See shithouse on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bang like a shithouse door"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "brick shithouse"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "built like a brick shithouse"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "crazier than a shithouse rat"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "crazy as a shithouse rat"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "shouse"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "s'house"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shit",
"3": "house"
},
"expansion": "shit + house",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "schîthûs"
},
"expansion": "Middle Low German schîthûs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Scheißhaus"
},
"expansion": "German Scheißhaus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "skithus"
},
"expansion": "Swedish skithus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "skíthús"
},
"expansion": "Icelandic skíthús",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From shit + house. Compare Middle Low German schîthûs, German Scheißhaus, Swedish skithus, Icelandic skíthús.",
"forms": [
{
"form": "shithouses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shithouse (plural shithouses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 79 0 0 21",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Toilet (room)",
"orig": "en:Toilet (room)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
49
]
],
"ref": "2004, John Le Carre, Absolute Friends, page 36:",
"text": "He would rather slop out his Punjabis' shithouses than kiss the arse of some limp-wristed war profiteer in Civvy Street, thank you.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An outhouse, an outbuilding used as a lavatory."
],
"id": "en-shithouse-en-noun-schsscg-",
"links": [
[
"outhouse",
"outhouse"
],
[
"outbuilding",
"outbuilding"
],
[
"use",
"use"
],
[
"lavatory",
"lavatory"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, vulgar) An outhouse, an outbuilding used as a lavatory."
],
"synonyms": [
{
"word": "craphouse"
},
{
"word": "shitter"
},
{
"tags": [
"Australia"
],
"word": "shouse"
},
{
"tags": [
"UK"
],
"word": "boghouse"
},
{
"word": "bathroom"
}
],
"tags": [
"slang",
"vulgar"
],
"translations": [
{
"_dis1": "66 15 19",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schijthuis"
},
{
"_dis1": "66 15 19",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schijthuisje"
},
{
"_dis1": "66 15 19",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"word": "secreet"
},
{
"_dis1": "66 15 19",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plee"
},
{
"_dis1": "66 15 19",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schijtkot"
},
{
"_dis1": "66 15 19",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"word": "fekejo"
},
{
"_dis1": "66 15 19",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"word": "paskahuussi"
},
{
"_dis1": "66 15 19",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "chiotte"
},
{
"_dis1": "66 15 19",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Scheißhaus"
},
{
"_dis1": "66 15 19",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Plumpsklo"
},
{
"_dis1": "66 15 19",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sracz"
},
{
"_dis1": "66 15 19",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cagatório"
},
{
"_dis1": "66 15 19",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "paráša",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пара́ша"
},
{
"_dis1": "66 15 19",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "srálʹnaja",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сра́льная"
},
{
"_dis1": "66 15 19",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sortír",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сорти́р"
},
{
"_dis1": "66 15 19",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tchiyote"
},
{
"_dis1": "66 15 19",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cachdy"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Commonwealth English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Irish English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 96 0 4",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A coward; one who is overly fearful or timid."
],
"id": "en-shithouse-en-noun-R82Cd3s5",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"coward",
"coward"
],
[
"one",
"one"
],
[
"over",
"over"
],
[
"fearful",
"fearful"
],
[
"timid",
"timid"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, Ireland, Commonwealth, vulgar, derogatory, slang) A coward; one who is overly fearful or timid."
],
"synonyms": [
{
"word": "coward"
}
],
"tags": [
"Commonwealth",
"Ireland",
"UK",
"derogatory",
"slang",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
95
]
],
"ref": "1987, Martin Caidin, Exit Earth, page 559:",
"text": "You will be less amused when I ask you when you will take your turn cleaning out this shithouse.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
70
]
],
"ref": "2022, Frank McCarthy, LIMA-3: And the Mustang Grunt, page 76:",
"text": "It immediately caught my attention that the area was a total shithouse. Open C-ration cans, cardboard boxes, discarded socks and underwear, you name it, it was scattered all over the damn place.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A filthy place."
],
"id": "en-shithouse-en-noun-WZJRkKC6",
"links": [
[
"filthy",
"filthy"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, vulgar) A filthy place."
],
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃɪtˌhaʊs/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-au-shithouse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/En-au-shithouse.ogg/En-au-shithouse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/En-au-shithouse.ogg"
}
],
"word": "shithouse"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shit",
"3": "house"
},
"expansion": "shit + house",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "schîthûs"
},
"expansion": "Middle Low German schîthûs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Scheißhaus"
},
"expansion": "German Scheißhaus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "skithus"
},
"expansion": "Swedish skithus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "skíthús"
},
"expansion": "Icelandic skíthús",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From shit + house. Compare Middle Low German schîthûs, German Scheißhaus, Swedish skithus, Icelandic skíthús.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "shithouse (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Commonwealth English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Irish English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 2 18 2 30",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 5 18 4 24",
"kind": "other",
"name": "English terms with consonant pseudo-digraphs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 7 16 5 23",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 3 18 2 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 3 18 1 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 8 12 5 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 6 13 3 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 8 13 6 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 8 11 5 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 8 13 6 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 9 12 7 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 7 18 5 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 6 13 3 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 8 13 6 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Walloon translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 9 13 7 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 8 13 0 11",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Buildings",
"orig": "en:Buildings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
143,
152
]
],
"ref": "2005, Eckhard Otto Hardy Marthen, Otto, page 334:",
"text": "The stupefied bus driver kept ranting and raving at him. “You could have been stuffed, mate! Once the water splits it would have been the most shithouse moment in your life, and the last one! This beach is for crocs only![…]”",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
109,
118
]
],
"ref": "2010, Brian Cadd, From This Side of Things, page 255:",
"text": "The story goes that when she applied for the job, they were fearful of hiring her because she was ‘much more shithouse than them’. I cannot imagine anyone being worse than those two but she did give it a good go.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of poor quality."
],
"id": "en-shithouse-en-adj-nMWkF4WS",
"links": [
[
"poor",
"poor"
],
[
"quality",
"quality"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, Ireland, Commonwealth, vulgar, slang) Of poor quality."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"US"
],
"word": "shitty"
}
],
"tags": [
"Commonwealth",
"Ireland",
"UK",
"not-comparable",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃɪtˌhaʊs/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-au-shithouse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/En-au-shithouse.ogg/En-au-shithouse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/En-au-shithouse.ogg"
}
],
"word": "shithouse"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shit",
"3": "house"
},
"expansion": "shit + house",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "schîthûs"
},
"expansion": "Middle Low German schîthûs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Scheißhaus"
},
"expansion": "German Scheißhaus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "skithus"
},
"expansion": "Swedish skithus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "skíthús"
},
"expansion": "Icelandic skíthús",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From shit + house. Compare Middle Low German schîthûs, German Scheißhaus, Swedish skithus, Icelandic skíthús.",
"forms": [
{
"form": "shithouses",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "shithousing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "shithoused",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "shithoused",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shithouse (third-person singular simple present shithouses, present participle shithousing, simple past and past participle shithoused)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Irish English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Sports",
"orig": "en:Sports",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 26 9 16 33",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Rooms",
"orig": "en:Rooms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "shithousery"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2021, Harry Diamond, “Five times El Cholo’s Atleti sh*thoused their way to famous Champions League wins”, in The Football Faithful:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To engage in persistent unsporting behaviour or gamesmanship; to play in a cynical, ugly manner; to cheat without being punished."
],
"id": "en-shithouse-en-verb-1B1LVjAD",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"unsporting",
"unsporting"
],
[
"gamesmanship",
"gamesmanship"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, Ireland, sports, slang) To engage in persistent unsporting behaviour or gamesmanship; to play in a cynical, ugly manner; to cheat without being punished."
],
"tags": [
"Ireland",
"UK",
"slang"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃɪtˌhaʊs/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-au-shithouse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/En-au-shithouse.ogg/En-au-shithouse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/En-au-shithouse.ogg"
}
],
"word": "shithouse"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with consonant pseudo-digraphs",
"English uncomparable adjectives",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Walloon translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Buildings",
"en:People",
"en:Rooms",
"en:Toilet (room)"
],
"derived": [
{
"word": "bang like a shithouse door"
},
{
"word": "brick shithouse"
},
{
"word": "built like a brick shithouse"
},
{
"word": "crazier than a shithouse rat"
},
{
"word": "crazy as a shithouse rat"
},
{
"word": "shouse"
},
{
"word": "s'house"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shit",
"3": "house"
},
"expansion": "shit + house",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "schîthûs"
},
"expansion": "Middle Low German schîthûs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Scheißhaus"
},
"expansion": "German Scheißhaus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "skithus"
},
"expansion": "Swedish skithus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "skíthús"
},
"expansion": "Icelandic skíthús",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From shit + house. Compare Middle Low German schîthûs, German Scheißhaus, Swedish skithus, Icelandic skíthús.",
"forms": [
{
"form": "shithouses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shithouse (plural shithouses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with quotations",
"English vulgarities",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
49
]
],
"ref": "2004, John Le Carre, Absolute Friends, page 36:",
"text": "He would rather slop out his Punjabis' shithouses than kiss the arse of some limp-wristed war profiteer in Civvy Street, thank you.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An outhouse, an outbuilding used as a lavatory."
],
"links": [
[
"outhouse",
"outhouse"
],
[
"outbuilding",
"outbuilding"
],
[
"use",
"use"
],
[
"lavatory",
"lavatory"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, vulgar) An outhouse, an outbuilding used as a lavatory."
],
"synonyms": [
{
"word": "craphouse"
},
{
"word": "shitter"
},
{
"tags": [
"Australia"
],
"word": "shouse"
},
{
"tags": [
"UK"
],
"word": "boghouse"
},
{
"word": "bathroom"
}
],
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"British English",
"Commonwealth English",
"English derogatory terms",
"English slang",
"English vulgarities",
"Irish English"
],
"glosses": [
"A coward; one who is overly fearful or timid."
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"coward",
"coward"
],
[
"one",
"one"
],
[
"over",
"over"
],
[
"fearful",
"fearful"
],
[
"timid",
"timid"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, Ireland, Commonwealth, vulgar, derogatory, slang) A coward; one who is overly fearful or timid."
],
"synonyms": [
{
"word": "coward"
}
],
"tags": [
"Commonwealth",
"Ireland",
"UK",
"derogatory",
"slang",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with quotations",
"English vulgarities",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
95
]
],
"ref": "1987, Martin Caidin, Exit Earth, page 559:",
"text": "You will be less amused when I ask you when you will take your turn cleaning out this shithouse.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
70
]
],
"ref": "2022, Frank McCarthy, LIMA-3: And the Mustang Grunt, page 76:",
"text": "It immediately caught my attention that the area was a total shithouse. Open C-ration cans, cardboard boxes, discarded socks and underwear, you name it, it was scattered all over the damn place.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A filthy place."
],
"links": [
[
"filthy",
"filthy"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, vulgar) A filthy place."
],
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃɪtˌhaʊs/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-au-shithouse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/En-au-shithouse.ogg/En-au-shithouse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/En-au-shithouse.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schijthuis"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schijthuisje"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"word": "secreet"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plee"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schijtkot"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"word": "fekejo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"word": "paskahuussi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "chiotte"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Scheißhaus"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Plumpsklo"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sracz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cagatório"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "paráša",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пара́ша"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "srálʹnaja",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сра́льная"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sortír",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сорти́р"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tchiyote"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "(vulgar) outhouse, lavatory",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cachdy"
}
],
"word": "shithouse"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with consonant pseudo-digraphs",
"English uncomparable adjectives",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Walloon translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Buildings",
"en:People",
"en:Rooms",
"en:Toilet (room)"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shit",
"3": "house"
},
"expansion": "shit + house",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "schîthûs"
},
"expansion": "Middle Low German schîthûs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Scheißhaus"
},
"expansion": "German Scheißhaus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "skithus"
},
"expansion": "Swedish skithus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "skíthús"
},
"expansion": "Icelandic skíthús",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From shit + house. Compare Middle Low German schîthûs, German Scheißhaus, Swedish skithus, Icelandic skíthús.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "shithouse (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"British English",
"Commonwealth English",
"English slang",
"English terms with quotations",
"English vulgarities",
"Irish English"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
143,
152
]
],
"ref": "2005, Eckhard Otto Hardy Marthen, Otto, page 334:",
"text": "The stupefied bus driver kept ranting and raving at him. “You could have been stuffed, mate! Once the water splits it would have been the most shithouse moment in your life, and the last one! This beach is for crocs only![…]”",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
109,
118
]
],
"ref": "2010, Brian Cadd, From This Side of Things, page 255:",
"text": "The story goes that when she applied for the job, they were fearful of hiring her because she was ‘much more shithouse than them’. I cannot imagine anyone being worse than those two but she did give it a good go.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of poor quality."
],
"links": [
[
"poor",
"poor"
],
[
"quality",
"quality"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, Ireland, Commonwealth, vulgar, slang) Of poor quality."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"US"
],
"word": "shitty"
}
],
"tags": [
"Commonwealth",
"Ireland",
"UK",
"not-comparable",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃɪtˌhaʊs/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-au-shithouse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/En-au-shithouse.ogg/En-au-shithouse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/En-au-shithouse.ogg"
}
],
"word": "shithouse"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with consonant pseudo-digraphs",
"English uncomparable adjectives",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Walloon translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Buildings",
"en:People",
"en:Rooms",
"en:Toilet (room)"
],
"derived": [
{
"word": "shithousery"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shit",
"3": "house"
},
"expansion": "shit + house",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "schîthûs"
},
"expansion": "Middle Low German schîthûs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Scheißhaus"
},
"expansion": "German Scheißhaus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "skithus"
},
"expansion": "Swedish skithus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "skíthús"
},
"expansion": "Icelandic skíthús",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From shit + house. Compare Middle Low German schîthûs, German Scheißhaus, Swedish skithus, Icelandic skíthús.",
"forms": [
{
"form": "shithouses",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "shithousing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "shithoused",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "shithoused",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shithouse (third-person singular simple present shithouses, present participle shithousing, simple past and past participle shithoused)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"British English",
"English slang",
"Irish English",
"en:Sports"
],
"examples": [
{
"ref": "2021, Harry Diamond, “Five times El Cholo’s Atleti sh*thoused their way to famous Champions League wins”, in The Football Faithful:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To engage in persistent unsporting behaviour or gamesmanship; to play in a cynical, ugly manner; to cheat without being punished."
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"unsporting",
"unsporting"
],
[
"gamesmanship",
"gamesmanship"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, Ireland, sports, slang) To engage in persistent unsporting behaviour or gamesmanship; to play in a cynical, ugly manner; to cheat without being punished."
],
"tags": [
"Ireland",
"UK",
"slang"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃɪtˌhaʊs/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-au-shithouse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/En-au-shithouse.ogg/En-au-shithouse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/En-au-shithouse.ogg"
}
],
"word": "shithouse"
}
Download raw JSONL data for shithouse meaning in All languages combined (12.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-08 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.