See 澈 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 澈 meaning in Chinese (13.3kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "大澈大悟" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "míngchè", "word": "明澈" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "洞澈" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "qīngchè", "word": "清澈" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "chèdǐ", "word": "澈底" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "chèwù", "word": "澈悟" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "澈查" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "chéngchè", "word": "澄澈" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "痛澈心脾" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "痛澈骨髓" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tòuchè", "word": "透澈" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "形聲", "tr": "-" }, "expansion": "形聲/形声", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *ded" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ded)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "zh", "2": "水//", "3": "", "4": "water", "tr": "-" }, "expansion": "水 (“water”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "徹//", "3": "", "4": "", "tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *tʰed</span>" }, "expansion": "徹 (OC *tʰed)", "name": "m" }, { "args": { "1": "水", "2": "徹", "abb2": "y", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "water" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ded) : semantic 水 (“water”) + abbreviated phonetic 徹 (OC *tʰed)", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ded) : semantic 水 (“water”) + abbreviated phonetic 徹 (OC *tʰed)", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "澈", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "澈", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "49 45 7", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 39 4", "kind": "other", "name": "Chinese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "clear; limpid" ], "id": "en-澈-zh-character-Re9xql7s", "links": [ [ "clear", "clear" ], [ "limpid", "limpid" ] ], "raw_glosses": [ "(of liquid) clear; limpid" ], "tags": [ "of liquid" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "chè, “thorough”", "word": "徹" }, { "extra": "chè, “thorough”", "word": "彻" } ], "categories": [ { "_dis": "49 45 7", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 33 67", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of 徹/彻 (chè, “thorough”)" ], "id": "en-澈-zh-character-sLYkz8Nm", "links": [ [ "徹", "徹#Chinese" ], [ "彻", "彻#Chinese" ], [ "thorough", "thorough" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hainanese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Leizhou Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Min Dong Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "0 33 67", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "clean" ], "id": "en-澈-zh-character-OwZoBPbR", "links": [ [ "clean", "clean" ] ], "raw_glosses": [ "(Min Dong, Leizhou Min, Hainanese) clean" ], "tags": [ "Hainanese", "Leizhou-Min", "Min-Dong" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "chè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "che⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄔㄜˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "cit³" }, { "tags": [ "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "chă̤" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "theh" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "thiat" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "tia̍t" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "tiêg⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "tiag⁴" }, { "tags": [ "Leizhou", "Min-Nan" ], "zh-pron": "te⁷" }, { "tags": [ "Leizhou", "Min-Nan" ], "zh-pron": "qieg⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "chè" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄔㄜˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "chè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "chʻê⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "chè" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "cheh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "чэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "čɛ" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "cit³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "chit" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsit⁸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "qid³" }, { "ipa": "/t͡sʰiːt̚³/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "chă̤" }, { "ipa": "/t͡sʰɛ²⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Min-Bei", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "theh" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "teq" }, { "ipa": "/tʰeʔ⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tʰeʔ³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thiat" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "tiad" }, { "ipa": "/tʰiɛt̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tʰiɛt̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tia̍t" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "diat" }, { "ipa": "/tiɛt̚¹²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tiɛt̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tiɛt̚²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "tiêg⁴" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "tiag⁴" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "thiek" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "thiak" }, { "ipa": "/tʰiek̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/tʰiak̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [], "zh-pron": "te⁷" }, { "tags": [], "zh-pron": "qieg⁴" }, { "ipa": "/tʰɛ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡ɕʰiek̚⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "drjet" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[d]ret/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ded/" }, { "other": "/ thiat /" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤ⁵¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰiːt̚³/" }, { "ipa": "/t͡sʰɛ²⁴/" }, { "ipa": "/tʰeʔ⁵/" }, { "ipa": "/tʰeʔ³²/" }, { "ipa": "/tʰiɛt̚⁵/" }, { "ipa": "/tʰiɛt̚³²/" }, { "ipa": "/tiɛt̚¹²¹/" }, { "ipa": "/tiɛt̚⁴/" }, { "ipa": "/tiɛt̚²⁴/" }, { "ipa": "/tʰiek̚²/" }, { "ipa": "/tʰiak̚²/" }, { "ipa": "/tʰɛ⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiek̚⁵/" }, { "other": "[d]" }, { "other": "/*ded/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "乾淨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "清潔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "潔淨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "乾淨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "乾淨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "乾淨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "乾淨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "乾淨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "寧馨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "乾淨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "乾淨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "清爽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "乾淨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "清亮" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "乾淨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "乾淨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "乾淨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "乾淨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "乾淨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "虔誠" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "淨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "伶俐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "乾淨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "乾淨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "淨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "伶俐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "淨俐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "伶俐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "淨俐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "伶俐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "淨俐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "伶俐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "淨俐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "伶俐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "淨俐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "伶俐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "乾淨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "伶俐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "伶俐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "澈潔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "澈" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "澈" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "澈潔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "清氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "清氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "清氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Jinjiang" ], "word": "清氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "清氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "清氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhao'an" ], "word": "清氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "清氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "清氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "清氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "清氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "清氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "清氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "清氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Penang" ], "word": "清氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Singapore" ], "word": "清氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Manila" ], "word": "清氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "清氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "清氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Teochew" ], "word": "清氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "澈" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "澈潔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "澈" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "澈潔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Qionghai" ], "word": "澈氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Hainanese", "Singapore" ], "word": "澈" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "澈潔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "清氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [], "word": "清氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [], "word": "伶俐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "清爽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "清爽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "乾淨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "了滯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "清水" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "光生" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "乾淨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "乾淨" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "料俏" } ], "word": "澈" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adverbs", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with redundant transliterations", "Min Nan adverbs", "Min Nan lemmas" ], "derived": [ { "word": "大澈大悟" }, { "roman": "míngchè", "word": "明澈" }, { "word": "洞澈" }, { "roman": "qīngchè", "word": "清澈" }, { "roman": "chèdǐ", "word": "澈底" }, { "roman": "chèwù", "word": "澈悟" }, { "word": "澈查" }, { "roman": "chéngchè", "word": "澄澈" }, { "word": "痛澈心脾" }, { "word": "痛澈骨髓" }, { "roman": "tòuchè", "word": "透澈" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "形聲", "tr": "-" }, "expansion": "形聲/形声", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *ded" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ded)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "zh", "2": "水//", "3": "", "4": "water", "tr": "-" }, "expansion": "水 (“water”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "徹//", "3": "", "4": "", "tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *tʰed</span>" }, "expansion": "徹 (OC *tʰed)", "name": "m" }, { "args": { "1": "水", "2": "徹", "abb2": "y", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "water" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ded) : semantic 水 (“water”) + abbreviated phonetic 徹 (OC *tʰed)", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ded) : semantic 水 (“water”) + abbreviated phonetic 徹 (OC *tʰed)", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "澈", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "澈", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "clear; limpid" ], "links": [ [ "clear", "clear" ], [ "limpid", "limpid" ] ], "raw_glosses": [ "(of liquid) clear; limpid" ], "tags": [ "of liquid" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "chè, “thorough”", "word": "徹" }, { "extra": "chè, “thorough”", "word": "彻" } ], "glosses": [ "Alternative form of 徹/彻 (chè, “thorough”)" ], "links": [ [ "徹", "徹#Chinese" ], [ "彻", "彻#Chinese" ], [ "thorough", "thorough" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "obsolete" ] }, { "categories": [ "Hainanese", "Leizhou Min Chinese", "Min Dong Chinese" ], "glosses": [ "clean" ], "links": [ [ "clean", "clean" ] ], "raw_glosses": [ "(Min Dong, Leizhou Min, Hainanese) clean" ], "tags": [ "Hainanese", "Leizhou-Min", "Min-Dong" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "chè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "che⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄔㄜˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "cit³" }, { "tags": [ "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "chă̤" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "theh" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "thiat" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "tia̍t" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "tiêg⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "tiag⁴" }, { "tags": [ "Leizhou", "Min-Nan" ], "zh-pron": "te⁷" }, { "tags": [ "Leizhou", "Min-Nan" ], "zh-pron": "qieg⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "chè" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄔㄜˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "chè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "chʻê⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "chè" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "cheh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "чэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "čɛ" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "cit³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "chit" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsit⁸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "qid³" }, { "ipa": "/t͡sʰiːt̚³/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "chă̤" }, { "ipa": "/t͡sʰɛ²⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Min-Bei", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "theh" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "teq" }, { "ipa": "/tʰeʔ⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tʰeʔ³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thiat" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "tiad" }, { "ipa": "/tʰiɛt̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tʰiɛt̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tia̍t" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "diat" }, { "ipa": "/tiɛt̚¹²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tiɛt̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tiɛt̚²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "tiêg⁴" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "tiag⁴" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "thiek" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "thiak" }, { "ipa": "/tʰiek̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/tʰiak̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [], "zh-pron": "te⁷" }, { "tags": [], "zh-pron": "qieg⁴" }, { "ipa": "/tʰɛ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡ɕʰiek̚⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "drjet" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[d]ret/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ded/" }, { "other": "/ thiat /" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤ⁵¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰiːt̚³/" }, { "ipa": "/t͡sʰɛ²⁴/" }, { "ipa": "/tʰeʔ⁵/" }, { "ipa": "/tʰeʔ³²/" }, { "ipa": "/tʰiɛt̚⁵/" }, { "ipa": "/tʰiɛt̚³²/" }, { "ipa": "/tiɛt̚¹²¹/" }, { "ipa": "/tiɛt̚⁴/" }, { "ipa": "/tiɛt̚²⁴/" }, { "ipa": "/tʰiek̚²/" }, { "ipa": "/tʰiak̚²/" }, { "ipa": "/tʰɛ⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiek̚⁵/" }, { "other": "[d]" }, { "other": "/*ded/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "乾淨" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "清潔" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "潔淨" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "乾淨" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "乾淨" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "乾淨" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "乾淨" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "乾淨" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "寧馨" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "乾淨" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "乾淨" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "清爽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "乾淨" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "清亮" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "乾淨" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "乾淨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "乾淨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "乾淨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "乾淨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "虔誠" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "淨" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "伶俐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "乾淨" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "乾淨" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "淨" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "伶俐" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "淨俐" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "伶俐" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "淨俐" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "伶俐" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "淨俐" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "伶俐" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "淨俐" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "伶俐" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "淨俐" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "伶俐" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "淨俐" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "伶俐" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "乾淨" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "伶俐" }, { "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "伶俐" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "澈潔" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "澈" }, { "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "澈" }, { "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "澈潔" }, { "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "澈潔" }, { "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "澈潔" }, { "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "澈" }, { "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "澈" }, { "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "澈潔" }, { "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "澈潔" }, { "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "澈潔" }, { "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "澈潔" }, { "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "澈" }, { "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "澈潔" }, { "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "澈潔" }, { "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Jinjiang" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhao'an" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Penang" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Singapore" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Manila" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Teochew" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "澈" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "澈潔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "澈" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "澈潔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Qionghai" ], "word": "澈氣" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hainanese", "Singapore" ], "word": "澈" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "澈潔" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "清氣" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "清氣" }, { "tags": [], "word": "清氣" }, { "tags": [], "word": "清氣" }, { "tags": [], "word": "伶俐" }, { "tags": [], "word": "伶俐" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "清爽" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "清爽" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "乾淨" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "了滯" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "清水" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "光生" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "乾淨" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "乾淨" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "料俏" } ], "word": "澈" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Leizhou Pinyin'", "path": [ "澈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "澈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Leizhou)'", "path": [ "澈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "澈", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "澈/Chinese/character: invalid tag 'of liquid' not in valid_tags (or uppercase_tags): {\"categories\": [\"Chinese Han characters\", \"Chinese adverbs\", \"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Chinese terms with redundant transliterations\", \"Min Nan adverbs\", \"Min Nan lemmas\"], \"derived\": [{\"word\": \"\\u5927\\u6f88\\u5927\\u609f\"}, {\"roman\": \"m\\u00edngch\\u00e8\", \"word\": \"\\u660e\\u6f88\"}, {\"word\": \"\\u6d1e\\u6f88\"}, {\"roman\": \"q\\u012bngch\\u00e8\", \"word\": \"\\u6e05\\u6f88\"}, {\"roman\": \"ch\\u00e8d\\u01d0\", \"word\": \"\\u6f88\\u5e95\"}, {\"roman\": \"ch\\u00e8w\\u00f9\", \"word\": \"\\u6f88\\u609f\"}, {\"word\": \"\\u6f88\\u67e5\"}, {\"roman\": \"ch\\u00e9ngch\\u00e8\", \"word\": \"\\u6f84\\u6f88\"}, {\"word\": \"\\u75db\\u6f88\\u5fc3\\u813e\"}, {\"word\": \"\\u75db\\u6f88\\u9aa8\\u9ad3\"}, {\"roman\": \"t\\u00f2uch\\u00e8\", \"word\": \"\\u900f\\u6f88\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"\\u5f62\\u8072\", \"tr\": \"-\"}, \"expansion\": \"\\u5f62\\u8072\\uff0f\\u5f62\\u58f0\", \"name\": \"m\"}, {\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"Han phono-semantic compounds\"}, \"expansion\": \"\", \"name\": \"categorize\"}, {\"args\": {\"1\": \"psc\", \"adj\": \"\", \"nocap\": \"\", \"pron\": \"OC *ded\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (\\u5f62\\u8072\\uff0f\\u5f62\\u58f0, OC *ded)\", \"name\": \"liushu\"}, {\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"\\u6c34//\", \"3\": \"\", \"4\": \"water\", \"tr\": \"-\"}, \"expansion\": \"\\u6c34 (\\u201cwater\\u201d)\", \"name\": \"m\"}, {\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"\\u5fb9//\", \"3\": \"\", \"4\": \"\", \"tr\": \"<span style=\\\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\\\" title=\\\"Old Chinese\\\">OC *t\\u02b0ed</span>\"}, \"expansion\": \"\\u5fb9 (OC *t\\u02b0ed)\", \"name\": \"m\"}, {\"args\": {\"1\": \"\\u6c34\", \"2\": \"\\u5fb9\", \"abb2\": \"y\", \"c1\": \"s\", \"c2\": \"p\", \"ls\": \"psc\", \"t1\": \"water\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (\\u5f62\\u8072\\uff0f\\u5f62\\u58f0, OC *ded) : semantic \\u6c34 (\\u201cwater\\u201d) + abbreviated phonetic \\u5fb9 (OC *t\\u02b0ed)\", \"name\": \"Han compound\"}], \"etymology_text\": \"Phono-semantic compound (\\u5f62\\u8072\\uff0f\\u5f62\\u58f0, OC *ded) : semantic \\u6c34 (\\u201cwater\\u201d) + abbreviated phonetic \\u5fb9 (OC *t\\u02b0ed)\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"Han characters\"}, \"expansion\": \"\\u6f88\", \"name\": \"head\"}, {\"args\": {}, \"expansion\": \"\\u6f88\", \"name\": \"zh-hanzi\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"clear; limpid\"], \"links\": [[\"clear\", \"clear\"], [\"limpid\", \"limpid\"]], \"raw_glosses\": [\"(of liquid) clear; limpid\"], \"tags\": [\"of liquid\"]}, {\"alt_of\": [{\"extra\": \"ch\\u00e8, \\u201cthorough\\u201d\", \"word\": \"\\u5fb9\"}, {\"extra\": \"ch\\u00e8, \\u201cthorough\\u201d\", \"word\": \"\\u5f7b\"}], \"glosses\": [\"Alternative form of \\u5fb9\\uff0f\\u5f7b (ch\\u00e8, \\u201cthorough\\u201d)\"], \"links\": [[\"\\u5fb9\", \"\\u5fb9#Chinese\"], [\"\\u5f7b\", \"\\u5f7b#Chinese\"], [\"thorough\", \"thorough\"]], \"tags\": [\"alt-of\", \"alternative\", \"obsolete\"]}, {\"categories\": [\"Hainanese\", \"Leizhou Min Chinese\", \"Min Dong Chinese\"], \"glosses\": [\"clean\"], \"links\": [[\"clean\", \"clean\"]], \"raw_glosses\": [\"(Min Dong, Leizhou Min, Hainanese) clean\"], \"tags\": [\"Hainanese\", \"Leizhou-Min\", \"Min-Dong\"]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"ch\\u00e8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"che\\u2074\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"\\u3114\\u311c\\u02cb\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"cit\\u00b3\"}, {\"tags\": [\"Kienning-Colloquial-Romanized\", \"Min-Bei\"], \"zh-pron\": \"ch\\u0103\\u0324\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"theh\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"thiat\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"tia\\u030dt\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Peng'im\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"ti\\u00eag\\u2074\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Peng'im\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"tiag\\u2074\"}, {\"tags\": [\"Leizhou\", \"Min-Nan\"], \"zh-pron\": \"te\\u2077\"}, {\"tags\": [\"Leizhou\", \"Min-Nan\"], \"zh-pron\": \"qieg\\u2074\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ch\\u00e8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"\\u3114\\u311c\\u02cb\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ch\\u00e8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ch\\u02bb\\u00ea\\u2074\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ch\\u00e8\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"cheh\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"\\u0447\\u044d\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"\\u010d\\u025b\"}, {\"ipa\": \"/\\u0288\\u0361\\u0282\\u02b0\\u0264\\u2075\\u00b9/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\", \"standard\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"cit\\u00b3\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"chit\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"tsit\\u2078\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"qid\\u00b3\"}, {\"ipa\": \"/t\\u0361s\\u02b0i\\u02d0t\\u031a\\u00b3/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Jian'ou\", \"Kienning-Colloquial-Romanized\", \"Min-Bei\"], \"zh-pron\": \"ch\\u0103\\u0324\"}, {\"ipa\": \"/t\\u0361s\\u02b0\\u025b\\u00b2\\u2074/\", \"tags\": [\"Jian'ou\", \"Min-Bei\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"theh\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"teq\"}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0e\\u0294\\u2075/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\"]}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0e\\u0294\\u00b3\\u00b2/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\", \"Taipei\", \"Xiamen\", \"Zhangzhou\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"thiat\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"tiad\"}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0i\\u025bt\\u031a\\u2075/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\"]}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0i\\u025bt\\u031a\\u00b3\\u00b2/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\", \"Taipei\", \"Xiamen\", \"Zhangzhou\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"tia\\u030dt\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"diat\"}, {\"ipa\": \"/ti\\u025bt\\u031a\\u00b9\\u00b2\\u00b9/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/ti\\u025bt\\u031a\\u2074/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/ti\\u025bt\\u031a\\u00b2\\u2074/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\"]}, {\"tags\": [\"Peng'im\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"ti\\u00eag\\u2074\"}, {\"tags\": [\"Peng'im\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"tiag\\u2074\"}, {\"tags\": [\"POJ\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"thiek\"}, {\"tags\": [\"POJ\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"thiak\"}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0iek\\u031a\\u00b2/\", \"tags\": [\"Sinological-IPA\", \"Teochew\"]}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0iak\\u031a\\u00b2/\", \"tags\": [\"Sinological-IPA\", \"Teochew\"]}, {\"tags\": [], \"zh-pron\": \"te\\u2077\"}, {\"tags\": [], \"zh-pron\": \"qieg\\u2074\"}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0\\u025b\\u2075\\u2075/\", \"tags\": [\"Sinological-IPA\"]}, {\"ipa\": \"/t\\u0361\\u0255\\u02b0iek\\u031a\\u2075/\", \"tags\": [\"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"drjet\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[d]ret/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*ded/\"}, {\"other\": \"/ thiat /\"}, {\"ipa\": \"/\\u0288\\u0361\\u0282\\u02b0\\u0264\\u2075\\u00b9/\"}, {\"ipa\": \"/t\\u0361s\\u02b0i\\u02d0t\\u031a\\u00b3/\"}, {\"ipa\": \"/t\\u0361s\\u02b0\\u025b\\u00b2\\u2074/\"}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0e\\u0294\\u2075/\"}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0e\\u0294\\u00b3\\u00b2/\"}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0i\\u025bt\\u031a\\u2075/\"}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0i\\u025bt\\u031a\\u00b3\\u00b2/\"}, {\"ipa\": \"/ti\\u025bt\\u031a\\u00b9\\u00b2\\u00b9/\"}, {\"ipa\": \"/ti\\u025bt\\u031a\\u2074/\"}, {\"ipa\": \"/ti\\u025bt\\u031a\\u00b2\\u2074/\"}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0iek\\u031a\\u00b2/\"}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0iak\\u031a\\u00b2/\"}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0\\u025b\\u2075\\u2075/\"}, {\"ipa\": \"/t\\u0361\\u0255\\u02b0iek\\u031a\\u2075/\"}, {\"other\": \"[d]\"}, {\"other\": \"/*ded/\"}], \"synonyms\": [{\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"\\u6f54\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Beijing\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Taiwan\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Jinan\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Xi'an\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wuhan\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wuhan\"], \"word\": \"\\u5be7\\u99a8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Chengdu\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yangzhou\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yangzhou\"], \"word\": \"\\u6e05\\u723d\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Hefei\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Hefei\"], \"word\": \"\\u6e05\\u4eae\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Malaysia\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Singapore\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Taishan\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Taishan\"], \"word\": \"\\u8654\\u8aa0\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Yangjiang\"], \"word\": \"\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Yangjiang\"], \"word\": \"\\u4f36\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangfu\", \"Singapore\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Meixian\"], \"word\": \"\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Meixian\"], \"word\": \"\\u4f36\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Miaoli\", \"Northern\"], \"word\": \"\\u6de8\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Miaoli\", \"Northern\"], \"word\": \"\\u4f36\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Pingtung\"], \"word\": \"\\u6de8\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Pingtung\"], \"word\": \"\\u4f36\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"\\u6de8\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"\\u4f36\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Taichung\"], \"word\": \"\\u6de8\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Taichung\"], \"word\": \"\\u4f36\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"\\u6de8\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"\\u4f36\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Yunlin\"], \"word\": \"\\u6de8\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Yunlin\"], \"word\": \"\\u4f36\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Min-Bei\", \"Jian'ou\"], \"word\": \"\\u4f36\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Min-Bei\"], \"word\": \"\\u4f36\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\", \"Fuzhou\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\", \"Fuzhou\"], \"word\": \"\\u6f88\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6f88\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6f88\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6f88\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6f88\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Xiamen\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Quanzhou\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Jinjiang\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Zhao'an\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Taipei\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Taipei\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Kaohsiung\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Yilan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Lukang\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Taichung\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Taichung\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Tainan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Kinmen\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Hokkien\", \"Penang\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Hokkien\", \"Singapore\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Hokkien\", \"Manila\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Chaozhou\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Jieyang\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Singapore\", \"Teochew\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Leizhou\"], \"word\": \"\\u6f88\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Leizhou\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Haikou\"], \"word\": \"\\u6f88\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Haikou\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Qionghai\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Hainanese\", \"Singapore\"], \"word\": \"\\u6f88\"}, {\"tags\": [\"Puxian-Min\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"Puxian-Min\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Puxian-Min\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [], \"word\": \"\\u4f36\\u4fd0\"}, {\"tags\": [], \"word\": \"\\u4f36\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Shanghai\"], \"word\": \"\\u6e05\\u723d\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"\\u6e05\\u723d\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Wenzhou\"], \"word\": \"\\u4e86\\u6eef\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Wenzhou\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c34\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Wenzhou\"], \"word\": \"\\u5149\\u751f\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Changsha\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Shuangfeng\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Shuangfeng\"], \"word\": \"\\u6599\\u4fcf\"}], \"word\": \"\\u6f88\"}", "path": [], "section": "Chinese", "subsection": "character", "title": "澈", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "澈/Chinese/character: 'expansion' should contain a non-empty string: {\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"Han phono-semantic compounds\"}, \"expansion\": \"\", \"name\": \"categorize\"}: {\"categories\": [\"Chinese Han characters\", \"Chinese adverbs\", \"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Chinese terms with redundant transliterations\", \"Min Nan adverbs\", \"Min Nan lemmas\"], \"derived\": [{\"word\": \"\\u5927\\u6f88\\u5927\\u609f\"}, {\"roman\": \"m\\u00edngch\\u00e8\", \"word\": \"\\u660e\\u6f88\"}, {\"word\": \"\\u6d1e\\u6f88\"}, {\"roman\": \"q\\u012bngch\\u00e8\", \"word\": \"\\u6e05\\u6f88\"}, {\"roman\": \"ch\\u00e8d\\u01d0\", \"word\": \"\\u6f88\\u5e95\"}, {\"roman\": \"ch\\u00e8w\\u00f9\", \"word\": \"\\u6f88\\u609f\"}, {\"word\": \"\\u6f88\\u67e5\"}, {\"roman\": \"ch\\u00e9ngch\\u00e8\", \"word\": \"\\u6f84\\u6f88\"}, {\"word\": \"\\u75db\\u6f88\\u5fc3\\u813e\"}, {\"word\": \"\\u75db\\u6f88\\u9aa8\\u9ad3\"}, {\"roman\": \"t\\u00f2uch\\u00e8\", \"word\": \"\\u900f\\u6f88\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"\\u5f62\\u8072\", \"tr\": \"-\"}, \"expansion\": \"\\u5f62\\u8072\\uff0f\\u5f62\\u58f0\", \"name\": \"m\"}, {\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"Han phono-semantic compounds\"}, \"expansion\": \"\", \"name\": \"categorize\"}, {\"args\": {\"1\": \"psc\", \"adj\": \"\", \"nocap\": \"\", \"pron\": \"OC *ded\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (\\u5f62\\u8072\\uff0f\\u5f62\\u58f0, OC *ded)\", \"name\": \"liushu\"}, {\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"\\u6c34//\", \"3\": \"\", \"4\": \"water\", \"tr\": \"-\"}, \"expansion\": \"\\u6c34 (\\u201cwater\\u201d)\", \"name\": \"m\"}, {\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"\\u5fb9//\", \"3\": \"\", \"4\": \"\", \"tr\": \"<span style=\\\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\\\" title=\\\"Old Chinese\\\">OC *t\\u02b0ed</span>\"}, \"expansion\": \"\\u5fb9 (OC *t\\u02b0ed)\", \"name\": \"m\"}, {\"args\": {\"1\": \"\\u6c34\", \"2\": \"\\u5fb9\", \"abb2\": \"y\", \"c1\": \"s\", \"c2\": \"p\", \"ls\": \"psc\", \"t1\": \"water\"}, \"expansion\": \"Phono-semantic compound (\\u5f62\\u8072\\uff0f\\u5f62\\u58f0, OC *ded) : semantic \\u6c34 (\\u201cwater\\u201d) + abbreviated phonetic \\u5fb9 (OC *t\\u02b0ed)\", \"name\": \"Han compound\"}], \"etymology_text\": \"Phono-semantic compound (\\u5f62\\u8072\\uff0f\\u5f62\\u58f0, OC *ded) : semantic \\u6c34 (\\u201cwater\\u201d) + abbreviated phonetic \\u5fb9 (OC *t\\u02b0ed)\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"Han characters\"}, \"expansion\": \"\\u6f88\", \"name\": \"head\"}, {\"args\": {}, \"expansion\": \"\\u6f88\", \"name\": \"zh-hanzi\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"glosses\": [\"clear; limpid\"], \"links\": [[\"clear\", \"clear\"], [\"limpid\", \"limpid\"]], \"raw_glosses\": [\"(of liquid) clear; limpid\"], \"tags\": [\"of liquid\"]}, {\"alt_of\": [{\"extra\": \"ch\\u00e8, \\u201cthorough\\u201d\", \"word\": \"\\u5fb9\"}, {\"extra\": \"ch\\u00e8, \\u201cthorough\\u201d\", \"word\": \"\\u5f7b\"}], \"glosses\": [\"Alternative form of \\u5fb9\\uff0f\\u5f7b (ch\\u00e8, \\u201cthorough\\u201d)\"], \"links\": [[\"\\u5fb9\", \"\\u5fb9#Chinese\"], [\"\\u5f7b\", \"\\u5f7b#Chinese\"], [\"thorough\", \"thorough\"]], \"tags\": [\"alt-of\", \"alternative\", \"obsolete\"]}, {\"categories\": [\"Hainanese\", \"Leizhou Min Chinese\", \"Min Dong Chinese\"], \"glosses\": [\"clean\"], \"links\": [[\"clean\", \"clean\"]], \"raw_glosses\": [\"(Min Dong, Leizhou Min, Hainanese) clean\"], \"tags\": [\"Hainanese\", \"Leizhou-Min\", \"Min-Dong\"]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"ch\\u00e8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"che\\u2074\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"\\u3114\\u311c\\u02cb\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"cit\\u00b3\"}, {\"tags\": [\"Kienning-Colloquial-Romanized\", \"Min-Bei\"], \"zh-pron\": \"ch\\u0103\\u0324\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"theh\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"thiat\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"tia\\u030dt\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Peng'im\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"ti\\u00eag\\u2074\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Peng'im\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"tiag\\u2074\"}, {\"tags\": [\"Leizhou\", \"Min-Nan\"], \"zh-pron\": \"te\\u2077\"}, {\"tags\": [\"Leizhou\", \"Min-Nan\"], \"zh-pron\": \"qieg\\u2074\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ch\\u00e8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"\\u3114\\u311c\\u02cb\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ch\\u00e8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ch\\u02bb\\u00ea\\u2074\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"ch\\u00e8\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"cheh\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"\\u0447\\u044d\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"\\u010d\\u025b\"}, {\"ipa\": \"/\\u0288\\u0361\\u0282\\u02b0\\u0264\\u2075\\u00b9/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\", \"standard\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"cit\\u00b3\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"chit\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"tsit\\u2078\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"qid\\u00b3\"}, {\"ipa\": \"/t\\u0361s\\u02b0i\\u02d0t\\u031a\\u00b3/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Jian'ou\", \"Kienning-Colloquial-Romanized\", \"Min-Bei\"], \"zh-pron\": \"ch\\u0103\\u0324\"}, {\"ipa\": \"/t\\u0361s\\u02b0\\u025b\\u00b2\\u2074/\", \"tags\": [\"Jian'ou\", \"Min-Bei\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"theh\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"teq\"}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0e\\u0294\\u2075/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\"]}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0e\\u0294\\u00b3\\u00b2/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\", \"Taipei\", \"Xiamen\", \"Zhangzhou\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"thiat\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"tiad\"}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0i\\u025bt\\u031a\\u2075/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\"]}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0i\\u025bt\\u031a\\u00b3\\u00b2/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\", \"Taipei\", \"Xiamen\", \"Zhangzhou\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"tia\\u030dt\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"diat\"}, {\"ipa\": \"/ti\\u025bt\\u031a\\u00b9\\u00b2\\u00b9/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/ti\\u025bt\\u031a\\u2074/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/ti\\u025bt\\u031a\\u00b2\\u2074/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\"]}, {\"tags\": [\"Peng'im\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"ti\\u00eag\\u2074\"}, {\"tags\": [\"Peng'im\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"tiag\\u2074\"}, {\"tags\": [\"POJ\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"thiek\"}, {\"tags\": [\"POJ\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"thiak\"}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0iek\\u031a\\u00b2/\", \"tags\": [\"Sinological-IPA\", \"Teochew\"]}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0iak\\u031a\\u00b2/\", \"tags\": [\"Sinological-IPA\", \"Teochew\"]}, {\"tags\": [], \"zh-pron\": \"te\\u2077\"}, {\"tags\": [], \"zh-pron\": \"qieg\\u2074\"}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0\\u025b\\u2075\\u2075/\", \"tags\": [\"Sinological-IPA\"]}, {\"ipa\": \"/t\\u0361\\u0255\\u02b0iek\\u031a\\u2075/\", \"tags\": [\"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"drjet\"}, {\"tags\": [\"Baxter-Sagart\", \"Old-Chinese\"], \"zh-pron\": \"/*[d]ret/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*ded/\"}, {\"other\": \"/ thiat /\"}, {\"ipa\": \"/\\u0288\\u0361\\u0282\\u02b0\\u0264\\u2075\\u00b9/\"}, {\"ipa\": \"/t\\u0361s\\u02b0i\\u02d0t\\u031a\\u00b3/\"}, {\"ipa\": \"/t\\u0361s\\u02b0\\u025b\\u00b2\\u2074/\"}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0e\\u0294\\u2075/\"}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0e\\u0294\\u00b3\\u00b2/\"}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0i\\u025bt\\u031a\\u2075/\"}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0i\\u025bt\\u031a\\u00b3\\u00b2/\"}, {\"ipa\": \"/ti\\u025bt\\u031a\\u00b9\\u00b2\\u00b9/\"}, {\"ipa\": \"/ti\\u025bt\\u031a\\u2074/\"}, {\"ipa\": \"/ti\\u025bt\\u031a\\u00b2\\u2074/\"}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0iek\\u031a\\u00b2/\"}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0iak\\u031a\\u00b2/\"}, {\"ipa\": \"/t\\u02b0\\u025b\\u2075\\u2075/\"}, {\"ipa\": \"/t\\u0361\\u0255\\u02b0iek\\u031a\\u2075/\"}, {\"other\": \"[d]\"}, {\"other\": \"/*ded/\"}], \"synonyms\": [{\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"formal\", \"Standard-Chinese\"], \"word\": \"\\u6f54\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Beijing\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Taiwan\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Jinan\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Xi'an\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wuhan\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wuhan\"], \"word\": \"\\u5be7\\u99a8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Chengdu\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yangzhou\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yangzhou\"], \"word\": \"\\u6e05\\u723d\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Hefei\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Hefei\"], \"word\": \"\\u6e05\\u4eae\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Malaysia\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Singapore\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Hong-Kong\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Taishan\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Taishan\"], \"word\": \"\\u8654\\u8aa0\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Yangjiang\"], \"word\": \"\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Yangjiang\"], \"word\": \"\\u4f36\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangfu\", \"Singapore\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Meixian\"], \"word\": \"\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Meixian\"], \"word\": \"\\u4f36\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Miaoli\", \"Northern\"], \"word\": \"\\u6de8\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Miaoli\", \"Northern\"], \"word\": \"\\u4f36\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Pingtung\"], \"word\": \"\\u6de8\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Sixian\", \"Pingtung\"], \"word\": \"\\u4f36\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"\\u6de8\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"\\u4f36\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Taichung\"], \"word\": \"\\u6de8\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Taichung\"], \"word\": \"\\u4f36\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"\\u6de8\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hsinchu-County\"], \"word\": \"\\u4f36\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Yunlin\"], \"word\": \"\\u6de8\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Yunlin\"], \"word\": \"\\u4f36\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Min-Bei\", \"Jian'ou\"], \"word\": \"\\u4f36\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Min-Bei\"], \"word\": \"\\u4f36\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\", \"Fuzhou\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\", \"Fuzhou\"], \"word\": \"\\u6f88\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6f88\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6f88\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6f88\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6f88\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"Min-Dong\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Xiamen\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Quanzhou\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Jinjiang\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Zhao'an\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Taipei\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Taipei\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Kaohsiung\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Yilan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Lukang\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Taichung\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Taichung\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Tainan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Kinmen\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Hokkien\", \"Penang\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Hokkien\", \"Singapore\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Hokkien\", \"Manila\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Chaozhou\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Jieyang\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Singapore\", \"Teochew\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Leizhou\"], \"word\": \"\\u6f88\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Leizhou\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Haikou\"], \"word\": \"\\u6f88\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Haikou\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Qionghai\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Hainanese\", \"Singapore\"], \"word\": \"\\u6f88\"}, {\"tags\": [\"Puxian-Min\"], \"word\": \"\\u6f88\\u6f54\"}, {\"tags\": [\"Puxian-Min\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [\"Puxian-Min\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [], \"word\": \"\\u6e05\\u6c23\"}, {\"tags\": [], \"word\": \"\\u4f36\\u4fd0\"}, {\"tags\": [], \"word\": \"\\u4f36\\u4fd0\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Shanghai\"], \"word\": \"\\u6e05\\u723d\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"\\u6e05\\u723d\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Suzhou\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Wenzhou\"], \"word\": \"\\u4e86\\u6eef\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Wenzhou\"], \"word\": \"\\u6e05\\u6c34\"}, {\"tags\": [\"Wu\", \"Wenzhou\"], \"word\": \"\\u5149\\u751f\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Changsha\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Shuangfeng\"], \"word\": \"\\u4e7e\\u6de8\"}, {\"tags\": [\"Xiang\", \"Shuangfeng\"], \"word\": \"\\u6599\\u4fcf\"}], \"word\": \"\\u6f88\"}", "path": [], "section": "Chinese", "subsection": "character", "title": "澈", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.