See 都 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 都 meaning in Chinese (58.6kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Qīdū", "word": "七都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Yídū", "word": "宜都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Zēngdū", "word": "曾都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Sōngdū", "word": "松都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Shēndū", "word": "深都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Pídū", "word": "郫都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dūtíng", "word": "都亭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Dūzhènwān", "word": "都鎮灣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Dūzhènwān", "word": "都镇湾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Nièdū", "word": "鎳都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Nièdū", "word": "镍都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Shàngdū", "word": "上都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "下都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "三都賦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "三都赋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不賢都頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不贤都头" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhōngdū", "word": "中都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīngdū", "word": "京都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "伐子都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "兩都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "两都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "兩都賦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "两都赋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "八旗都統" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "八旗都统" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "八都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "八都兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "八都儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "八都魯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "八都鲁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Jiādémǎndū", "word": "加德滿都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Jiādémǎndū", "word": "加德满都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "南都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "gǔdū", "word": "古都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "吁咈都俞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Míngdū", "word": "名都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "吳都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "吴都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "嘓都嘓都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "啯都啯都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "嘴盧都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "嘴卢都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "guódū", "word": "國都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "guódū", "word": "国都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大都來" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大都来" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dàdūhuì", "word": "大都會" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dàdūhuì", "word": "大都会" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大都會區" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大都会区" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大都護" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大都护" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "天都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "diàndū", "word": "奠都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Àogǔsīdū", "word": "奧古斯都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Àogǔsīdū", "word": "奥古斯都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "子都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Hóngdūlāsī", "word": "宏都拉斯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dìngdū", "word": "定都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "巴都兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "巴都儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dìdū", "word": "帝都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yōudū", "word": "幽都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "店都知" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiàndū", "word": "建都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Chéngdū Píngyuán", "word": "成都平原" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "成都賣卜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "成都卖卜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打都磨子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "把都兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "把都儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bádū", "word": "拔都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "拔都魯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "拔都鲁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "gùdū", "word": "故都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dōngdū", "word": "東都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dōngdū", "word": "东都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "棉都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǐdū", "word": "水都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "海上都市" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "清都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "港都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "滴修都速" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "滴羞都蘇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "滴羞都苏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "煤都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "玄都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "班都斯山" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "皇都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "研京練都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "研京练都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "老都爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "老都爷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "自治都市" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Xīngdūsītǎn", "word": "興都斯坦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Xīngdūsītǎn", "word": "兴都斯坦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiùdū", "word": "舊都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiùdū", "word": "旧都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Huādū", "word": "花都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "行都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèixīng dūshì", "word": "衛星都市" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèixīng dūshì", "word": "卫星都市" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xīdū", "word": "西都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "西都賦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "西都赋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "谷都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "通都大邑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qiāndū", "word": "遷都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qiāndū", "word": "迁都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huándū", "word": "還都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huándū", "word": "还都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "郢都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都中" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都人士" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都來" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都来" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都保" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都俞吁咈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都嚕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都噜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都坑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dūchéng", "word": "都城" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都大" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都寺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dūshì", "word": "都市" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都市之肺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dūshìhuà", "word": "都市化" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都市家具" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都市病" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都市計畫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都市计画" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都府" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都把勢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都把势" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都抹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都料匠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dūhuì", "word": "都會" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dūhuì", "word": "都会" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dūhuìqū", "word": "都會區" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dūhuìqū", "word": "都会区" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都會文學" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都会文学" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Dūbólín", "word": "都柏林" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都根主兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都根主儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Dūjiāngyàn", "word": "都江堰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都督" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都管" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都纂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都試" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都试" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都講" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都讲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dūhù", "word": "都護" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dūhù", "word": "都护" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都轄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都辖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dūyì", "word": "都邑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都都摸摸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都都磨磨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都鄙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都鄙有章" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dūmén", "word": "都門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dūmén", "word": "都门" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都雅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都头" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都馬調" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都马调" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都鬼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Fēngdū", "word": "酆都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "金都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鐵都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "铁都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "關都尉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "关都尉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "péidū", "word": "陪都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "雙核都市" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "双核都市" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "霸都魯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "霸都鲁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shǒudū", "word": "首都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "駙馬都尉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "驸马都尉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "骨都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "骨都兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "骨都儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "骨都都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Hóngdū", "word": "鴻都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Hóngdū", "word": "鸿都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lìdū", "word": "麗都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lìdū", "word": "丽都" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "都" }, "expansion": "都", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "都", "2": "と", "gloss": "" }, "expansion": "都(と) (to)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "도(都)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 도(都) (do)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "都", "sc": "Hani" }, "expansion": "都", "name": "l" }, { "args": { "1": "vi", "2": "đô", "bor": "1", "t": "", "tr": "都" }, "expansion": "→ Vietnamese: đô (都)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "都", "2": "と", "3": "도", "4": "đô", "5": "", "6": "", "h": "都", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "都", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "都", "v": "都", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (都):\n* → Japanese: 都(と) (to)\n* → Korean: 도(都) (do)\n* → Vietnamese: đô (都)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "と", "3": "도", "4": "đô" }, "expansion": "Sino-Xenic (都):\n* → Japanese: 都(と) (to)\n* → Korean: 도(都) (do)\n* → Vietnamese: đô (都)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (都):\n* → Japanese: 都(と) (to)\n* → Korean: 도(都) (do)\n* → Vietnamese: đô (都)" } ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "都", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "metropolis; major city", "roman": "dūshì", "text": "都市", "type": "example" } ], "glosses": [ "metropolis; large city" ], "id": "en-都-zh-character-R72TIooA", "links": [ [ "metropolis", "metropolis" ], [ "city", "city" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "都城 ― dūchéng ― capital", "type": "example" } ], "glosses": [ "capital; capital city" ], "id": "en-都-zh-character-x9RoXkTs", "links": [ [ "capital", "capital" ], [ "city", "city" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "3 4 18 7 9 12 0 10 12 0 3 20", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Where emperors and kings make to be the capital is taken as the centre, hence the appellation the central region.", "ref": "帝王所都為中,故曰中國。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "帝王所都为中,故曰中国。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Liu Xi (劉熈), quoted in 5th century, 《史記集解》Records of the Grand Historian - Collected Explanations by Pei Yin (裴駰)\nDìwáng suǒdōu wèi zhōng, gù yuē zhōngguó. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to make a place the capital city; to establish a capital" ], "id": "en-都-zh-character-Dbs28yrd", "links": [ [ "capital", "capital" ], [ "establish", "establish" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to make a place the capital city; to establish a capital" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "graceful; elegant" ], "id": "en-都-zh-character-Mlt6zPcZ", "links": [ [ "graceful", "graceful" ], [ "elegant", "elegant" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) graceful; elegant" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a surname. Du" ], "id": "en-都-zh-character-Hwu~6XTB", "links": [ [ "surname", "surname" ], [ "Du", "Du" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "dū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "du¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄉㄨ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "du¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "u¹" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "du¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "tû" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "du¹" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "du¹" }, { "zh-pron": "dú" }, { "zh-pron": "dŭ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "to͘" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "zh-pron": "¹tu" }, { "zh-pron": "¹tou" }, { "zh-pron": "dou¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "dū" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄨ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "du" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tu¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dū" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "du" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ду" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "du" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "du" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "dōu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "ipa": "/tou̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "u¹" }, { "ipa": "/u³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "du¹" }, { "ipa": "/tu⁴²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "tû" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "du´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "du¹" }, { "ipa": "/tu²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/tu⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "du¹" }, { "ipa": "/tu¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "dú" }, { "ipa": "/tu⁵⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "dŭ" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "too" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "dof" }, { "ipa": "/tɔ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tɔ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tɔ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tɔ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tɔ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tou" }, { "ipa": "/tou³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹tu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "tu^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/tu⁵³/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹tou" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "tou^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/təu⁴⁴/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "ipa": "/təu̯³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "tu" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*tˤa/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*taː/" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/" }, { "ipa": "/tou̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/u³³/" }, { "ipa": "/tu⁴²/" }, { "ipa": "/tu²⁴/" }, { "ipa": "/tu⁴⁴/" }, { "ipa": "/tu¹¹/" }, { "ipa": "/tu⁵⁴/" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/" }, { "ipa": "/tɔ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tɔ³³/" }, { "ipa": "/tɔ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tɔ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tɔ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tou³³/" }, { "ipa": "/tu⁵³/" }, { "ipa": "/təu⁴⁴/" }, { "ipa": "/təu̯³³/" }, { "other": "/*tˤa/" }, { "other": "/*taː/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dà chéngshì", "word": "大城市" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dàbāng", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "大邦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dàdūshì", "word": "大都市" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dàdūhuì", "word": "大都會" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dàdūhuì", "word": "大都会" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dūshì", "word": "都市" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dūhuì", "word": "都會" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dūhuì", "word": "都会" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dūyì", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "都邑" } ], "word": "都" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Shàngdū", "word": "上都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "下都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "三都賦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "三都赋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不賢都頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不贤都头" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhōngdū", "word": "中都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīngdū", "word": "京都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "伐子都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "兩都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "两都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "兩都賦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "两都赋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "八旗都統" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "八旗都统" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "八都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "八都兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "八都儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "八都魯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "八都鲁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Jiādémǎndū", "word": "加德滿都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Jiādémǎndū", "word": "加德满都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "南都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "gǔdū", "word": "古都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "吁咈都俞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Míngdū", "word": "名都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "吳都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "吴都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "嘓都嘓都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "啯都啯都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "嘴盧都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "嘴卢都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "guódū", "word": "國都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "guódū", "word": "国都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大都來" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大都来" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dàdūhuì", "word": "大都會" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dàdūhuì", "word": "大都会" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大都會區" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大都会区" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大都護" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大都护" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "天都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "diàndū", "word": "奠都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Àogǔsīdū", "word": "奧古斯都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Àogǔsīdū", "word": "奥古斯都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "子都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Hóngdūlāsī", "word": "宏都拉斯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dìngdū", "word": "定都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "巴都兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "巴都儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dìdū", "word": "帝都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yōudū", "word": "幽都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "店都知" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiàndū", "word": "建都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Chéngdū Píngyuán", "word": "成都平原" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "成都賣卜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "成都卖卜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打都磨子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "把都兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "把都儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bádū", "word": "拔都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "拔都魯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "拔都鲁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "gùdū", "word": "故都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dōngdū", "word": "東都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dōngdū", "word": "东都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "棉都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuǐdū", "word": "水都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "海上都市" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "清都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "港都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "滴修都速" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "滴羞都蘇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "滴羞都苏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "煤都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "玄都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "班都斯山" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "皇都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "研京練都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "研京练都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "老都爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "老都爷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "自治都市" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Xīngdūsītǎn", "word": "興都斯坦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Xīngdūsītǎn", "word": "兴都斯坦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiùdū", "word": "舊都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiùdū", "word": "旧都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Huādū", "word": "花都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "行都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèixīng dūshì", "word": "衛星都市" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèixīng dūshì", "word": "卫星都市" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xīdū", "word": "西都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "西都賦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "西都赋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "谷都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "通都大邑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qiāndū", "word": "遷都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qiāndū", "word": "迁都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huándū", "word": "還都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huándū", "word": "还都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "郢都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都中" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都人士" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都來" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都来" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都保" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都俞吁咈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都嚕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都噜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都坑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dūchéng", "word": "都城" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都大" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都寺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dūshì", "word": "都市" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都市之肺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dūshìhuà", "word": "都市化" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都市家具" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都市病" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都市計畫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都市计画" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都府" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都把勢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都把势" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都抹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都料匠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dūhuì", "word": "都會" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dūhuì", "word": "都会" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dūhuìqū", "word": "都會區" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dūhuìqū", "word": "都会区" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都會文學" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都会文学" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Dūbólín", "word": "都柏林" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都根主兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都根主儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Dūjiāngyàn", "word": "都江堰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都督" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都管" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都纂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都試" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都试" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都講" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都讲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dūhù", "word": "都護" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dūhù", "word": "都护" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都轄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都辖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dūyì", "word": "都邑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都都摸摸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都都磨磨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都鄙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都鄙有章" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dūmén", "word": "都門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dūmén", "word": "都门" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都雅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都头" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都馬調" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都马调" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "都鬼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Fēngdū", "word": "酆都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "金都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鐵都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "铁都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "關都尉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "关都尉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "péidū", "word": "陪都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "雙核都市" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "双核都市" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "霸都魯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "霸都鲁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shǒudū", "word": "首都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "駙馬都尉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "驸马都尉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "骨都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "骨都兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "骨都儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "骨都都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Hóngdū", "word": "鴻都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Hóngdū", "word": "鸿都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lìdū", "word": "麗都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lìdū", "word": "丽都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "臉都綠了" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "脸都绿了" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "都齊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "都齐" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "諸", "gloss": "all", "id": "2" }, "expansion": "諸 (OC *tja, “all”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "Colloquial form of 諸 (OC *tja, “all”) (Schuessler, 2007).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "都", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 4 18 7 9 12 0 10 12 0 3 20", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I know everything. [ambiguous; may also mean “Even I know”.]", "roman": "Wǒ dōu zhīdào le.", "text": "我都知道了。", "type": "example" }, { "english": "He is better than anyone else.", "ref": "他比任何人都好。 [MSC, trad. and simp.]", "text": "Tā bǐ rènhé rén dōu hǎo. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "I know everyone here.", "ref": "這裡的人我都認識。 [MSC, trad.]", "text": "这里的人我都认识。 [MSC, simp.]\nZhèlǐ de rén wǒ dōu rènshí. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "These days everything can be bought from a supermarket.", "ref": "現在在超市什麼都買得到。 [MSC, trad.]", "text": "现在在超市什么都买得到。 [MSC, simp.]\nXiànzài zài chāoshì shénme dōu mǎi de dào. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "He doesn't watch any movies.", "ref": "他什麼電影都不看。 [MSC, trad.]", "text": "他什么电影都不看。 [MSC, simp.]\nTā shénme diànyǐng dōu bù kàn. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "I really envy him; he can sleep wherever he is.", "ref": "我真羨慕他,在哪裡都能睡得著。 [MSC, trad.]", "text": "我真羡慕他,在哪里都能睡得着。 [MSC, simp.]\nWǒ zhēn xiànmù tā, zài nǎlǐ dōu néng shuìdezháo. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "generally", "roman": "dàdōu", "text": "大都", "type": "example" }, { "english": "blown by the wind until it has covered the entire wall", "ref": "吹到成牆都係 [Cantonese, trad.]", "text": "吹到成墙都系 [Cantonese, simp.]\nceoi¹ dou³ sing⁴ coeng⁴ dou¹ hai⁶ [Jyutping]", "type": "example" } ], "glosses": [ "all; both (used to indicate that the statement is true for every subject or object); or the entirety of something" ], "id": "en-都-zh-character-pYR~93Jv", "links": [ [ "all", "all" ], [ "both", "both" ], [ "entirety", "entirety" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "How come you know it when even I don't know?", "ref": "我都不知道,你是怎麼知道的? [MSC, trad.]", "text": "我都不知道,你是怎么知道的? [MSC, simp.]\nWǒ dōu bù zhīdào, nǐ shì zěnme zhīdào de? [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "even" ], "id": "en-都-zh-character-7DgGPIgf", "links": [ [ "even", "even" ] ], "qualifier": "emphasis on subject", "raw_glosses": [ "(emphasis on subject) even" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "3 4 18 7 9 12 0 10 12 0 3 20", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I don't even have a single cent.", "ref": "我身上一分錢都沒有。 [MSC, trad.]", "text": "我身上一分钱都没有。 [MSC, simp.]\nWǒ shēnshàng yī fēn qián dōu méiyǒu. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "I called her four times, but she answered none of them.", "ref": "我給她打了四個電話,她一個都沒接。 [MSC, trad.]", "text": "我给她打了四个电话,她一个都没接。 [MSC, simp.]\nWǒ gěi tā dǎ le sì ge diànhuà, tā yīge dōu méi jiē. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "even, interchangeable with 也 (yě)" ], "id": "en-都-zh-character-Jv8ua-4B", "links": [ [ "even", "even" ], [ "也", "也#Chinese" ] ], "qualifier": "emphasis on object", "raw_glosses": [ "(emphasis on object) even, interchangeable with 也 (yě)" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "3 4 18 7 9 12 0 10 12 0 3 20", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "He is no better than an animal, because he doesn't even support his own parents.", "ref": "他連畜生都不如,連自己的父母都不養活。 [MSC, trad.]", "text": "他连畜生都不如,连自己的父母都不养活。 [MSC, simp.]\nTā lián chùsheng dōu bùrú, lián zìjǐ de fùmǔ dōu bù yǎnghuo. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "even, interchangeable with 也 (yě)", "Used in the 連……都…… structure; interchangeable with 也 (yě); even" ], "id": "en-都-zh-character-RrLAEDXd", "links": [ [ "even", "even" ], [ "也", "也#Chinese" ], [ "連", "連#Chinese" ] ], "qualifier": "emphasis on object; emphasis; emphasis", "raw_glosses": [ "(emphasis on object) even, interchangeable with 也 (yě)", "(emphasis) Used in the 連……都…… structure; interchangeable with 也 (yě); even" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "It is already 4 o'clock.", "roman": "Dōu sì diǎn le.", "text": "都四點了。/都四点了。", "type": "example" }, { "english": "Is it that late already?", "roman": "Dōu zhème wǎn le ma?", "text": "都這麼晚了嗎?/都这么晚了吗?", "type": "example" } ], "glosses": [ "already" ], "id": "en-都-zh-character-6lM5bK68", "links": [ [ "already", "already" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "我都好好。 [Guangzhou Cantonese] ― ngo⁵ dou¹ hou² hou². [Jyutping] ― I'm fine too.", "type": "example" } ], "glosses": [ "as well; also; too" ], "id": "en-都-zh-character-FEBGzvCd", "links": [ [ "as well", "as well" ], [ "also", "also" ], [ "too", "too" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) as well; also; too" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "3 4 18 7 9 12 0 10 12 0 3 20", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "still; anyways; nevertheless" ], "id": "en-都-zh-character-MA67KvbA", "links": [ [ "still", "still" ], [ "anyways", "anyways" ], [ "nevertheless", "nevertheless" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) still; anyways; nevertheless" ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "dōu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "dū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "du¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄉㄡ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄉㄨ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ду" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "du" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "du¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "u¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "du²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "du¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "tu" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "tû" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "lû" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "du¹" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "du¹" }, { "zh-pron": "dú" }, { "zh-pron": "dŭ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "to͘" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "to" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "zh-pron": "¹tu" }, { "zh-pron": "dou¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "dōu" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄡ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "dou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tou¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dōu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "dou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "доу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "dou" }, { "ipa": "/toʊ̯⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "dū" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄨ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "du" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tu¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dū" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "du" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ду" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "du" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh-pron": "dou" }, { "ipa": "/təu⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ду" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "du" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I" }, { "ipa": "/tou²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "du¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "dōu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "dū" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "du¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "du¹" }, { "ipa": "/tou̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tuː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "u¹" }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "du²" }, { "ipa": "/u³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/tu⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "du¹" }, { "ipa": "/tu⁴²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "tu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "du" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "du⁴" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Phak-fa-su", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "tu" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Phak-fa-su", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "tû" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Phak-fa-su", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "lû" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "du" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "du´" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "lu´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "du⁴" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "du¹" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "lu¹" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Sinological-IPA", "Sixian", "Southern" ] }, { "ipa": "/tu²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Sinological-IPA", "Sixian", "Southern" ] }, { "ipa": "/lu²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Sinological-IPA", "Sixian", "Southern" ] }, { "ipa": "/tu⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "du¹" }, { "ipa": "/tu¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "dú" }, { "ipa": "/tu⁵⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "dŭ" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "too" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "dof" }, { "ipa": "/tɔ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tɔ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "to" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "doy" }, { "ipa": "/tɤ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/to⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tou" }, { "ipa": "/tou³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹tu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "tu^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/tu⁵³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "ipa": "/təu̯³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "other": "/ tû /" }, { "ipa": "/toʊ̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/" }, { "ipa": "/təu⁵⁵/" }, { "ipa": "/tou²⁴/" }, { "ipa": "/tou̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/tuː⁵⁵/" }, { "ipa": "/u³³/" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/" }, { "ipa": "/tu⁴²/" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/" }, { "other": "/ tû /" }, { "other": "/ du´ /" }, { "other": "/ du¹ /" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/" }, { "ipa": "/tu²⁴/" }, { "ipa": "/lu²⁴/" }, { "ipa": "/tu⁴⁴/" }, { "ipa": "/tu¹¹/" }, { "ipa": "/tu⁵⁴/" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/" }, { "ipa": "/tɔ³³/" }, { "ipa": "/tɔ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tɤ⁴⁴/" }, { "ipa": "/to⁴⁴/" }, { "ipa": "/tou³³/" }, { "ipa": "/tu⁵³/" }, { "ipa": "/təu̯³³/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "皆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "均" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "俱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "全" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "皆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "均" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "俱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "全" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "全" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "下" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "下" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "全" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "攏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "全" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "攏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "計" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "計計" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "攏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "攏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "計" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "計計" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "攏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "計" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "計計" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "攏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "攏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "攏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "到了" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "攏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "攏總" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "計" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "攏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "攏總" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "攏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "攏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "攏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Qionghai" ], "word": "攏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "攏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "儕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "禿 obsolete" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "儕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "孩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "儕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "儕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "孩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "純" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "恆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "禿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "和" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "沃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "下" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "下" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "亦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "亦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "亦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "亦都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "亦 formal" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "亦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "亦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "亦都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "亦都" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "乜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "乜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "乜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "乜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "嘛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "呠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "嘛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "嘛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "嘛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "嘛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "呠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "呠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "嘛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "嘛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "呠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "嘛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "亦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "也" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "也" } ], "word": "都" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese lemmas", "Northern Min adjectives", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese lemmas", "Pages with raw sortkeys" ], "derived": [ { "roman": "Qīdū", "word": "七都" }, { "roman": "Shàngdū", "word": "上都" }, { "word": "下都" }, { "word": "三都賦" }, { "word": "三都赋" }, { "word": "不賢都頭" }, { "word": "不贤都头" }, { "roman": "zhōngdū", "word": "中都" }, { "roman": "jīngdū", "word": "京都" }, { "word": "伐子都" }, { "word": "兩都" }, { "word": "两都" }, { "word": "兩都賦" }, { "word": "两都赋" }, { "word": "八旗都統" }, { "word": "八旗都统" }, { "word": "八都" }, { "word": "八都兒" }, { "word": "八都儿" }, { "word": "八都魯" }, { "word": "八都鲁" }, { "roman": "Jiādémǎndū", "word": "加德滿都" }, { "roman": "Jiādémǎndū", "word": "加德满都" }, { "word": "南都" }, { "roman": "gǔdū", "word": "古都" }, { "word": "吁咈都俞" }, { "roman": "Míngdū", "word": "名都" }, { "word": "吳都" }, { "word": "吴都" }, { "word": "嘓都嘓都" }, { "word": "啯都啯都" }, { "word": "嘴盧都" }, { "word": "嘴卢都" }, { "roman": "guódū", "word": "國都" }, { "roman": "guódū", "word": "国都" }, { "word": "大都" }, { "word": "大都來" }, { "word": "大都来" }, { "roman": "dàdūhuì", "word": "大都會" }, { "roman": "dàdūhuì", "word": "大都会" }, { "word": "大都會區" }, { "word": "大都会区" }, { "word": "大都護" }, { "word": "大都护" }, { "word": "天都" }, { "roman": "diàndū", "word": "奠都" }, { "roman": "Àogǔsīdū", "word": "奧古斯都" }, { "roman": "Àogǔsīdū", "word": "奥古斯都" }, { "word": "子都" }, { "roman": "Hóngdūlāsī", "word": "宏都拉斯" }, { "roman": "dìngdū", "word": "定都" }, { "roman": "Yídū", "word": "宜都" }, { "word": "巴都兒" }, { "word": "巴都儿" }, { "roman": "dìdū", "word": "帝都" }, { "roman": "yōudū", "word": "幽都" }, { "word": "店都知" }, { "roman": "jiàndū", "word": "建都" }, { "roman": "Chéngdū Píngyuán", "word": "成都平原" }, { "word": "成都賣卜" }, { "word": "成都卖卜" }, { "word": "打都磨子" }, { "word": "把都兒" }, { "word": "把都儿" }, { "roman": "bádū", "word": "拔都" }, { "word": "拔都魯" }, { "word": "拔都鲁" }, { "roman": "gùdū", "word": "故都" }, { "roman": "Zēngdū", "word": "曾都" }, { "roman": "dōngdū", "word": "東都" }, { "roman": "dōngdū", "word": "东都" }, { "roman": "Sōngdū", "word": "松都" }, { "word": "棉都" }, { "roman": "shuǐdū", "word": "水都" }, { "word": "海上都市" }, { "roman": "Shēndū", "word": "深都" }, { "word": "清都" }, { "word": "港都" }, { "word": "滴修都速" }, { "word": "滴羞都蘇" }, { "word": "滴羞都苏" }, { "word": "煤都" }, { "word": "玄都" }, { "word": "班都斯山" }, { "word": "皇都" }, { "word": "研京練都" }, { "word": "研京练都" }, { "word": "老都爺" }, { "word": "老都爷" }, { "word": "自治都市" }, { "roman": "Xīngdūsītǎn", "word": "興都斯坦" }, { "roman": "Xīngdūsītǎn", "word": "兴都斯坦" }, { "roman": "jiùdū", "word": "舊都" }, { "roman": "jiùdū", "word": "旧都" }, { "roman": "Huādū", "word": "花都" }, { "word": "行都" }, { "roman": "wèixīng dūshì", "word": "衛星都市" }, { "roman": "wèixīng dūshì", "word": "卫星都市" }, { "roman": "xīdū", "word": "西都" }, { "word": "西都賦" }, { "word": "西都赋" }, { "word": "谷都" }, { "word": "通都大邑" }, { "roman": "qiāndū", "word": "遷都" }, { "roman": "qiāndū", "word": "迁都" }, { "roman": "huándū", "word": "還都" }, { "roman": "huándū", "word": "还都" }, { "word": "郢都" }, { "roman": "Pídū", "word": "郫都" }, { "word": "都中" }, { "roman": "dūtíng", "word": "都亭" }, { "word": "都人士" }, { "word": "都來" }, { "word": "都来" }, { "word": "都保" }, { "word": "都俞吁咈" }, { "word": "都嚕" }, { "word": "都噜" }, { "word": "都坑" }, { "roman": "dūchéng", "word": "都城" }, { "word": "都大" }, { "word": "都子" }, { "word": "都寺" }, { "roman": "dūshì", "word": "都市" }, { "word": "都市之肺" }, { "roman": "dūshìhuà", "word": "都市化" }, { "word": "都市家具" }, { "word": "都市病" }, { "word": "都市計畫" }, { "word": "都市计画" }, { "word": "都府" }, { "word": "都把勢" }, { "word": "都把势" }, { "word": "都抹" }, { "word": "都料匠" }, { "roman": "dūhuì", "word": "都會" }, { "roman": "dūhuì", "word": "都会" }, { "roman": "dūhuìqū", "word": "都會區" }, { "roman": "dūhuìqū", "word": "都会区" }, { "word": "都會文學" }, { "word": "都会文学" }, { "roman": "Dūbólín", "word": "都柏林" }, { "word": "都根主兒" }, { "word": "都根主儿" }, { "roman": "Dūjiāngyàn", "word": "都江堰" }, { "word": "都督" }, { "word": "都管" }, { "word": "都纂" }, { "word": "都試" }, { "word": "都试" }, { "word": "都講" }, { "word": "都讲" }, { "roman": "dūhù", "word": "都護" }, { "roman": "dūhù", "word": "都护" }, { "word": "都轄" }, { "word": "都辖" }, { "roman": "dūyì", "word": "都邑" }, { "word": "都都摸摸" }, { "word": "都都磨磨" }, { "word": "都鄙" }, { "word": "都鄙有章" }, { "roman": "Dūzhènwān", "word": "都鎮灣" }, { "roman": "Dūzhènwān", "word": "都镇湾" }, { "roman": "dūmén", "word": "都門" }, { "roman": "dūmén", "word": "都门" }, { "word": "都雅" }, { "word": "都頭" }, { "word": "都头" }, { "word": "都馬調" }, { "word": "都马调" }, { "word": "都鬼" }, { "roman": "Fēngdū", "word": "酆都" }, { "word": "金都" }, { "roman": "Nièdū", "word": "鎳都" }, { "roman": "Nièdū", "word": "镍都" }, { "word": "鐵都" }, { "word": "铁都" }, { "word": "關都尉" }, { "word": "关都尉" }, { "roman": "péidū", "word": "陪都" }, { "word": "雙核都市" }, { "word": "双核都市" }, { "word": "霸都魯" }, { "word": "霸都鲁" }, { "roman": "shǒudū", "word": "首都" }, { "word": "駙馬都尉" }, { "word": "驸马都尉" }, { "word": "骨都" }, { "word": "骨都兒" }, { "word": "骨都儿" }, { "word": "骨都都" }, { "roman": "Hóngdū", "word": "鴻都" }, { "roman": "Hóngdū", "word": "鸿都" }, { "roman": "lìdū", "word": "麗都" }, { "roman": "lìdū", "word": "丽都" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "都" }, "expansion": "都", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "都", "2": "と", "gloss": "" }, "expansion": "都(と) (to)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "도(都)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 도(都) (do)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "都", "sc": "Hani" }, "expansion": "都", "name": "l" }, { "args": { "1": "vi", "2": "đô", "bor": "1", "t": "", "tr": "都" }, "expansion": "→ Vietnamese: đô (都)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "都", "2": "と", "3": "도", "4": "đô", "5": "", "6": "", "h": "都", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "都", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "都", "v": "都", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (都):\n* → Japanese: 都(と) (to)\n* → Korean: 도(都) (do)\n* → Vietnamese: đô (都)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "と", "3": "도", "4": "đô" }, "expansion": "Sino-Xenic (都):\n* → Japanese: 都(と) (to)\n* → Korean: 도(都) (do)\n* → Vietnamese: đô (都)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (都):\n* → Japanese: 都(と) (to)\n* → Korean: 도(都) (do)\n* → Vietnamese: đô (都)" } ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "都", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "metropolis; major city", "roman": "dūshì", "text": "都市", "type": "example" } ], "glosses": [ "metropolis; large city" ], "links": [ [ "metropolis", "metropolis" ], [ "city", "city" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "都城 ― dūchéng ― capital", "type": "example" } ], "glosses": [ "capital; capital city" ], "links": [ [ "capital", "capital" ], [ "city", "city" ] ] }, { "categories": [ "Chinese links with redundant alt parameters", "Chinese links with redundant wikilinks", "Chinese literary terms", "Literary Chinese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Where emperors and kings make to be the capital is taken as the centre, hence the appellation the central region.", "ref": "帝王所都為中,故曰中國。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "帝王所都为中,故曰中国。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Liu Xi (劉熈), quoted in 5th century, 《史記集解》Records of the Grand Historian - Collected Explanations by Pei Yin (裴駰)\nDìwáng suǒdōu wèi zhōng, gù yuē zhōngguó. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to make a place the capital city; to establish a capital" ], "links": [ [ "capital", "capital" ], [ "establish", "establish" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to make a place the capital city; to establish a capital" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Chinese terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "graceful; elegant" ], "links": [ [ "graceful", "graceful" ], [ "elegant", "elegant" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) graceful; elegant" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Chinese surnames" ], "glosses": [ "a surname. Du" ], "links": [ [ "surname", "surname" ], [ "Du", "Du" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "dū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "du¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄉㄨ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "du¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "u¹" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "du¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "tû" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "du¹" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "du¹" }, { "zh-pron": "dú" }, { "zh-pron": "dŭ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "to͘" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "zh-pron": "¹tu" }, { "zh-pron": "¹tou" }, { "zh-pron": "dou¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "dū" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄨ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "du" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tu¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dū" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "du" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ду" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "du" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "du" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "dōu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "ipa": "/tou̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "u¹" }, { "ipa": "/u³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "du¹" }, { "ipa": "/tu⁴²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "tû" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "du´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "du¹" }, { "ipa": "/tu²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/tu⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "du¹" }, { "ipa": "/tu¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "dú" }, { "ipa": "/tu⁵⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "dŭ" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "too" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "dof" }, { "ipa": "/tɔ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tɔ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tɔ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tɔ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tɔ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tou" }, { "ipa": "/tou³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹tu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "tu^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/tu⁵³/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹tou" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "tou^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/təu⁴⁴/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "ipa": "/təu̯³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "tu" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*tˤa/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*taː/" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/" }, { "ipa": "/tou̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/u³³/" }, { "ipa": "/tu⁴²/" }, { "ipa": "/tu²⁴/" }, { "ipa": "/tu⁴⁴/" }, { "ipa": "/tu¹¹/" }, { "ipa": "/tu⁵⁴/" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/" }, { "ipa": "/tɔ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tɔ³³/" }, { "ipa": "/tɔ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tɔ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tɔ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tou³³/" }, { "ipa": "/tu⁵³/" }, { "ipa": "/təu⁴⁴/" }, { "ipa": "/təu̯³³/" }, { "other": "/*tˤa/" }, { "other": "/*taː/" } ], "synonyms": [ { "roman": "dà chéngshì", "word": "大城市" }, { "roman": "dàbāng", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "大邦" }, { "roman": "dàdūshì", "word": "大都市" }, { "roman": "dàdūhuì", "word": "大都會" }, { "roman": "dàdūhuì", "word": "大都会" }, { "roman": "dūshì", "word": "都市" }, { "roman": "dūhuì", "word": "都會" }, { "roman": "dūhuì", "word": "都会" }, { "roman": "dūyì", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "都邑" } ], "word": "都" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adverbs", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adverbs", "Eastern Min lemmas", "Northern Min adverbs", "Northern Min lemmas", "Pages with raw sortkeys" ], "derived": [ { "word": "下都" }, { "roman": "Shàngdū", "word": "上都" }, { "word": "三都賦" }, { "word": "三都赋" }, { "word": "不賢都頭" }, { "word": "不贤都头" }, { "roman": "zhōngdū", "word": "中都" }, { "roman": "jīngdū", "word": "京都" }, { "word": "伐子都" }, { "word": "兩都" }, { "word": "两都" }, { "word": "兩都賦" }, { "word": "两都赋" }, { "word": "八旗都統" }, { "word": "八旗都统" }, { "word": "八都" }, { "word": "八都兒" }, { "word": "八都儿" }, { "word": "八都魯" }, { "word": "八都鲁" }, { "roman": "Jiādémǎndū", "word": "加德滿都" }, { "roman": "Jiādémǎndū", "word": "加德满都" }, { "word": "南都" }, { "roman": "gǔdū", "word": "古都" }, { "word": "吁咈都俞" }, { "roman": "Míngdū", "word": "名都" }, { "word": "吳都" }, { "word": "吴都" }, { "word": "嘓都嘓都" }, { "word": "啯都啯都" }, { "word": "嘴盧都" }, { "word": "嘴卢都" }, { "roman": "guódū", "word": "國都" }, { "roman": "guódū", "word": "国都" }, { "word": "大都" }, { "word": "大都來" }, { "word": "大都来" }, { "roman": "dàdūhuì", "word": "大都會" }, { "roman": "dàdūhuì", "word": "大都会" }, { "word": "大都會區" }, { "word": "大都会区" }, { "word": "大都護" }, { "word": "大都护" }, { "word": "天都" }, { "roman": "diàndū", "word": "奠都" }, { "roman": "Àogǔsīdū", "word": "奧古斯都" }, { "roman": "Àogǔsīdū", "word": "奥古斯都" }, { "word": "子都" }, { "roman": "Hóngdūlāsī", "word": "宏都拉斯" }, { "roman": "dìngdū", "word": "定都" }, { "word": "巴都兒" }, { "word": "巴都儿" }, { "roman": "dìdū", "word": "帝都" }, { "roman": "yōudū", "word": "幽都" }, { "word": "店都知" }, { "roman": "jiàndū", "word": "建都" }, { "roman": "Chéngdū Píngyuán", "word": "成都平原" }, { "word": "成都賣卜" }, { "word": "成都卖卜" }, { "word": "打都磨子" }, { "word": "把都兒" }, { "word": "把都儿" }, { "roman": "bádū", "word": "拔都" }, { "word": "拔都魯" }, { "word": "拔都鲁" }, { "roman": "gùdū", "word": "故都" }, { "roman": "dōngdū", "word": "東都" }, { "roman": "dōngdū", "word": "东都" }, { "word": "棉都" }, { "roman": "shuǐdū", "word": "水都" }, { "word": "海上都市" }, { "word": "清都" }, { "word": "港都" }, { "word": "滴修都速" }, { "word": "滴羞都蘇" }, { "word": "滴羞都苏" }, { "word": "煤都" }, { "word": "玄都" }, { "word": "班都斯山" }, { "word": "皇都" }, { "word": "研京練都" }, { "word": "研京练都" }, { "word": "老都爺" }, { "word": "老都爷" }, { "word": "臉都綠了" }, { "word": "脸都绿了" }, { "word": "自治都市" }, { "roman": "Xīngdūsītǎn", "word": "興都斯坦" }, { "roman": "Xīngdūsītǎn", "word": "兴都斯坦" }, { "roman": "jiùdū", "word": "舊都" }, { "roman": "jiùdū", "word": "旧都" }, { "roman": "Huādū", "word": "花都" }, { "word": "行都" }, { "roman": "wèixīng dūshì", "word": "衛星都市" }, { "roman": "wèixīng dūshì", "word": "卫星都市" }, { "roman": "xīdū", "word": "西都" }, { "word": "西都賦" }, { "word": "西都赋" }, { "word": "谷都" }, { "word": "通都大邑" }, { "roman": "qiāndū", "word": "遷都" }, { "roman": "qiāndū", "word": "迁都" }, { "roman": "huándū", "word": "還都" }, { "roman": "huándū", "word": "还都" }, { "word": "郢都" }, { "word": "都中" }, { "word": "都人士" }, { "word": "都來" }, { "word": "都来" }, { "word": "都保" }, { "word": "都俞吁咈" }, { "word": "都嚕" }, { "word": "都噜" }, { "word": "都坑" }, { "roman": "dūchéng", "word": "都城" }, { "word": "都大" }, { "word": "都子" }, { "word": "都寺" }, { "roman": "dūshì", "word": "都市" }, { "word": "都市之肺" }, { "roman": "dūshìhuà", "word": "都市化" }, { "word": "都市家具" }, { "word": "都市病" }, { "word": "都市計畫" }, { "word": "都市计画" }, { "word": "都府" }, { "word": "都把勢" }, { "word": "都把势" }, { "word": "都抹" }, { "word": "都料匠" }, { "roman": "dūhuì", "word": "都會" }, { "roman": "dūhuì", "word": "都会" }, { "roman": "dūhuìqū", "word": "都會區" }, { "roman": "dūhuìqū", "word": "都会区" }, { "word": "都會文學" }, { "word": "都会文学" }, { "roman": "Dūbólín", "word": "都柏林" }, { "word": "都根主兒" }, { "word": "都根主儿" }, { "roman": "Dūjiāngyàn", "word": "都江堰" }, { "word": "都督" }, { "word": "都管" }, { "word": "都纂" }, { "word": "都試" }, { "word": "都试" }, { "word": "都講" }, { "word": "都讲" }, { "roman": "dūhù", "word": "都護" }, { "roman": "dūhù", "word": "都护" }, { "word": "都轄" }, { "word": "都辖" }, { "roman": "dūyì", "word": "都邑" }, { "word": "都都摸摸" }, { "word": "都都磨磨" }, { "word": "都鄙" }, { "word": "都鄙有章" }, { "roman": "dūmén", "word": "都門" }, { "roman": "dūmén", "word": "都门" }, { "word": "都雅" }, { "word": "都頭" }, { "word": "都头" }, { "word": "都馬調" }, { "word": "都马调" }, { "word": "都鬼" }, { "word": "都齊" }, { "word": "都齐" }, { "roman": "Fēngdū", "word": "酆都" }, { "word": "金都" }, { "word": "鐵都" }, { "word": "铁都" }, { "word": "關都尉" }, { "word": "关都尉" }, { "roman": "péidū", "word": "陪都" }, { "word": "雙核都市" }, { "word": "双核都市" }, { "word": "霸都魯" }, { "word": "霸都鲁" }, { "roman": "shǒudū", "word": "首都" }, { "word": "駙馬都尉" }, { "word": "驸马都尉" }, { "word": "骨都" }, { "word": "骨都兒" }, { "word": "骨都儿" }, { "word": "骨都都" }, { "roman": "Hóngdū", "word": "鴻都" }, { "roman": "Hóngdū", "word": "鸿都" }, { "roman": "lìdū", "word": "麗都" }, { "roman": "lìdū", "word": "丽都" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "諸", "gloss": "all", "id": "2" }, "expansion": "諸 (OC *tja, “all”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "Colloquial form of 諸 (OC *tja, “all”) (Schuessler, 2007).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "都", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese terms with usage examples", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I know everything. [ambiguous; may also mean “Even I know”.]", "roman": "Wǒ dōu zhīdào le.", "text": "我都知道了。", "type": "example" }, { "english": "He is better than anyone else.", "ref": "他比任何人都好。 [MSC, trad. and simp.]", "text": "Tā bǐ rènhé rén dōu hǎo. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "I know everyone here.", "ref": "這裡的人我都認識。 [MSC, trad.]", "text": "这里的人我都认识。 [MSC, simp.]\nZhèlǐ de rén wǒ dōu rènshí. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "These days everything can be bought from a supermarket.", "ref": "現在在超市什麼都買得到。 [MSC, trad.]", "text": "现在在超市什么都买得到。 [MSC, simp.]\nXiànzài zài chāoshì shénme dōu mǎi de dào. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "He doesn't watch any movies.", "ref": "他什麼電影都不看。 [MSC, trad.]", "text": "他什么电影都不看。 [MSC, simp.]\nTā shénme diànyǐng dōu bù kàn. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "I really envy him; he can sleep wherever he is.", "ref": "我真羨慕他,在哪裡都能睡得著。 [MSC, trad.]", "text": "我真羡慕他,在哪里都能睡得着。 [MSC, simp.]\nWǒ zhēn xiànmù tā, zài nǎlǐ dōu néng shuìdezháo. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "generally", "roman": "dàdōu", "text": "大都", "type": "example" }, { "english": "blown by the wind until it has covered the entire wall", "ref": "吹到成牆都係 [Cantonese, trad.]", "text": "吹到成墙都系 [Cantonese, simp.]\nceoi¹ dou³ sing⁴ coeng⁴ dou¹ hai⁶ [Jyutping]", "type": "example" } ], "glosses": [ "all; both (used to indicate that the statement is true for every subject or object); or the entirety of something" ], "links": [ [ "all", "all" ], [ "both", "both" ], [ "entirety", "entirety" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "How come you know it when even I don't know?", "ref": "我都不知道,你是怎麼知道的? [MSC, trad.]", "text": "我都不知道,你是怎么知道的? [MSC, simp.]\nWǒ dōu bù zhīdào, nǐ shì zěnme zhīdào de? [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "even" ], "links": [ [ "even", "even" ] ], "qualifier": "emphasis on subject", "raw_glosses": [ "(emphasis on subject) even" ] }, { "categories": [ "Chinese terms with redundant transliterations", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I don't even have a single cent.", "ref": "我身上一分錢都沒有。 [MSC, trad.]", "text": "我身上一分钱都没有。 [MSC, simp.]\nWǒ shēnshàng yī fēn qián dōu méiyǒu. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "I called her four times, but she answered none of them.", "ref": "我給她打了四個電話,她一個都沒接。 [MSC, trad.]", "text": "我给她打了四个电话,她一个都没接。 [MSC, simp.]\nWǒ gěi tā dǎ le sì ge diànhuà, tā yīge dōu méi jiē. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "even, interchangeable with 也 (yě)" ], "links": [ [ "even", "even" ], [ "也", "也#Chinese" ] ], "qualifier": "emphasis on object", "raw_glosses": [ "(emphasis on object) even, interchangeable with 也 (yě)" ] }, { "categories": [ "Chinese terms with redundant transliterations", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He is no better than an animal, because he doesn't even support his own parents.", "ref": "他連畜生都不如,連自己的父母都不養活。 [MSC, trad.]", "text": "他连畜生都不如,连自己的父母都不养活。 [MSC, simp.]\nTā lián chùsheng dōu bùrú, lián zìjǐ de fùmǔ dōu bù yǎnghuo. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "even, interchangeable with 也 (yě)", "Used in the 連……都…… structure; interchangeable with 也 (yě); even" ], "links": [ [ "even", "even" ], [ "也", "也#Chinese" ], [ "連", "連#Chinese" ] ], "qualifier": "emphasis on object; emphasis; emphasis", "raw_glosses": [ "(emphasis on object) even, interchangeable with 也 (yě)", "(emphasis) Used in the 連……都…… structure; interchangeable with 也 (yě); even" ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "It is already 4 o'clock.", "roman": "Dōu sì diǎn le.", "text": "都四點了。/都四点了。", "type": "example" }, { "english": "Is it that late already?", "roman": "Dōu zhème wǎn le ma?", "text": "都這麼晚了嗎?/都这么晚了吗?", "type": "example" } ], "glosses": [ "already" ], "links": [ [ "already", "already" ] ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "我都好好。 [Guangzhou Cantonese] ― ngo⁵ dou¹ hou² hou². [Jyutping] ― I'm fine too.", "type": "example" } ], "glosses": [ "as well; also; too" ], "links": [ [ "as well", "as well" ], [ "also", "also" ], [ "too", "too" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) as well; also; too" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese" ], "glosses": [ "still; anyways; nevertheless" ], "links": [ [ "still", "still" ], [ "anyways", "anyways" ], [ "nevertheless", "nevertheless" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) still; anyways; nevertheless" ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "dōu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "dū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "du¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄉㄡ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄉㄨ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ду" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "du" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "du¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "u¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "du²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "du¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "tu" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "tû" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "lû" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "du¹" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "du¹" }, { "zh-pron": "dú" }, { "zh-pron": "dŭ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "to͘" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "to" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "zh-pron": "¹tu" }, { "zh-pron": "dou¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "dōu" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄡ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "dou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tou¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dōu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "dou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "доу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "dou" }, { "ipa": "/toʊ̯⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "dū" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄨ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "du" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tu¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dū" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "du" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ду" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "du" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh-pron": "dou" }, { "ipa": "/təu⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ду" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "du" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I" }, { "ipa": "/tou²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "du¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "dōu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "dū" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "du¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "du¹" }, { "ipa": "/tou̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tuː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "u¹" }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "du²" }, { "ipa": "/u³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/tu⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "du¹" }, { "ipa": "/tu⁴²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "tu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "du" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "du⁴" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Phak-fa-su", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "tu" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Phak-fa-su", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "tû" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Phak-fa-su", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "lû" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "du" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "du´" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "lu´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "du⁴" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "du¹" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "lu¹" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Sinological-IPA", "Sixian", "Southern" ] }, { "ipa": "/tu²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Sinological-IPA", "Sixian", "Southern" ] }, { "ipa": "/lu²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Sinological-IPA", "Sixian", "Southern" ] }, { "ipa": "/tu⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "du¹" }, { "ipa": "/tu¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "dú" }, { "ipa": "/tu⁵⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "dŭ" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "too" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "dof" }, { "ipa": "/tɔ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tɔ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "to" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "doy" }, { "ipa": "/tɤ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/to⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tou" }, { "ipa": "/tou³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹tu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "tu^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/tu⁵³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "dou¹" }, { "ipa": "/təu̯³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "other": "/ tû /" }, { "ipa": "/toʊ̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/" }, { "ipa": "/təu⁵⁵/" }, { "ipa": "/tou²⁴/" }, { "ipa": "/tou̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/tuː⁵⁵/" }, { "ipa": "/u³³/" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/" }, { "ipa": "/tu⁴²/" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/" }, { "other": "/ tû /" }, { "other": "/ du´ /" }, { "other": "/ du¹ /" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/" }, { "ipa": "/tu²⁴/" }, { "ipa": "/lu²⁴/" }, { "ipa": "/tu⁴⁴/" }, { "ipa": "/tu¹¹/" }, { "ipa": "/tu⁵⁴/" }, { "ipa": "/tu⁵⁵/" }, { "ipa": "/tɔ³³/" }, { "ipa": "/tɔ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tɤ⁴⁴/" }, { "ipa": "/to⁴⁴/" }, { "ipa": "/tou³³/" }, { "ipa": "/tu⁵³/" }, { "ipa": "/təu̯³³/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "皆" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "均" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "俱" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "都" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "全" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "皆" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "均" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "俱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "全" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "全" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "下" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "下" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "全" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "攏" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "全" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "攏" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "計" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "計計" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "攏" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "攏" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "計" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "計計" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "攏" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "計" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "計計" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "攏" }, { "word": "攏" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "攏" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "到了" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "攏" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "攏總" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "計" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "攏" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "攏總" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "攏" }, { "word": "攏" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "攏" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "攏" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "攏" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "攏" }, { "word": "都" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "儕" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "禿 obsolete" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "儕" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "孩" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "儕" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "儕" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "儕" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "儕" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "孩" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "純" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "恆" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "禿" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "儕" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "和" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "沃" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "下" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "下" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "亦" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "亦" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "亦" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "亦都" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "亦 formal" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "亦" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "亦" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "亦都" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "都" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "亦都" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "嘛" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "呠" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "嘛" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "嘛" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "嘛" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "嘛" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "呠" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "呠" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "嘛" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "嘛" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "也" }, { "word": "也" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "呠" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "嘛" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "也" }, { "word": "都" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "亦" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "也" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "也" } ], "word": "都" } { "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "soft-redirect", "redirects": [ "嘟" ], "word": "都" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Suzhou)'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai)'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Suzhou)'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland)⁺'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "都" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "都", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.