"απόχρωση" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "ἀπόχρωσις",
        "t": "adding color"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Koine Greek ἀπόχρωσις (apókhrōsis, “adding color”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "coloration",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from French coloration",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek ἀπόχρωσις (apókhrōsis, “adding color”) + the modern suffix -ση (-si), from ἀπό- (apó-) + the root underlying χρώς (khrṓs, “complexion”) + -σις (-sis), with semantic loan from French coloration.",
  "forms": [
    {
      "form": "apóchrosi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αποχρώσεις",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-η-εις-3b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "απόχρωση",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αποχρώσεις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "απόχρωσης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αποχρώσεων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "απόχρωση",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αποχρώσεις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "απόχρωση",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αποχρώσεις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Older",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "formal genitive singular: αποχρώσεως",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "αποχρώσεις",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "απόχρωση • (apóchrosi) f (plural αποχρώσεις)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "αποχρώσεις"
      },
      "expansion": "απόχρωση • (apóchrosi) f (plural αποχρώσεις)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "απόχρωση",
        "2": "αποχρώσεις",
        "3": "απόχρωσης",
        "4": "αποχρώσεων",
        "5": "απόχρωση",
        "6": "αποχρώσεις",
        "7": "απόχρωση",
        "8": "αποχρώσεις",
        "note": "",
        "note0": "Older or formal genitive singular: αποχρώσεως •"
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to discolour",
      "roman": "apochromatízo",
      "word": "αποχρωματίζω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "discolouration",
      "roman": "apochromatismós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αποχρωματισμός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "decolorising",
      "roman": "apochrostikós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "αποχρωστικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "colour, hue",
      "roman": "chróma",
      "sense": "and see",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "χρώμα"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "colour (UK), color (US), shade of colour"
      ],
      "id": "en-απόχρωση-el-noun-fMBv2yss",
      "links": [
        [
          "colour",
          "colour"
        ],
        [
          "color",
          "color"
        ],
        [
          "shade",
          "shade"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "χροιά"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'δύναμη'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hue, tint"
      ],
      "id": "en-απόχρωση-el-noun-QqzykBCM",
      "links": [
        [
          "hue",
          "hue"
        ],
        [
          "tint",
          "tint"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "απόχρωση"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek feminine nouns",
    "Greek learned borrowings from Koine Greek",
    "Greek lemmas",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'δύναμη'",
    "Greek semantic loans from French",
    "Greek terms borrowed from Koine Greek",
    "Greek terms derived from French",
    "Greek terms derived from Koine Greek",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "ἀπόχρωσις",
        "t": "adding color"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Koine Greek ἀπόχρωσις (apókhrōsis, “adding color”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "coloration",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from French coloration",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek ἀπόχρωσις (apókhrōsis, “adding color”) + the modern suffix -ση (-si), from ἀπό- (apó-) + the root underlying χρώς (khrṓs, “complexion”) + -σις (-sis), with semantic loan from French coloration.",
  "forms": [
    {
      "form": "apóchrosi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αποχρώσεις",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-η-εις-3b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "απόχρωση",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αποχρώσεις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "απόχρωσης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αποχρώσεων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "απόχρωση",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αποχρώσεις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "απόχρωση",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αποχρώσεις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Older",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "formal genitive singular: αποχρώσεως",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "αποχρώσεις",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "απόχρωση • (apóchrosi) f (plural αποχρώσεις)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "αποχρώσεις"
      },
      "expansion": "απόχρωση • (apóchrosi) f (plural αποχρώσεις)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "απόχρωση",
        "2": "αποχρώσεις",
        "3": "απόχρωσης",
        "4": "αποχρώσεων",
        "5": "απόχρωση",
        "6": "αποχρώσεις",
        "7": "απόχρωση",
        "8": "αποχρώσεις",
        "note": "",
        "note0": "Older or formal genitive singular: αποχρώσεως •"
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "to discolour",
      "roman": "apochromatízo",
      "word": "αποχρωματίζω"
    },
    {
      "english": "discolouration",
      "roman": "apochromatismós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αποχρωματισμός"
    },
    {
      "english": "decolorising",
      "roman": "apochrostikós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "αποχρωστικός"
    },
    {
      "english": "colour, hue",
      "roman": "chróma",
      "sense": "and see",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "χρώμα"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "colour (UK), color (US), shade of colour"
      ],
      "links": [
        [
          "colour",
          "colour"
        ],
        [
          "color",
          "color"
        ],
        [
          "shade",
          "shade"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "χροιά"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hue, tint"
      ],
      "links": [
        [
          "hue",
          "hue"
        ],
        [
          "tint",
          "tint"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "απόχρωση"
}

{
  "called_from": "inflection/2522",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Older or formal genitive singular: αποχρώσεως, style: background:#fdfdfd////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "απόχρωση"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "noun",
  "title": "απόχρωση",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Older",
  "path": [
    "απόχρωση"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "noun",
  "title": "απόχρωση",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for formal genitive singular: αποχρώσεως",
  "path": [
    "απόχρωση"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "noun",
  "title": "απόχρωση",
  "trace": ""
}