"matiz" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "es",
        "3": "matiz"
      },
      "expansion": "Spanish matiz",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish matiz.",
  "forms": [
    {
      "form": "matizes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "matiz m (plural matizes)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "matização"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "matizado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "matizagem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "matizamento"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "matizar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Colors",
          "orig": "pt:Colors",
          "parents": [
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hue (color or shade of color; tint; dye)"
      ],
      "id": "en-matiz-pt-noun-3uXrTTXr",
      "links": [
        [
          "hue",
          "hue"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -iz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nuance"
      ],
      "id": "en-matiz-pt-noun-lFsmncUU",
      "links": [
        [
          "nuance",
          "nuance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) nuance"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nuança"
        },
        {
          "word": "tom"
        },
        {
          "word": "tonalidade"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈt͡ʃis/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈt͡ʃis/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈt͡ʃiʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɐˈtiʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "matiz"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Spanish",
    "Portuguese terms derived from Spanish",
    "Portuguese terms suffixed with -iz",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "pt:Colors",
    "tr:Drinking"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "es",
        "3": "matiz"
      },
      "expansion": "Spanish matiz",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish matiz.",
  "forms": [
    {
      "form": "matizes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "matiz m (plural matizes)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "matização"
    },
    {
      "word": "matizado"
    },
    {
      "word": "matizagem"
    },
    {
      "word": "matizamento"
    },
    {
      "word": "matizar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hue (color or shade of color; tint; dye)"
      ],
      "links": [
        [
          "hue",
          "hue"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nuance"
      ],
      "links": [
        [
          "nuance",
          "nuance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) nuance"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nuança"
        },
        {
          "word": "tom"
        },
        {
          "word": "tonalidade"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈt͡ʃis/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈt͡ʃis/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈt͡ʃiʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɐˈtiʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "matiz"
}