See rumble on Wiktionary
Download JSON data for rumble meaning in All languages combined (34.4kB)
{ "antonyms": [ { "source": "Thesaurus:rumble", "word": "snap" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rumble seat" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rumble strip" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rumble-tumble" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "rumblen" }, "expansion": "Middle English rumblen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "romblen" }, "expansion": "romblen", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "rummelyn" }, "expansion": "rummelyn", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "romen", "3": "", "4": "to roar" }, "expansion": "romen (“to roar”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "rome", "3": "le" }, "expansion": "rome + -le", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "nl", "2": "rommelen", "3": "", "4": "to rumble" }, "expansion": "Dutch rommelen (“to rumble”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nds", "2": "rummeln", "3": "", "4": "to rumble" }, "expansion": "Low German rummeln (“to rumble”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "rumpeln", "3": "", "4": "to be noisy" }, "expansion": "German rumpeln (“to be noisy”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "rumle", "3": "", "4": "to rumble" }, "expansion": "Danish rumle (“to rumble”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English rumblen, romblen, rummelyn, frequentative form of romen (“to roar”), equivalent to rome + -le. Cognate with Dutch rommelen (“to rumble”), Low German rummeln (“to rumble”), German rumpeln (“to be noisy”), Danish rumle (“to rumble”), all of imitative origin.", "forms": [ { "form": "rumbles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rumble (plural rumbles)", "name": "en-noun" } ], "hypernyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "source": "Thesaurus:rumble", "word": "clatter" } ], "hyponyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "source": "Thesaurus:rumble", "word": "drumbeat" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "source": "Thesaurus:rumble", "word": "tattoo" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "source": "Thesaurus:rumble", "word": "humming" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "source": "Thesaurus:rumble", "word": "reverberation" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "The rumble from passing trucks made it hard to sleep at night.", "type": "example" } ], "glosses": [ "A low, heavy, continuous sound, such as that of thunder or a hungry stomach." ], "id": "en-rumble-en-noun-YHHEkWG5", "links": [ [ "thunder", "thunder" ] ], "translations": [ { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "tǎten", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "тътен" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "bubotene", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "neuter" ], "word": "буботене" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "轟隆" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "hōnglóng", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "轰隆" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "隆隆聲" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "lónglóngshēng", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "隆隆声" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "rachot" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "lomoz" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "neuter" ], "word": "burácení" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "neuter" ], "word": "dunění" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "rumle" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "nl", "english": "thunder", "lang": "Dutch", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "feminine" ], "word": "rommeling" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "ryminä" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "jyrinä" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "jyry" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "jytinä" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "jylinä" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "jyminä" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "jymy" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "fr", "english": "stomach", "lang": "French", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "borborygme" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "fr", "english": "stomach", "lang": "French", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "gargouillement" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "fr", "english": "thunder", "lang": "French", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "grondement" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "balbordo" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "estroido" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "zonido" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "bruiamento" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "estoiro" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "neuter" ], "word": "Poltern" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "neuter" ], "word": "Rumpeln" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "de", "english": "thunder", "lang": "German", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "neuter" ], "word": "Grollen" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "morgás" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "dörmögés" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "dörgés" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "tormán" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "sferragliamento" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "rombo" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "rimbombo" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "wheoro" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "pioro" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "wawā" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "common-gender" ], "word": "rumling" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "ğoronbe", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "غرنبه" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "fa", "english": "thunder", "lang": "Persian", "roman": "konur", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "کنور" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "ronco" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "ribombo" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "gróxot", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "гро́хот" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "gromyxánije", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "neuter" ], "word": "громыха́ние" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "groxotánʹje", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "neuter" ], "word": "грохота́нье" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "neuter" ], "word": "dån" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "neuter" ], "word": "buller" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "homurtu" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "gümbürtü" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "tr", "english": "thunder", "lang": "Turkish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "gürleme" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "groûlaedje" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "groûlmint" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 3 16 12 6 3 16 4 16 4 5 12", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Violence", "orig": "en:Violence", "parents": [ "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A street fight or brawl." ], "id": "en-rumble-en-noun-SnlG1Q-S", "links": [ [ "brawl", "brawl" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) A street fight or brawl." ], "tags": [ "slang" ], "translations": [ { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "svada", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "свада" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "pouliční rvačka" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "pouliční bitka" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "neuter" ], "word": "straatgevecht" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "street fight or brawl", "word": "rähinä" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "street fight or brawl", "word": "tappelu" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "lea" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "gurra" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "muada" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "breiga" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "baralla" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "rifa" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "street fight or brawl", "word": "esganifa" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "liorta" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "Schlägerei" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "street fight or brawl", "word": "bunyó" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "rissa" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "caciara" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "masculine" ], "word": "battibecco" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "briga" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "stýčka", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "сты́чка" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dráka", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "дра́ка" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "potasóvka", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "потасо́вка" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "pelea callejera" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "street fight or brawl", "word": "riña" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "neuter" ], "word": "väsen" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "neuter" ], "word": "oväsen" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "neuter" ], "word": "bråk" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "neuter" ], "word": "liv" }, { "_dis1": "0 96 3 1", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "street fight or brawl", "word": "dövüş" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 3 3 24 3 2 19 6 3 12 7 5", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 4 3 24 4 2 15 8 3 11 8 5", "kind": "other", "name": "English entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 3 4 23 7 4 10 9 5 7 14 4", "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -le", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 16 12 6 3 16 4 16 4 5 12", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Violence", "orig": "en:Violence", "parents": [ "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A rotating cask or box in which small articles are smoothed or polished by friction against each other." ], "id": "en-rumble-en-noun-R~AVmFPT" }, { "categories": [], "glosses": [ "A seat for servants, behind the body of a carriage." ], "id": "en-rumble-en-noun-Ibxwukg6", "links": [ [ "seat", "seat" ], [ "servant", "servant" ], [ "body", "body" ], [ "carriage", "carriage" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) A seat for servants, behind the body of a carriage." ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹʌmb(ə)l/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "rhymes": "-ʌmbəl" }, { "audio": "en-us-rumble.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/En-us-rumble.ogg/En-us-rumble.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/En-us-rumble.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "rummle" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "dialectal" ], "word": "rommle" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "source": "Thesaurus:rumble", "word": "beating" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "source": "Thesaurus:rumble", "word": "drumming" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "source": "Thesaurus:rumble", "word": "grumbling" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "source": "Thesaurus:rumble", "word": "rataplan" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "source": "Thesaurus:rumble", "word": "rubadub" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "source": "Thesaurus:rumble", "word": "rumble" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "source": "Thesaurus:rumble", "word": "rumbling" } ], "word": "rumble" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "rumble on" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "rumblen" }, "expansion": "Middle English rumblen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "romblen" }, "expansion": "romblen", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "rummelyn" }, "expansion": "rummelyn", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "romen", "3": "", "4": "to roar" }, "expansion": "romen (“to roar”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "rome", "3": "le" }, "expansion": "rome + -le", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "nl", "2": "rommelen", "3": "", "4": "to rumble" }, "expansion": "Dutch rommelen (“to rumble”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nds", "2": "rummeln", "3": "", "4": "to rumble" }, "expansion": "Low German rummeln (“to rumble”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "rumpeln", "3": "", "4": "to be noisy" }, "expansion": "German rumpeln (“to be noisy”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "rumle", "3": "", "4": "to rumble" }, "expansion": "Danish rumle (“to rumble”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English rumblen, romblen, rummelyn, frequentative form of romen (“to roar”), equivalent to rome + -le. Cognate with Dutch rommelen (“to rumble”), Low German rummeln (“to rumble”), German rumpeln (“to be noisy”), Danish rumle (“to rumble”), all of imitative origin.", "forms": [ { "form": "rumbles", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rumbling", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "rumbled", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "rumbled", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rumble (third-person singular simple present rumbles, present participle rumbling, simple past and past participle rumbled)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "If I don't eat, my stomach will rumble.", "type": "example" }, { "text": "I could hear the thunder rumbling in the distance.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To make a low, heavy, continuous sound." ], "id": "en-rumble-en-verb-tXhWA1yZ", "links": [ [ "make", "make" ], [ "low", "low" ], [ "heavy", "heavy" ], [ "continuous", "continuous" ], [ "sound", "sound" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To make a low, heavy, continuous sound." ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "gjëmoj" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "tʻndal", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "թնդալ" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "tǎtna", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "тътна" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "bubotja", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "буботя" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "rachotit" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "lomozit" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "burácet" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "dunět" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "hřmět" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "jyristä" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "jymistä" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "rymistä" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "note": "of stomach", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "kurista" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "gronder" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "rumpeln" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "de", "english": "stomach:", "lang": "German", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "knurren" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "dörög" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "morog" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "hu", "english": "stomach:", "lang": "Hungarian", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "dörmög korog" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "brontolare" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "rimbombare" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "tátni", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "та́тни" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "whakarūrū" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "wheoro" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "kokō" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "whēorooro" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "pioro" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "haruru" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "rumle" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "rebombir" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "roncar" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "strunì" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to make a low pitched noise", "tags": [ "imperfective" ], "word": "dudnić" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to make a low pitched noise", "tags": [ "imperfective" ], "word": "tętnić" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "roncar" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "qu", "lang": "Quechua", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "kunununuy" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "groxotátʹ", "sense": "to make a low pitched noise", "tags": [ "imperfective" ], "word": "грохота́ть" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "gromyxátʹ", "sense": "to make a low pitched noise", "tags": [ "imperfective" ], "word": "громыха́ть" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "retumbar" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "es", "english": "stomach", "lang": "Spanish", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "rugir" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "rumla" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "kurra" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "morra" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "gny" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "groûler" }, { "_dis1": "72 3 14 2 3 4 2", "code": "nmn", "lang": "ǃXóõ", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "kxʻāa" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 3 16 12 6 3 16 4 16 4 5 12", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Violence", "orig": "en:Violence", "parents": [ "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "The police is going to rumble your hideout.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To discover deceitful or underhanded behaviour." ], "id": "en-rumble-en-verb-mME2gKCq", "links": [ [ "discover", "discover" ], [ "deceitful", "deceitful" ], [ "underhanded", "underhanded" ], [ "behaviour", "behaviour" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To discover deceitful or underhanded behaviour." ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "_dis1": "0 94 1 1 1 2 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to discover deceitful or underhanded behaviour", "word": "ratsata" }, { "_dis1": "0 94 1 1 1 2 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to discover deceitful or underhanded behaviour", "word": "spitzkriegen" }, { "_dis1": "0 94 1 1 1 2 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to discover deceitful or underhanded behaviour", "word": "durchschauen" }, { "_dis1": "0 94 1 1 1 2 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to discover deceitful or underhanded behaviour", "word": "smascherare" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "The truck rumbled over the rough road.", "type": "example" }, { "ref": "1950 January, Arthur F. Beckenham, “With British Railways to the Far North”, in Railway Magazine, page 8", "text": "As the train rumbled slowly over the Forth Bridge, the western sky was aflame with a particularly gorgeous sunset, and lights were twinkling from the small craft riding at anchor on the calm waters of the firth.", "type": "quotation" }, { "ref": "2021 March 7, David Hytner, “Manchester United catch City cold as Fernandes and Shaw end winning run”, in The Guardian", "text": "Henderson, beginning a mini-run in the team with David de Gea on paternity leave, threw out to the left flank and Shaw had only one thought – to rumble upfield.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To move while making a rumbling noise." ], "id": "en-rumble-en-verb-92INVlgI", "links": [ [ "move", "move" ], [ "noise", "noise" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To move while making a rumbling noise." ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "_dis1": "0 1 93 1 1 2 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "tropolja", "sense": "to move while making a rumbling noise", "word": "трополя" }, { "_dis1": "0 1 93 1 1 2 2", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to move while making a rumbling noise", "word": "rvát se" }, { "_dis1": "0 1 93 1 1 2 2", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to move while making a rumbling noise", "word": "servat se" }, { "_dis1": "0 1 93 1 1 2 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to move while making a rumbling noise", "word": "jyristellä" }, { "_dis1": "0 1 93 1 1 2 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to move while making a rumbling noise", "word": "rymistellä" }, { "_dis1": "0 1 93 1 1 2 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to move while making a rumbling noise", "word": "rymistää" }, { "_dis1": "0 1 93 1 1 2 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to move while making a rumbling noise", "word": "rymytä" }, { "_dis1": "0 1 93 1 1 2 2", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to move while making a rumbling noise", "word": "sferragliare" }, { "_dis1": "0 1 93 1 1 2 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to move while making a rumbling noise", "word": "skramla" }, { "_dis1": "0 1 93 1 1 2 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to move while making a rumbling noise", "word": "skaka" }, { "_dis1": "0 1 93 1 1 2 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to move while making a rumbling noise", "word": "rassla" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 3 16 12 6 3 16 4 16 4 5 12", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Violence", "orig": "en:Violence", "parents": [ "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "To fight; to brawl." ], "id": "en-rumble-en-verb-rppBjgFK", "links": [ [ "fight", "fight" ], [ "brawl", "brawl" ] ], "raw_glosses": [ "(slang, intransitive) To fight; to brawl." ], "tags": [ "intransitive", "slang" ], "translations": [ { "_dis1": "0 2 1 84 3 6 4", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to fight, brawl", "word": "rähinöidä" }, { "_dis1": "0 2 1 84 3 6 4", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to fight, brawl", "word": "ottaa yhteen" }, { "_dis1": "0 2 1 84 3 6 4", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to fight, brawl", "word": "bunyózik" }, { "_dis1": "0 2 1 84 3 6 4", "alt": "いかる", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ikaru", "sense": "to fight, brawl", "word": "怒る" }, { "_dis1": "0 2 1 84 3 6 4", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to fight, brawl", "word": "brigar" }, { "_dis1": "0 2 1 84 3 6 4", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to fight, brawl", "word": "rumla" }, { "_dis1": "0 2 1 84 3 6 4", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to fight, brawl", "word": "kivas" }, { "_dis1": "0 2 1 84 3 6 4", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to fight, brawl", "word": "bråka" }, { "_dis1": "0 2 1 84 3 6 4", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to fight, brawl", "word": "leva" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Video games", "orig": "en:Video games", "parents": [ "Games", "Mass media", "Software", "Recreation", "Culture", "Media", "Computing", "Human activity", "Society", "Communication", "Technology", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "To provide haptic feedback by vibrating." ], "id": "en-rumble-en-verb-8qkgt8Rm", "links": [ [ "video game", "video game" ], [ "game controller", "game controller" ], [ "provide", "provide" ], [ "haptic", "haptic" ], [ "feedback", "feedback" ], [ "vibrating", "vibrate" ] ], "raw_glosses": [ "(video games, intransitive, of a game controller) To provide haptic feedback by vibrating." ], "raw_tags": [ "of a game controller" ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "video-games" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "To cause to pass through a rumble, or polishing machine." ], "id": "en-rumble-en-verb-1Swm00Np", "links": [ [ "cause", "cause" ], [ "pass", "pass" ], [ "polishing", "polish" ], [ "machine", "machine" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To cause to pass through a rumble, or polishing machine." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 9 3 6 4 10 4 13 4 5 6 23", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Sounds", "orig": "en:Sounds", "parents": [ "Sound", "Energy", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 16 12 6 3 16 4 16 4 5 12", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Violence", "orig": "en:Violence", "parents": [ "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "c. 1580, Edmund Spenser, “The Tears of the Muses”, in Complaints, published 1591", "text": "The trembling streams which wont in channels clearTo rumble gently down with murmur soft,[…]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To murmur; to ripple." ], "id": "en-rumble-en-verb-Mcn5om30", "links": [ [ "murmur", "murmur" ], [ "ripple", "ripple" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete, intransitive) To murmur; to ripple." ], "tags": [ "intransitive", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹʌmb(ə)l/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "rhymes": "-ʌmbəl" }, { "audio": "en-us-rumble.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/En-us-rumble.ogg/En-us-rumble.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/En-us-rumble.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "rummle" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "dialectal" ], "word": "rommle" } ], "word": "rumble" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "rumblen" }, "expansion": "Middle English rumblen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "romblen" }, "expansion": "romblen", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "rummelyn" }, "expansion": "rummelyn", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "romen", "3": "", "4": "to roar" }, "expansion": "romen (“to roar”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "rome", "3": "le" }, "expansion": "rome + -le", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "nl", "2": "rommelen", "3": "", "4": "to rumble" }, "expansion": "Dutch rommelen (“to rumble”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nds", "2": "rummeln", "3": "", "4": "to rumble" }, "expansion": "Low German rummeln (“to rumble”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "rumpeln", "3": "", "4": "to be noisy" }, "expansion": "German rumpeln (“to be noisy”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "rumle", "3": "", "4": "to rumble" }, "expansion": "Danish rumle (“to rumble”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English rumblen, romblen, rummelyn, frequentative form of romen (“to roar”), equivalent to rome + -le. Cognate with Dutch rommelen (“to rumble”), Low German rummeln (“to rumble”), German rumpeln (“to be noisy”), Danish rumle (“to rumble”), all of imitative origin.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rumble", "name": "en-interj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "An onomatopoeia describing a rumbling noise" ], "id": "en-rumble-en-intj-mZxhh~qi", "links": [ [ "onomatopoeia", "onomatopoeia" ], [ "noise", "noise" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹʌmb(ə)l/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "rhymes": "-ʌmbəl" }, { "audio": "en-us-rumble.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/En-us-rumble.ogg/En-us-rumble.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/En-us-rumble.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "rummle" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "dialectal" ], "word": "rommle" } ], "word": "rumble" }
{ "antonyms": [ { "source": "Thesaurus:rumble", "word": "snap" } ], "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English frequentative verbs", "English interjections", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -le", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English verbs", "Rhymes:English/ʌmbəl", "Rhymes:English/ʌmbəl/2 syllables", "en:Sounds", "en:Violence" ], "derived": [ { "word": "rumble seat" }, { "word": "rumble strip" }, { "word": "rumble-tumble" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "rumblen" }, "expansion": "Middle English rumblen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "romblen" }, "expansion": "romblen", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "rummelyn" }, "expansion": "rummelyn", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "romen", "3": "", "4": "to roar" }, "expansion": "romen (“to roar”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "rome", "3": "le" }, "expansion": "rome + -le", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "nl", "2": "rommelen", "3": "", "4": "to rumble" }, "expansion": "Dutch rommelen (“to rumble”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nds", "2": "rummeln", "3": "", "4": "to rumble" }, "expansion": "Low German rummeln (“to rumble”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "rumpeln", "3": "", "4": "to be noisy" }, "expansion": "German rumpeln (“to be noisy”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "rumle", "3": "", "4": "to rumble" }, "expansion": "Danish rumle (“to rumble”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English rumblen, romblen, rummelyn, frequentative form of romen (“to roar”), equivalent to rome + -le. Cognate with Dutch rommelen (“to rumble”), Low German rummeln (“to rumble”), German rumpeln (“to be noisy”), Danish rumle (“to rumble”), all of imitative origin.", "forms": [ { "form": "rumbles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rumble (plural rumbles)", "name": "en-noun" } ], "hypernyms": [ { "source": "Thesaurus:rumble", "word": "clatter" } ], "hyponyms": [ { "source": "Thesaurus:rumble", "word": "drumbeat" }, { "source": "Thesaurus:rumble", "word": "tattoo" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "source": "Thesaurus:rumble", "word": "humming" }, { "source": "Thesaurus:rumble", "word": "reverberation" } ], "senses": [ { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "The rumble from passing trucks made it hard to sleep at night.", "type": "example" } ], "glosses": [ "A low, heavy, continuous sound, such as that of thunder or a hungry stomach." ], "links": [ [ "thunder", "thunder" ] ] }, { "categories": [ "English slang" ], "glosses": [ "A street fight or brawl." ], "links": [ [ "brawl", "brawl" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) A street fight or brawl." ], "tags": [ "slang" ] }, { "glosses": [ "A rotating cask or box in which small articles are smoothed or polished by friction against each other." ] }, { "categories": [ "English dated terms" ], "glosses": [ "A seat for servants, behind the body of a carriage." ], "links": [ [ "seat", "seat" ], [ "servant", "servant" ], [ "body", "body" ], [ "carriage", "carriage" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) A seat for servants, behind the body of a carriage." ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹʌmb(ə)l/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "rhymes": "-ʌmbəl" }, { "audio": "en-us-rumble.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/En-us-rumble.ogg/En-us-rumble.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/En-us-rumble.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "word": "rummle" }, { "tags": [ "dialectal" ], "word": "rommle" }, { "source": "Thesaurus:rumble", "word": "beating" }, { "source": "Thesaurus:rumble", "word": "drumming" }, { "source": "Thesaurus:rumble", "word": "grumbling" }, { "source": "Thesaurus:rumble", "word": "rataplan" }, { "source": "Thesaurus:rumble", "word": "rubadub" }, { "source": "Thesaurus:rumble", "word": "rumble" }, { "source": "Thesaurus:rumble", "word": "rumbling" } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "tǎten", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "тътен" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "bubotene", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "neuter" ], "word": "буботене" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "轟隆" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "hōnglóng", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "轰隆" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "隆隆聲" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "lónglóngshēng", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "隆隆声" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "rachot" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "lomoz" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "neuter" ], "word": "burácení" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "neuter" ], "word": "dunění" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "rumle" }, { "code": "nl", "english": "thunder", "lang": "Dutch", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "feminine" ], "word": "rommeling" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "ryminä" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "jyrinä" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "jyry" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "jytinä" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "jylinä" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "jyminä" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "jymy" }, { "code": "fr", "english": "stomach", "lang": "French", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "borborygme" }, { "code": "fr", "english": "stomach", "lang": "French", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "gargouillement" }, { "code": "fr", "english": "thunder", "lang": "French", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "grondement" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "balbordo" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "estroido" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "zonido" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "bruiamento" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "estoiro" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "neuter" ], "word": "Poltern" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "neuter" ], "word": "Rumpeln" }, { "code": "de", "english": "thunder", "lang": "German", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "neuter" ], "word": "Grollen" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "morgás" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "dörmögés" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "dörgés" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "dörmögés" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "tormán" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "sferragliamento" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "rombo" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "rimbombo" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "wheoro" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "pioro" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "wawā" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "common-gender" ], "word": "rumling" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "ğoronbe", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "غرنبه" }, { "code": "fa", "english": "thunder", "lang": "Persian", "roman": "konur", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "کنور" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "ronco" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "ribombo" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "gróxot", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "гро́хот" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "gromyxánije", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "neuter" ], "word": "громыха́ние" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "groxotánʹje", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "neuter" ], "word": "грохота́нье" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "neuter" ], "word": "dån" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "neuter" ], "word": "buller" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "homurtu" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "gümbürtü" }, { "code": "tr", "english": "thunder", "lang": "Turkish", "sense": "low, heavy, continuous sound", "word": "gürleme" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "groûlaedje" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "low, heavy, continuous sound", "tags": [ "masculine" ], "word": "groûlmint" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "svada", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "свада" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "pouliční rvačka" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "pouliční bitka" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "neuter" ], "word": "straatgevecht" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "street fight or brawl", "word": "rähinä" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "street fight or brawl", "word": "tappelu" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "lea" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "gurra" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "muada" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "breiga" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "baralla" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "rifa" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "street fight or brawl", "word": "esganifa" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "liorta" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "Schlägerei" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "street fight or brawl", "word": "bunyó" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "rissa" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "caciara" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "masculine" ], "word": "battibecco" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "briga" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "stýčka", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "сты́чка" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dráka", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "дра́ка" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "potasóvka", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "потасо́вка" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "feminine" ], "word": "pelea callejera" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "street fight or brawl", "word": "riña" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "neuter" ], "word": "väsen" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "neuter" ], "word": "oväsen" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "neuter" ], "word": "bråk" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "street fight or brawl", "tags": [ "neuter" ], "word": "liv" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "street fight or brawl", "word": "dövüş" } ], "word": "rumble" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English frequentative verbs", "English interjections", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -le", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English verbs", "Rhymes:English/ʌmbəl", "Rhymes:English/ʌmbəl/2 syllables", "en:Sounds", "en:Violence" ], "derived": [ { "word": "rumble on" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "rumblen" }, "expansion": "Middle English rumblen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "romblen" }, "expansion": "romblen", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "rummelyn" }, "expansion": "rummelyn", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "romen", "3": "", "4": "to roar" }, "expansion": "romen (“to roar”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "rome", "3": "le" }, "expansion": "rome + -le", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "nl", "2": "rommelen", "3": "", "4": "to rumble" }, "expansion": "Dutch rommelen (“to rumble”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nds", "2": "rummeln", "3": "", "4": "to rumble" }, "expansion": "Low German rummeln (“to rumble”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "rumpeln", "3": "", "4": "to be noisy" }, "expansion": "German rumpeln (“to be noisy”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "rumle", "3": "", "4": "to rumble" }, "expansion": "Danish rumle (“to rumble”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English rumblen, romblen, rummelyn, frequentative form of romen (“to roar”), equivalent to rome + -le. Cognate with Dutch rommelen (“to rumble”), Low German rummeln (“to rumble”), German rumpeln (“to be noisy”), Danish rumle (“to rumble”), all of imitative origin.", "forms": [ { "form": "rumbles", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rumbling", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "rumbled", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "rumbled", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rumble (third-person singular simple present rumbles, present participle rumbling, simple past and past participle rumbled)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English intransitive verbs", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "If I don't eat, my stomach will rumble.", "type": "example" }, { "text": "I could hear the thunder rumbling in the distance.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To make a low, heavy, continuous sound." ], "links": [ [ "make", "make" ], [ "low", "low" ], [ "heavy", "heavy" ], [ "continuous", "continuous" ], [ "sound", "sound" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To make a low, heavy, continuous sound." ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples", "English transitive verbs" ], "examples": [ { "text": "The police is going to rumble your hideout.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To discover deceitful or underhanded behaviour." ], "links": [ [ "discover", "discover" ], [ "deceitful", "deceitful" ], [ "underhanded", "underhanded" ], [ "behaviour", "behaviour" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To discover deceitful or underhanded behaviour." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "English intransitive verbs", "English terms with quotations", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "The truck rumbled over the rough road.", "type": "example" }, { "ref": "1950 January, Arthur F. Beckenham, “With British Railways to the Far North”, in Railway Magazine, page 8", "text": "As the train rumbled slowly over the Forth Bridge, the western sky was aflame with a particularly gorgeous sunset, and lights were twinkling from the small craft riding at anchor on the calm waters of the firth.", "type": "quotation" }, { "ref": "2021 March 7, David Hytner, “Manchester United catch City cold as Fernandes and Shaw end winning run”, in The Guardian", "text": "Henderson, beginning a mini-run in the team with David de Gea on paternity leave, threw out to the left flank and Shaw had only one thought – to rumble upfield.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To move while making a rumbling noise." ], "links": [ [ "move", "move" ], [ "noise", "noise" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To move while making a rumbling noise." ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "English intransitive verbs", "English slang" ], "glosses": [ "To fight; to brawl." ], "links": [ [ "fight", "fight" ], [ "brawl", "brawl" ] ], "raw_glosses": [ "(slang, intransitive) To fight; to brawl." ], "tags": [ "intransitive", "slang" ] }, { "categories": [ "English intransitive verbs", "en:Video games" ], "glosses": [ "To provide haptic feedback by vibrating." ], "links": [ [ "video game", "video game" ], [ "game controller", "game controller" ], [ "provide", "provide" ], [ "haptic", "haptic" ], [ "feedback", "feedback" ], [ "vibrating", "vibrate" ] ], "raw_glosses": [ "(video games, intransitive, of a game controller) To provide haptic feedback by vibrating." ], "raw_tags": [ "of a game controller" ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "video-games" ] }, { "categories": [ "English transitive verbs" ], "glosses": [ "To cause to pass through a rumble, or polishing machine." ], "links": [ [ "cause", "cause" ], [ "pass", "pass" ], [ "polishing", "polish" ], [ "machine", "machine" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To cause to pass through a rumble, or polishing machine." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "English intransitive verbs", "English terms with obsolete senses", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "c. 1580, Edmund Spenser, “The Tears of the Muses”, in Complaints, published 1591", "text": "The trembling streams which wont in channels clearTo rumble gently down with murmur soft,[…]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To murmur; to ripple." ], "links": [ [ "murmur", "murmur" ], [ "ripple", "ripple" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete, intransitive) To murmur; to ripple." ], "tags": [ "intransitive", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹʌmb(ə)l/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "rhymes": "-ʌmbəl" }, { "audio": "en-us-rumble.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/En-us-rumble.ogg/En-us-rumble.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/En-us-rumble.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "word": "rummle" }, { "tags": [ "dialectal" ], "word": "rommle" } ], "translations": [ { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "gjëmoj" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "tʻndal", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "թնդալ" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "tǎtna", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "тътна" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "bubotja", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "буботя" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "rachotit" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "lomozit" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "burácet" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "dunět" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "hřmět" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "jyristä" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "jymistä" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "rymistä" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "note": "of stomach", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "kurista" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "gronder" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "rumpeln" }, { "code": "de", "english": "stomach:", "lang": "German", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "knurren" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "dörög" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "morog" }, { "code": "hu", "english": "stomach:", "lang": "Hungarian", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "dörmög korog" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "brontolare" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "rimbombare" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "tátni", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "та́тни" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "whakarūrū" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "wheoro" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "kokō" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "whēorooro" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "pioro" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "haruru" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "rumle" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "rebombir" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "roncar" }, { "code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "strunì" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to make a low pitched noise", "tags": [ "imperfective" ], "word": "dudnić" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to make a low pitched noise", "tags": [ "imperfective" ], "word": "tętnić" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "roncar" }, { "code": "qu", "lang": "Quechua", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "kunununuy" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "groxotátʹ", "sense": "to make a low pitched noise", "tags": [ "imperfective" ], "word": "грохота́ть" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "gromyxátʹ", "sense": "to make a low pitched noise", "tags": [ "imperfective" ], "word": "громыха́ть" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "retumbar" }, { "code": "es", "english": "stomach", "lang": "Spanish", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "rugir" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "rumla" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "kurra" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "morra" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "gny" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "groûler" }, { "code": "nmn", "lang": "ǃXóõ", "sense": "to make a low pitched noise", "word": "kxʻāa" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to discover deceitful or underhanded behaviour", "word": "ratsata" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to discover deceitful or underhanded behaviour", "word": "spitzkriegen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to discover deceitful or underhanded behaviour", "word": "durchschauen" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to discover deceitful or underhanded behaviour", "word": "smascherare" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "tropolja", "sense": "to move while making a rumbling noise", "word": "трополя" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to move while making a rumbling noise", "word": "rvát se" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to move while making a rumbling noise", "word": "servat se" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to move while making a rumbling noise", "word": "jyristellä" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to move while making a rumbling noise", "word": "rymistellä" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to move while making a rumbling noise", "word": "rymistää" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to move while making a rumbling noise", "word": "rymytä" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to move while making a rumbling noise", "word": "sferragliare" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to move while making a rumbling noise", "word": "skramla" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to move while making a rumbling noise", "word": "skaka" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to move while making a rumbling noise", "word": "rassla" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to fight, brawl", "word": "rähinöidä" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to fight, brawl", "word": "ottaa yhteen" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to fight, brawl", "word": "bunyózik" }, { "alt": "いかる", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ikaru", "sense": "to fight, brawl", "word": "怒る" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to fight, brawl", "word": "brigar" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to fight, brawl", "word": "rumla" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to fight, brawl", "word": "kivas" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to fight, brawl", "word": "bråka" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to fight, brawl", "word": "leva" } ], "word": "rumble" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English frequentative verbs", "English interjections", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -le", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English verbs", "Rhymes:English/ʌmbəl", "Rhymes:English/ʌmbəl/2 syllables", "en:Sounds", "en:Violence" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "rumblen" }, "expansion": "Middle English rumblen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "romblen" }, "expansion": "romblen", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "rummelyn" }, "expansion": "rummelyn", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "romen", "3": "", "4": "to roar" }, "expansion": "romen (“to roar”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "rome", "3": "le" }, "expansion": "rome + -le", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "nl", "2": "rommelen", "3": "", "4": "to rumble" }, "expansion": "Dutch rommelen (“to rumble”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nds", "2": "rummeln", "3": "", "4": "to rumble" }, "expansion": "Low German rummeln (“to rumble”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "rumpeln", "3": "", "4": "to be noisy" }, "expansion": "German rumpeln (“to be noisy”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "rumle", "3": "", "4": "to rumble" }, "expansion": "Danish rumle (“to rumble”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English rumblen, romblen, rummelyn, frequentative form of romen (“to roar”), equivalent to rome + -le. Cognate with Dutch rommelen (“to rumble”), Low German rummeln (“to rumble”), German rumpeln (“to be noisy”), Danish rumle (“to rumble”), all of imitative origin.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rumble", "name": "en-interj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "An onomatopoeia describing a rumbling noise" ], "links": [ [ "onomatopoeia", "onomatopoeia" ], [ "noise", "noise" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹʌmb(ə)l/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "rhymes": "-ʌmbəl" }, { "audio": "en-us-rumble.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/En-us-rumble.ogg/En-us-rumble.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/En-us-rumble.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "word": "rummle" }, { "tags": [ "dialectal" ], "word": "rommle" } ], "word": "rumble" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.