See 蟬 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 蟬 meaning in Chinese (21.7kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "今蟬蛻殼" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "今蝉蜕壳" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "仗馬寒蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "仗马寒蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "佩蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "佩蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "冠蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "冠蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "合蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "合蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "哀蟬曲" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "哀蝉曲" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "唅蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "唅蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "啞蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "哑蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "喑蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "喑蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jìnruòhánchán", "word": "噤若寒蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jìnruòhánchán", "word": "噤若寒蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "夜飛蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "夜飞蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "婉蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "婉蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "嬌蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "娇蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "孟家蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "孟家蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hánchán", "word": "寒蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hánchán", "word": "寒蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "寒蟬仗馬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "寒蝉仗马" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "寒蟬僵鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "寒蝉僵鸟" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "御蟬香" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "御蝉香" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "掩雀捕蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "掩雀捕蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "新蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "新蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "枯蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "枯蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "槐蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "槐蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "殘蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "残蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "涼蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "凉蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "燿蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "耀蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "爚蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "爚蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "玄武蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "玄武蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "玄蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "玄蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "玉翼蟬娟" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "玉翼蝉娟" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "玉蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "玉蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "玉蟬花" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "玉蝉花" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "玳瑁蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "玳瑁蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "瘖蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "瘖蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "白玉蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "白玉蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "秋蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "秋蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "翠蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "翠蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "耀蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "聯蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "联蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "脫殼金蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "脱壳金蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "自同寒蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "自同寒蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "葉蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "叶蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "藥蜅蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "药蜅蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhàchán", "word": "蚱蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhàchán", "word": "蚱蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蛙鳴蟬噪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蛙鸣蝉噪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蛻蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蜕蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "𧌄栱蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "𧌄栱蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蜩蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蜩蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蜿蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蜿蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "螳螂搏蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "螳螂搏蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬不知雪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉不知雪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬佩" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉佩" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬冕" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉冕" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "chánguān", "word": "蟬冠" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "chánguān", "word": "蝉冠" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬冠豸繡" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉冠豸绣" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬化" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉化" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬匷" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉匷" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬吟" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉吟" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬唱" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉唱" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬啼" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉啼" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬喘雷乾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉喘雷干" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬嘒" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉嘒" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬嘶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉嘶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬噪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉噪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "chánjuān", "word": "蟬娟" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "chánjuān", "word": "蝉娟" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬媛" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉媛" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬嫣" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉嫣" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "chánzi", "word": "蟬子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "chánzi", "word": "蝉子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬弁" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉弁" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬急" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉急" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬攫" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉攫" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬槐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉槐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬機" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉机" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬殼" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉壳" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬清" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉清" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬焉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉焉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬珥" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉珥" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬紋" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉纹" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬紗" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉纱" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬組" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉组" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬紫" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉紫" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬緌" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉𮉫" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬緌蟹匡" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉𮉫蟹匡" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬翅" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉翅" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬翅搨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉翅拓" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "chányì", "word": "蟬翼" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "chányì", "word": "蝉翼" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬翼扇" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉翼扇" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬翼本" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉翼本" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬翼法" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉翼法" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬翼紗" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉翼纱" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬翼羅" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉翼罗" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "chánlián", "word": "蟬聯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "chánlián", "word": "蝉联" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬聯往復" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉联往复" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬聯蠶緒" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉联蚕绪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬腹" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉腹" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬腹膪腸" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉腹膪肠" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬腹龜腸" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉腹龟肠" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬花" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉花" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬蛇" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉蛇" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬蜍" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉蜍" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬蜎" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉蜎" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬蜕" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "chántuì", "word": "蟬蛻" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "chántuì", "word": "蝉蜕" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬蛻蛇解" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉蜕蛇解" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬蛻龍變" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉蜕龙变" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬蜩" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉蜩" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "chányī", "word": "蟬衣" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "chányī", "word": "蝉衣" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬衫麟帶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉衫麟带" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬貂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉貂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "chánlián", "word": "蟬連" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "chánlián", "word": "蝉连" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬露" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉露" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬靈子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉灵子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬韻" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉韵" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬鬟" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉鬟" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬鬢" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉鬓" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉鸟" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬鳴稻" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉鸣稻" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟬鳴黍" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝉鸣黍" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟹匡蟬緌" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蟹匡蝉𮉫" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Diāochán", "word": "貂蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Diāochán", "word": "貂蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "貂蟬冠" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "貂蝉冠" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "軟枝黃蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "软枝黄蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "輕蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "轻蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "連蟬冠" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "连蝉冠" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "連蟬錦" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "连蝉锦" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "郝蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "郝蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "郤蟬草" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "郤蝉草" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jīnchán", "word": "金蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jīnchán", "word": "金蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "金蟬脫殼" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "金蝉脱壳" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "金蟬計" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "金蝉计" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "鈿蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "钿蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "銀蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "银蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "銜蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "衔蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "銜蟬奴" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "衔蝉奴" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "附蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "附蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "露蛬風蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "露蛬风蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "青蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "青蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "飛蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "飞蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "香蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "香蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "馬蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "马蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "高蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "高蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "鬢蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "鬓蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "鳴蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "鸣蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "鴉蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "鸦蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "鴉鬟蟬鬄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "鸦鬟蝉鬄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "黃金蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "黄金蝉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "黃雀伺蟬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "黄雀伺蝉" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "蟬", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 隻/只", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "That which drinks but does not eat is the cicada. That which neither drinks nor eats is the mayfly.", "ref": "飲而不食者,蟬也;不飲不食者,蜉蝣也。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "饮而不食者,蝉也;不饮不食者,蜉蝣也。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Xunzi, c. 3ʳᵈ century BCE\nYǐn ér bùshí zhě, chán yě; bùyǐn bùshí zhě, fúyóu yě. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "cicada (Classifier: 隻/只 m c)" ], "id": "en-蟬-zh-character-dsUKbEmC", "links": [ [ "cicada", "cicada" ], [ "隻", "隻#Chinese" ], [ "只", "只#Chinese" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "a type of silk as thin as a cicada's wing" ], "id": "en-蟬-zh-character-WjcS-p3o", "links": [ [ "silk", "silk" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) a type of silk as thin as a cicada's wing" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "cicada-shaped decoration" ], "id": "en-蟬-zh-character-1m-t7Od7", "links": [ [ "decoration", "decoration" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) cicada-shaped decoration" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ { "_dis": "27 6 5 62", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 8 13 60", "kind": "lifeform", "langcode": "zh", "name": "Hemipterans", "orig": "zh:Hemipterans", "parents": [ "Insects", "Arthropods", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 7 11 49", "kind": "lifeform", "langcode": "zh", "name": "Insects", "orig": "zh:Insects", "parents": [ "Arthropods", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to continue in a post; to win a title in successive years", "roman": "chánlián", "text": "蟬聯/蝉联", "type": "example" } ], "glosses": [ "continuously; unendingly" ], "id": "en-蟬-zh-character-Mr9xkFog", "links": [ [ "continuously", "continuously" ], [ "unendingly", "unendingly" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) continuously; unendingly" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "chán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "chan²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄔㄢˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "san²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "sim⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "sin⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sen⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cen²" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "sàm" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chhàm" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "sam²" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "can¹" }, { "zh-pron": "cǎng" }, { "zh-pron": "ǐng" }, { "zh-pron": "sièng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "siân" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chûn" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "siâm" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "siam⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "siang⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "siêng⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "sung⁵" }, { "zh-pron": "⁶zoe" }, { "zh-pron": "xyenn²" }, { "zh-pron": "shenn²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "chán" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄔㄢˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "chán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chʻan²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "chán" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "charn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чань" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čanʹ" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰän³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "san" }, { "ipa": "/san²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "sìhm" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "sìhn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "sim⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "sin⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "xim⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "xin⁴" }, { "ipa": "/siːm²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/siːn²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sen⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cen²" }, { "ipa": "/sɛn³⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sʰɛn²⁴/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sàm" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "samˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "sam²" }, { "ipa": "/sam¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Phak-fa-su", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "chhàm" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "camˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "cam²" }, { "ipa": "/t͡sʰam¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Sinological-IPA", "Sixian", "Southern" ] }, { "ipa": "/sam¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "can¹" }, { "ipa": "/t͡sʰæ̃¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "cǎng" }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "ǐng" }, { "ipa": "/t͡saŋ²¹/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/iŋ²¹/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "sièng" }, { "ipa": "/sieŋ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "siân" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "sieen" }, { "ipa": "/siɛn¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/siɛn²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/siɛn²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsûn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zuun" }, { "ipa": "/t͡sun¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sun²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "siâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "siaam" }, { "ipa": "/siam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "siâm" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "siâng" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "siêng" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "sûng" }, { "ipa": "/siam⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/siaŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/sieŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/suŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶zoe" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "zoe^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³zoe" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/zø²³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "xyenn²" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "shenn²" }, { "ipa": "/ɕy̯ẽ¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/ʂə̃¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/sə̃¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "dzyen" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[d]a[r]/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*djan/" }, { "other": "/ chûn /" }, { "other": "/ siang⁵ /" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰän³⁵/" }, { "ipa": "/san²¹/" }, { "ipa": "/siːm²¹/" }, { "ipa": "/siːn²¹/" }, { "ipa": "/sɛn³⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰɛn²⁴/" }, { "ipa": "/sam¹¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰam¹¹/" }, { "ipa": "/sam¹¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰæ̃¹¹/" }, { "ipa": "/t͡saŋ²¹/" }, { "ipa": "/iŋ²¹/" }, { "ipa": "/sieŋ⁵³/" }, { "ipa": "/siɛn¹³/" }, { "ipa": "/siɛn²⁴/" }, { "ipa": "/siɛn²³/" }, { "ipa": "/t͡sun¹³/" }, { "ipa": "/t͡sun²⁴/" }, { "ipa": "/siam²⁴/" }, { "other": "/ siang⁵ /" }, { "other": "/ siâng /" }, { "ipa": "/siam⁵⁵/" }, { "ipa": "/siaŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/sieŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/suŋ⁵⁵/" }, { "other": "/siang5/" }, { "ipa": "/zø²³/" }, { "ipa": "/ɕy̯ẽ¹³/" }, { "ipa": "/ʂə̃¹³/" }, { "ipa": "/ɕy̯ẽ¹³/" }, { "ipa": "/sə̃¹³/" }, { "other": "[d]" }, { "other": "[r]" }, { "other": "/*djan/" } ], "word": "蟬" }
{ "categories": [ "Advanced Mandarin", "Chinese Han characters", "Chinese adverbs", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adverbs", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese lemmas", "Northern Min adverbs", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese lemmas", "zh:Hemipterans", "zh:Insects" ], "derived": [ { "word": "今蟬蛻殼" }, { "word": "今蝉蜕壳" }, { "word": "仗馬寒蟬" }, { "word": "仗马寒蝉" }, { "word": "佩蟬" }, { "word": "佩蝉" }, { "word": "冠蟬" }, { "word": "冠蝉" }, { "word": "合蟬" }, { "word": "合蝉" }, { "word": "哀蟬曲" }, { "word": "哀蝉曲" }, { "word": "唅蟬" }, { "word": "唅蝉" }, { "word": "啞蟬" }, { "word": "哑蝉" }, { "word": "喑蟬" }, { "word": "喑蝉" }, { "roman": "jìnruòhánchán", "word": "噤若寒蟬" }, { "roman": "jìnruòhánchán", "word": "噤若寒蝉" }, { "word": "夜飛蟬" }, { "word": "夜飞蝉" }, { "word": "婉蟬" }, { "word": "婉蝉" }, { "word": "嬌蟬" }, { "word": "娇蝉" }, { "word": "孟家蟬" }, { "word": "孟家蝉" }, { "roman": "hánchán", "word": "寒蟬" }, { "roman": "hánchán", "word": "寒蝉" }, { "word": "寒蟬仗馬" }, { "word": "寒蝉仗马" }, { "word": "寒蟬僵鳥" }, { "word": "寒蝉僵鸟" }, { "word": "御蟬香" }, { "word": "御蝉香" }, { "word": "掩雀捕蟬" }, { "word": "掩雀捕蝉" }, { "word": "新蟬" }, { "word": "新蝉" }, { "word": "枯蟬" }, { "word": "枯蝉" }, { "word": "槐蟬" }, { "word": "槐蝉" }, { "word": "殘蟬" }, { "word": "残蝉" }, { "word": "涼蟬" }, { "word": "凉蝉" }, { "word": "燿蟬" }, { "word": "耀蝉" }, { "word": "爚蟬" }, { "word": "爚蝉" }, { "word": "玄武蟬" }, { "word": "玄武蝉" }, { "word": "玄蟬" }, { "word": "玄蝉" }, { "word": "玉翼蟬娟" }, { "word": "玉翼蝉娟" }, { "word": "玉蟬" }, { "word": "玉蝉" }, { "word": "玉蟬花" }, { "word": "玉蝉花" }, { "word": "玳瑁蟬" }, { "word": "玳瑁蝉" }, { "word": "瘖蟬" }, { "word": "瘖蝉" }, { "word": "白玉蟬" }, { "word": "白玉蝉" }, { "word": "秋蟬" }, { "word": "秋蝉" }, { "word": "翠蟬" }, { "word": "翠蝉" }, { "word": "耀蟬" }, { "word": "聯蟬" }, { "word": "联蝉" }, { "word": "脫殼金蟬" }, { "word": "脱壳金蝉" }, { "word": "自同寒蟬" }, { "word": "自同寒蝉" }, { "word": "葉蟬" }, { "word": "叶蝉" }, { "word": "藥蜅蟬" }, { "word": "药蜅蝉" }, { "roman": "zhàchán", "word": "蚱蟬" }, { "roman": "zhàchán", "word": "蚱蝉" }, { "word": "蛙鳴蟬噪" }, { "word": "蛙鸣蝉噪" }, { "word": "蛻蟬" }, { "word": "蜕蝉" }, { "word": "𧌄栱蟬" }, { "word": "𧌄栱蝉" }, { "word": "蜩蟬" }, { "word": "蜩蝉" }, { "word": "蜿蟬" }, { "word": "蜿蝉" }, { "word": "螳螂搏蟬" }, { "word": "螳螂搏蝉" }, { "word": "蟬不知雪" }, { "word": "蝉不知雪" }, { "word": "蟬仔" }, { "word": "蝉仔" }, { "word": "蟬佩" }, { "word": "蝉佩" }, { "word": "蟬冕" }, { "word": "蝉冕" }, { "roman": "chánguān", "word": "蟬冠" }, { "roman": "chánguān", "word": "蝉冠" }, { "word": "蟬冠豸繡" }, { "word": "蝉冠豸绣" }, { "word": "蟬化" }, { "word": "蝉化" }, { "word": "蟬匷" }, { "word": "蝉匷" }, { "word": "蟬吟" }, { "word": "蝉吟" }, { "word": "蟬唱" }, { "word": "蝉唱" }, { "word": "蟬啼" }, { "word": "蝉啼" }, { "word": "蟬喘雷乾" }, { "word": "蝉喘雷干" }, { "word": "蟬嘒" }, { "word": "蝉嘒" }, { "word": "蟬嘶" }, { "word": "蝉嘶" }, { "word": "蟬噪" }, { "word": "蝉噪" }, { "roman": "chánjuān", "word": "蟬娟" }, { "roman": "chánjuān", "word": "蝉娟" }, { "word": "蟬媛" }, { "word": "蝉媛" }, { "word": "蟬嫣" }, { "word": "蝉嫣" }, { "roman": "chánzi", "word": "蟬子" }, { "roman": "chánzi", "word": "蝉子" }, { "word": "蟬弁" }, { "word": "蝉弁" }, { "word": "蟬急" }, { "word": "蝉急" }, { "word": "蟬攫" }, { "word": "蝉攫" }, { "word": "蟬槐" }, { "word": "蝉槐" }, { "word": "蟬機" }, { "word": "蝉机" }, { "word": "蟬殼" }, { "word": "蝉壳" }, { "word": "蟬清" }, { "word": "蝉清" }, { "word": "蟬焉" }, { "word": "蝉焉" }, { "word": "蟬珥" }, { "word": "蝉珥" }, { "word": "蟬紋" }, { "word": "蝉纹" }, { "word": "蟬紗" }, { "word": "蝉纱" }, { "word": "蟬組" }, { "word": "蝉组" }, { "word": "蟬紫" }, { "word": "蝉紫" }, { "word": "蟬緌" }, { "word": "蝉𮉫" }, { "word": "蟬緌蟹匡" }, { "word": "蝉𮉫蟹匡" }, { "word": "蟬翅" }, { "word": "蝉翅" }, { "word": "蟬翅搨" }, { "word": "蝉翅拓" }, { "roman": "chányì", "word": "蟬翼" }, { "roman": "chányì", "word": "蝉翼" }, { "word": "蟬翼扇" }, { "word": "蝉翼扇" }, { "word": "蟬翼本" }, { "word": "蝉翼本" }, { "word": "蟬翼法" }, { "word": "蝉翼法" }, { "word": "蟬翼紗" }, { "word": "蝉翼纱" }, { "word": "蟬翼羅" }, { "word": "蝉翼罗" }, { "roman": "chánlián", "word": "蟬聯" }, { "roman": "chánlián", "word": "蝉联" }, { "word": "蟬聯往復" }, { "word": "蝉联往复" }, { "word": "蟬聯蠶緒" }, { "word": "蝉联蚕绪" }, { "word": "蟬腹" }, { "word": "蝉腹" }, { "word": "蟬腹膪腸" }, { "word": "蝉腹膪肠" }, { "word": "蟬腹龜腸" }, { "word": "蝉腹龟肠" }, { "word": "蟬花" }, { "word": "蝉花" }, { "word": "蟬蛇" }, { "word": "蝉蛇" }, { "word": "蟬蜍" }, { "word": "蝉蜍" }, { "word": "蟬蜎" }, { "word": "蝉蜎" }, { "word": "蟬蜕" }, { "roman": "chántuì", "word": "蟬蛻" }, { "roman": "chántuì", "word": "蝉蜕" }, { "word": "蟬蛻蛇解" }, { "word": "蝉蜕蛇解" }, { "word": "蟬蛻龍變" }, { "word": "蝉蜕龙变" }, { "word": "蟬蜩" }, { "word": "蝉蜩" }, { "roman": "chányī", "word": "蟬衣" }, { "roman": "chányī", "word": "蝉衣" }, { "word": "蟬衫麟帶" }, { "word": "蝉衫麟带" }, { "word": "蟬貂" }, { "word": "蝉貂" }, { "roman": "chánlián", "word": "蟬連" }, { "roman": "chánlián", "word": "蝉连" }, { "word": "蟬露" }, { "word": "蝉露" }, { "word": "蟬靈子" }, { "word": "蝉灵子" }, { "word": "蟬韻" }, { "word": "蝉韵" }, { "word": "蟬飲" }, { "word": "蝉饮" }, { "word": "蟬鬟" }, { "word": "蝉鬟" }, { "word": "蟬鬢" }, { "word": "蝉鬓" }, { "word": "蟬鳥" }, { "word": "蝉鸟" }, { "word": "蟬鳴稻" }, { "word": "蝉鸣稻" }, { "word": "蟬鳴黍" }, { "word": "蝉鸣黍" }, { "word": "蟹匡蟬緌" }, { "word": "蟹匡蝉𮉫" }, { "roman": "Diāochán", "word": "貂蟬" }, { "roman": "Diāochán", "word": "貂蝉" }, { "word": "貂蟬冠" }, { "word": "貂蝉冠" }, { "word": "軟枝黃蟬" }, { "word": "软枝黄蝉" }, { "word": "輕蟬" }, { "word": "轻蝉" }, { "word": "連蟬冠" }, { "word": "连蝉冠" }, { "word": "連蟬錦" }, { "word": "连蝉锦" }, { "word": "郝蟬" }, { "word": "郝蝉" }, { "word": "郤蟬草" }, { "word": "郤蝉草" }, { "roman": "jīnchán", "word": "金蟬" }, { "roman": "jīnchán", "word": "金蝉" }, { "word": "金蟬脫殼" }, { "word": "金蝉脱壳" }, { "word": "金蟬計" }, { "word": "金蝉计" }, { "word": "鈿蟬" }, { "word": "钿蝉" }, { "word": "銀蟬" }, { "word": "银蝉" }, { "word": "銜蟬" }, { "word": "衔蝉" }, { "word": "銜蟬奴" }, { "word": "衔蝉奴" }, { "word": "附蟬" }, { "word": "附蝉" }, { "word": "露蛬風蟬" }, { "word": "露蛬风蝉" }, { "word": "青蟬" }, { "word": "青蝉" }, { "word": "飛蟬" }, { "word": "飞蝉" }, { "word": "香蟬" }, { "word": "香蝉" }, { "word": "馬蟬" }, { "word": "马蝉" }, { "word": "高蟬" }, { "word": "高蝉" }, { "word": "鬢蟬" }, { "word": "鬓蝉" }, { "word": "鳴蟬" }, { "word": "鸣蝉" }, { "word": "鴉蟬" }, { "word": "鸦蝉" }, { "word": "鴉鬟蟬鬄" }, { "word": "鸦鬟蝉鬄" }, { "word": "黃金蟬" }, { "word": "黄金蝉" }, { "word": "黃雀伺蟬" }, { "word": "黄雀伺蝉" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "蟬", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese nouns classified by 隻/只", "Literary Chinese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "That which drinks but does not eat is the cicada. That which neither drinks nor eats is the mayfly.", "ref": "飲而不食者,蟬也;不飲不食者,蜉蝣也。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "饮而不食者,蝉也;不饮不食者,蜉蝣也。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Xunzi, c. 3ʳᵈ century BCE\nYǐn ér bùshí zhě, chán yě; bùyǐn bùshí zhě, fúyóu yě. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "cicada (Classifier: 隻/只 m c)" ], "links": [ [ "cicada", "cicada" ], [ "隻", "隻#Chinese" ], [ "只", "只#Chinese" ] ] }, { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "a type of silk as thin as a cicada's wing" ], "links": [ [ "silk", "silk" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) a type of silk as thin as a cicada's wing" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "cicada-shaped decoration" ], "links": [ [ "decoration", "decoration" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) cicada-shaped decoration" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Chinese literary terms", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to continue in a post; to win a title in successive years", "roman": "chánlián", "text": "蟬聯/蝉联", "type": "example" } ], "glosses": [ "continuously; unendingly" ], "links": [ [ "continuously", "continuously" ], [ "unendingly", "unendingly" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) continuously; unendingly" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "chán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "chan²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄔㄢˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "san²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "sim⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "sin⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sen⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cen²" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "sàm" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chhàm" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "sam²" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "can¹" }, { "zh-pron": "cǎng" }, { "zh-pron": "ǐng" }, { "zh-pron": "sièng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "siân" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chûn" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "siâm" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "siam⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "siang⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "siêng⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "sung⁵" }, { "zh-pron": "⁶zoe" }, { "zh-pron": "xyenn²" }, { "zh-pron": "shenn²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "chán" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄔㄢˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "chán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chʻan²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "chán" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "charn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чань" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čanʹ" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰän³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "san" }, { "ipa": "/san²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "sìhm" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "sìhn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "sim⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "sin⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "xim⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "xin⁴" }, { "ipa": "/siːm²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/siːn²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sen⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cen²" }, { "ipa": "/sɛn³⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sʰɛn²⁴/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sàm" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "samˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "sam²" }, { "ipa": "/sam¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Phak-fa-su", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "chhàm" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "camˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "cam²" }, { "ipa": "/t͡sʰam¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Sinological-IPA", "Sixian", "Southern" ] }, { "ipa": "/sam¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "can¹" }, { "ipa": "/t͡sʰæ̃¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "cǎng" }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "ǐng" }, { "ipa": "/t͡saŋ²¹/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/iŋ²¹/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "sièng" }, { "ipa": "/sieŋ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "siân" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "sieen" }, { "ipa": "/siɛn¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/siɛn²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/siɛn²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsûn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zuun" }, { "ipa": "/t͡sun¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sun²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "siâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "siaam" }, { "ipa": "/siam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "siâm" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "siâng" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "siêng" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "sûng" }, { "ipa": "/siam⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/siaŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/sieŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/suŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶zoe" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "zoe^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³zoe" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/zø²³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "xyenn²" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "shenn²" }, { "ipa": "/ɕy̯ẽ¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/ʂə̃¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/sə̃¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "dzyen" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[d]a[r]/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*djan/" }, { "other": "/ chûn /" }, { "other": "/ siang⁵ /" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰän³⁵/" }, { "ipa": "/san²¹/" }, { "ipa": "/siːm²¹/" }, { "ipa": "/siːn²¹/" }, { "ipa": "/sɛn³⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰɛn²⁴/" }, { "ipa": "/sam¹¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰam¹¹/" }, { "ipa": "/sam¹¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰæ̃¹¹/" }, { "ipa": "/t͡saŋ²¹/" }, { "ipa": "/iŋ²¹/" }, { "ipa": "/sieŋ⁵³/" }, { "ipa": "/siɛn¹³/" }, { "ipa": "/siɛn²⁴/" }, { "ipa": "/siɛn²³/" }, { "ipa": "/t͡sun¹³/" }, { "ipa": "/t͡sun²⁴/" }, { "ipa": "/siam²⁴/" }, { "other": "/ siang⁵ /" }, { "other": "/ siâng /" }, { "ipa": "/siam⁵⁵/" }, { "ipa": "/siaŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/sieŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/suŋ⁵⁵/" }, { "other": "/siang5/" }, { "ipa": "/zø²³/" }, { "ipa": "/ɕy̯ẽ¹³/" }, { "ipa": "/ʂə̃¹³/" }, { "ipa": "/ɕy̯ẽ¹³/" }, { "ipa": "/sə̃¹³/" }, { "other": "[d]" }, { "other": "[r]" }, { "other": "/*djan/" } ], "word": "蟬" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "蟬" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蟬", "trace": "started on line 127, detected on line 127" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "蟬" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蟬", "trace": "started on line 113, detected on line 127" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "蟬" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蟬", "trace": "started on line 106, detected on line 127" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "蟬" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蟬", "trace": "started on line 106, detected on line 127" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "蟬" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蟬", "trace": "started on line 76, detected on line 127" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "蟬" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蟬", "trace": "started on line 51, detected on line 127" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "蟬" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蟬", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "蟬" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蟬", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "蟬" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蟬", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "蟬" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蟬", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "蟬" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蟬", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "蟬" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蟬", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "蟬" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蟬", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "蟬" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蟬", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "蟬" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蟬", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Yongchun'", "path": [ "蟬" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蟬", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "蟬" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蟬", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "蟬" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蟬", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "蟬" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蟬", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "蟬" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蟬", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "蟬" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蟬", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "蟬" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "蟬", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.