See 完全 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "完全",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"english": "absolutely correct",
"roman": "wánquán zhèngquè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "完全正確",
"translation": "absolutely correct",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"english": "absolutely correct",
"roman": "wánquán zhèngquè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "完全正确",
"translation": "absolutely correct",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
8
]
],
"english": "I'm wide awake.",
"roman": "Wǒ wánquán qīngxǐng.",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我完全清醒。",
"translation": "I'm wide awake.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
16
]
],
"english": "He is completely unaware of this.",
"roman": "Tā wánquán bù zhīqíng.",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "他完全不知情。",
"translation": "He is completely unaware of this.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
40
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"english": "His singing voice captivated me.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Tā de gēshēng tài hǎotīng le, wǒ wánquán bèi tā zhēngfú le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "他的歌聲太好聽了，我完全被他征服了。",
"translation": "His singing voice captivated me.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
40
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"english": "His singing voice captivated me.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Tā de gēshēng tài hǎotīng le, wǒ wánquán bèi tā zhēngfú le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "他的歌声太好听了，我完全被他征服了。",
"translation": "His singing voice captivated me.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"english": "Knowledge does not come from schooling alone. Society is a kind of university.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Zhīshí bù yīdìng wánquán láizì yú xuéxiào de jiàoyù, shèhuì yě shì ge dàxué ma.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "知識不一定完全來自於學校的教育，社會也是個大學嘛。",
"translation": "Knowledge does not come from schooling alone. Society is a kind of university.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"english": "Knowledge does not come from schooling alone. Society is a kind of university.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Zhīshí bù yīdìng wánquán láizì yú xuéxiào de jiàoyù, shèhuì yě shì ge dàxué ma.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "知识不一定完全来自于学校的教育，社会也是个大学嘛。",
"translation": "Knowledge does not come from schooling alone. Society is a kind of university.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"completely; absolutely; entirely"
],
"id": "en-完全-zh-adv-sx-qhrvf",
"links": [
[
"completely",
"completely"
],
[
"absolutely",
"absolutely"
],
[
"entirely",
"entirely"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "quánrán",
"word": "全然"
},
{
"english": "chiefly in exaggerations",
"roman": "jiǎnzhí",
"translation": "chiefly in exaggerations",
"word": "簡直"
},
{
"english": "chiefly in exaggerations",
"roman": "jiǎnzhí",
"translation": "chiefly in exaggerations",
"word": "简直"
},
{
"word": "純"
},
{
"word": "纯"
},
{
"word": "純然"
},
{
"word": "纯然"
},
{
"roman": "chúncuì",
"word": "純粹"
},
{
"roman": "chúncuì",
"word": "纯粹"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "貼准 (7tiq-tsen)"
},
{
"roman": "jìngzhí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "逕直"
},
{
"roman": "jìngzhí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "迳直"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wánquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"audio": "zh-wánquán.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Zh-wánquán.ogg/Zh-wánquán.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-wánquán.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wan² quan²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyun⁴ cyun⁴"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-完全.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q9186-Luilui6666-完全.wav/LL-Q9186-Luilui6666-完全.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q9186-Luilui6666-完全.wav/LL-Q9186-Luilui6666-完全.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-完全.wav"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "vàn-chhiòn"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "uòng-ciòng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "oân-choân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uang⁵ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uêng⁵ cuêng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "⁶woe-zhi"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "⁶woe₂-zie₂"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wánquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wáncyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "wan²-chʻüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wán-chywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "wanchyuan"
},
{
"roman": "vanʹcjuanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ваньцюань"
},
{
"ipa": "/wän³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wan² quan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "uankuan"
},
{
"ipa": "/uan²¹ t͡ɕʰyan²¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyun⁴ cyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "yùhn chyùhn"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jyn⁴ tsyn⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yun⁴ qun⁴"
},
{
"ipa": "/jyːn²¹ t͡sʰyːn²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "完全",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"homophone": "源泉",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "vàn-chhiòn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "van^ˇ qion^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "van² qion²"
},
{
"ipa": "/van¹¹ t͡sʰi̯on¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "uòng-ciòng"
},
{
"ipa": "/uoŋ⁵³⁻³³ ^((t͡s-))ʒuoŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "oân-choân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "uân-tsuân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "oanzoaan"
},
{
"ipa": "/uan²⁴⁻²² t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/uan²⁴⁻²² t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/uan¹³⁻²² t͡suan¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/uan²⁴⁻¹¹ t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/uan²³⁻³³ t͡suan²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uang⁵ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uêng⁵ cuêng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "uâng tshuâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "uêng tshuêng"
},
{
"ipa": "/uaŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰuaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ueŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰueŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶woe-zhi"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "woe^去 zhi"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³hhuoe-xxi"
},
{
"ipa": "/ɦuø²² ʑi⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "⁶woe₂-zie₂"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "woe^平 zie^平"
},
{
"ipa": "/ɦuø²³ zɪ¹¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "hwan dzjwen"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Baxter-Sagart"
],
"zh_pron": "/*[ɢ]ˤo[n] [dz]o[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*ɦŋoːn zlon/"
}
],
"word": "完全"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "cánquē",
"word": "殘缺"
},
{
"roman": "cánquē",
"word": "残缺"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "kanzen",
"ruby": [
[
"完全",
"かんぜん"
]
],
"word": "完全"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "wanjeon",
"word": "완전(完全)"
},
{
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "完全",
"word": "hoàn toàn"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "完全",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "完全小學"
},
{
"word": "完全小学"
},
{
"roman": "wánwánquánquán",
"word": "完完全全"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
27
]
],
"english": "The facilities are complete.",
"roman": "Shèshī wánquán.",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "設施完全。",
"translation": "The facilities are complete.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
27
]
],
"english": "The facilities are complete.",
"roman": "Shèshī wánquán.",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "设施完全。",
"translation": "The facilities are complete.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"complete"
],
"id": "en-完全-zh-adj-7rv2RX5G",
"links": [
[
"complete",
"complete"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "liǎodàng",
"word": "了當"
},
{
"roman": "liǎodàng",
"word": "了当"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "交圇"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "交囵"
},
{
"roman": "jùbèi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "俱備"
},
{
"roman": "jùbèi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "俱备"
},
{
"roman": "gó̤-lòng",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "個郎"
},
{
"roman": "gó̤-lòng",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "个郎"
},
{
"roman": "quán",
"word": "全"
},
{
"roman": "quánbèi",
"word": "全備"
},
{
"roman": "quánbèi",
"word": "全备"
},
{
"roman": "quánbù",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "全部"
},
{
"roman": "shízú",
"word": "十足"
},
{
"roman": "húlún",
"word": "囫圇"
},
{
"roman": "húlún",
"word": "囫囵"
},
{
"roman": "húlúngè",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "囫圇個"
},
{
"roman": "húlúngè",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "囫囵个"
},
{
"roman": "tuǒ",
"word": "妥"
},
{
"roman": "wán",
"word": "完"
},
{
"roman": "wánbèi",
"word": "完備"
},
{
"roman": "wánbèi",
"word": "完备"
},
{
"roman": "wánjù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "完具"
},
{
"roman": "wánzhěng",
"word": "完整"
},
{
"roman": "shízú",
"word": "實足"
},
{
"roman": "shízú",
"word": "实足"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "掃"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "扫"
},
{
"roman": "zhěng",
"word": "整"
},
{
"roman": "zhěnggè",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "整個"
},
{
"roman": "zhěnggè",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "整个"
},
{
"roman": "zhěngqí",
"word": "整齊"
},
{
"roman": "zhěngqí",
"word": "整齐"
},
{
"roman": "húnrán",
"word": "渾然"
},
{
"roman": "húnrán",
"word": "浑然"
},
{
"roman": "mǎn",
"word": "滿"
},
{
"roman": "mǎn",
"word": "满"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "規"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "规"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "規圇"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "规囵"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "規尼"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "规尼"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "間尼"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "间尼"
},
{
"roman": "qíbèi",
"word": "齊備"
},
{
"roman": "qíbèi",
"word": "齐备"
},
{
"roman": "chiâu-pī",
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "齊備"
},
{
"roman": "chiâu-pī",
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "齐备"
},
{
"roman": "qíquán",
"word": "齊全"
},
{
"roman": "qíquán",
"word": "齐全"
},
{
"roman": "chiâu-chn̂g",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "齊全"
},
{
"roman": "chiâu-chn̂g",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "齐全"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wánquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"audio": "zh-wánquán.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Zh-wánquán.ogg/Zh-wánquán.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-wánquán.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wan² quan²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyun⁴ cyun⁴"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-完全.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q9186-Luilui6666-完全.wav/LL-Q9186-Luilui6666-完全.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q9186-Luilui6666-完全.wav/LL-Q9186-Luilui6666-完全.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-完全.wav"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "vàn-chhiòn"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "uòng-ciòng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "oân-choân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uang⁵ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uêng⁵ cuêng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "⁶woe-zhi"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "⁶woe₂-zie₂"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wánquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wáncyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "wan²-chʻüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wán-chywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "wanchyuan"
},
{
"roman": "vanʹcjuanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ваньцюань"
},
{
"ipa": "/wän³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wan² quan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "uankuan"
},
{
"ipa": "/uan²¹ t͡ɕʰyan²¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyun⁴ cyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "yùhn chyùhn"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jyn⁴ tsyn⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yun⁴ qun⁴"
},
{
"ipa": "/jyːn²¹ t͡sʰyːn²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "完全",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"homophone": "源泉",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "vàn-chhiòn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "van^ˇ qion^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "van² qion²"
},
{
"ipa": "/van¹¹ t͡sʰi̯on¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "uòng-ciòng"
},
{
"ipa": "/uoŋ⁵³⁻³³ ^((t͡s-))ʒuoŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "oân-choân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "uân-tsuân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "oanzoaan"
},
{
"ipa": "/uan²⁴⁻²² t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/uan²⁴⁻²² t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/uan¹³⁻²² t͡suan¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/uan²⁴⁻¹¹ t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/uan²³⁻³³ t͡suan²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uang⁵ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uêng⁵ cuêng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "uâng tshuâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "uêng tshuêng"
},
{
"ipa": "/uaŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰuaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ueŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰueŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶woe-zhi"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "woe^去 zhi"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³hhuoe-xxi"
},
{
"ipa": "/ɦuø²² ʑi⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "⁶woe₂-zie₂"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "woe^平 zie^平"
},
{
"ipa": "/ɦuø²³ zɪ¹¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "hwan dzjwen"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Baxter-Sagart"
],
"zh_pron": "/*[ɢ]ˤo[n] [dz]o[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*ɦŋoːn zlon/"
}
],
"word": "完全"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 全",
"Chinese terms spelled with 完",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min adverbs",
"Eastern Min lemmas",
"Middle Chinese adjectives",
"Middle Chinese adverbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese adjectives",
"Old Chinese adverbs",
"Old Chinese lemmas",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "完全",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"english": "absolutely correct",
"roman": "wánquán zhèngquè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "完全正確",
"translation": "absolutely correct",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"english": "absolutely correct",
"roman": "wánquán zhèngquè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "完全正确",
"translation": "absolutely correct",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
8
]
],
"english": "I'm wide awake.",
"roman": "Wǒ wánquán qīngxǐng.",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我完全清醒。",
"translation": "I'm wide awake.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
16
]
],
"english": "He is completely unaware of this.",
"roman": "Tā wánquán bù zhīqíng.",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "他完全不知情。",
"translation": "He is completely unaware of this.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
40
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"english": "His singing voice captivated me.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Tā de gēshēng tài hǎotīng le, wǒ wánquán bèi tā zhēngfú le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "他的歌聲太好聽了，我完全被他征服了。",
"translation": "His singing voice captivated me.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
40
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"english": "His singing voice captivated me.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Tā de gēshēng tài hǎotīng le, wǒ wánquán bèi tā zhēngfú le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "他的歌声太好听了，我完全被他征服了。",
"translation": "His singing voice captivated me.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"english": "Knowledge does not come from schooling alone. Society is a kind of university.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Zhīshí bù yīdìng wánquán láizì yú xuéxiào de jiàoyù, shèhuì yě shì ge dàxué ma.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "知識不一定完全來自於學校的教育，社會也是個大學嘛。",
"translation": "Knowledge does not come from schooling alone. Society is a kind of university.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"english": "Knowledge does not come from schooling alone. Society is a kind of university.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Zhīshí bù yīdìng wánquán láizì yú xuéxiào de jiàoyù, shèhuì yě shì ge dàxué ma.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "知识不一定完全来自于学校的教育，社会也是个大学嘛。",
"translation": "Knowledge does not come from schooling alone. Society is a kind of university.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"completely; absolutely; entirely"
],
"links": [
[
"completely",
"completely"
],
[
"absolutely",
"absolutely"
],
[
"entirely",
"entirely"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wánquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"audio": "zh-wánquán.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Zh-wánquán.ogg/Zh-wánquán.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-wánquán.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wan² quan²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyun⁴ cyun⁴"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-完全.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q9186-Luilui6666-完全.wav/LL-Q9186-Luilui6666-完全.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q9186-Luilui6666-完全.wav/LL-Q9186-Luilui6666-完全.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-完全.wav"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "vàn-chhiòn"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "uòng-ciòng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "oân-choân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uang⁵ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uêng⁵ cuêng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "⁶woe-zhi"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "⁶woe₂-zie₂"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wánquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wáncyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "wan²-chʻüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wán-chywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "wanchyuan"
},
{
"roman": "vanʹcjuanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ваньцюань"
},
{
"ipa": "/wän³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wan² quan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "uankuan"
},
{
"ipa": "/uan²¹ t͡ɕʰyan²¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyun⁴ cyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "yùhn chyùhn"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jyn⁴ tsyn⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yun⁴ qun⁴"
},
{
"ipa": "/jyːn²¹ t͡sʰyːn²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "完全",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"homophone": "源泉",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "vàn-chhiòn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "van^ˇ qion^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "van² qion²"
},
{
"ipa": "/van¹¹ t͡sʰi̯on¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "uòng-ciòng"
},
{
"ipa": "/uoŋ⁵³⁻³³ ^((t͡s-))ʒuoŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "oân-choân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "uân-tsuân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "oanzoaan"
},
{
"ipa": "/uan²⁴⁻²² t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/uan²⁴⁻²² t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/uan¹³⁻²² t͡suan¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/uan²⁴⁻¹¹ t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/uan²³⁻³³ t͡suan²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uang⁵ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uêng⁵ cuêng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "uâng tshuâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "uêng tshuêng"
},
{
"ipa": "/uaŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰuaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ueŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰueŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶woe-zhi"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "woe^去 zhi"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³hhuoe-xxi"
},
{
"ipa": "/ɦuø²² ʑi⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "⁶woe₂-zie₂"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "woe^平 zie^平"
},
{
"ipa": "/ɦuø²³ zɪ¹¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "hwan dzjwen"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Baxter-Sagart"
],
"zh_pron": "/*[ɢ]ˤo[n] [dz]o[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*ɦŋoːn zlon/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "quánrán",
"word": "全然"
},
{
"english": "chiefly in exaggerations",
"roman": "jiǎnzhí",
"translation": "chiefly in exaggerations",
"word": "簡直"
},
{
"english": "chiefly in exaggerations",
"roman": "jiǎnzhí",
"translation": "chiefly in exaggerations",
"word": "简直"
},
{
"word": "純"
},
{
"word": "纯"
},
{
"word": "純然"
},
{
"word": "纯然"
},
{
"roman": "chúncuì",
"word": "純粹"
},
{
"roman": "chúncuì",
"word": "纯粹"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "貼准 (7tiq-tsen)"
},
{
"roman": "jìngzhí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "逕直"
},
{
"roman": "jìngzhí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "迳直"
}
],
"word": "完全"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "cánquē",
"word": "殘缺"
},
{
"roman": "cánquē",
"word": "残缺"
}
],
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 全",
"Chinese terms spelled with 完",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min adverbs",
"Eastern Min lemmas",
"Middle Chinese adjectives",
"Middle Chinese adverbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese adjectives",
"Old Chinese adverbs",
"Old Chinese lemmas",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "完全小學"
},
{
"word": "完全小学"
},
{
"roman": "wánwánquánquán",
"word": "完完全全"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "kanzen",
"ruby": [
[
"完全",
"かんぜん"
]
],
"word": "完全"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "wanjeon",
"word": "완전(完全)"
},
{
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "完全",
"word": "hoàn toàn"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "完全",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
27
]
],
"english": "The facilities are complete.",
"roman": "Shèshī wánquán.",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "設施完全。",
"translation": "The facilities are complete.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
27
]
],
"english": "The facilities are complete.",
"roman": "Shèshī wánquán.",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "设施完全。",
"translation": "The facilities are complete.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"complete"
],
"links": [
[
"complete",
"complete"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wánquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"audio": "zh-wánquán.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Zh-wánquán.ogg/Zh-wánquán.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-wánquán.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wan² quan²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyun⁴ cyun⁴"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-完全.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q9186-Luilui6666-完全.wav/LL-Q9186-Luilui6666-完全.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q9186-Luilui6666-完全.wav/LL-Q9186-Luilui6666-完全.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-完全.wav"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "vàn-chhiòn"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "uòng-ciòng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "oân-choân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uang⁵ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uêng⁵ cuêng⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "⁶woe-zhi"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "⁶woe₂-zie₂"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wánquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wáncyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "wan²-chʻüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wán-chywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "wanchyuan"
},
{
"roman": "vanʹcjuanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ваньцюань"
},
{
"ipa": "/wän³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wan² quan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "uankuan"
},
{
"ipa": "/uan²¹ t͡ɕʰyan²¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyun⁴ cyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "yùhn chyùhn"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jyn⁴ tsyn⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yun⁴ qun⁴"
},
{
"ipa": "/jyːn²¹ t͡sʰyːn²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "完全",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"homophone": "源泉",
"raw_tags": [
"Homophones",
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "vàn-chhiòn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "van^ˇ qion^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "van² qion²"
},
{
"ipa": "/van¹¹ t͡sʰi̯on¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "uòng-ciòng"
},
{
"ipa": "/uoŋ⁵³⁻³³ ^((t͡s-))ʒuoŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "oân-choân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "uân-tsuân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "oanzoaan"
},
{
"ipa": "/uan²⁴⁻²² t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/uan²⁴⁻²² t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/uan¹³⁻²² t͡suan¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/uan²⁴⁻¹¹ t͡suan²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/uan²³⁻³³ t͡suan²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uang⁵ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uêng⁵ cuêng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "uâng tshuâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "uêng tshuêng"
},
{
"ipa": "/uaŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰuaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ueŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰueŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶woe-zhi"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "woe^去 zhi"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³hhuoe-xxi"
},
{
"ipa": "/ɦuø²² ʑi⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "⁶woe₂-zie₂"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "woe^平 zie^平"
},
{
"ipa": "/ɦuø²³ zɪ¹¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "hwan dzjwen"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Baxter-Sagart"
],
"zh_pron": "/*[ɢ]ˤo[n] [dz]o[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*ɦŋoːn zlon/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "liǎodàng",
"word": "了當"
},
{
"roman": "liǎodàng",
"word": "了当"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "交圇"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "交囵"
},
{
"roman": "jùbèi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "俱備"
},
{
"roman": "jùbèi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "俱备"
},
{
"roman": "gó̤-lòng",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "個郎"
},
{
"roman": "gó̤-lòng",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "个郎"
},
{
"roman": "quán",
"word": "全"
},
{
"roman": "quánbèi",
"word": "全備"
},
{
"roman": "quánbèi",
"word": "全备"
},
{
"roman": "quánbù",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "全部"
},
{
"roman": "shízú",
"word": "十足"
},
{
"roman": "húlún",
"word": "囫圇"
},
{
"roman": "húlún",
"word": "囫囵"
},
{
"roman": "húlúngè",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "囫圇個"
},
{
"roman": "húlúngè",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "囫囵个"
},
{
"roman": "tuǒ",
"word": "妥"
},
{
"roman": "wán",
"word": "完"
},
{
"roman": "wánbèi",
"word": "完備"
},
{
"roman": "wánbèi",
"word": "完备"
},
{
"roman": "wánjù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "完具"
},
{
"roman": "wánzhěng",
"word": "完整"
},
{
"roman": "shízú",
"word": "實足"
},
{
"roman": "shízú",
"word": "实足"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "掃"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "扫"
},
{
"roman": "zhěng",
"word": "整"
},
{
"roman": "zhěnggè",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "整個"
},
{
"roman": "zhěnggè",
"tags": [
"attributive"
],
"word": "整个"
},
{
"roman": "zhěngqí",
"word": "整齊"
},
{
"roman": "zhěngqí",
"word": "整齐"
},
{
"roman": "húnrán",
"word": "渾然"
},
{
"roman": "húnrán",
"word": "浑然"
},
{
"roman": "mǎn",
"word": "滿"
},
{
"roman": "mǎn",
"word": "满"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "規"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "规"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "規圇"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "规囵"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "規尼"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "规尼"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "間尼"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "间尼"
},
{
"roman": "qíbèi",
"word": "齊備"
},
{
"roman": "qíbèi",
"word": "齐备"
},
{
"roman": "chiâu-pī",
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "齊備"
},
{
"roman": "chiâu-pī",
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "齐备"
},
{
"roman": "qíquán",
"word": "齊全"
},
{
"roman": "qíquán",
"word": "齐全"
},
{
"roman": "chiâu-chn̂g",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "齊全"
},
{
"roman": "chiâu-chn̂g",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "齐全"
}
],
"word": "完全"
}
Download raw JSONL data for 完全 meaning in Chinese (21.0kB)
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%85%A8%E7%84%B6'], ['edit']){} >",
"path": [
"完全"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adverb",
"title": "完全",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%AE%8C%E6%95%B4'], ['edit']){} >",
"path": [
"完全"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "完全",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.