See 哚哥 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 哚哥 meaning in Chinese (10.0kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "哚哥",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zhangzhou Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"stupid; foolish; silly"
],
"id": "en-哚哥-zh-adj-6DsnIBfw",
"links": [
[
"stupid",
"stupid"
],
[
"foolish",
"foolish"
],
[
"silly",
"silly"
]
],
"raw_glosses": [
"(Zhangzhou Hokkien) stupid; foolish; silly"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "瓜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "苕"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "哈"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "嘎"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "哈"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "瓜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "寶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "哈"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "呆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "木足"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "瓜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "呆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "戇居"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "戇居"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "吽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "吽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "蟬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "戇鳩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "呆愕"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "戇鬼"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "慢"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嚒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "二不楞"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "賴"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "戇"
},
{
"word": "戇"
},
{
"word": "阿褒"
},
{
"word": "庸"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "潲面 vulgar"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "哚哥"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "潲面 vulgar"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "呆"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "槌"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "悇"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "呆"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "歁戇"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "戇戇"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "戇呆"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "呆呆"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "悇悇"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "戇戇"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "洽"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "洽潲 vulgar"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "洽仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "山猴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "三八"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "三八潲 vulgar"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "㦙"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "白仁"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "㦙"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "白仁"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "㦙"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "悇"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "壽"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "糞"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "踱"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "壽"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "踱"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "壽"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "踱"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "呆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "呆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "憨"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "寶"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "醒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "哈"
}
],
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "tho̍h-ko"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tho̍h-ko"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tho̍h-ko"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "toiqkoy"
},
{
"ipa": "/tʰo(ʔ)¹²¹⁻²¹ ko⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰo(ʔ)¹²¹⁻²¹ ko⁴⁴/"
}
],
"word": "哚哥"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "哚哥",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zhangzhou Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fool; idiot; silly (person)"
],
"id": "en-哚哥-zh-noun-3z0cm44f",
"links": [
[
"fool",
"fool"
],
[
"idiot",
"idiot"
],
[
"silly",
"silly"
]
],
"raw_glosses": [
"(Zhangzhou Hokkien) fool; idiot; silly (person)"
],
"synonyms": [
{
"roman": "réntóuzhūnǎo",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人頭豬腦"
},
{
"roman": "réntóuzhūnǎo",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人头猪脑"
},
{
"roman": "dīnéng'ér",
"word": "低能兒"
},
{
"roman": "dīnéng'ér",
"word": "低能儿"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "侗戇"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "侗戆"
},
{
"roman": "shǎzi",
"word": "傻子"
},
{
"roman": "shǎguā",
"word": "傻瓜"
},
{
"roman": "dāizi",
"word": "呆子"
},
{
"roman": "dāiguā",
"word": "呆瓜"
},
{
"roman": "ha3 lonn3",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiang",
"vulgar"
],
"word": "哈卵"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "壋將"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "垱将"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "大戇呆"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "大戆呆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "大戇牯"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "大戆牯"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "大番薯"
},
{
"roman": "yúrén",
"word": "愚人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hokkien",
"Wu"
],
"word": "戇人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hokkien",
"Wu"
],
"word": "戆人"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "戇呆"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "戆呆"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "戇囝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "戆囝"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "戇大呆"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "戆大呆"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "戇大豬"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "戆大猪"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "戇猴"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "戆猴"
},
{
"roman": "ngong6 gau1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "戇鳩"
},
{
"roman": "ngong6 gau1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "戆鸠"
},
{
"roman": "báichī",
"word": "白痴"
},
{
"roman": "bènrén",
"word": "笨人"
},
{
"roman": "bèndàn",
"word": "笨蛋"
},
{
"roman": "bènhuò",
"word": "笨貨"
},
{
"roman": "bènhuò",
"word": "笨货"
},
{
"roman": "lou5 can3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老襯"
},
{
"roman": "lou5 can3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老衬"
},
{
"roman": "chǔnrén",
"word": "蠢人"
},
{
"roman": "chǔncái",
"word": "蠢材"
},
{
"word": "蠢蛋"
},
{
"roman": "dou4 za1 nao3 ko2",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "豆渣腦殼"
},
{
"roman": "dou4 za1 nao3 ko2",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "豆渣脑壳"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "錘哥"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "锤哥"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "闇雞"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𬮴鸡"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鵝牯"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鹅牯"
}
],
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "tho̍h-ko"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tho̍h-ko"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tho̍h-ko"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "toiqkoy"
},
{
"ipa": "/tʰo(ʔ)¹²¹⁻²¹ ko⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰo(ʔ)¹²¹⁻²¹ ko⁴⁴/"
}
],
"word": "哚哥"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "哚哥",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Zhangzhou Hokkien"
],
"glosses": [
"stupid; foolish; silly"
],
"links": [
[
"stupid",
"stupid"
],
[
"foolish",
"foolish"
],
[
"silly",
"silly"
]
],
"raw_glosses": [
"(Zhangzhou Hokkien) stupid; foolish; silly"
],
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "tho̍h-ko"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tho̍h-ko"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tho̍h-ko"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "toiqkoy"
},
{
"ipa": "/tʰo(ʔ)¹²¹⁻²¹ ko⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰo(ʔ)¹²¹⁻²¹ ko⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "瓜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "苕"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "哈"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "嘎"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "哈"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "瓜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "寶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "哈"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "呆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "木足"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "瓜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "呆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "戇居"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "戇居"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "吽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "吽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "蟬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "戇鳩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "呆愕"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "戇鬼"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "慢"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嚒"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "戇鳩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "戇鳩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "戇鳩"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "二不楞"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "賴"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "戇"
},
{
"word": "戇"
},
{
"word": "戇"
},
{
"word": "戇"
},
{
"word": "阿褒"
},
{
"word": "戇"
},
{
"word": "戇"
},
{
"word": "庸"
},
{
"word": "戇"
},
{
"word": "庸"
},
{
"word": "戇"
},
{
"word": "庸"
},
{
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "潲面 vulgar"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "哚哥"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "潲面 vulgar"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "呆"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "槌"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "戇"
},
{
"word": "戇"
},
{
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "悇"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "呆"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "歁戇"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "戇戇"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "戇呆"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "呆呆"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "悇悇"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "戇戇"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "洽"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "洽潲 vulgar"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "洽仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "山猴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "三八"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "三八潲 vulgar"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "㦙"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "白仁"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "㦙"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "白仁"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "㦙"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "悇"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "壽"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "糞"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "壽"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "踱"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "壽"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "踱"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "壽"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "踱"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "呆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "戇"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "呆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "憨"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "寶"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "醒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "哈"
}
],
"word": "哚哥"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "哚哥",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Zhangzhou Hokkien"
],
"glosses": [
"fool; idiot; silly (person)"
],
"links": [
[
"fool",
"fool"
],
[
"idiot",
"idiot"
],
[
"silly",
"silly"
]
],
"raw_glosses": [
"(Zhangzhou Hokkien) fool; idiot; silly (person)"
],
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "tho̍h-ko"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tho̍h-ko"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tho̍h-ko"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "toiqkoy"
},
{
"ipa": "/tʰo(ʔ)¹²¹⁻²¹ ko⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰo(ʔ)¹²¹⁻²¹ ko⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "réntóuzhūnǎo",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人頭豬腦"
},
{
"roman": "réntóuzhūnǎo",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "人头猪脑"
},
{
"roman": "dīnéng'ér",
"word": "低能兒"
},
{
"roman": "dīnéng'ér",
"word": "低能儿"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "侗戇"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "侗戆"
},
{
"roman": "shǎzi",
"word": "傻子"
},
{
"roman": "shǎguā",
"word": "傻瓜"
},
{
"roman": "dāizi",
"word": "呆子"
},
{
"roman": "dāiguā",
"word": "呆瓜"
},
{
"roman": "ha3 lonn3",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiang",
"vulgar"
],
"word": "哈卵"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "壋將"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "垱将"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "大戇呆"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "大戆呆"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "大戇牯"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "大戆牯"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "大番薯"
},
{
"roman": "yúrén",
"word": "愚人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hokkien",
"Wu"
],
"word": "戇人"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hokkien",
"Wu"
],
"word": "戆人"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "戇呆"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "戆呆"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "戇囝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "戆囝"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "戇大呆"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "戆大呆"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "戇大豬"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "戆大猪"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "戇猴"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "戆猴"
},
{
"roman": "ngong6 gau1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "戇鳩"
},
{
"roman": "ngong6 gau1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "戆鸠"
},
{
"roman": "báichī",
"word": "白痴"
},
{
"roman": "bènrén",
"word": "笨人"
},
{
"roman": "bèndàn",
"word": "笨蛋"
},
{
"roman": "bènhuò",
"word": "笨貨"
},
{
"roman": "bènhuò",
"word": "笨货"
},
{
"roman": "lou5 can3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老襯"
},
{
"roman": "lou5 can3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "老衬"
},
{
"roman": "chǔnrén",
"word": "蠢人"
},
{
"roman": "chǔncái",
"word": "蠢材"
},
{
"word": "蠢蛋"
},
{
"roman": "dou4 za1 nao3 ko2",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "豆渣腦殼"
},
{
"roman": "dou4 za1 nao3 ko2",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "豆渣脑壳"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "錘哥"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "锤哥"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "闇雞"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𬮴鸡"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鵝牯"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鹅牯"
}
],
"word": "哚哥"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.