hue in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hued"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "hewe"
},
"expansion": "Middle English hewe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hīew",
"4": "",
"5": "appearance, form, species, kind; apparition; hue, color; beauty; figure of speech"
},
"expansion": "Old English hīew (“appearance, form, species, kind; apparition; hue, color; beauty; figure of speech”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hiwi"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hiwi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*hiwją",
"t": "hue, form, shape, appearance; mildew"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hiwją (“hue, form, shape, appearance; mildew”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*kew-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kew-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hy",
"3": "",
"4": "complexion, skin"
},
"expansion": "Swedish hy (“complexion, skin”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "hy",
"3": "",
"4": "fluff, mold, skin"
},
"expansion": "Norwegian hy (“fluff, mold, skin”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "hégómi",
"3": "hégómi",
"4": "vanity"
},
"expansion": "Icelandic hégómi (“vanity”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌷𐌹𐍅𐌹",
"3": "",
"4": "form, show, appearance"
},
"expansion": "Gothic 𐌷𐌹𐍅𐌹 (hiwi, “form, show, appearance”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "छवि",
"3": "",
"4": "cuticle, skin, hide; beauty, splendour"
},
"expansion": "Sanskrit छवि (chavi, “cuticle, skin, hide; beauty, splendour”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ceo",
"3": "",
"4": "fog"
},
"expansion": "Irish ceo (“fog”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "kwele",
"3": "",
"4": "black, dark grey"
},
"expansion": "Tocharian B kwele (“black, dark grey”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "šývas",
"3": "",
"4": "light grey"
},
"expansion": "Lithuanian šývas (“light grey”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "thinjë",
"3": "",
"4": "grey"
},
"expansion": "Albanian thinjë (“grey”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "श्याव",
"3": "",
"4": "brown",
"tr": "śyāvá"
},
"expansion": "Sanskrit श्याव (śyāvá, “brown”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English hewe, from Old English hīew (“appearance, form, species, kind; apparition; hue, color; beauty; figure of speech”), from Proto-West Germanic *hiwi, from Proto-Germanic *hiwją (“hue, form, shape, appearance; mildew”), from Proto-Indo-European *kew-, *ḱew- (“skin, colour of the skin”) or *ḱey- (“grey, dark shade”). Cognate with Swedish hy (“complexion, skin”), Norwegian hy (“fluff, mold, skin”), Icelandic hégómi (“vanity”), Gothic 𐌷𐌹𐍅𐌹 (hiwi, “form, show, appearance”). Compare also Sanskrit छवि (chavi, “cuticle, skin, hide; beauty, splendour”); Irish ceo (“fog”), Tocharian B kwele (“black, dark grey”), Lithuanian šývas (“light grey”), Albanian thinjë (“grey”), Sanskrit श्याव (śyāvá, “brown”).",
"forms": [
{
"form": "hues",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "hew",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "hue (countable and uncountable, plural hues)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 42 36 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 31 32 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 40 34 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1886 January 5, Robert Louis Stevenson, Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde, London: Longmans, Green, and Co., →OCLC:",
"text": "A great chocolate-coloured pall lowered over heaven, but the wind was continually charging and routing these embattled vapours; so that as the cab crawled from street to street, Mr. Utterson beheld a marvelous number of degrees and hues of twilight; for here it would be dark like the back-end of evening; and there would be a glow of a rich, lurid brown, like the light of some strange conflagration; and here, for a moment, the fog would be quite broken up, and a haggard shaft of daylight would glance in between the swirling wreaths.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A color, or shade of color; tint; dye."
],
"id": "en-hue-en-noun-EQpzDYpP",
"links": [
[
"color",
"color"
],
[
"shade",
"shade"
],
[
"tint",
"tint"
],
[
"dye",
"dye"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "njuans",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нюанс"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ottenǎk",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оттенък"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matís"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "to"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sèdiào",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"word": "色調 /色调"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sècǎi",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"word": "色彩"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "farve"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skær"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kulør"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schakering"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kleurschakering"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tint"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"word": "kolornuanco"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"word": "nuanco de koloro"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"word": "väri"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"word": "sävy"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"word": "värisävy"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teinte"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuance"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tonalidade"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Farbton"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apóchrosi",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "απόχρωση"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "gaven",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גוון"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"word": "színárnyalat"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"word": "árnyalat"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "litblær"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "litur"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "farfi"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colore"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tinta"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sfumatura"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tonalità"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colorazione"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ombreggiatura"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tratteggio"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"alt": "しきさい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shikisai",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"word": "色彩"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"alt": "しきちょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shikichō",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"word": "色調"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "color"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "farve"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nyanse"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kulør"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kulør"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tinta"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tencha"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tint"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tench"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matís"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hīew"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "fâm",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"word": "فام"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odcień"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matiz"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tom"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tonalidade"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuança"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuance"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otténok",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отте́нок"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "raṅga",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "रङ्ग"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "color"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tono"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coloración"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"note": "of skin",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tez"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matiz"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tinte"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"word": "kulör färgnyans"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vidtínok",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "відті́нок"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwawr"
},
{
"_dis1": "96 2 1 0",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gne"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 38 28 7 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 49 22 16",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 44 25 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 46 23 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 51 17 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 43 27 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 52 25 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 46 23 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 42 29 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 46 23 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 45 23 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 48 26 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Gilbertese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 41 38 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 47 23 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 42 36 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 46 23 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 49 27 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 49 27 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 49 27 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 52 19 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 44 24 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 65 19 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 46 23 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 48 22 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 31 32 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 45 23 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 43 22 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 40 34 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 49 27 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 48 22 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 52 25 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 47 23 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 46 23 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 44 28 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "In digital arts, HSV color uses hue together with saturation and value.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The characteristic related to the light frequency that appears in the color, for instance red, yellow, green, cyan, blue or magenta."
],
"id": "en-hue-en-noun-qCeYB2-B",
"links": [
[
"light",
"light"
],
[
"frequency",
"frequency"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 84 5 7",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the characteristic related to the light frequency that appears in the color",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matís"
},
{
"_dis1": "4 84 5 7",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the characteristic related to the light frequency that appears in the color",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "to"
},
{
"_dis1": "4 84 5 7",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the characteristic related to the light frequency that appears in the color",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "farvetone"
},
{
"_dis1": "4 84 5 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the characteristic related to the light frequency that appears in the color",
"word": "väri"
},
{
"_dis1": "4 84 5 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the characteristic related to the light frequency that appears in the color",
"word": "sävy"
},
{
"_dis1": "4 84 5 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the characteristic related to the light frequency that appears in the color",
"word": "värisävy"
},
{
"_dis1": "4 84 5 7",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otténok",
"sense": "the characteristic related to the light frequency that appears in the color",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отте́нок"
},
{
"_dis1": "4 84 5 7",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the characteristic related to the light frequency that appears in the color",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matiz"
},
{
"_dis1": "4 84 5 7",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the characteristic related to the light frequency that appears in the color",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tonalidad"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 41 38 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 42 36 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 31 32 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 40 34 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A character; aspect."
],
"id": "en-hue-en-noun-gC6pdc6v",
"links": [
[
"character",
"character"
],
[
"aspect",
"aspect"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) A character; aspect."
],
"tags": [
"countable",
"figuratively",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 4 82 13",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "njuans",
"sense": "character; aspect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нюанс"
},
{
"_dis1": "1 4 82 13",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "character; aspect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "to"
},
{
"_dis1": "1 4 82 13",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "character; aspect",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "afskygning"
},
{
"_dis1": "1 4 82 13",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "character; aspect",
"word": "aanblik"
},
{
"_dis1": "1 4 82 13",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "character; aspect",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "voorkomen"
},
{
"_dis1": "1 4 82 13",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "character; aspect",
"word": "vivahde"
},
{
"_dis1": "1 4 82 13",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "character; aspect",
"word": "häivähdys"
},
{
"_dis1": "1 4 82 13",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "chroiá",
"sense": "character; aspect",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χροιά"
},
{
"_dis1": "1 4 82 13",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "character; aspect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colorito"
},
{
"_dis1": "1 4 82 13",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "character; aspect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matiz"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 41 38 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 42 36 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 31 32 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 40 34 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Form; appearance; guise."
],
"id": "en-hue-en-noun-NFMHYIg1",
"links": [
[
"Form",
"form"
],
[
"appearance",
"appearance"
],
[
"guise",
"guise"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Form; appearance; guise."
],
"tags": [
"countable",
"obsolete",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hjuː/",
"tags": [
"Canada",
"UK"
]
},
{
"ipa": "[ç(j)u̟ː]",
"tags": [
"Canada",
"UK"
]
},
{
"ipa": "/hju/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[ç(j)u]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ju/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/hjʉː/",
"tags": [
"General-Australian",
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "[ç(j)ʉː]",
"tags": [
"General-Australian",
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "/hɪu̯/",
"note": "Wales, Ottawa Valley"
},
{
"audio": "en-us-hue.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-us-hue.ogg/En-us-hue.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/En-us-hue.ogg"
},
{
"rhymes": "-uː"
},
{
"homophone": "hew"
},
{
"homophone": "Hugh"
},
{
"homophone": "Hiw"
}
],
"wikipedia": [
"Mental Floss",
"Pocket (service)"
],
"word": "hue"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "hu"
},
"expansion": "Old French hu",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "heu"
},
"expansion": "Old French heu",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French hu or Old French heu, a hunting cry.",
"forms": [
{
"form": "hues",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hue (plural hues)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "hue and cry"
}
],
"glosses": [
"A shout or cry."
],
"id": "en-hue-en-noun-en:cry",
"links": [
[
"shout",
"shout"
],
[
"cry",
"cry"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A shout or cry."
],
"senseid": [
"en:cry"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hjuː/",
"tags": [
"Canada",
"UK"
]
},
{
"ipa": "[ç(j)u̟ː]",
"tags": [
"Canada",
"UK"
]
},
{
"ipa": "/hju/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[ç(j)u]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ju/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/hjʉː/",
"tags": [
"General-Australian",
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "[ç(j)ʉː]",
"tags": [
"General-Australian",
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "/hɪu̯/",
"note": "Wales, Ottawa Valley"
},
{
"audio": "en-us-hue.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-us-hue.ogg/En-us-hue.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/En-us-hue.ogg"
},
{
"rhymes": "-uː"
},
{
"homophone": "hew"
},
{
"homophone": "Hugh"
},
{
"homophone": "Hiw"
}
],
"word": "hue"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Proto-West Germanic",
"English terms with homophones",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Pages with language headings in the wrong order",
"Requests for review of French translations",
"Requests for review of Gilbertese translations",
"Requests for review of Norwegian translations",
"Rhymes:English/uː",
"Rhymes:English/uː/1 syllable",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gilbertese translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Welsh translations"
],
"derived": [
{
"word": "hued"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "hewe"
},
"expansion": "Middle English hewe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hīew",
"4": "",
"5": "appearance, form, species, kind; apparition; hue, color; beauty; figure of speech"
},
"expansion": "Old English hīew (“appearance, form, species, kind; apparition; hue, color; beauty; figure of speech”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hiwi"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hiwi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*hiwją",
"t": "hue, form, shape, appearance; mildew"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hiwją (“hue, form, shape, appearance; mildew”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*kew-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kew-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hy",
"3": "",
"4": "complexion, skin"
},
"expansion": "Swedish hy (“complexion, skin”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "hy",
"3": "",
"4": "fluff, mold, skin"
},
"expansion": "Norwegian hy (“fluff, mold, skin”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "hégómi",
"3": "hégómi",
"4": "vanity"
},
"expansion": "Icelandic hégómi (“vanity”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌷𐌹𐍅𐌹",
"3": "",
"4": "form, show, appearance"
},
"expansion": "Gothic 𐌷𐌹𐍅𐌹 (hiwi, “form, show, appearance”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "छवि",
"3": "",
"4": "cuticle, skin, hide; beauty, splendour"
},
"expansion": "Sanskrit छवि (chavi, “cuticle, skin, hide; beauty, splendour”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ceo",
"3": "",
"4": "fog"
},
"expansion": "Irish ceo (“fog”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "kwele",
"3": "",
"4": "black, dark grey"
},
"expansion": "Tocharian B kwele (“black, dark grey”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "šývas",
"3": "",
"4": "light grey"
},
"expansion": "Lithuanian šývas (“light grey”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "thinjë",
"3": "",
"4": "grey"
},
"expansion": "Albanian thinjë (“grey”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "श्याव",
"3": "",
"4": "brown",
"tr": "śyāvá"
},
"expansion": "Sanskrit श्याव (śyāvá, “brown”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English hewe, from Old English hīew (“appearance, form, species, kind; apparition; hue, color; beauty; figure of speech”), from Proto-West Germanic *hiwi, from Proto-Germanic *hiwją (“hue, form, shape, appearance; mildew”), from Proto-Indo-European *kew-, *ḱew- (“skin, colour of the skin”) or *ḱey- (“grey, dark shade”). Cognate with Swedish hy (“complexion, skin”), Norwegian hy (“fluff, mold, skin”), Icelandic hégómi (“vanity”), Gothic 𐌷𐌹𐍅𐌹 (hiwi, “form, show, appearance”). Compare also Sanskrit छवि (chavi, “cuticle, skin, hide; beauty, splendour”); Irish ceo (“fog”), Tocharian B kwele (“black, dark grey”), Lithuanian šývas (“light grey”), Albanian thinjë (“grey”), Sanskrit श्याव (śyāvá, “brown”).",
"forms": [
{
"form": "hues",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "hew",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "hue (countable and uncountable, plural hues)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1886 January 5, Robert Louis Stevenson, Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde, London: Longmans, Green, and Co., →OCLC:",
"text": "A great chocolate-coloured pall lowered over heaven, but the wind was continually charging and routing these embattled vapours; so that as the cab crawled from street to street, Mr. Utterson beheld a marvelous number of degrees and hues of twilight; for here it would be dark like the back-end of evening; and there would be a glow of a rich, lurid brown, like the light of some strange conflagration; and here, for a moment, the fog would be quite broken up, and a haggard shaft of daylight would glance in between the swirling wreaths.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A color, or shade of color; tint; dye."
],
"links": [
[
"color",
"color"
],
[
"shade",
"shade"
],
[
"tint",
"tint"
],
[
"dye",
"dye"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "In digital arts, HSV color uses hue together with saturation and value.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The characteristic related to the light frequency that appears in the color, for instance red, yellow, green, cyan, blue or magenta."
],
"links": [
[
"light",
"light"
],
[
"frequency",
"frequency"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A character; aspect."
],
"links": [
[
"character",
"character"
],
[
"aspect",
"aspect"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) A character; aspect."
],
"tags": [
"countable",
"figuratively",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"Form; appearance; guise."
],
"links": [
[
"Form",
"form"
],
[
"appearance",
"appearance"
],
[
"guise",
"guise"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Form; appearance; guise."
],
"tags": [
"countable",
"obsolete",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hjuː/",
"tags": [
"Canada",
"UK"
]
},
{
"ipa": "[ç(j)u̟ː]",
"tags": [
"Canada",
"UK"
]
},
{
"ipa": "/hju/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[ç(j)u]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ju/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/hjʉː/",
"tags": [
"General-Australian",
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "[ç(j)ʉː]",
"tags": [
"General-Australian",
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "/hɪu̯/",
"note": "Wales, Ottawa Valley"
},
{
"audio": "en-us-hue.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-us-hue.ogg/En-us-hue.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/En-us-hue.ogg"
},
{
"rhymes": "-uː"
},
{
"homophone": "hew"
},
{
"homophone": "Hugh"
},
{
"homophone": "Hiw"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "njuans",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нюанс"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ottenǎk",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оттенък"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matís"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "to"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sèdiào",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"word": "色調 /色调"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sècǎi",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"word": "色彩"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "farve"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skær"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kulør"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schakering"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kleurschakering"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tint"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"word": "kolornuanco"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"word": "nuanco de koloro"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"word": "väri"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"word": "sävy"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"word": "värisävy"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teinte"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuance"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tonalidade"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Farbton"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apóchrosi",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "απόχρωση"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "gaven",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גוון"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"word": "színárnyalat"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"word": "árnyalat"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "litblær"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "litur"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "farfi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colore"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tinta"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sfumatura"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tonalità"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colorazione"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ombreggiatura"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sfumatura"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tratteggio"
},
{
"alt": "しきさい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shikisai",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"word": "色彩"
},
{
"alt": "しきちょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shikichō",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"word": "色調"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "color"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "farve"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nyanse"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kulør"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kulør"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tinta"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tencha"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tint"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tench"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matís"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hīew"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "fâm",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"word": "فام"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odcień"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matiz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tom"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tonalidade"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuança"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuance"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otténok",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отте́нок"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "raṅga",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "रङ्ग"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "color"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tono"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coloración"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"note": "of skin",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tez"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matiz"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tinte"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"word": "kulör färgnyans"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vidtínok",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "відті́нок"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwawr"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "color or shade of color; tint; dye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gne"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the characteristic related to the light frequency that appears in the color",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matís"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the characteristic related to the light frequency that appears in the color",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "to"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the characteristic related to the light frequency that appears in the color",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "farvetone"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the characteristic related to the light frequency that appears in the color",
"word": "väri"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the characteristic related to the light frequency that appears in the color",
"word": "sävy"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the characteristic related to the light frequency that appears in the color",
"word": "värisävy"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otténok",
"sense": "the characteristic related to the light frequency that appears in the color",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отте́нок"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the characteristic related to the light frequency that appears in the color",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matiz"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the characteristic related to the light frequency that appears in the color",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tonalidad"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "njuans",
"sense": "character; aspect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нюанс"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "character; aspect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "to"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "character; aspect",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "afskygning"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "character; aspect",
"word": "aanblik"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "character; aspect",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "voorkomen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "character; aspect",
"word": "vivahde"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "character; aspect",
"word": "häivähdys"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "chroiá",
"sense": "character; aspect",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χροιά"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "character; aspect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colorito"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "character; aspect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matiz"
}
],
"wikipedia": [
"Mental Floss",
"Pocket (service)"
],
"word": "hue"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Old French",
"English terms with homophones",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Pages with language headings in the wrong order",
"Rhymes:English/uː",
"Rhymes:English/uː/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "hue and cry"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "hu"
},
"expansion": "Old French hu",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "heu"
},
"expansion": "Old French heu",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French hu or Old French heu, a hunting cry.",
"forms": [
{
"form": "hues",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hue (plural hues)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"A shout or cry."
],
"links": [
[
"shout",
"shout"
],
[
"cry",
"cry"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A shout or cry."
],
"senseid": [
"en:cry"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hjuː/",
"tags": [
"Canada",
"UK"
]
},
{
"ipa": "[ç(j)u̟ː]",
"tags": [
"Canada",
"UK"
]
},
{
"ipa": "/hju/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[ç(j)u]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ju/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/hjʉː/",
"tags": [
"General-Australian",
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "[ç(j)ʉː]",
"tags": [
"General-Australian",
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "/hɪu̯/",
"note": "Wales, Ottawa Valley"
},
{
"audio": "en-us-hue.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-us-hue.ogg/En-us-hue.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/En-us-hue.ogg"
},
{
"rhymes": "-uː"
},
{
"homophone": "hew"
},
{
"homophone": "Hugh"
},
{
"homophone": "Hiw"
}
],
"word": "hue"
}
Download raw JSONL data for hue meaning in English (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.