See 完 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 完 meaning in Chinese (28.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "不完全是"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "不完全葉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "不完全叶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "乘凶完配"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "劉完素"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刘完素"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完了"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánshì",
"word": "完事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánrén",
"word": "完人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánbèi",
"word": "完備"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánbèi",
"word": "完备"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánquán",
"word": "完全"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完全中立"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完全小學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完全小学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánquán jiùyè",
"word": "完全就業"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánquán jiùyè",
"word": "完全就业"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完全平方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完全打擊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完全打击"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánquánshù",
"word": "完全數"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánquánshù",
"word": "完全数"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完全比賽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完全比赛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完全燃燒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完全燃烧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完全立方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完全肥料"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完全花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完全葉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完全叶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完全變態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完全变态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánjù",
"word": "完具"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完卵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánshàn",
"word": "完善"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánhǎo",
"word": "完好"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánhǎorúchū",
"word": "完好如初"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánhǎowúquē",
"word": "完好無缺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánhǎowúquē",
"word": "完好无缺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánhūn",
"word": "完婚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánwánquánquán",
"word": "完完全全"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánfēng",
"word": "完封"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wángōng",
"word": "完工"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánchéng",
"word": "完成"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完房"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánzhěng",
"word": "完整"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánmǎn",
"word": "完滿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánmǎn",
"word": "完满"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánbì",
"word": "完璧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánbìguīzhào",
"word": "完璧歸趙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánbìguīzhào",
"word": "完璧归赵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánbì",
"word": "完畢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánbì",
"word": "完毕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánshuì",
"word": "完稅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánshuì",
"word": "完税"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完稅貨價"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完税货价"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wángǎo",
"word": "完稿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完竣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完糧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完粮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánjié",
"word": "完結"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánjié",
"word": "完结"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完結篇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完结篇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánměi",
"word": "完美"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánměi zhǔyì",
"word": "完美主義"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánměi zhǔyì",
"word": "完美主义"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánměiwúquē",
"word": "完美無缺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánměiwúquē",
"word": "完美无缺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完聚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánfū",
"word": "完膚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánfū",
"word": "完肤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wándàn",
"word": "完蛋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánzú",
"word": "完足"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完達山脈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完达山脉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Wányán",
"word": "完顏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Wányán",
"word": "完颜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完飯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "完饭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wèiwán",
"word": "未完"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "沒了沒完"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "没了没完"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "méiwán",
"word": "沒完"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "méiwán",
"word": "没完"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "méiwánméiliǎo",
"word": "沒完沒了"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "méiwánméiliǎo",
"word": "没完没了"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánrwán",
"word": "玩兒完"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánrwán",
"word": "玩儿完"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánwán",
"word": "玩完"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yòngwán",
"word": "用完"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "短褐不完"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "神完氣足"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "神完气足"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "肌無完膚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "肌无完肤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "衣不完采"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǔwán",
"word": "補完"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǔwán",
"word": "补完"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fùcháozhīxiàwúwánluǎn",
"word": "覆巢之下無完卵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fùcháozhīxiàwúwánluǎn",
"word": "覆巢之下无完卵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "身無完膚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "身无完肤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tǐwúwánfū",
"word": "體無完膚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tǐwúwánfū",
"word": "体无完肤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鹿裘不完"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "vẹn",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Vietnamese: vẹn",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Vietnamese: vẹn"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *ɦŋoːn"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɦŋoːn)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "宀//",
"3": "",
"4": "roof",
"tr": "-"
},
"expansion": "宀 (“roof”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "元//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *ŋon</span>"
},
"expansion": "元 (OC *ŋon)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "宀",
"2": "元",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "roof"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɦŋoːn) : semantic 宀 (“roof”) + phonetic 元 (OC *ŋon)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɦŋoːn) : semantic 宀 (“roof”) + phonetic 元 (OC *ŋon).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "完",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 3 18 8 3 11 5 7 3 2 4 2 5 15",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "intact",
"roman": "wánhǎo",
"text": "完好",
"type": "example"
},
{
"english": "If the cities are granted to Zhao, the jade will remain in Qin; if the cities are not granted, allow your servant to return to Zhao with the jade intact.",
"ref": "城入趙而璧留秦；城不入，臣請完璧歸趙。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "城入赵而璧留秦；城不入，臣请完璧归赵。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE\nChéng rù Zhào ér bì liú Qín; chéng bù rù, chén qǐng wán bì guī Zhào. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"ref": "大人豈見覆巢之下，復有完卵乎？ [Literary Chinese, trad.]",
"text": "大人岂见覆巢之下，复有完卵乎？ [Literary Chinese, simp.]\nFrom: Liu Yiqing (editor), A New Account of the Tales of the World, 5ᵗʰ century CE\nDàrén qǐ jiàn fù cháo zhī xià, fù yǒu wán luǎn hū? [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"whole; complete; intact"
],
"id": "en-完-zh-character-YvPsP1Uw",
"links": [
[
"whole",
"whole"
],
[
"complete",
"complete"
],
[
"intact",
"intact"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to not stop talking",
"roman": "shuō ge méi wán",
"text": "說個沒完／说个没完",
"type": "example"
},
{
"english": "Is that all!? / It's over just like that?",
"ref": "噉就完咗喇？ [Cantonese, trad. and simp.]",
"text": "gam² zau⁶ jyun⁴ zo² laa⁴? [Jyutping]",
"type": "example"
},
{
"text": "食完 [Cantonese] ― sik⁶ jyun⁴ [Jyutping] ― done eating",
"type": "example"
},
{
"text": "搞完！ [Cantonese] ― gaau² jyun⁴! [Jyutping] ― Done!",
"type": "example"
},
{
"english": "Have you finished your homework?",
"ref": "你的作業做完了沒有？ [MSC, trad.]",
"text": "你的作业做完了没有？ [MSC, simp.]\nNǐ de zuòyè zuò wán le méiyǒu? [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "I have not finished talking.",
"roman": "Wǒ hái méi shuō wán ne.",
"text": "我還沒說完呢。／我还没说完呢。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to end; to finish"
],
"id": "en-完-zh-character-jJl2kBJi",
"links": [
[
"end",
"end"
],
[
"finish",
"finish"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 3 18 8 3 11 5 7 3 2 4 2 5 15",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 36 11 2 10 15 6 3 1 2 1 0 6",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 43 7 2 9 19 2 0 0 3 2 2 6",
"kind": "other",
"name": "Chinese particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 34 7 2 18 14 5 3 1 2 1 1 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 39 6 2 8 17 3 4 2 3 2 0 11",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 39 6 2 9 16 3 4 2 3 2 0 11",
"kind": "other",
"name": "Northern Min particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to end; to finish",
"Used after a verb to indicate perfective aspect (action completion)."
],
"id": "en-完-zh-character-7ePlW47c",
"links": [
[
"end",
"end"
],
[
"finish",
"finish"
],
[
"perfective aspect",
"perfective aspect#English"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "2 1 70 9 1 4 0 2 3 0 2 1 0 2",
"english": "le",
"sense": "Used after a verb",
"word": "了"
},
{
"_dis1": "2 1 70 9 1 4 0 2 3 0 2 1 0 2",
"roman": "zo2",
"sense": "Used after a verb",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "咗"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "2 2 67 10 2 4 1 2 3 0 2 1 0 2",
"roman": "jìn",
"sense": "used after a verb",
"word": "盡"
},
{
"_dis1": "2 2 67 10 2 4 1 2 3 0 2 1 0 2",
"roman": "jìn",
"sense": "used after a verb",
"word": "尽"
},
{
"_dis1": "2 2 67 10 2 4 1 2 3 0 2 1 0 2",
"roman": "sài",
"sense": "used after a verb",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嗮"
},
{
"_dis1": "2 2 67 10 2 4 1 2 3 0 2 1 0 2",
"sense": "used after a verb",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "撇"
},
{
"_dis1": "2 2 67 10 2 4 1 2 3 0 2 1 0 2",
"sense": "used after a verb",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "了"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "We are out of writing paper.",
"roman": "xìnzhǐ yòng wán le",
"text": "信紙用完了／信纸用完了",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to run out; to use up"
],
"id": "en-完-zh-character-5Z8~qW88",
"links": [
[
"run out",
"run out"
],
[
"use up",
"use up"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to complete a project",
"roman": "wángōng",
"text": "完工",
"type": "example"
},
{
"english": "to finish a piece of writing",
"roman": "wángǎo",
"text": "完稿",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to complete; to finish"
],
"id": "en-完-zh-character-lNVrj3YV",
"links": [
[
"complete",
"complete"
],
[
"finish",
"finish"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 3 18 8 3 11 5 7 3 2 4 2 5 15",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"firm; stable"
],
"id": "en-完-zh-character-UyI6Cz3w",
"links": [
[
"firm",
"firm"
],
[
"stable",
"stable"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) firm; stable"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "完人 ― wánrén ― perfect person",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"perfect; faultless; flawless"
],
"id": "en-完-zh-character-1BMVjajG",
"links": [
[
"perfect",
"perfect"
],
[
"faultless",
"faultless"
],
[
"flawless",
"flawless"
]
]
},
{
"glosses": [
"to fail; to enter a dangerous or hopeless state; to be doomed; done for"
],
"id": "en-完-zh-character-cRE2X0zJ",
"links": [
[
"fail",
"fail"
],
[
"enter",
"enter"
],
[
"dangerous",
"dangerous"
],
[
"hopeless",
"hopeless"
],
[
"state",
"state"
],
[
"doomed",
"doomed"
],
[
"done for",
"done for"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to pay taxes",
"roman": "wánshuì",
"text": "完稅／完税",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pay; to pay back"
],
"id": "en-完-zh-character-zhH~GtzB",
"links": [
[
"pay",
"pay"
],
[
"back",
"back"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"abundant; sufficient; plentiful"
],
"id": "en-完-zh-character-cINRcLim",
"links": [
[
"abundant",
"abundant"
],
[
"sufficient",
"sufficient"
],
[
"plentiful",
"plentiful"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) abundant; sufficient; plentiful"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "不賂者以賂者喪。蓋失強援，不能獨完，故曰弊在賂秦也。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "不赂者以赂者丧。盖失强援，不能独完，故曰弊在赂秦也。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 11th century, Su Xun, 六國論\nBù lù zhě yǐ lù zhě sàng. Gài shī qiángyuán, bùnéng dú wán, gù yuē bì zài lù Qín yě. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to preserve"
],
"id": "en-完-zh-character-NUYfS2ef",
"links": [
[
"preserve",
"preserve"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to preserve"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Large is the wall of [the city of] Han,\nBuilt by the multitudes of Yan.",
"ref": "溥彼韓城，燕師所完。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "溥彼韩城，燕师所完。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nPǔ bǐ Hán chéng, Yān shī suǒ wán. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "His parents set Shun to repair a granary, to which, the ladder having been removed, Gu Sou set fire.",
"ref": "父母使舜完廩，捐階，瞽瞍焚廩。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "父母使舜完廪，捐阶，瞽瞍焚廪。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Mencius, c. 4ᵗʰ century BCE\nFùmǔ shǐ Shùn wán lǐn, juān jiē, Gǔ Sǒu fén lǐn. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to build; to repair; to renovate"
],
"id": "en-完-zh-character-Y1Ui8q5M",
"links": [
[
"build",
"build"
],
[
"repair",
"repair"
],
[
"renovate",
"renovate"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to build; to repair; to renovate"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"an ancient light punishment"
],
"id": "en-完-zh-character-7dsukOyb",
"links": [
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"light",
"light"
],
[
"punishment",
"punishment"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) an ancient light punishment"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 3 18 8 3 11 5 7 3 2 4 2 5 15",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-完-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "wán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "wan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄨㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "wan²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyun⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "uon⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fon⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yon⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vàn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vòn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yàn"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "van²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "van¹"
},
{
"zh-pron": "uǐng"
},
{
"zh-pron": "uòng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "oân"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "uang⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "uêng⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶woe"
},
{
"zh-pron": "onn²"
},
{
"zh-pron": "yenn²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "вань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "vanʹ"
},
{
"ipa": "/wän³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "uan"
},
{
"ipa": "/uan²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yun⁴"
},
{
"ipa": "/jyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "uon⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fon⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yon⁴"
},
{
"ipa": "/uɵn³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fɵn³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/yɵn³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vàn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vòn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vanˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ienˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vonˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "van²"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yan²"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "von²"
},
{
"ipa": "/van¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/i̯en¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/von¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "vàn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yàn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "vòn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "vanˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ianˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "vonˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "van²"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yan²"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "von²"
},
{
"ipa": "/van¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/(j)i̯an¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/von¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/ʋan¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "van¹"
},
{
"ipa": "/væ̃¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "uǐng"
},
{
"ipa": "/uiŋ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "uòng"
},
{
"ipa": "/uoŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "uân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "oaan"
},
{
"ipa": "/uan¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/uan²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/uan²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "uâng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "uêng"
},
{
"ipa": "/uaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ueŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶woe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "woe^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhuoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦuø²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "onn²"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "yenn²"
},
{
"ipa": "/õ¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/y̯ẽ¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hwan"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɢ]ˤo[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɦŋoːn/"
},
{
"other": "/ fon⁴ /"
},
{
"other": "/ yèn /"
},
{
"ipa": "/wän³⁵/"
},
{
"ipa": "/uan²¹/"
},
{
"ipa": "/jyːn²¹/"
},
{
"ipa": "/uɵn³⁵/"
},
{
"ipa": "/fɵn³⁵/"
},
{
"ipa": "/yɵn³⁵/"
},
{
"other": "/ yèn /"
},
{
"other": "/ ienˇ /"
},
{
"other": "/ yan² /"
},
{
"ipa": "/van¹¹/"
},
{
"ipa": "/i̯en¹¹/"
},
{
"ipa": "/von¹¹/"
},
{
"other": "/ yàn /"
},
{
"other": "/ (r)ianˇ /"
},
{
"other": "/ yan² /"
},
{
"ipa": "/van¹¹/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯an¹¹/"
},
{
"ipa": "/von¹¹/"
},
{
"ipa": "/ʋan¹¹/"
},
{
"ipa": "/væ̃¹¹/"
},
{
"ipa": "/uiŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/uoŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/uan¹³/"
},
{
"ipa": "/uan²⁴/"
},
{
"ipa": "/uan²³/"
},
{
"ipa": "/uaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ueŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɦuø²³/"
},
{
"ipa": "/õ¹³/"
},
{
"ipa": "/y̯ẽ¹³/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*ɦŋoːn/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "liǎodàng",
"word": "了當"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "liǎodàng",
"word": "了当"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùbèi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "俱備"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùbèi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "俱备"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "quán",
"word": "全"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "quánbèi",
"word": "全備"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "quánbèi",
"word": "全备"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "quánbù",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "全部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "加尼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shízú",
"word": "十足"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "húlún",
"word": "囫圇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "húlún",
"word": "囫囵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "húlúngè",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "囫圇個"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "húlúngè",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "囫囵个"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tuǒ",
"word": "妥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánbèi",
"word": "完備"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánbèi",
"word": "完备"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánquán",
"word": "完全"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánjù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "完具"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wánzhěng",
"word": "完整"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shízú",
"word": "實足"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shízú",
"word": "实足"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "掃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "扫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhěng",
"word": "整"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhěnggè",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "整個"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhěnggè",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "整个"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhěngqí",
"word": "整齊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhěngqí",
"word": "整齐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "húnrán",
"word": "渾然"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "húnrán",
"word": "浑然"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mǎn",
"word": "滿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mǎn",
"word": "满"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "褿備"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "褿备"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "褿全"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qíbèi",
"word": "齊備"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qíbèi",
"word": "齐备"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qíquán",
"word": "齊全"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qíquán",
"word": "齐全"
}
],
"word": "完"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese particles",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Chinese verbs",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min particles",
"Eastern Min proper nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min adjectives",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min particles",
"Northern Min proper nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "不完全是"
},
{
"word": "不完全葉"
},
{
"word": "不完全叶"
},
{
"word": "乘凶完配"
},
{
"word": "劉完素"
},
{
"word": "刘完素"
},
{
"word": "完了"
},
{
"roman": "wánshì",
"word": "完事"
},
{
"roman": "wánrén",
"word": "完人"
},
{
"roman": "wánbèi",
"word": "完備"
},
{
"roman": "wánbèi",
"word": "完备"
},
{
"roman": "wánquán",
"word": "完全"
},
{
"word": "完全中立"
},
{
"word": "完全小學"
},
{
"word": "完全小学"
},
{
"roman": "wánquán jiùyè",
"word": "完全就業"
},
{
"roman": "wánquán jiùyè",
"word": "完全就业"
},
{
"word": "完全平方"
},
{
"word": "完全打擊"
},
{
"word": "完全打击"
},
{
"roman": "wánquánshù",
"word": "完全數"
},
{
"roman": "wánquánshù",
"word": "完全数"
},
{
"word": "完全比賽"
},
{
"word": "完全比赛"
},
{
"word": "完全燃燒"
},
{
"word": "完全燃烧"
},
{
"word": "完全立方"
},
{
"word": "完全肥料"
},
{
"word": "完全花"
},
{
"word": "完全葉"
},
{
"word": "完全叶"
},
{
"word": "完全變態"
},
{
"word": "完全变态"
},
{
"roman": "wánjù",
"word": "完具"
},
{
"word": "完卵"
},
{
"roman": "wánshàn",
"word": "完善"
},
{
"roman": "wánhǎo",
"word": "完好"
},
{
"roman": "wánhǎorúchū",
"word": "完好如初"
},
{
"roman": "wánhǎowúquē",
"word": "完好無缺"
},
{
"roman": "wánhǎowúquē",
"word": "完好无缺"
},
{
"roman": "wánhūn",
"word": "完婚"
},
{
"roman": "wánwánquánquán",
"word": "完完全全"
},
{
"roman": "wánfēng",
"word": "完封"
},
{
"roman": "wángōng",
"word": "完工"
},
{
"roman": "wánchéng",
"word": "完成"
},
{
"word": "完房"
},
{
"roman": "wánzhěng",
"word": "完整"
},
{
"roman": "wánmǎn",
"word": "完滿"
},
{
"roman": "wánmǎn",
"word": "完满"
},
{
"roman": "wánbì",
"word": "完璧"
},
{
"roman": "wánbìguīzhào",
"word": "完璧歸趙"
},
{
"roman": "wánbìguīzhào",
"word": "完璧归赵"
},
{
"roman": "wánbì",
"word": "完畢"
},
{
"roman": "wánbì",
"word": "完毕"
},
{
"roman": "wánshuì",
"word": "完稅"
},
{
"roman": "wánshuì",
"word": "完税"
},
{
"word": "完稅貨價"
},
{
"word": "完税货价"
},
{
"roman": "wángǎo",
"word": "完稿"
},
{
"word": "完竣"
},
{
"word": "完糧"
},
{
"word": "完粮"
},
{
"roman": "wánjié",
"word": "完結"
},
{
"roman": "wánjié",
"word": "完结"
},
{
"word": "完結篇"
},
{
"word": "完结篇"
},
{
"roman": "wánměi",
"word": "完美"
},
{
"roman": "wánměi zhǔyì",
"word": "完美主義"
},
{
"roman": "wánměi zhǔyì",
"word": "完美主义"
},
{
"roman": "wánměiwúquē",
"word": "完美無缺"
},
{
"roman": "wánměiwúquē",
"word": "完美无缺"
},
{
"word": "完聚"
},
{
"roman": "wánfū",
"word": "完膚"
},
{
"roman": "wánfū",
"word": "完肤"
},
{
"roman": "wándàn",
"word": "完蛋"
},
{
"roman": "wánzú",
"word": "完足"
},
{
"word": "完達山脈"
},
{
"word": "完达山脉"
},
{
"roman": "Wányán",
"word": "完顏"
},
{
"roman": "Wányán",
"word": "完颜"
},
{
"word": "完飯"
},
{
"word": "完饭"
},
{
"roman": "wèiwán",
"word": "未完"
},
{
"word": "沒了沒完"
},
{
"word": "没了没完"
},
{
"roman": "méiwán",
"word": "沒完"
},
{
"roman": "méiwán",
"word": "没完"
},
{
"roman": "méiwánméiliǎo",
"word": "沒完沒了"
},
{
"roman": "méiwánméiliǎo",
"word": "没完没了"
},
{
"roman": "wánrwán",
"word": "玩兒完"
},
{
"roman": "wánrwán",
"word": "玩儿完"
},
{
"roman": "wánwán",
"word": "玩完"
},
{
"roman": "yòngwán",
"word": "用完"
},
{
"word": "短褐不完"
},
{
"word": "神完氣足"
},
{
"word": "神完气足"
},
{
"word": "肌無完膚"
},
{
"word": "肌无完肤"
},
{
"word": "衣不完采"
},
{
"roman": "bǔwán",
"word": "補完"
},
{
"roman": "bǔwán",
"word": "补完"
},
{
"roman": "fùcháozhīxiàwúwánluǎn",
"word": "覆巢之下無完卵"
},
{
"roman": "fùcháozhīxiàwúwánluǎn",
"word": "覆巢之下无完卵"
},
{
"word": "身無完膚"
},
{
"word": "身无完肤"
},
{
"roman": "tǐwúwánfū",
"word": "體無完膚"
},
{
"roman": "tǐwúwánfū",
"word": "体无完肤"
},
{
"word": "鹿裘不完"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "vẹn",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Vietnamese: vẹn",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Vietnamese: vẹn"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *ɦŋoːn"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɦŋoːn)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "宀//",
"3": "",
"4": "roof",
"tr": "-"
},
"expansion": "宀 (“roof”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "元//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *ŋon</span>"
},
"expansion": "元 (OC *ŋon)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "宀",
"2": "元",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "roof"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɦŋoːn) : semantic 宀 (“roof”) + phonetic 元 (OC *ŋon)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɦŋoːn) : semantic 宀 (“roof”) + phonetic 元 (OC *ŋon).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "完",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"related": [
{
"english": "le",
"sense": "Used after a verb",
"word": "了"
},
{
"roman": "zo2",
"sense": "Used after a verb",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "咗"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin terms with usage examples",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "intact",
"roman": "wánhǎo",
"text": "完好",
"type": "example"
},
{
"english": "If the cities are granted to Zhao, the jade will remain in Qin; if the cities are not granted, allow your servant to return to Zhao with the jade intact.",
"ref": "城入趙而璧留秦；城不入，臣請完璧歸趙。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "城入赵而璧留秦；城不入，臣请完璧归赵。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE\nChéng rù Zhào ér bì liú Qín; chéng bù rù, chén qǐng wán bì guī Zhào. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"ref": "大人豈見覆巢之下，復有完卵乎？ [Literary Chinese, trad.]",
"text": "大人岂见覆巢之下，复有完卵乎？ [Literary Chinese, simp.]\nFrom: Liu Yiqing (editor), A New Account of the Tales of the World, 5ᵗʰ century CE\nDàrén qǐ jiàn fù cháo zhī xià, fù yǒu wán luǎn hū? [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"whole; complete; intact"
],
"links": [
[
"whole",
"whole"
],
[
"complete",
"complete"
],
[
"intact",
"intact"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to not stop talking",
"roman": "shuō ge méi wán",
"text": "說個沒完／说个没完",
"type": "example"
},
{
"english": "Is that all!? / It's over just like that?",
"ref": "噉就完咗喇？ [Cantonese, trad. and simp.]",
"text": "gam² zau⁶ jyun⁴ zo² laa⁴? [Jyutping]",
"type": "example"
},
{
"text": "食完 [Cantonese] ― sik⁶ jyun⁴ [Jyutping] ― done eating",
"type": "example"
},
{
"text": "搞完！ [Cantonese] ― gaau² jyun⁴! [Jyutping] ― Done!",
"type": "example"
},
{
"english": "Have you finished your homework?",
"ref": "你的作業做完了沒有？ [MSC, trad.]",
"text": "你的作业做完了没有？ [MSC, simp.]\nNǐ de zuòyè zuò wán le méiyǒu? [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "I have not finished talking.",
"roman": "Wǒ hái méi shuō wán ne.",
"text": "我還沒說完呢。／我还没说完呢。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to end; to finish"
],
"links": [
[
"end",
"end"
],
[
"finish",
"finish"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"glosses": [
"to end; to finish",
"Used after a verb to indicate perfective aspect (action completion)."
],
"links": [
[
"end",
"end"
],
[
"finish",
"finish"
],
[
"perfective aspect",
"perfective aspect#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "We are out of writing paper.",
"roman": "xìnzhǐ yòng wán le",
"text": "信紙用完了／信纸用完了",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to run out; to use up"
],
"links": [
[
"run out",
"run out"
],
[
"use up",
"use up"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to complete a project",
"roman": "wángōng",
"text": "完工",
"type": "example"
},
{
"english": "to finish a piece of writing",
"roman": "wángǎo",
"text": "完稿",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to complete; to finish"
],
"links": [
[
"complete",
"complete"
],
[
"finish",
"finish"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"firm; stable"
],
"links": [
[
"firm",
"firm"
],
[
"stable",
"stable"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) firm; stable"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "完人 ― wánrén ― perfect person",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"perfect; faultless; flawless"
],
"links": [
[
"perfect",
"perfect"
],
[
"faultless",
"faultless"
],
[
"flawless",
"flawless"
]
]
},
{
"glosses": [
"to fail; to enter a dangerous or hopeless state; to be doomed; done for"
],
"links": [
[
"fail",
"fail"
],
[
"enter",
"enter"
],
[
"dangerous",
"dangerous"
],
[
"hopeless",
"hopeless"
],
[
"state",
"state"
],
[
"doomed",
"doomed"
],
[
"done for",
"done for"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to pay taxes",
"roman": "wánshuì",
"text": "完稅／完税",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pay; to pay back"
],
"links": [
[
"pay",
"pay"
],
[
"back",
"back"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"abundant; sufficient; plentiful"
],
"links": [
[
"abundant",
"abundant"
],
[
"sufficient",
"sufficient"
],
[
"plentiful",
"plentiful"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) abundant; sufficient; plentiful"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
],
"examples": [
{
"ref": "不賂者以賂者喪。蓋失強援，不能獨完，故曰弊在賂秦也。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "不赂者以赂者丧。盖失强援，不能独完，故曰弊在赂秦也。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 11th century, Su Xun, 六國論\nBù lù zhě yǐ lù zhě sàng. Gài shī qiángyuán, bùnéng dú wán, gù yuē bì zài lù Qín yě. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to preserve"
],
"links": [
[
"preserve",
"preserve"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to preserve"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms",
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Large is the wall of [the city of] Han,\nBuilt by the multitudes of Yan.",
"ref": "溥彼韓城，燕師所完。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "溥彼韩城，燕师所完。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nPǔ bǐ Hán chéng, Yān shī suǒ wán. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "His parents set Shun to repair a granary, to which, the ladder having been removed, Gu Sou set fire.",
"ref": "父母使舜完廩，捐階，瞽瞍焚廩。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "父母使舜完廪，捐阶，瞽瞍焚廪。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Mencius, c. 4ᵗʰ century BCE\nFùmǔ shǐ Shùn wán lǐn, juān jiē, Gǔ Sǒu fén lǐn. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to build; to repair; to renovate"
],
"links": [
[
"build",
"build"
],
[
"repair",
"repair"
],
[
"renovate",
"renovate"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to build; to repair; to renovate"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with historical senses"
],
"glosses": [
"an ancient light punishment"
],
"links": [
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"light",
"light"
],
[
"punishment",
"punishment"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) an ancient light punishment"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "wán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "wan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄨㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "wan²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyun⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "uon⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fon⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yon⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vàn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vòn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yàn"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "van²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "van¹"
},
{
"zh-pron": "uǐng"
},
{
"zh-pron": "uòng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "oân"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "uang⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "uêng⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶woe"
},
{
"zh-pron": "onn²"
},
{
"zh-pron": "yenn²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "вань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "vanʹ"
},
{
"ipa": "/wän³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "uan"
},
{
"ipa": "/uan²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yun⁴"
},
{
"ipa": "/jyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "uon⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fon⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yon⁴"
},
{
"ipa": "/uɵn³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fɵn³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/yɵn³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vàn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vòn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vanˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ienˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "vonˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "van²"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yan²"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "von²"
},
{
"ipa": "/van¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/i̯en¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/von¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "vàn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yàn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "vòn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "vanˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ianˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "vonˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "van²"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yan²"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "von²"
},
{
"ipa": "/van¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/(j)i̯an¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/von¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/ʋan¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "van¹"
},
{
"ipa": "/væ̃¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "uǐng"
},
{
"ipa": "/uiŋ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "uòng"
},
{
"ipa": "/uoŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "uân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "oaan"
},
{
"ipa": "/uan¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/uan²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/uan²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "uâng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "uêng"
},
{
"ipa": "/uaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ueŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶woe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "woe^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhuoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦuø²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "onn²"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "yenn²"
},
{
"ipa": "/õ¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/y̯ẽ¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hwan"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɢ]ˤo[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɦŋoːn/"
},
{
"other": "/ fon⁴ /"
},
{
"other": "/ yèn /"
},
{
"ipa": "/wän³⁵/"
},
{
"ipa": "/uan²¹/"
},
{
"ipa": "/jyːn²¹/"
},
{
"ipa": "/uɵn³⁵/"
},
{
"ipa": "/fɵn³⁵/"
},
{
"ipa": "/yɵn³⁵/"
},
{
"other": "/ yèn /"
},
{
"other": "/ ienˇ /"
},
{
"other": "/ yan² /"
},
{
"ipa": "/van¹¹/"
},
{
"ipa": "/i̯en¹¹/"
},
{
"ipa": "/von¹¹/"
},
{
"other": "/ yàn /"
},
{
"other": "/ (r)ianˇ /"
},
{
"other": "/ yan² /"
},
{
"ipa": "/van¹¹/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯an¹¹/"
},
{
"ipa": "/von¹¹/"
},
{
"ipa": "/ʋan¹¹/"
},
{
"ipa": "/væ̃¹¹/"
},
{
"ipa": "/uiŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/uoŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/uan¹³/"
},
{
"ipa": "/uan²⁴/"
},
{
"ipa": "/uan²³/"
},
{
"ipa": "/uaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ueŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɦuø²³/"
},
{
"ipa": "/õ¹³/"
},
{
"ipa": "/y̯ẽ¹³/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*ɦŋoːn/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "liǎodàng",
"word": "了當"
},
{
"roman": "liǎodàng",
"word": "了当"
},
{
"roman": "jùbèi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "俱備"
},
{
"roman": "jùbèi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "俱备"
},
{
"roman": "quán",
"word": "全"
},
{
"roman": "quánbèi",
"word": "全備"
},
{
"roman": "quánbèi",
"word": "全备"
},
{
"roman": "quánbù",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "全部"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "加尼"
},
{
"roman": "shízú",
"word": "十足"
},
{
"roman": "húlún",
"word": "囫圇"
},
{
"roman": "húlún",
"word": "囫囵"
},
{
"roman": "húlúngè",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "囫圇個"
},
{
"roman": "húlúngè",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "囫囵个"
},
{
"roman": "tuǒ",
"word": "妥"
},
{
"roman": "wánbèi",
"word": "完備"
},
{
"roman": "wánbèi",
"word": "完备"
},
{
"roman": "wánquán",
"word": "完全"
},
{
"roman": "wánjù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "完具"
},
{
"roman": "wánzhěng",
"word": "完整"
},
{
"roman": "shízú",
"word": "實足"
},
{
"roman": "shízú",
"word": "实足"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "掃"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "扫"
},
{
"roman": "zhěng",
"word": "整"
},
{
"roman": "zhěnggè",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "整個"
},
{
"roman": "zhěnggè",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "整个"
},
{
"roman": "zhěngqí",
"word": "整齊"
},
{
"roman": "zhěngqí",
"word": "整齐"
},
{
"roman": "húnrán",
"word": "渾然"
},
{
"roman": "húnrán",
"word": "浑然"
},
{
"roman": "mǎn",
"word": "滿"
},
{
"roman": "mǎn",
"word": "满"
},
{
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "褿備"
},
{
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "褿备"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "褿全"
},
{
"roman": "qíbèi",
"word": "齊備"
},
{
"roman": "qíbèi",
"word": "齐备"
},
{
"roman": "qíquán",
"word": "齊全"
},
{
"roman": "qíquán",
"word": "齐全"
},
{
"roman": "jìn",
"sense": "used after a verb",
"word": "盡"
},
{
"roman": "jìn",
"sense": "used after a verb",
"word": "尽"
},
{
"roman": "sài",
"sense": "used after a verb",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嗮"
},
{
"sense": "used after a verb",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "撇"
},
{
"sense": "used after a verb",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "了"
}
],
"word": "完"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"完"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "完",
"trace": "started on line 92, detected on line 102"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"完"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "完",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"完"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "完",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"完"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "完",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"完"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "完",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"完"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "完",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"完"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "完",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"完"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "完",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"完"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "完",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"完"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "完",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"完"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "完",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"完"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "完",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"完"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "完",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"完"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "完",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"完"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "完",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"完"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "完",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.