See 伶俐 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "bènzhuō",
"sense": "antonym(s) of “clever”",
"word": "笨拙"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "不伶俐"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "伶伶俐俐"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "伶俐乖覺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "伶俐乖觉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "伶俐人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "伶俐嘴乖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "伶俐聰敏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "伶俐聪敏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "口齒伶俐"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "口齿伶俐"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "急伶俐"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cōngmínglínglì",
"word": "聰明伶俐"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cōngmínglínglì",
"word": "聪明伶俐"
}
],
"forms": [
{
"form": "伶利"
},
{
"form": "怜悧"
},
{
"form": "倈俐",
"raw_tags": [
"Northern Min"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "伶俐",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 37 7 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"clever; bright; smart"
],
"id": "en-伶俐-zh-adj-GcyH1jc5",
"links": [
[
"clever",
"clever"
],
[
"bright",
"bright"
],
[
"smart",
"smart"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "聰明"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "聰敏"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "聰穎"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "機靈"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "聰慧"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Beijing"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Malaysia"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Jinan"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Xi'an"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "靈"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "靈醒"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "精靈"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Wuhan"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Guilin"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Yangzhou"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Hefei"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "醒"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "醒目"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "叻"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "精"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Taishan"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "參"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Yangjiang"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "扮𠮨"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Nanchang"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Meixian"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"alt": "N. Sixian",
"sense": "clever",
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"sense": "clever",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"alt": "Hepo",
"sense": "clever",
"word": "Kuching"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "將"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Taiyuan"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "骨"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "骨鳥 derogatory"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Taipei"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "巧"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "明白"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "𠢕"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "勥"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Chaozhou"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Wenchang"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"tags": [
"Hainanese"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Suzhou"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Ningbo"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Wenzhou"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Changsha"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "靈泛"
},
{
"_dis1": "92 0 8",
"sense": "clever",
"word": "Shuangfeng"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Central Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gan Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Northern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Shaojiang Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 46 23",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 53 5 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"clean"
],
"id": "en-伶俐-zh-adj-OwZoBPbR",
"links": [
[
"clean",
"clean"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal Cantonese, Hakka, dialectal Gan, Northern Min, Central Min, Shaojiang Min, Hunan Tuhua) clean"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "乾淨"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "清潔"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "潔淨"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Beijing"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Malaysia"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Jinan"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Xi'an"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Wuhan"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "寧馨"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Yangzhou"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "清爽"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Hefei"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "清亮"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"alt": "San Tin; Weitou",
"sense": "clean",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"alt": "Ting Kok",
"sense": "clean",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"alt": "Tung Ping Chau",
"sense": "clean",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Taishan"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "虔誠"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Yangjiang"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "淨"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Nanchang"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Meixian"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"alt": "N. Sixian",
"sense": "clean",
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "淨俐"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"sense": "clean",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Taiyuan"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Jianyang"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "澈潔"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "澈"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"alt": "Changle",
"sense": "clean",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Fuqing"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Yongtai"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Gutian"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Pingnan"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Fu'an"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "清氣"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Ningde"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Xiapu"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Zherong"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Shouning"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Zhouning"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Fuding"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Matsu"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Jinjiang"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Yongchun"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Zhao'an"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Taipei"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"alt": "Wanhua",
"sense": "clean",
"word": "Taipei"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"alt": "Tamsui",
"sense": "clean",
"word": "New Taipei"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"alt": "Sanxia",
"sense": "clean",
"word": "New Taipei"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"alt": "Pingxi",
"sense": "clean",
"word": "New Taipei"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Yilan"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"alt": "Wuqi",
"sense": "clean",
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Taitung"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Hsinchu"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Kinmen"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"alt": "Magong",
"sense": "clean",
"word": "Penghu"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Longyan"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Datian"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Chaozhou"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"alt": "Chenghai",
"sense": "clean",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Jieyang"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Haifeng"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Leizhou"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Haikou"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Qionghai"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "澈氣"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"tags": [
"Hainanese"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Putian"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "清靠"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"alt": "Donghai, Chengxiang",
"sense": "clean",
"word": "Putian"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"alt": "Jiangkou, Hanjiang",
"sense": "clean",
"word": "Putian"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"alt": "Nanri, Xiuyu",
"sense": "clean",
"word": "Putian"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Xianyou"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"alt": "Fengting",
"sense": "clean",
"word": "Xianyou"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"alt": "Youyang",
"sense": "clean",
"word": "Xianyou"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Yong'an"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"alt": "Sanyuan",
"sense": "clean",
"word": "Sanming"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"alt": "Shaxian",
"sense": "clean",
"word": "Sanming"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Shaowu"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Suzhou"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Wenzhou"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "了滯"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "清水"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "光生"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Changsha"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "Shuangfeng"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "clean",
"word": "料俏"
}
],
"tags": [
"Cantonese",
"Central",
"Gan",
"Hakka",
"Min",
"Northern",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"agile; nimble; dexterous"
],
"id": "en-伶俐-zh-adj-dfxJ5Ur2",
"links": [
[
"agile",
"agile"
],
[
"nimble",
"nimble"
],
[
"dexterous",
"dexterous"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) agile; nimble; dexterous"
],
"tags": [
"Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "línglì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ling⁴ lei⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"zh-pron": "ngoeng⁴ ngai⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "làng-li"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "lang li^˖"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "lang² li⁴"
},
{
"tags": [
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "lâi-lī"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "lìng-*lê"
},
{
"zh-pron": "lêng-lī"
},
{
"zh-pron": "léng-lī"
},
{
"raw_tags": [
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Nanning",
"Southern-Pinghua"
],
"zh-pron": "ling⁴ li²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "línglì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "línglì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ling²-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "líng-lì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "linglih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "линли"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "linli"
},
{
"ipa": "/liŋ³⁵ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ling⁴ lei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lìhng leih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ling⁴ lei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ling⁴ léi⁶"
},
{
"ipa": "/lɪŋ²¹ lei̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guancheng",
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"zh-pron": "ngoeng⁴ ngai⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/ŋøŋ²¹ ŋɐi²¹⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"Guancheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "làng-li"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lang^ˇ li"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lang² li⁴"
},
{
"ipa": "/laŋ¹¹ li⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "lang li^˖"
},
{
"ipa": "/laŋ⁵⁵ li³³/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"ipa": "/laŋ¹¹ li⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "lâi-lī"
},
{
"ipa": "/lai³³ li⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "lìng-*lê"
},
{
"ipa": "/l̃iŋ⁵³⁻²¹ l̃ɛi²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "lêng-lī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîng-lī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lengli"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² li²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ li³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ li³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² li⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ¹³⁻²² li²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "léng-lī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "líng-lī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lefngli"
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ li³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ li³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"raw_tags": [
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Nanning",
"Southern-Pinghua",
"Tingzi"
],
"zh-pron": "ling⁴ li²"
},
{
"ipa": "/lɪŋ²¹ li³³/",
"tags": [
"Nanning",
"Sinological-IPA",
"Southern-Pinghua",
"Tingzi"
]
},
{
"ipa": "/liŋ³⁵ li⁵¹/"
},
{
"ipa": "/lɪŋ²¹ lei̯²²/"
},
{
"ipa": "/ŋøŋ²¹ ŋɐi²¹⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/laŋ¹¹ li⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/laŋ⁵⁵ li³³/"
},
{
"ipa": "/laŋ¹¹ li⁵³/"
},
{
"ipa": "/lai³³ li⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/l̃iŋ⁵³⁻²¹ l̃ɛi²⁴²/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² li²²/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ li³³/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ li³³/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² li⁴¹/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ¹³⁻²² li²²/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ li³³/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ li³³/"
},
{
"ipa": "/lɪŋ²¹ li³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "guāiqiǎo",
"word": "乖巧"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "liǎoliǎo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "了了"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "of a child",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "儇"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "of a child",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "奢遮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "宿鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xìnglíng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "性靈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xìnglíng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "性灵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mǐnhuì",
"word": "敏慧"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mínghuì",
"word": "明慧"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "míngzhì",
"word": "明智"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīmǐn",
"word": "機敏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīmǐn",
"word": "机敏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīzhì",
"word": "機智"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīzhì",
"word": "机智"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"literary"
],
"word": "機穎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"literary"
],
"word": "机颖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jījǐng",
"word": "機警"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jījǐng",
"word": "机警"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "機靈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "机灵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "活絡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "活络"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ruìzhì",
"word": "睿智"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǐngyì",
"tags": [
"formal"
],
"word": "穎異"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǐngyì",
"tags": [
"formal"
],
"word": "颖异"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "of a child",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "精濟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "of a child",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "精济"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīnglíng",
"word": "精靈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīnglíng",
"word": "精灵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "of a child",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "精齊"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "of a child",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "精齐"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cōnghuì",
"word": "聰慧"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cōnghuì",
"word": "聪慧"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cōngmǐn",
"word": "聰敏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cōngmǐn",
"word": "聪敏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cōngmíng",
"word": "聰明"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cōngmíng",
"word": "聪明"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cōngyǐng",
"tags": [
"formal"
],
"word": "聰穎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cōngyǐng",
"tags": [
"formal"
],
"word": "聪颖"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yīngmíng",
"word": "英明"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tiáopí",
"word": "調皮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tiáopí",
"word": "调皮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "líng",
"word": "靈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "líng",
"word": "灵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "靈光"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "灵光 (6lin-kuaon)"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "guǐ",
"tags": [
"informal"
],
"word": "鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "biànlì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "便利"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "biànjié",
"word": "便捷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lìsuo",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "利索"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lìluo",
"word": "利落"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "faai3 sau2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "快手"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shǒukuài",
"word": "手快"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mǐnjié",
"word": "敏捷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīdòng",
"word": "機動"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jīdòng",
"word": "机动"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chŭ-chàng",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "粗殘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chŭ-chàng",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "粗残"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "緊手"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "紧手"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "緊跤捷手"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "紧跤捷手"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qīngkuài",
"word": "輕快"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qīngkuài",
"word": "轻快"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "língbiàn",
"word": "靈便"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "língbiàn",
"word": "灵便"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "línglì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "靈利"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "línglì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "灵利"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "língqiǎo",
"word": "靈巧"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "língqiǎo",
"word": "灵巧"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "língmǐn",
"word": "靈敏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "língmǐn",
"word": "灵敏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "línghuó",
"word": "靈活"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "línghuó",
"word": "灵活"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "málì",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "麻利"
}
],
"word": "伶俐"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "bènzhuō",
"sense": "antonym(s) of “clever”",
"word": "笨拙"
}
],
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 伶",
"Chinese terms spelled with 俐",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Northern Min adjectives",
"Northern Min lemmas",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Southern Pinghua adjectives",
"Southern Pinghua lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "不伶俐"
},
{
"word": "伶伶俐俐"
},
{
"word": "伶俐乖覺"
},
{
"word": "伶俐乖觉"
},
{
"word": "伶俐人"
},
{
"word": "伶俐嘴乖"
},
{
"word": "伶俐聰敏"
},
{
"word": "伶俐聪敏"
},
{
"word": "口齒伶俐"
},
{
"word": "口齿伶俐"
},
{
"word": "急伶俐"
},
{
"roman": "cōngmínglínglì",
"word": "聰明伶俐"
},
{
"roman": "cōngmínglínglì",
"word": "聪明伶俐"
}
],
"forms": [
{
"form": "伶利"
},
{
"form": "怜悧"
},
{
"form": "倈俐",
"raw_tags": [
"Northern Min"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "伶俐",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"clever; bright; smart"
],
"links": [
[
"clever",
"clever"
],
[
"bright",
"bright"
],
[
"smart",
"smart"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Central Min Chinese",
"Gan Chinese",
"Hakka Chinese",
"Northern Min Chinese",
"Shaojiang Min Chinese"
],
"glosses": [
"clean"
],
"links": [
[
"clean",
"clean"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal Cantonese, Hakka, dialectal Gan, Northern Min, Central Min, Shaojiang Min, Hunan Tuhua) clean"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Central",
"Gan",
"Hakka",
"Min",
"Northern",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Hokkien Chinese"
],
"glosses": [
"agile; nimble; dexterous"
],
"links": [
[
"agile",
"agile"
],
[
"nimble",
"nimble"
],
[
"dexterous",
"dexterous"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) agile; nimble; dexterous"
],
"tags": [
"Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "línglì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ling⁴ lei⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"zh-pron": "ngoeng⁴ ngai⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "làng-li"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "lang li^˖"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "lang² li⁴"
},
{
"tags": [
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "lâi-lī"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "lìng-*lê"
},
{
"zh-pron": "lêng-lī"
},
{
"zh-pron": "léng-lī"
},
{
"raw_tags": [
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Nanning",
"Southern-Pinghua"
],
"zh-pron": "ling⁴ li²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "línglì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "línglì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ling²-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "líng-lì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "linglih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "линли"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "linli"
},
{
"ipa": "/liŋ³⁵ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ling⁴ lei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lìhng leih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ling⁴ lei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ling⁴ léi⁶"
},
{
"ipa": "/lɪŋ²¹ lei̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guancheng",
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"zh-pron": "ngoeng⁴ ngai⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/ŋøŋ²¹ ŋɐi²¹⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"Guancheng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "làng-li"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lang^ˇ li"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lang² li⁴"
},
{
"ipa": "/laŋ¹¹ li⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "lang li^˖"
},
{
"ipa": "/laŋ⁵⁵ li³³/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"ipa": "/laŋ¹¹ li⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "lâi-lī"
},
{
"ipa": "/lai³³ li⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "lìng-*lê"
},
{
"ipa": "/l̃iŋ⁵³⁻²¹ l̃ɛi²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "lêng-lī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîng-lī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lengli"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² li²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ li³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ li³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² li⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ¹³⁻²² li²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "léng-lī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "líng-lī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lefngli"
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ li³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ li³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"raw_tags": [
"Jyutping-plusplus"
],
"tags": [
"Nanning",
"Southern-Pinghua",
"Tingzi"
],
"zh-pron": "ling⁴ li²"
},
{
"ipa": "/lɪŋ²¹ li³³/",
"tags": [
"Nanning",
"Sinological-IPA",
"Southern-Pinghua",
"Tingzi"
]
},
{
"ipa": "/liŋ³⁵ li⁵¹/"
},
{
"ipa": "/lɪŋ²¹ lei̯²²/"
},
{
"ipa": "/ŋøŋ²¹ ŋɐi²¹⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/laŋ¹¹ li⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/laŋ⁵⁵ li³³/"
},
{
"ipa": "/laŋ¹¹ li⁵³/"
},
{
"ipa": "/lai³³ li⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/l̃iŋ⁵³⁻²¹ l̃ɛi²⁴²/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² li²²/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ li³³/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ li³³/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² li⁴¹/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ¹³⁻²² li²²/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ li³³/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ li³³/"
},
{
"ipa": "/lɪŋ²¹ li³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "guāiqiǎo",
"word": "乖巧"
},
{
"roman": "liǎoliǎo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "了了"
},
{
"english": "of a child",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "儇"
},
{
"english": "of a child",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "奢遮"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "宿鬼"
},
{
"roman": "xìnglíng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "性靈"
},
{
"roman": "xìnglíng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "性灵"
},
{
"roman": "mǐnhuì",
"word": "敏慧"
},
{
"roman": "mínghuì",
"word": "明慧"
},
{
"roman": "míngzhì",
"word": "明智"
},
{
"roman": "jīmǐn",
"word": "機敏"
},
{
"roman": "jīmǐn",
"word": "机敏"
},
{
"roman": "jīzhì",
"word": "機智"
},
{
"roman": "jīzhì",
"word": "机智"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "機穎"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "机颖"
},
{
"roman": "jījǐng",
"word": "機警"
},
{
"roman": "jījǐng",
"word": "机警"
},
{
"word": "機靈"
},
{
"word": "机灵"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "活絡"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "活络"
},
{
"roman": "ruìzhì",
"word": "睿智"
},
{
"roman": "yǐngyì",
"tags": [
"formal"
],
"word": "穎異"
},
{
"roman": "yǐngyì",
"tags": [
"formal"
],
"word": "颖异"
},
{
"english": "of a child",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "精濟"
},
{
"english": "of a child",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "精济"
},
{
"roman": "jīnglíng",
"word": "精靈"
},
{
"roman": "jīnglíng",
"word": "精灵"
},
{
"english": "of a child",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "精齊"
},
{
"english": "of a child",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "精齐"
},
{
"roman": "cōnghuì",
"word": "聰慧"
},
{
"roman": "cōnghuì",
"word": "聪慧"
},
{
"roman": "cōngmǐn",
"word": "聰敏"
},
{
"roman": "cōngmǐn",
"word": "聪敏"
},
{
"roman": "cōngmíng",
"word": "聰明"
},
{
"roman": "cōngmíng",
"word": "聪明"
},
{
"roman": "cōngyǐng",
"tags": [
"formal"
],
"word": "聰穎"
},
{
"roman": "cōngyǐng",
"tags": [
"formal"
],
"word": "聪颖"
},
{
"roman": "yīngmíng",
"word": "英明"
},
{
"roman": "tiáopí",
"word": "調皮"
},
{
"roman": "tiáopí",
"word": "调皮"
},
{
"roman": "líng",
"word": "靈"
},
{
"roman": "líng",
"word": "灵"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "靈光"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "灵光 (6lin-kuaon)"
},
{
"roman": "guǐ",
"tags": [
"informal"
],
"word": "鬼"
},
{
"sense": "clever",
"word": "聰明"
},
{
"sense": "clever",
"word": "聰敏"
},
{
"sense": "clever",
"word": "聰穎"
},
{
"sense": "clever",
"word": "機靈"
},
{
"sense": "clever",
"word": "聰慧"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Beijing"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Taiwan"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Malaysia"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Jinan"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Xi'an"
},
{
"sense": "clever",
"word": "靈"
},
{
"sense": "clever",
"word": "靈醒"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Chengdu"
},
{
"sense": "clever",
"word": "精靈"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Wuhan"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Guilin"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Yangzhou"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Hefei"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Guangzhou"
},
{
"sense": "clever",
"word": "醒"
},
{
"sense": "clever",
"word": "醒目"
},
{
"sense": "clever",
"word": "叻"
},
{
"sense": "clever",
"word": "精"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Hong Kong"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Taishan"
},
{
"sense": "clever",
"word": "參"
},
{
"sense": "clever",
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Yangjiang"
},
{
"sense": "clever",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"sense": "clever",
"word": "扮𠮨"
},
{
"sense": "clever",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Nanchang"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Meixian"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"sense": "clever",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"sense": "clever",
"word": "Pingtung"
},
{
"sense": "clever",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"sense": "clever",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"sense": "clever",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"sense": "clever",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"alt": "Hepo",
"sense": "clever",
"word": "Kuching"
},
{
"sense": "clever",
"word": "將"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Taiyuan"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Jian'ou"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Fuzhou"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Xiamen"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Quanzhou"
},
{
"sense": "clever",
"word": "骨"
},
{
"sense": "clever",
"word": "骨鳥 derogatory"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Taipei"
},
{
"sense": "clever",
"word": "巧"
},
{
"sense": "clever",
"word": "明白"
},
{
"sense": "clever",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "clever",
"word": "𠢕"
},
{
"sense": "clever",
"word": "勥"
},
{
"sense": "clever",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Chaozhou"
},
{
"sense": "clever",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Wenchang"
},
{
"sense": "clever",
"tags": [
"Hainanese"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Suzhou"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Ningbo"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Wenzhou"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Changsha"
},
{
"sense": "clever",
"word": "靈泛"
},
{
"sense": "clever",
"word": "Shuangfeng"
},
{
"sense": "clean",
"word": "乾淨"
},
{
"sense": "clean",
"word": "清潔"
},
{
"sense": "clean",
"word": "潔淨"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Beijing"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Taiwan"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Malaysia"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Jinan"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Xi'an"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Chengdu"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Wuhan"
},
{
"sense": "clean",
"word": "寧馨"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Yangzhou"
},
{
"sense": "clean",
"word": "清爽"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Hefei"
},
{
"sense": "clean",
"word": "清亮"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Guangzhou"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "San Tin; Weitou",
"sense": "clean",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Ting Kok",
"sense": "clean",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Tung Ping Chau",
"sense": "clean",
"word": "Hong Kong"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Taishan"
},
{
"sense": "clean",
"word": "虔誠"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Yangjiang"
},
{
"sense": "clean",
"word": "淨"
},
{
"sense": "clean",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Nanchang"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Meixian"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"sense": "clean",
"word": "Miaoli"
},
{
"sense": "clean",
"word": "淨俐"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"sense": "clean",
"word": "Pingtung"
},
{
"sense": "clean",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"sense": "clean",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"sense": "clean",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"sense": "clean",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Taiyuan"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Jian'ou"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Jianyang"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Fuzhou"
},
{
"sense": "clean",
"word": "澈潔"
},
{
"sense": "clean",
"word": "澈"
},
{
"alt": "Changle",
"sense": "clean",
"word": "Fuzhou"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Fuqing"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Yongtai"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Gutian"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Pingnan"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Fu'an"
},
{
"sense": "clean",
"word": "清氣"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Ningde"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Xiapu"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Zherong"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Shouning"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Zhouning"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Fuding"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Matsu"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Xiamen"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Quanzhou"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Jinjiang"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Yongchun"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Zhao'an"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Taipei"
},
{
"alt": "Wanhua",
"sense": "clean",
"word": "Taipei"
},
{
"alt": "Tamsui",
"sense": "clean",
"word": "New Taipei"
},
{
"alt": "Sanxia",
"sense": "clean",
"word": "New Taipei"
},
{
"alt": "Pingxi",
"sense": "clean",
"word": "New Taipei"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Yilan"
},
{
"sense": "clean",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Taichung"
},
{
"alt": "Wuqi",
"sense": "clean",
"word": "Taichung"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Tainan"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Taitung"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Hsinchu"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Kinmen"
},
{
"alt": "Magong",
"sense": "clean",
"word": "Penghu"
},
{
"sense": "clean",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"sense": "clean",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "clean",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Longyan"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Datian"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Chaozhou"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Shantou"
},
{
"alt": "Chenghai",
"sense": "clean",
"word": "Shantou"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Jieyang"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Haifeng"
},
{
"sense": "clean",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Leizhou"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Haikou"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Qionghai"
},
{
"sense": "clean",
"word": "澈氣"
},
{
"sense": "clean",
"tags": [
"Hainanese"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Putian"
},
{
"sense": "clean",
"word": "清靠"
},
{
"alt": "Donghai, Chengxiang",
"sense": "clean",
"word": "Putian"
},
{
"alt": "Jiangkou, Hanjiang",
"sense": "clean",
"word": "Putian"
},
{
"alt": "Nanri, Xiuyu",
"sense": "clean",
"word": "Putian"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Xianyou"
},
{
"alt": "Fengting",
"sense": "clean",
"word": "Xianyou"
},
{
"alt": "Youyang",
"sense": "clean",
"word": "Xianyou"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Yong'an"
},
{
"alt": "Sanyuan",
"sense": "clean",
"word": "Sanming"
},
{
"alt": "Shaxian",
"sense": "clean",
"word": "Sanming"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Shaowu"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Shanghai"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Suzhou"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Wenzhou"
},
{
"sense": "clean",
"word": "了滯"
},
{
"sense": "clean",
"word": "清水"
},
{
"sense": "clean",
"word": "光生"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Changsha"
},
{
"sense": "clean",
"word": "Shuangfeng"
},
{
"sense": "clean",
"word": "料俏"
},
{
"roman": "biànlì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "便利"
},
{
"roman": "biànjié",
"word": "便捷"
},
{
"roman": "lìsuo",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "利索"
},
{
"roman": "lìluo",
"word": "利落"
},
{
"roman": "faai3 sau2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "快手"
},
{
"roman": "shǒukuài",
"word": "手快"
},
{
"roman": "mǐnjié",
"word": "敏捷"
},
{
"roman": "jīdòng",
"word": "機動"
},
{
"roman": "jīdòng",
"word": "机动"
},
{
"roman": "chŭ-chàng",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "粗殘"
},
{
"roman": "chŭ-chàng",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "粗残"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "緊手"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "紧手"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "緊跤捷手"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "紧跤捷手"
},
{
"roman": "qīngkuài",
"word": "輕快"
},
{
"roman": "qīngkuài",
"word": "轻快"
},
{
"roman": "língbiàn",
"word": "靈便"
},
{
"roman": "língbiàn",
"word": "灵便"
},
{
"roman": "línglì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "靈利"
},
{
"roman": "línglì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "灵利"
},
{
"roman": "língqiǎo",
"word": "靈巧"
},
{
"roman": "língqiǎo",
"word": "灵巧"
},
{
"roman": "língmǐn",
"word": "靈敏"
},
{
"roman": "língmǐn",
"word": "灵敏"
},
{
"roman": "línghuó",
"word": "靈活"
},
{
"roman": "línghuó",
"word": "灵活"
},
{
"roman": "málì",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "麻利"
}
],
"word": "伶俐"
}
Download raw JSONL data for 伶俐 meaning in Chinese (18.1kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"伶俐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "伶俐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"伶俐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "伶俐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal Cantonese, Hakka, dialectal Gan, Northern Min, Central Min, Shaojiang Min, Hunan Tuhua",
"path": [
"伶俐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "伶俐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal Cantonese, Hakka, dialectal Gan, Northern Min, Central Min, Shaojiang Min, Hunan Tuhua",
"path": [
"伶俐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "伶俐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal Cantonese, Hakka, dialectal Gan, Northern Min, Central Min, Shaojiang Min, Hunan Tuhua",
"path": [
"伶俐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "伶俐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal Cantonese, Hakka, dialectal Gan, Northern Min, Central Min, Shaojiang Min, Hunan Tuhua",
"path": [
"伶俐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "伶俐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E8%81%B0%E6%98%8E'], ['edit']){} >",
"path": [
"伶俐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "伶俐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%95%8F%E6%8D%B7'], ['edit']){} >",
"path": [
"伶俐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "伶俐",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.