See 不滿 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 不滿 meaning in Chinese (17.0kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "不滿",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fǎngǎn",
"word": "反感"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 1 31 12 24 1",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Emotions",
"orig": "zh:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be dissatisfied; to be resentful"
],
"id": "en-不滿-zh-verb-qjQEm~vZ",
"links": [
[
"dissatisfied",
"dissatisfied"
],
[
"resentful",
"resentful"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be lacking; to be insufficient"
],
"id": "en-不滿-zh-verb-GAwmqcMZ",
"links": [
[
"lacking",
"lacking"
],
[
"insufficient",
"insufficient"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bùmǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄇㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bat¹ mun⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "put-mân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "put-boán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "put-móa"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bug⁴ muan²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "bùmǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄇㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "bùmǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "pu⁴-man³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "bù-mǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "bumaan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "бумань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "bumanʹ"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāt múhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bat⁷ mun⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bed¹ mun⁵"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ muːn¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "put-mân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bud` man´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bud⁵ man¹"
},
{
"ipa": "/put̚² man²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "put-buán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "putboarn"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ buan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ buan⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ buan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ buan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "put-muá"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "putmoar"
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ muã⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ muã⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ muã⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "puk muáⁿ"
},
{
"ipa": "/puk̚²⁻⁴ mũã⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ muːn¹³/"
},
{
"ipa": "/put̚² man²⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ buan⁵³/"
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ buan⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ buan⁵³/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ buan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ muã⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ muã⁵³/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ muã⁵³/"
},
{
"ipa": "/puk̚²⁻⁴ mũã⁵²⁻²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bùgòu",
"word": "不夠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bùgòu",
"word": "不够"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bùfū",
"tags": [
"literary"
],
"word": "不敷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bùzú",
"word": "不足"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"word": "乏達"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"word": "乏达"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kuìfá",
"word": "匱乏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kuìfá",
"word": "匮乏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qiàn",
"word": "欠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qiànquē",
"word": "欠缺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "duǎnshǎo",
"word": "短少"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "duǎnquē",
"word": "短缺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "juéfá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "絕乏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "juéfá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "绝乏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "quēfá",
"word": "缺乏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "quērú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "缺如"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "quēshǎo",
"word": "缺少"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "quēqiàn",
"word": "缺欠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "缺缺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kuī",
"word": "虧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kuī",
"word": "亏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pín",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "貧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pín",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "贫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "quēfá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "闕乏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "quēfá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "阙乏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "quērú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "闕如"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "quērú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "阙如"
}
],
"word": "不滿"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "不滿",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 1 31 12 24 1",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Emotions",
"orig": "zh:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dissatisfied; resentful"
],
"id": "en-不滿-zh-adj-GD2dZ909",
"links": [
[
"dissatisfied",
"dissatisfied"
],
[
"resentful",
"resentful"
]
]
},
{
"glosses": [
"lacking; insufficient"
],
"id": "en-不滿-zh-adj-51~o0wyQ",
"links": [
[
"lacking",
"lacking"
],
[
"insufficient",
"insufficient"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "3 97",
"roman": "bùzú",
"sense": "lacking",
"word": "不足"
},
{
"_dis1": "3 97",
"roman": "pínfá",
"sense": "lacking",
"word": "貧乏"
},
{
"_dis1": "3 97",
"roman": "pínfá",
"sense": "lacking",
"word": "贫乏"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bùmǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄇㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bat¹ mun⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "put-mân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "put-boán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "put-móa"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bug⁴ muan²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "bùmǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄇㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "bùmǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "pu⁴-man³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "bù-mǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "bumaan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "бумань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "bumanʹ"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāt múhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bat⁷ mun⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bed¹ mun⁵"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ muːn¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "put-mân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bud` man´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bud⁵ man¹"
},
{
"ipa": "/put̚² man²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "put-buán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "putboarn"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ buan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ buan⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ buan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ buan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "put-muá"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "putmoar"
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ muã⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ muã⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ muã⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "puk muáⁿ"
},
{
"ipa": "/puk̚²⁻⁴ mũã⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ muːn¹³/"
},
{
"ipa": "/put̚² man²⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ buan⁵³/"
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ buan⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ buan⁵³/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ buan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ muã⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ muã⁵³/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ muã⁵³/"
},
{
"ipa": "/puk̚²⁻⁴ mũã⁵²⁻²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bùpíng",
"word": "不平"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "siū-khì",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "受氣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "siū-khì",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "受气"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嬲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nau1 baau3 baau3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嬲爆爆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nù",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "怒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nùfèn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "怒憤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nùfèn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "怒愤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xìngxìng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "悻悻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xìngrán",
"tags": [
"literary"
],
"word": "悻然"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fènnù",
"word": "憤怒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fènnù",
"word": "愤怒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fènkǎi",
"word": "憤慨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fènkǎi",
"word": "愤慨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fènmèn",
"word": "憤懣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fènmèn",
"word": "愤懑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìhūhū",
"word": "氣呼呼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìhūhū",
"word": "气呼呼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "氣奪奪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "气夺夺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "氣怫怫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "气怫怫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìfèn",
"word": "氣憤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìfèn",
"word": "气愤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "氣掣掣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "气掣掣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìchōngchōng",
"word": "氣沖沖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìchōngchōng",
"word": "气冲冲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "激心"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huǒdà",
"word": "火大"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shēngqì",
"word": "生氣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shēngqì",
"word": "生气"
}
],
"word": "不滿"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yùqiú bùmǎn",
"word": "慾求不滿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yùqiú bùmǎn",
"word": "欲求不满"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "不滿",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yuànhèn",
"word": "怨恨"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 1 31 12 24 1",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Emotions",
"orig": "zh:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to give rise to intense resentment",
"roman": "yǐnqǐ qiángliè bùmǎn",
"text": "引起強烈不滿／引起强烈不满",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dissatisfaction; resentment"
],
"id": "en-不滿-zh-noun-PaHWYNP7",
"links": [
[
"dissatisfaction",
"dissatisfaction"
],
[
"resentment",
"resentment"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 8 3 68 7 7",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 17 22 17 12",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 1 31 12 24 1",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Emotions",
"orig": "zh:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lack; insufficiency"
],
"id": "en-不滿-zh-noun-7TT2mtxH",
"links": [
[
"lack",
"lack"
],
[
"insufficiency",
"insufficiency"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bùmǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄇㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bat¹ mun⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "put-mân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "put-boán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "put-móa"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bug⁴ muan²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "bùmǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄇㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "bùmǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "pu⁴-man³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "bù-mǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "bumaan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "бумань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "bumanʹ"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāt múhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bat⁷ mun⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bed¹ mun⁵"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ muːn¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "put-mân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bud` man´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bud⁵ man¹"
},
{
"ipa": "/put̚² man²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "put-buán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "putboarn"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ buan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ buan⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ buan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ buan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "put-muá"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "putmoar"
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ muã⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ muã⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ muã⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "puk muáⁿ"
},
{
"ipa": "/puk̚²⁻⁴ mũã⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ muːn¹³/"
},
{
"ipa": "/put̚² man²⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ buan⁵³/"
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ buan⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ buan⁵³/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ buan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ muã⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ muã⁵³/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ muã⁵³/"
},
{
"ipa": "/puk̚²⁻⁴ mũã⁵²⁻²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bùpíng",
"word": "不平"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yìjiàn",
"word": "意見"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yìjiàn",
"word": "意见"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yìjiàn",
"word": "異見"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yìjiàn",
"word": "异见"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yìyì",
"word": "異議"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yìyì",
"word": "异议"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "èryán",
"tags": [
"literary"
],
"word": "貳言"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "èryán",
"tags": [
"literary"
],
"word": "贰言"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bóyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "駁議"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bóyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "驳议"
}
],
"word": "不滿"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Intermediate Mandarin",
"zh:Emotions"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "不滿",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "fǎngǎn",
"word": "反感"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to be dissatisfied; to be resentful"
],
"links": [
[
"dissatisfied",
"dissatisfied"
],
[
"resentful",
"resentful"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be lacking; to be insufficient"
],
"links": [
[
"lacking",
"lacking"
],
[
"insufficient",
"insufficient"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bùmǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄇㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bat¹ mun⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "put-mân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "put-boán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "put-móa"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bug⁴ muan²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "bùmǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄇㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "bùmǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "pu⁴-man³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "bù-mǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "bumaan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "бумань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "bumanʹ"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāt múhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bat⁷ mun⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bed¹ mun⁵"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ muːn¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "put-mân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bud` man´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bud⁵ man¹"
},
{
"ipa": "/put̚² man²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "put-buán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "putboarn"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ buan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ buan⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ buan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ buan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "put-muá"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "putmoar"
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ muã⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ muã⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ muã⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "puk muáⁿ"
},
{
"ipa": "/puk̚²⁻⁴ mũã⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ muːn¹³/"
},
{
"ipa": "/put̚² man²⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ buan⁵³/"
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ buan⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ buan⁵³/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ buan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ muã⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ muã⁵³/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ muã⁵³/"
},
{
"ipa": "/puk̚²⁻⁴ mũã⁵²⁻²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bùgòu",
"word": "不夠"
},
{
"roman": "bùgòu",
"word": "不够"
},
{
"roman": "bùfū",
"tags": [
"literary"
],
"word": "不敷"
},
{
"roman": "bùzú",
"word": "不足"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"word": "乏達"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"word": "乏达"
},
{
"roman": "kuìfá",
"word": "匱乏"
},
{
"roman": "kuìfá",
"word": "匮乏"
},
{
"roman": "qiàn",
"word": "欠"
},
{
"roman": "qiànquē",
"word": "欠缺"
},
{
"roman": "duǎnshǎo",
"word": "短少"
},
{
"roman": "duǎnquē",
"word": "短缺"
},
{
"roman": "juéfá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "絕乏"
},
{
"roman": "juéfá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "绝乏"
},
{
"roman": "quēfá",
"word": "缺乏"
},
{
"roman": "quērú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "缺如"
},
{
"roman": "quēshǎo",
"word": "缺少"
},
{
"roman": "quēqiàn",
"word": "缺欠"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "缺缺"
},
{
"roman": "kuī",
"word": "虧"
},
{
"roman": "kuī",
"word": "亏"
},
{
"roman": "pín",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "貧"
},
{
"roman": "pín",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "贫"
},
{
"roman": "quēfá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "闕乏"
},
{
"roman": "quēfá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "阙乏"
},
{
"roman": "quērú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "闕如"
},
{
"roman": "quērú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "阙如"
}
],
"word": "不滿"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Intermediate Mandarin",
"zh:Emotions"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "不滿",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"dissatisfied; resentful"
],
"links": [
[
"dissatisfied",
"dissatisfied"
],
[
"resentful",
"resentful"
]
]
},
{
"glosses": [
"lacking; insufficient"
],
"links": [
[
"lacking",
"lacking"
],
[
"insufficient",
"insufficient"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bùmǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄇㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bat¹ mun⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "put-mân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "put-boán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "put-móa"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bug⁴ muan²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "bùmǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄇㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "bùmǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "pu⁴-man³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "bù-mǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "bumaan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "бумань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "bumanʹ"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāt múhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bat⁷ mun⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bed¹ mun⁵"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ muːn¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "put-mân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bud` man´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bud⁵ man¹"
},
{
"ipa": "/put̚² man²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "put-buán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "putboarn"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ buan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ buan⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ buan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ buan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "put-muá"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "putmoar"
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ muã⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ muã⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ muã⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "puk muáⁿ"
},
{
"ipa": "/puk̚²⁻⁴ mũã⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ muːn¹³/"
},
{
"ipa": "/put̚² man²⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ buan⁵³/"
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ buan⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ buan⁵³/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ buan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ muã⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ muã⁵³/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ muã⁵³/"
},
{
"ipa": "/puk̚²⁻⁴ mũã⁵²⁻²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bùpíng",
"word": "不平"
},
{
"roman": "siū-khì",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "受氣"
},
{
"roman": "siū-khì",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "受气"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嬲"
},
{
"roman": "nau1 baau3 baau3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嬲爆爆"
},
{
"roman": "nù",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "怒"
},
{
"roman": "nùfèn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "怒憤"
},
{
"roman": "nùfèn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "怒愤"
},
{
"roman": "xìngxìng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "悻悻"
},
{
"roman": "xìngrán",
"tags": [
"literary"
],
"word": "悻然"
},
{
"roman": "fènnù",
"word": "憤怒"
},
{
"roman": "fènnù",
"word": "愤怒"
},
{
"roman": "fènkǎi",
"word": "憤慨"
},
{
"roman": "fènkǎi",
"word": "愤慨"
},
{
"roman": "fènmèn",
"word": "憤懣"
},
{
"roman": "fènmèn",
"word": "愤懑"
},
{
"roman": "qìhūhū",
"word": "氣呼呼"
},
{
"roman": "qìhūhū",
"word": "气呼呼"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "氣奪奪"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "气夺夺"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "氣怫怫"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "气怫怫"
},
{
"roman": "qìfèn",
"word": "氣憤"
},
{
"roman": "qìfèn",
"word": "气愤"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "氣掣掣"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "气掣掣"
},
{
"roman": "qìchōngchōng",
"word": "氣沖沖"
},
{
"roman": "qìchōngchōng",
"word": "气冲冲"
},
{
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "激心"
},
{
"roman": "huǒdà",
"word": "火大"
},
{
"roman": "shēngqì",
"word": "生氣"
},
{
"roman": "shēngqì",
"word": "生气"
},
{
"roman": "bùzú",
"sense": "lacking",
"word": "不足"
},
{
"roman": "pínfá",
"sense": "lacking",
"word": "貧乏"
},
{
"roman": "pínfá",
"sense": "lacking",
"word": "贫乏"
}
],
"word": "不滿"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Intermediate Mandarin",
"zh:Emotions"
],
"derived": [
{
"roman": "yùqiú bùmǎn",
"word": "慾求不滿"
},
{
"roman": "yùqiú bùmǎn",
"word": "欲求不满"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "不滿",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "yuànhèn",
"word": "怨恨"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to give rise to intense resentment",
"roman": "yǐnqǐ qiángliè bùmǎn",
"text": "引起強烈不滿／引起强烈不满",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dissatisfaction; resentment"
],
"links": [
[
"dissatisfaction",
"dissatisfaction"
],
[
"resentment",
"resentment"
]
]
},
{
"glosses": [
"lack; insufficiency"
],
"links": [
[
"lack",
"lack"
],
[
"insufficiency",
"insufficiency"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bùmǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄇㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bat¹ mun⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "put-mân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "put-boán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "put-móa"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bug⁴ muan²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "bùmǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄇㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "bùmǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "pu⁴-man³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "bù-mǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "bumaan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "бумань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "bumanʹ"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāt múhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bat⁷ mun⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bed¹ mun⁵"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ muːn¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "put-mân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bud` man´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bud⁵ man¹"
},
{
"ipa": "/put̚² man²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "put-buán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "putboarn"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ buan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ buan⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ buan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ buan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "put-muá"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "putmoar"
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ muã⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ muã⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ muã⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "puk muáⁿ"
},
{
"ipa": "/puk̚²⁻⁴ mũã⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ muːn¹³/"
},
{
"ipa": "/put̚² man²⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ buan⁵³/"
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ buan⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ buan⁵³/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ buan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ muã⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ muã⁵³/"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁵ muã⁵³/"
},
{
"ipa": "/puk̚²⁻⁴ mũã⁵²⁻²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bùpíng",
"word": "不平"
},
{
"roman": "yìjiàn",
"word": "意見"
},
{
"roman": "yìjiàn",
"word": "意见"
},
{
"roman": "yìjiàn",
"word": "異見"
},
{
"roman": "yìjiàn",
"word": "异见"
},
{
"roman": "yìyì",
"word": "異議"
},
{
"roman": "yìyì",
"word": "异议"
},
{
"roman": "èryán",
"tags": [
"literary"
],
"word": "貳言"
},
{
"roman": "èryán",
"tags": [
"literary"
],
"word": "贰言"
},
{
"roman": "bóyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "駁議"
},
{
"roman": "bóyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "驳议"
}
],
"word": "不滿"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.