See pata on Wiktionary
Download JSON data for pata meaning in All languages combined (166.9kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "mr", "3": "पट्टा" }, "expansion": "Marathi पट्टा (paṭṭā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "mr", "2": "दांडपट्टा" }, "expansion": "Marathi दांडपट्टा (dāṇḍpaṭṭā)", "name": "m+" } ], "etymology_text": "From Marathi पट्टा (paṭṭā) or a related term in another Indian language. Compare the longer form Marathi दांडपट्टा (dāṇḍpaṭṭā)", "forms": [ { "form": "patas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pata (plural patas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "An Indian sword with an attached gauntlet." ], "id": "en-pata-en-noun-tiwxtGIM", "synonyms": [ { "word": "patta" }, { "word": "dandpatta" } ], "wikipedia": [ "Pata (sword)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pəˈtɑ/" }, { "ipa": "/ˈpɑtə/" }, { "ipa": "/ˈpætə/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pata.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pata.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pata.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pata.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pata.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "word": "pata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "sqj-pro", "3": "*pat(i)-" }, "expansion": "Proto-Albanian *pat(i)-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sq", "2": "ine-pro", "3": "*poti-o-", "t": "to be in possession of" }, "expansion": "Proto-Indo-European *poti-o- (“to be in possession of”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "potior", "t": "to have a share in, take possession of" }, "expansion": "Latin potior (“to have a share in, take possession of”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "πόσις" }, "expansion": "Ancient Greek πόσις (pósis)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "पति", "tr": "páti" }, "expansion": "Sanskrit पति (páti)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Albanian *pat(i)-, from Proto-Indo-European *poti-o- (“to be in possession of”). Cognate to Latin potior (“to have a share in, take possession of”), Ancient Greek πόσις (pósis), Sanskrit पति (páti). A suppletive verb, which occurs in the participle and the aorist, as well as in the tenses and moods derived from these stems.", "forms": [ { "form": "pata", "tags": [ "aorist" ] }, { "form": "pasur", "tags": [ "participle" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "verb", "3": "aorist", "4": "pata", "5": "participle", "6": "pasur", "head": "" }, "expansion": "pata (aorist pata, participle pasur)", "name": "head" }, { "args": { "1": "pata", "2": "pasur" }, "expansion": "pata (aorist pata, participle pasur)", "name": "sq-verb" } ], "lang": "Albanian", "lang_code": "sq", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "pasë" }, { "_dis1": "0 0", "word": "patur" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pasur" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pasuroj" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pasurohem" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pasuruar" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "feminine" ], "word": "pasuri" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "feminine" ], "word": "pasuria" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "masculine" ], "word": "pasonim" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "masculine" ], "word": "pasonimi" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to have had (aorist)" ], "id": "en-pata-sq-verb-3HjCykFL", "links": [ [ "had", "had" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Albanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to have been in possession (of something)" ], "id": "en-pata-sq-verb-O-oLUrW9", "links": [ [ "possession", "possession" ] ] } ], "wikipedia": [ "Vladimir Orel" ], "word": "pata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cs", "2": "sla-pro", "3": "*pęta", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *pęta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cs", "2": "sla-pro", "3": "*pęta" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *pęta", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pęta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paty", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pat", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patě", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "patám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "patu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pato", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "paty", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "patě", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "patách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "patou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "patami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pata f", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "cs", "name": "Body parts", "orig": "cs:Body parts", "parents": [ "Body", "Anatomy", "Human", "Biology", "Medicine", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "podpatek" }, { "word": "úpatí" }, { "word": "zápatí" } ], "glosses": [ "heel" ], "id": "en-pata-cs-noun-ruEu68rI", "links": [ [ "heel", "heel" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpata]" } ], "word": "pata" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to be on good terms with someone", "word": "olla hyvää pataa jonkun kanssa" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "padallinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "pot calling the kettle black", "word": "pata kattilaa soimaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Patala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Patanen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "little pitchers have big ears", "word": "pienilläkin padoilla on korvat" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "broileripata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "burgundinpata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "chilipata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "currypata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "fondyypata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "haudutuspata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "italianpata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "joulupata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kanapata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kasvispata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lammaspata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lihapata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "makaronipata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "makkarapata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "muuripata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nistipata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "padanjalka" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "padankansi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "papupata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pata-arkku" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "patahanko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "patakinnas" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "patakoukku" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "patakukko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "patalaiska" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "patalakki" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "patalappu" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "patapaisti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "patapenkki" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "patapölkky" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "patarauta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "patarumpu" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pataruoka" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "patasuti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "patavalmis" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "patavanhoillinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "puuropata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pyykkipata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rautapata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rokkapata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "saunapata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "savipata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "suikalepata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sulatuspata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tervapata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "valurautapata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vesipata" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pot" }, "expansion": "table", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pata" }, "expansion": "Proto-Finnic *pata", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*pata" }, "expansion": "Proto-Uralic *pata", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "pada" }, "expansion": "Estonian pada", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "fazék" }, "expansion": "Hungarian fazék", "name": "cog" } ], "etymology_text": "table\nFrom Proto-Finnic *pata, from Proto-Uralic *pata; cognate with Estonian pada, Hungarian fazék.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "padat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "padat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "padan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "padat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "padan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pataa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "padassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pataan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "padalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "padaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "padoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pataini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pataani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "padassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pataani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "padallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "padakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pataisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pataasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "padassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pataasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "padallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "padaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pataimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pataamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "padassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pataamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "padallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "padaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pataanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "padassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pataanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "padallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "padaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pataansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "patojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "padassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "padoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pataansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "padallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "padoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "patoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "padakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "padoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "patoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pata", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kattila" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pannu" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vuoka" } ], "senses": [ { "glosses": [ "cauldron (large bowl-shaped pot)" ], "id": "en-pata-fi-noun-9K6Ch4PC", "links": [ [ "cauldron", "cauldron" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 32 6 14 32 11", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 27 13 15 29 14", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pot (typically one made of thick material such as cast iron or pottery for slow cooking or storing food)" ], "id": "en-pata-fi-noun-aL9MOla6", "links": [ [ "pot", "pot" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 27 13 15 29 14", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "stew, hot pot, chowder (dish prepared in such vessel)" ], "id": "en-pata-fi-noun-z-aZ2FJg", "links": [ [ "stew", "stew" ], [ "hot pot", "hot pot" ], [ "chowder", "chowder" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 32 6 14 32 11", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 27 13 15 29 14", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "barrage (type of firework)" ], "id": "en-pata-fi-noun-~PUsWkPn", "links": [ [ "barrage", "barrage" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑtɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑtɑ" } ], "word": "pata" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "pata-akka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "patajätkä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "patakakkonen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "patakasi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "patakolmonen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "patakortti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "patakuningas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "patakuningatar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "patakunkku" }, { "_dis1": "0 0", "word": "patakurko" }, { "_dis1": "0 0", "word": "patakuutonen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "patakymppi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "patanelonen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "patarouva" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pataseiska" }, { "_dis1": "0 0", "word": "patasotamies" }, { "_dis1": "0 0", "word": "patasotilas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "patavitonen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pataysi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pataässä" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "pata", "bor": "1", "id": "spades" }, "expansion": "→ Ingrian: pata", "name": "desc" } ], "text": "→ Ingrian: pata" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "spades" }, "expansion": "table", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "spader", "t": "spades" }, "expansion": "Swedish spader (“spades”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "de", "3": "Spaten" }, "expansion": "German Spaten", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "es", "3": "espada" }, "expansion": "Spanish espada", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "it", "3": "spada", "4": "", "5": "sword" }, "expansion": "Italian spada (“sword”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "table\nBorrowed from Swedish spader (“spades”), from German Spaten, after Spanish espada and/or Italian spada (“sword”), originally used for the suit of swords in the Latin suits which corresponds to spades in the French suits.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "padat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "padat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "padan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "padat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "padan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pataa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "padassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pataan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "padalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "padaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "padoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pataini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pataani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "padassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pataani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "padallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "padakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pataisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pataasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "padassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pataasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "padallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "padaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pataimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pataamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "padassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pataamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "padallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "padaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pataanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "padassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pataanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "padallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "padaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pataansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "patojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "padassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "padoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pataansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "padallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "padoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "patoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "padakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "padoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "patoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pata", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "hertta" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ruutu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "risti" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Card games", "orig": "fi:Card games", "parents": [ "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 32 6 14 32 11", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 27 13 15 29 14", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 14 13 8 38 25", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Card games", "orig": "fi:Card games", "parents": [ "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "ten of spades", "text": "patakymppi", "type": "example" } ], "glosses": [ "spades (suit in playing cards)" ], "id": "en-pata-fi-noun-Yweu9cQc", "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "spades", "spades" ] ], "raw_glosses": [ "(card games) spades (suit in playing cards)" ], "topics": [ "card-games", "games" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Card games", "orig": "fi:Card games", "parents": [ "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 32 6 14 32 11", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 27 13 15 29 14", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "spade (a card of spades)" ], "id": "en-pata-fi-noun-EjYU~Zdj", "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "spade", "spade" ] ], "raw_glosses": [ "(card games) spade (a card of spades)" ], "topics": [ "card-games", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑtɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑtɑ" } ], "word": "pata" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "*patta" }, "expansion": "Vulgar Latin *patta", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin *patta.", "forms": [ { "form": "patas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pata f (plural patas)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "lifeform", "langcode": "gl", "name": "Animal body parts", "orig": "gl:Animal body parts", "parents": [ "Body parts", "Animals", "Body", "Anatomy", "Lifeforms", "Human", "Biology", "Medicine", "All topics", "Life", "Sciences", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "_dis": "82 3 15", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 24 18", "kind": "lifeform", "langcode": "gl", "name": "Birds", "orig": "gl:Birds", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "patear" }, { "word": "pateiro" } ], "glosses": [ "paw; leg" ], "id": "en-pata-gl-noun-I6N6Ku89", "links": [ [ "zootomy", "zootomy" ], [ "paw", "paw" ], [ "leg", "leg" ] ], "raw_glosses": [ "(zootomy) paw; leg" ], "synonyms": [ { "word": "pouta" } ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "biology", "natural-sciences", "zoology", "zootomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpatɐ]" } ], "word": "pata" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "pato" }, "expansion": "pato", "name": "m" } ], "etymology_text": "Attested since 1348. From pato.", "forms": [ { "form": "patas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pata f (plural patas)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "seven sheep and two lambs and seven goats and four kids and two sows and a half and a sow with her sons and twelve ducks and therteen hens with fourteen chicks", "ref": "1348, Clarinda de Azevedo Maia, editor, História do galego-português, Coimbra: I.N.I.C, page 159", "text": "ſſete ouellas τ dous años τ ſſete cabras τ quatro cabritos τ duas porcas τ mea doutra τ hũa porcalla con ſſeus fillos τ dose patas τ treσe gallinas cõ quatorze pĩtoos", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "duck, female duck" ], "id": "en-pata-gl-noun-M69PGFD9", "links": [ [ "duck", "duck" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "cormorant" ], "id": "en-pata-gl-noun-uoNTAvhZ", "links": [ [ "cormorant", "cormorant" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpatɐ]" } ], "word": "pata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ho", "2": "noun" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "lang": "Hiri Motu", "lang_code": "ho", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hiri Motu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "table, shelf" ], "id": "en-pata-ho-noun-fp8p1zHk", "links": [ [ "table", "table" ], [ "shelf", "shelf" ] ] } ], "word": "pata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "sla" }, "expansion": "Slavic", "name": "der" }, { "args": { "1": "hu", "2": "sla-pro", "3": "*pęta" }, "expansion": "Proto-Slavic *pęta", "name": "der" } ], "etymology_text": "Probably from a Slavic language, from Proto-Slavic *pęta.", "forms": [ { "form": "paták", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paták", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patát", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "patákat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "patának", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "patáknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "patával", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "patákkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "patáért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "patákért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "patává", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "patákká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "patáig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "patákig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pataként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "patákként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "patában", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "patákban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "patán", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "patákon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "patánál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "patáknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "patába", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patákba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "patára", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "patákra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "patához", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "patákhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patából", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "patákból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "patáról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "patákról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "patától", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "patáktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "patáé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "patáké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "patáéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "patákéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-tok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patám", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "patáim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "patád", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patáid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patája", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patái", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patánk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "patáink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "patátok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "patáitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "patájuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "patáik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "paták", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "pata (plural paták)", "name": "head" }, { "args": { "pl": "paták" }, "expansion": "pata (plural paták)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "patá", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "patáink", "1pl_sg": "patánk", "1sg_pl": "patáim", "1sg_sg": "patám", "2pl_pl": "patáitok", "2pl_sg": "patátok", "2sg_pl": "patáid", "2sg_sg": "patád", "3pl_pl": "patáik", "3pl_sg": "patájuk", "3sg_pl": "patái", "3sg_sg": "patája", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "hu", "name": "Horses", "orig": "hu:Horses", "parents": [ "Equids", "Livestock", "Odd-toed ungulates", "Agriculture", "Animals", "Mammals", "Applied sciences", "Lifeforms", "Vertebrates", "Sciences", "All topics", "Life", "Chordates", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "pataszerű" }, { "word": "patájú" }, { "word": "patás" }, { "word": "patakaparó" } ], "glosses": [ "hoof (the tip of a toe of an ungulate such as a horse, ox or deer, strengthened by a thick keratin covering)" ], "id": "en-pata-hu-noun-aZ-mtCM0", "links": [ [ "hoof", "hoof" ], [ "tip", "tip#English" ], [ "toe", "toe#English" ], [ "ungulate", "ungulate#English" ], [ "horse", "horse#English" ], [ "ox", "ox#English" ], [ "deer", "deer#English" ], [ "keratin", "keratin#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpɒtɒ]" }, { "rhymes": "-tɒ" } ], "word": "pata" } { "forms": [ { "form": "pataði", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patað", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að pata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "patað", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "patandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég pata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við pötum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég pati", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við pötum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú patar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið patið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú patir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið patið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það patar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau pata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það pati", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau pati", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég pataði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við pötuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég pataði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við pötuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú pataðir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið pötuðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú pataðir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið pötuðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það pataði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau pötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það pataði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau pötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "pata (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "patið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "pataðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "patiði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "patað", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "pataði", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "pata (weak verb, third-person singular past indicative pataði, supine patað)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "p", "2": "a", "3": "t", "mp": "-", "pp": "-" }, "name": "is-conj-w4" }, { "args": { "1": "pata", "10": "patið", "100": "pötuðu", "101": "pataða", "102": "pötuðu", "103": "pataða", "104": "pötuðu", "105": "pötuðu", "106": "pötuðu", "11": "patar", "12": "pata", "13": "pati", "14": "pati", "15": "pataði", "16": "pötuðum", "17": "pataði", "18": "pötuðum", "19": "pataðir", "2": "patað", "20": "pötuðuð", "21": "pataðir", "22": "pötuðuð", "23": "pataði", "24": "pötuðu", "25": "pataði", "26": "pötuðu", "27": "pata", "28": "pataðu", "29": "patið", "3": "pata", "30": "patast", "31": "patast", "32": "patast", "33": "pötumst", "34": "patist", "35": "pötumst", "36": "patast", "37": "patist", "38": "patist", "39": "patist", "4": "pötum", "40": "patast", "41": "patast", "42": "patist", "43": "patist", "44": "pataðist", "45": "pötuðumst", "46": "pataðist", "47": "pötuðumst", "48": "pataðist", "49": "pötuðust", "5": "pati", "50": "pataðist", "51": "pötuðust", "52": "pataðist", "53": "pötuðust", "54": "pataðist", "55": "pötuðust", "56": "patast", "57": "patist", "58": "patandi", "59": "pataður", "6": "pötum", "60": "pötuð", "61": "patað", "62": "pataðir", "63": "pataðar", "64": "pötuð", "65": "pataðan", "66": "pataða", "67": "patað", "68": "pataða", "69": "pataðar", "7": "patar", "70": "pötuð", "71": "pötuðum", "72": "pataðri", "73": "pötuðu", "74": "pötuðum", "75": "pötuðum", "76": "pötuðum", "77": "pataðs", "78": "pataðrar", "79": "pataðs", "8": "patið", "80": "pataðra", "81": "pataðra", "82": "pataðra", "83": "pataði", "84": "pataða", "85": "pataða", "86": "pötuðu", "87": "pötuðu", "88": "pötuðu", "89": "pataða", "9": "patir", "90": "pötuðu", "91": "pataða", "92": "pötuðu", "93": "pötuðu", "94": "pötuðu", "95": "pataða", "96": "pötuðu", "97": "pataða", "98": "pötuðu", "99": "pötuðu", "act": "{{{act}}}", "mp": "-", "pp": "-" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to gesticulate" ], "id": "en-pata-is-verb-d46mjzSY", "links": [ [ "gesticulate", "gesticulate" ] ], "tags": [ "weak" ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-aːta" } ], "word": "pata" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "pot", "tag": "p" }, "expansion": "", "name": "senseid" }, { "args": { "1": "izh", "2": "urj-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pata" }, "expansion": "Proto-Finnic *pata", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "pata" }, "expansion": "Finnish pata", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "pada" }, "expansion": "Estonian pada", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *pata. Cognates include Finnish pata and Estonian pada.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pattoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pattaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pattaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pattoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "patanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pattaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pattoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "patant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "patoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pa‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "kukkapata" }, { "word": "kusipata" }, { "word": "maitopata" }, { "word": "patahohla" }, { "word": "patalusikka" }, { "word": "saijapata" }, { "word": "sittapata" }, { "word": "voipata" } ], "glosses": [ "pot, kettle, cauldron" ], "id": "en-pata-izh-noun-XH~~UAz8", "links": [ [ "pot", "pot" ], [ "kettle", "kettle" ], [ "cauldron", "cauldron" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑtɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpɑtɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpɑtɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpɑd̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑtɑ" } ], "word": "pata" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "spades", "tag": "p" }, "expansion": "", "name": "senseid" }, { "args": { "1": "izh", "2": "non", "3": "gem-pro", "4": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "izh", "2": "fi", "3": "pata" }, "expansion": "Finnish pata", "name": "bor" }, { "args": { "1": "izh", "2": "sv", "3": "spader" }, "expansion": "Swedish spader", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Finnish pata, from Swedish spader.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pattoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pattaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pattaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pattoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "patanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pattaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pattoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "patant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "patoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pa‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Card games", "orig": "izh:Card games", "parents": [ "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "patakunigas" }, { "word": "pataässä" } ], "glosses": [ "spades" ], "id": "en-pata-izh-noun-f9D-5ZXH", "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "spades", "spades" ] ], "raw_glosses": [ "(card games) spades" ], "topics": [ "card-games", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑtɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpɑtɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpɑtɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpɑd̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑtɑ" } ], "word": "pata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "fr", "3": "-" }, "expansion": "French", "name": "bor" }, { "args": { "1": "it", "2": "wo", "3": "-" }, "expansion": "Wolof", "name": "der" } ], "etymology_text": "Through French, from Wolof.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "#" }, "expansion": "pata m (invariable)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "pà‧ta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italian nouns with irregular gender", "parents": [ "Nouns with irregular gender", "Irregular nouns", "Nouns by inflection type", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "patas (Erythrocebus patas)" ], "id": "en-pata-it-noun-RZYvyFEv", "links": [ [ "patas", "patas" ], [ "Erythrocebus patas", "Erythrocebus patas#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "patas" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpa.ta/" }, { "rhymes": "-ata" } ], "word": "pata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "pȁtka", "t": "duck" }, "expansion": "Serbo-Croatian pȁtka (“duck”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Serbo-Croatian pȁtka (“duck”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "dsb-decl-noun-2", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paśe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "paty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paty", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patowu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "patow", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paśe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "patoma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "patam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "patu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paśe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "paty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "patu", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "patoma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "patami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paśe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "patoma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "patach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f-anml" }, "expansion": "pata f animal", "name": "dsb-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "t" }, "name": "dsb-decl-noun-2" } ], "lang": "Lower Sorbian", "lang_code": "dsb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lower Sorbian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "dsb", "name": "Chickens", "orig": "dsb:Chickens", "parents": [ "Fowls", "Poultry", "Birds", "Livestock", "Vertebrates", "Agriculture", "Animals", "Chordates", "Applied sciences", "Lifeforms", "Sciences", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "dsb", "name": "Female animals", "orig": "dsb:Female animals", "parents": [ "Animals", "Female", "Lifeforms", "Gender", "All topics", "Life", "Biology", "Psychology", "Sociology", "Fundamental", "Nature", "Sciences", "Social sciences", "Society" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "brooding hen, hen with chicks" ], "id": "en-pata-dsb-noun-I9qSPyW5", "links": [ [ "brood", "brood" ], [ "hen", "hen" ], [ "chick", "chick" ] ], "tags": [ "animal-not-person", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpata/" } ], "word": "pata" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*pata" }, "expansion": "Proto-Polynesian *pata", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ty", "2": "pata", "t": "to flick, to flip" }, "expansion": "Tahitian pata (“to flick, to flip”)", "name": "cognate" }, { "args": { "1": "ty", "2": "tōpata", "t": "droplet, to drip" }, "expansion": "tōpata (“droplet, to drip”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "haw", "2": "paka", "t": "to strike of raindrops, to patter" }, "expansion": "Hawaiian paka (“to strike of raindrops, to patter”)", "name": "cognate" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-oce-pro", "3": "*bata" }, "expansion": "Proto-Oceanic *bata", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *pata (compare with Tahitian pata (“to flick, to flip”) and tōpata (“droplet, to drip”), Hawaiian paka (“to strike of raindrops, to patter”)) from Proto-Oceanic *bata.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "head": "" }, "expansion": "pata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pata", "name": "mi-noun" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "28 4 19 32 18", "kind": "other", "name": "Maori entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "drop, drip" ], "id": "en-pata-mi-noun-gm-uw7j-", "links": [ [ "drop", "drop" ], [ "drip", "drip" ] ] } ], "word": "pata" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*pata" }, "expansion": "Proto-Polynesian *pata", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ty", "2": "pata", "t": "to flick, to flip" }, "expansion": "Tahitian pata (“to flick, to flip”)", "name": "cognate" }, { "args": { "1": "ty", "2": "tōpata", "t": "droplet, to drip" }, "expansion": "tōpata (“droplet, to drip”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "haw", "2": "paka", "t": "to strike of raindrops, to patter" }, "expansion": "Hawaiian paka (“to strike of raindrops, to patter”)", "name": "cognate" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-oce-pro", "3": "*bata" }, "expansion": "Proto-Oceanic *bata", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *pata (compare with Tahitian pata (“to flick, to flip”) and tōpata (“droplet, to drip”), Hawaiian paka (“to strike of raindrops, to patter”)) from Proto-Oceanic *bata.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "10": "", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f1accel-form": "passive", "f2accel-form": "passive", "f3accel-form": "passive", "f4accel-form": "passive", "head": "" }, "expansion": "pata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pata", "name": "mi-verb" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "28 4 19 32 18", "kind": "other", "name": "Maori entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to drip" ], "id": "en-pata-mi-verb-TSRT7l1k", "links": [ [ "drip", "drip" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 4 19 32 18", "kind": "other", "name": "Maori entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to splatter" ], "id": "en-pata-mi-verb-FX-tkgtz", "links": [ [ "splatter", "splatter" ] ] } ], "word": "pata" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*pata" }, "expansion": "Proto-Polynesian *pata", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *pata.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "head": "" }, "expansion": "pata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pata", "name": "mi-noun" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "patapata" } ], "senses": [ { "glosses": [ "seed" ], "id": "en-pata-mi-noun-GbJYVuHB", "links": [ [ "seed", "seed" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 4 19 32 18", "kind": "other", "name": "Maori entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "granule" ], "id": "en-pata-mi-noun-BwLIPz3x", "links": [ [ "granule", "granule" ] ] } ], "word": "pata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "miq", "2": "noun" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "lang": "Miskito", "lang_code": "miq", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Miskito entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "fire" ], "id": "en-pata-miq-noun-3J8osS3R", "links": [ [ "fire", "fire" ] ] } ], "word": "pata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "njz", "2": "", "3": "pa" }, "expansion": "pa", "name": "m" }, { "args": { "1": "njz", "2": "sit-tan-pro", "3": "*taŋ" }, "expansion": "Proto-Tani *taŋ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "pa + Proto-Tani *taŋ.", "head_templates": [ { "args": { "1": "njz", "2": "noun" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "lang": "Nyishi", "lang_code": "njz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nyishi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Nyishi entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "njz", "name": "Birds", "orig": "njz:Birds", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "bird" ], "id": "en-pata-njz-noun-elF57swP", "links": [ [ "bird", "bird" ] ], "synonyms": [ { "word": "peta" } ] } ], "word": "pata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "noun form" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "60 40", "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "pati" } ], "glosses": [ "inflection of pati:\n## indefinite oblique singular\n## indefinite accusative/genitive plural", "indefinite oblique singular" ], "id": "en-pata-non-noun-LbbGHMQT", "links": [ [ "pati", "pati#Old Norse" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of pati:\n" ], "tags": [ "form-of", "indefinite", "oblique", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "pati" } ], "glosses": [ "inflection of pati:\n## indefinite oblique singular\n## indefinite accusative/genitive plural", "indefinite accusative/genitive plural" ], "id": "en-pata-non-noun-lHWZpuGj", "links": [ [ "pati", "pati#Old Norse" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of pati:\n" ], "tags": [ "accusative", "form-of", "genitive", "indefinite", "plural" ] } ], "word": "pata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "verb form", "sccat": "1", "tr": "-" }, "expansion": "pata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pata", "name": "pi-verb form" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pali verb forms in Latin script", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "to fall", "word": "patati" } ], "glosses": [ "second-person singular imperative active of patati (“to fall”)" ], "id": "en-pata-pi-verb-CZ9I3sz4", "links": [ [ "patati", "patati#Pali" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀧" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀢" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "प" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "त" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "প" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "ত" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ප" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ත" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ပ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "တ" }, { "word": "ปต" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ปะตะ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨷ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨲ" }, { "word": "ປຕ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ປະຕະ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ប" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ត" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄛" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄖" } ], "tags": [ "active", "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "pata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "pt", "3": "pata" }, "expansion": "Portuguese pata", "name": "der" }, { "args": { "1": "pap", "2": "es", "3": "pata" }, "expansion": "Spanish pata", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese pata and Spanish pata.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "noun" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "lang": "Papiamentu", "lang_code": "pap", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "hoof" ], "id": "en-pata-pap-noun-khLpyET8", "links": [ [ "hoof", "hoof" ] ] }, { "glosses": [ "paw" ], "id": "en-pata-pap-noun-NcuQCa9o", "links": [ [ "paw", "paw" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 24 46", "kind": "other", "name": "Papiamentu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "claw" ], "id": "en-pata-pap-noun-Bt6sW41K", "links": [ [ "claw", "claw" ] ] } ], "word": "pata" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "pata", "bor": "1" }, "expansion": "→ Sranan Tongo: pata\nDutch: patta", "name": "desctree" } ], "text": "→ Sranan Tongo: pata\nDutch: patta" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "VL.", "3": "*patta", "t": "paw, foot" }, "expansion": "Vulgar Latin *patta (“paw, foot”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin *patta (“paw, foot”).", "forms": [ { "form": "patas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pata f (plural patas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧ta" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "22 42 35", "kind": "other", "name": "Portuguese terms suffixed with -a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "paw, foot, leg (of an animal)" ], "id": "en-pata-pt-noun-2BLcN2fl", "links": [ [ "paw", "paw" ], [ "foot", "foot" ], [ "leg", "leg" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 42 35", "kind": "other", "name": "Portuguese terms suffixed with -a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "human leg, foot, footprint (often used by an angry person)" ], "id": "en-pata-pt-noun-6vRzcg~P", "links": [ [ "leg", "leg" ], [ "foot", "foot" ], [ "footprint", "footprint" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) human leg, foot, footprint (often used by an angry person)" ], "tags": [ "colloquial", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpa.tɐ/" }, { "rhymes": "-atɐ" } ], "word": "pata" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "pato", "3": "a", "gloss1": "duck" }, "expansion": "pato (“duck”) + -a", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From pato (“duck”) + -a.", "forms": [ { "form": "patas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pata f (plural patas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧ta" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 36 53", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 42 35", "kind": "other", "name": "Portuguese terms suffixed with -a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "a female duck", "word": "pato" } ], "glosses": [ "female equivalent of pato; a female duck" ], "id": "en-pata-pt-noun-8tZnZIyq", "links": [ [ "pato", "pato#Portuguese" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpa.tɐ/" }, { "rhymes": "-atɐ" } ], "word": "pata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "adjective" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "neighboring, adjacent" ], "id": "en-pata-qu-adj-X1kFYMWW", "links": [ [ "neighboring", "neighboring" ], [ "adjacent", "adjacent" ] ] } ], "word": "pata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "adverb" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "above, high up" ], "id": "en-pata-qu-adv-uomOpT5K", "links": [ [ "above", "above" ], [ "high up", "high up" ] ] } ], "word": "pata" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patakuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "patakunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pataman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "patakunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "patap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patakunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "patakunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "patakama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "patakunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "patamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "patakunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "patawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "patakunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "patantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patakunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "patannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "patakunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "patahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "patakunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "patarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "patakunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "patapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "patakunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "patapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "patakunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "patanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "patakunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "patalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "patakunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pataykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pataykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "patayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pataykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pataypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pataykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pataypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pataykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pataykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "pataykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pataymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pataykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pataywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pataykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pataynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pataykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "patayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pataykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "patayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "pataykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "patayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "pataykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "pataypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "pataykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "pataypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "pataykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "patayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pataykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pataylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "pataykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patayki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pataykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pataykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pataykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pataykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pataykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pataykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pataykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pataykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pataykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pataykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "pataykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pataykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pataykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pataykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pataykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pataykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pataykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pataykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pataykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pataykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "pataykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "pataykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "pataykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "pataykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "pataykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "pataykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "pataykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "pataykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pataykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pataykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "pataykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patankuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patanta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "patankunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "patanman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "patankunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "patanpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patankunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patanpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "patankunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "patankama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "patankunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "patanmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "patankunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "patanwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "patankunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "patanintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patankunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "patanninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "patankunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "patanhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "patankunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "patanrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "patankunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "patanpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "patankunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "patanpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "patankunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "pataninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "patankunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "patanlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "patankunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patanchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patanchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patanchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "patanchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "patanchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "patanchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "patanchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patanchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patanchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "patanchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "patanchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "patanchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "patanchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "patanchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "patanchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "patanchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "patanchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patanchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "patanchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "patanchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "patanchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "patanchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "patanchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "patanchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "patanchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "patanchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "patanchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "patanchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "patanchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "patanchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "patanchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "patanchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patayku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pataykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pataykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pataykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pataykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pataykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pataykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pataykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pataykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pataykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pataykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "pataykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pataykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pataykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pataykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pataykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pataykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pataykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pataykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pataykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pataykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "pataykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "pataykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "pataykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "pataykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "pataykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "pataykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "pataykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "pataykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pataykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pataykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "pataykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pataykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pataykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pataykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pataykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pataykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pataykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "pataykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pataykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pataykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pataykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pataykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pataykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "pataykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "pataykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "pataykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "pataykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pataykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pataykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patanku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patankukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patankuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "patankukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "patankuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "patankukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "patankupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patankukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patankupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "patankukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "patankukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "patankukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "patankumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "patankukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "patankuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "patankukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "patankuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patankukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "patankunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "patankukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "patankuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "patankukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "patankurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "patankukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "patankupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "patankukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "patankupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "patankukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "patankunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "patankukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "patankulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "patankukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pata", "2": "patap", "3": "pata" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "edge" ], "id": "en-pata-qu-noun-ocsQD1fp", "links": [ [ "edge", "edge" ] ] }, { "glosses": [ "shore, cliff, terrace" ], "id": "en-pata-qu-noun-nAkQQP-f", "links": [ [ "shore", "shore" ], [ "cliff", "cliff" ], [ "terrace", "terrace" ] ] }, { "glosses": [ "square" ], "id": "en-pata-qu-noun-S6Po43Zf", "links": [ [ "square", "square" ] ] } ], "word": "pata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "postposition" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "postp", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "10 16 2 19 2 41 10", "kind": "other", "name": "Quechua entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 14 4 7 4 43 22", "kind": "other", "name": "Quechua postpositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "near" ], "id": "en-pata-qu-postp-Rro0dwvM", "links": [ [ "near", "near" ] ] }, { "glosses": [ "on, over, above" ], "id": "en-pata-qu-postp-OxI6W84U", "links": [ [ "on", "on" ], [ "over", "over" ], [ "above", "above" ] ] } ], "word": "pata" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "a cuatro patas" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "a la pata coja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "a la pata la llana" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "a pata pelada" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "de pata negra" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "dormir a pata ancha" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "echar la pata" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "echar pata" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "empatar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "enseñar la pata" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "estirar la pata" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "hacer la pata" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "hacer pata ancha" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "irse por la pata abajo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "mala pata" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "metedura de pata" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "meter la pata" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "metida de pata" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "pata de banco" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "pata de buey" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "pata de burro" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "pata de chucho" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "pata de elefante" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "pata de gallina" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "pata de gallo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "pata de ganso" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "pata de león" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "pata de pájaro" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "pata de palo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "pata de perro" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "pata de rana" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "patada" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "pataleta" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "patas arriba" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "patas de gallo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "patatieso" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "patear" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "patilla" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "salir por patas" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "tanto peca el que mata a la vaca como el que le agarra la pata" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "VL.", "3": "*patta", "4": "", "5": "paw, foot", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Vulgar Latin *patta (“paw, foot”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "VL.", "3": "*patta", "t": "paw, foot" }, "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *patta (“paw, foot”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "en", "2": "patten" }, "expansion": "English patten", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *patta (“paw, foot”). Compare English patten.", "forms": [ { "form": "patas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pata f (plural patas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "patín" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "44 5 12 8 17 2 2 11", "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Limbs", "orig": "es:Limbs", "parents": [ "Body parts", "Body", "Anatomy", "Human", "Biology", "Medicine", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 2 7 8 19 2 2 13", "kind": "lifeform", "langcode": "es", "name": "Animal body parts", "orig": "es:Animal body parts", "parents": [ "Body parts", "Animals", "Body", "Anatomy", "Lifeforms", "Human", "Biology", "Medicine", "All topics", "Life", "Sciences", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "paw, foot, leg (of an animal)" ], "id": "en-pata-es-noun-2BLcN2fl", "links": [ [ "paw", "paw" ], [ "foot", "foot" ], [ "leg", "leg" ] ], "synonyms": [ { "word": "pie" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "leg (of furniture)" ], "id": "en-pata-es-noun-OPalvdvk", "links": [ [ "leg", "leg" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "human leg, foot (often used in anger)" ], "id": "en-pata-es-noun-XUMucdFa", "links": [ [ "leg", "leg" ], [ "foot", "foot" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) human leg, foot (often used in anger)" ], "synonyms": [ { "word": "pierna" } ], "tags": [ "colloquial", "feminine" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I've just finished mopping and now you left your footprints (all over).", "text": "Acabo de trapear y ya dejaste tus patas.", "type": "example" } ], "glosses": [ "footprint (often used in anger)" ], "id": "en-pata-es-noun-IMLGKfKm", "links": [ [ "footprint", "footprint" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) footprint (often used in anger)" ], "synonyms": [ { "word": "huella" } ], "tags": [ "colloquial", "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 5 2 17 43 1 1 27", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "kickstand (a levered bar that can be folded down from the frame of a bicycle or motorcycle to prop it upright when not being ridden)" ], "id": "en-pata-es-noun-MnZHKPke", "links": [ [ "kickstand", "kickstand" ] ], "synonyms": [ { "word": "pata de cabra" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "pocket flap" ], "id": "en-pata-es-noun-D~SVLiGD", "links": [ [ "flap", "flap" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "tie, draw" ], "id": "en-pata-es-noun-v6FY6Mrc", "links": [ [ "tie", "tie" ], [ "draw", "draw" ] ], "synonyms": [ { "word": "empate" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpata/" }, { "ipa": "[ˈpa.t̪a]" }, { "rhymes": "-ata" } ], "word": "pata" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "xaa", "3": "پط", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "paṭṭ", "ts": "" }, "expansion": "Andalusian Arabic پط (paṭṭ)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "xaa", "3": "پط", "tr": "paṭṭ" }, "expansion": "Borrowed from Andalusian Arabic پط (paṭṭ)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "es", "2": "ar", "3": "بَطّ", "t": "duck" }, "expansion": "Arabic بَطّ (baṭṭ, “duck”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Andalusian Arabic پط (paṭṭ), from Arabic بَطّ (baṭṭ, “duck”).", "forms": [ { "form": "patas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pata f (plural patas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "extra": "female duck", "word": "pato" } ], "glosses": [ "female equivalent of pato; female duck" ], "id": "en-pata-es-noun-cliNGZhd", "links": [ [ "pato", "pato#Spanish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpata/" }, { "ipa": "[ˈpa.t̪a]" }, { "rhymes": "-ata" } ], "word": "pata" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "patta" }, "expansion": "Dutch: patta", "name": "desc" } ], "text": "Dutch: patta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "pt", "3": "sapato", "t": "shoe" }, "expansion": "Portuguese sapato (“shoe”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese sapato (“shoe”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "noun" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "lang": "Sranan Tongo", "lang_code": "srn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sranan Tongo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "sneaker (shoe)" ], "id": "en-pata-srn-noun-dfWBypmH", "links": [ [ "sneaker", "sneaker" ] ] } ], "word": "pata" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "applicative", "verb" ], "word": "-patia" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to cause to get, to warm up", "tags": [ "causative", "verb" ], "word": "-pasha" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "passive", "verb" ], "word": "-patwa" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "stative", "verb" ], "word": "-patika" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "bnt-pro", "3": "*-jípata" }, "expansion": "Proto-Bantu *-jípata", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Bantu *-jípata.", "forms": [ { "form": "-pata", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kupata", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kupata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kutopata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "pateni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hupata", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual" ] }, { "form": "positive subject concord + -lipata", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "negative subject concord + -kupata", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ninapata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "napata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tunapata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "unapata", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mnapata", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "anapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wanapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -napata", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sipati", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "hatupati", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "hupati", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hampati", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hapati", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hawapati", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negative subject concord + -pati", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -tapata", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "negative subject concord + -tapata", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nipate", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tupate", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "upate", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mpate", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apate", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "wapate", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -pate", "source": "conjugation", "tags": [ "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -sipate", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "subjunctive" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngepata", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -singepata", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngalipata", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "past" ] }, { "form": "positive subject concord + -singalipata", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "napata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "singular" ] }, { "form": "twapata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "plural" ] }, { "form": "wapata", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mwapata", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vyapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kwapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "papata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mwapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -mepata", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "positive subject concord + -meshapata", "source": "conjugation", "tags": [ "already-form" ] }, { "form": "negative subject concord + -japata", "source": "conjugation", "tags": [ "not-yet-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -kipata", "source": "conjugation", "tags": [ "if-when-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -sipopata", "source": "conjugation", "tags": [ "if-not-form" ] }, { "form": "kapata / positive subject concord + -kapata", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive" ] }, { "form": "positive subject concord + -kapate", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive", "subjunctive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-nipata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "singular" ] }, { "form": "-tupata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "plural" ] }, { "form": "-kupata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-wapata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-kupateni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-wapateni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-mpata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-wapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-upata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ipata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-lipata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-yapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-kipata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-vipata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ipata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-zipata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-upata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-kupata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-papata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-mupata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-jipata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "reflexive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -pata- + relative marker)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-pataye", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-patao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-patao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-patayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-patalo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-patayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-patacho", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-patavyo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-patayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-patazo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-patao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-patako", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-patapo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-patamo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -pata)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-yepata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-opata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-opata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yopata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-lopata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yopata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-chopata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-vyopata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-yopata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-zopata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-opata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kopata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-popata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-mopata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information.", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "-pata (infinitive kupata)", "name": "sw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sw-conj" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to get" ], "id": "en-pata-sw-verb-bfztadeD", "links": [ [ "get", "get" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 6 81", "kind": "other", "name": "Swahili entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 3 87", "kind": "other", "name": "Swahili entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 100", "sense": "Reciprocal", "tags": [ "verb" ], "word": "-patana" }, { "_dis1": "0 100", "english": "income", "sense": "Nominal derivations", "word": "pato" } ], "glosses": [ "to get the chance or opportunity to, be able to (followed by an infinitive or bare verb stem)" ], "id": "en-pata-sw-verb-AfnzseK~", "links": [ [ "chance", "chance" ], [ "opportunity", "opportunity" ], [ "able", "able" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-pata.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Sw-ke-pata.flac/Sw-ke-pata.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Sw-ke-pata.flac/Sw-ke-pata.flac.ogg", "tags": [ "Kenya" ], "text": "Audio (Kenya)" } ], "word": "pata" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "pata", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "noun", "head": "" }, "expansion": "pata", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "pata (n class, plural pata)", "name": "sw-noun" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "hinge" ], "id": "en-pata-sw-noun-dwbDyU1f", "links": [ [ "hinge", "hinge" ] ], "tags": [ "class-10", "class-9" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-pata.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Sw-ke-pata.flac/Sw-ke-pata.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Sw-ke-pata.flac/Sw-ke-pata.flac.ogg", "tags": [ "Kenya" ], "text": "Audio (Kenya)" } ], "word": "pata" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "pata" }, "expansion": "Spanish pata", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Spanish pata.", "forms": [ { "form": "ᜉᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "pata (Baybayin spelling ᜉᜆ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "tl", "name": "Zoology", "orig": "tl:Zoology", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "animal thigh" ], "id": "en-pata-tl-noun-7R0~Mf1C", "links": [ [ "zoology", "zoology" ], [ "animal", "animal" ], [ "thigh", "thigh" ] ], "raw_glosses": [ "(zoology) animal thigh" ], "topics": [ "biology", "natural-sciences", "zoology" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 10 55 2 7 21", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 7 55 5 7 17", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 73 16", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 6 40 9 13 14", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 8 54 4 8 17", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ham hock; pig's trotter" ], "id": "en-pata-tl-noun-Bf62m6h8", "links": [ [ "ham hock", "ham hock" ], [ "pig's trotter", "pig's trotter" ] ] }, { "glosses": [ "game using wooden bricks" ], "id": "en-pata-tl-noun-rqN5EVZC", "links": [ [ "game", "game" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpata/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈpa.tɐ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-ata" } ], "word": "pata" } { "categories": [ { "_dis": "0 0", "kind": "topical", "langcode": "tl", "name": "Medicine", "orig": "tl:Medicine", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "patà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜉᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "patà", "b": "+" }, "expansion": "patà (Baybayin spelling ᜉᜆ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fatigue" ], "id": "en-pata-tl-noun-QGTmqaQ0", "links": [ [ "fatigue", "fatigue" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpataʔ/" }, { "ipa": "[ˈpa.tɐʔ]" }, { "ipa": "/paˈtaʔ/" }, { "ipa": "[pɐˈtaʔ]" }, { "rhymes": "(noun) -ataʔ" }, { "rhymes": "(adjective) -aʔ" } ], "word": "pata" } { "categories": [ { "_dis": "0 0", "kind": "topical", "langcode": "tl", "name": "Medicine", "orig": "tl:Medicine", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "patâ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜉᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "patâ", "b": "+" }, "expansion": "patâ (Baybayin spelling ᜉᜆ)", "name": "tl-adj" } ], "hyphenation": [ "pa‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumi pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fatigued" ], "id": "en-pata-tl-adj-O118v1cA", "links": [ [ "fatigued", "fatigued" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpataʔ/" }, { "ipa": "[ˈpa.tɐʔ]" }, { "ipa": "/paˈtaʔ/" }, { "ipa": "[pɐˈtaʔ]" }, { "rhymes": "(noun) -ataʔ" }, { "rhymes": "(adjective) -aʔ" } ], "word": "pata" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "patâ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜉᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "patâ", "b": "+" }, "expansion": "patâ (Baybayin spelling ᜉᜆ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "pata-patain" }, { "word": "pataan" }, { "word": "patain" } ], "glosses": [ "act of forcing oneself to give up bad inclinations" ], "id": "en-pata-tl-noun-Zwx1XYSO", "links": [ [ "forcing", "forcing" ], [ "give up", "give up" ], [ "bad", "bad" ], [ "inclination", "inclination" ] ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/paˈtaʔ/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[pɐˈtaʔ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-aʔ" } ], "word": "pata" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pata" }, "expansion": "Proto-Finnic *pata", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *pata.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/jalkõ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "III/jalkõ", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pata", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paad", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paa", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patoi", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patta", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patoitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "patoi", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pattasõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patta", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paaz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "patoiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paassõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "patoissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paalõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "patoilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paallõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "patoillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paaltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "patoiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paassi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "patoissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "^(*)) the accusative corresponds with either the genitive", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "nominative", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "the genitive.", "source": "inflection" }, { "form": "^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.", "source": "inflection" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pa‧ta" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Votic jalkõ-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pot (made of clay or metal)" ], "id": "en-pata-vot-noun-DzEkjubz", "links": [ [ "pot", "pot" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑtɑ/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈpɑtɑ]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑtɑ" } ], "word": "pata" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "fi", "3": "pata" }, "expansion": "Finnish pata", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Probably borrowed from Finnish pata.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/jalkõ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "III/jalkõ", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pata", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paad", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paa", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patoi", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patta", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patoitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "patoi", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pattasõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patta", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paaz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "patoiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paassõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "patoissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paalõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "patoilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paallõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "patoillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paaltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "patoiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paassi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "patoissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "^(*)) the accusative corresponds with either the genitive", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "nominative", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "the genitive.", "source": "inflection" }, { "form": "^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.", "source": "inflection" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pa‧ta" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "spades (card suit)" ], "id": "en-pata-vot-noun-UFkk6moA", "links": [ [ "spades", "spades" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑtɑ/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈpɑtɑ]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑtɑ" } ], "word": "pata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "en-GB", "3": "pants" }, "expansion": "British English pants", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From British English pants.", "forms": [ { "form": "pátá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "pátá", "head2": "" }, "expansion": "pátá", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "pátá", "3": "" }, "expansion": "pátá", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "pátá" }, "expansion": "pátá", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Yoruba entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "yo", "name": "Clothing", "orig": "yo:Clothing", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "underwear, pants, briefs" ], "id": "en-pata-yo-noun-m0Jseg3~", "links": [ [ "underwear", "underwear" ], [ "pants", "pants" ], [ "briefs", "briefs" ] ], "synonyms": [ { "word": "àwọ̀tẹ́lẹ̀" }, { "word": "dígò" }, { "word": "ṣòkòtò péńpé" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/k͡pá.tá/" } ], "word": "pata" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "pada" }, "expansion": "Estonian: pada", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: pada" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pata", "id1": "pot" }, "expansion": "Finnish: pata", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: pata" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "pata", "id": "pot" }, "expansion": "Ingrian: pata", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: pata" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "pata", "3": "pada" }, "expansion": "Karelian: pata, pada", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: pata, pada" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "padā" }, "expansion": "Livonian: padā", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: padā" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "pada" }, "expansion": "Livvi: pada", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: pada" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "pada" }, "expansion": "Ludian: pada", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: pada" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "pada" }, "expansion": "Veps: pada", "name": "desc" } ], "text": "Veps: pada" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "pada" }, "expansion": "Võro: pada", "name": "desc" } ], "text": "Võro: pada" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "pata" }, "expansion": "Votic: pata", "name": "desc" } ], "text": "Votic: pata" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "smi-pro", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Proto-Samic:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "or from Finnish specifically" }, "expansion": "(or from Finnish specifically)", "name": "q" } ], "text": "→ Proto-Samic: (or from Finnish specifically)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "báhti" }, "expansion": "Northern Sami: báhti", "name": "desc" } ], "text": "Northern Sami: báhti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "urj-pro", "3": "*pata" }, "expansion": "Proto-Uralic *pata", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Uralic *pata.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pata", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "padat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "padan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "padat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "padan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "padassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padoissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padoihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padoista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "patahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "padalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padoilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padoilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "patalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "patalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "patoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "padaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padoiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "padoin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "patanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "padatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padoitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pata" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/pata", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cauldron, pot" ], "id": "en-pata-urj-fin-pro-noun-mUWz~MYL", "links": [ [ "cauldron", "cauldron" ], [ "pot", "pot" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "categories": [ { "_dis": "38 62", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "clay pot" ], "id": "en-pata-urj-fin-pro-noun-C1ZSbE2A", "links": [ [ "clay", "clay" ], [ "pot", "pot" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "pata" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "*pata" }, "expansion": "Proto-Finnic: *pata", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Proto-Finnic: *pata (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Mari:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mhr", "2": "под" }, "expansion": "Eastern Mari: под (pod)", "name": "desc" } ], "text": "Eastern Mari: под (pod)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mrj", "tr": "pat" }, "expansion": "Western Mari: [script needed] (pat)", "name": "desc" } ], "text": "Western Mari: [script needed] (pat)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "syd-pro", "2": "*patǝ̑-" }, "expansion": "Proto-Samoyedic: *patǝ̑-", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Samoyedic: *patǝ̑-" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Nenets:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "yrk", "t": "to put in a pot", "tr": "pāda-" }, "expansion": "Tundra Nenets: [script needed] (pāda-, “to put in a pot”)", "name": "desc" } ], "text": "Tundra Nenets: [script needed] (pāda-, “to put in a pot”)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Selkup:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "sel-nor", "t": "to put in a pot", "tr": "pot-" }, "expansion": "Northern Selkup: [script needed] (pot-, “to put in a pot”)", "name": "desc" } ], "text": "Northern Selkup: [script needed] (pot-, “to put in a pot”)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Ugric:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "fazék" }, "expansion": "Hungarian: fazék", "name": "desc" } ], "text": "Hungarian: fazék" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Khanty:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kca-eas", "tr": "put" }, "expansion": "Eastern Khanty: [script needed] (put)", "name": "desc" } ], "text": "Eastern Khanty: [script needed] (put)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kca-nor", "2": "пут" }, "expansion": "Northern Khanty: пут (put)", "name": "desc" } ], "text": "Northern Khanty: пут (put)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kca-sou", "tr": "püt" }, "expansion": "Southern Khanty: [script needed] (püt)", "name": "desc" } ], "text": "Southern Khanty: [script needed] (püt)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Mansi:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mns-nor", "2": "пӯт" }, "expansion": "Northern Mansi: пӯт (pūt)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "Sosva" }, "expansion": "(Sosva)", "name": "q" } ], "text": "Northern Mansi: пӯт (pūt) (Sosva)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mns-wes", "2": "пут" }, "expansion": "Western Mansi: пут (put)", "name": "desc" } ], "text": "Western Mansi: пут (put)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ine" }, "expansion": "Indo-European", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "púodas" }, "expansion": "Lithuanian púodas", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "Sometimes compared with Indo-European words (such as Lithuanian púodas).", "head_templates": [ { "args": { "1": "urj-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*pata", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Uralic", "lang_code": "urj-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Uralic/pata", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Proto-Uralic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "pot, cauldron" ], "id": "en-pata-urj-pro-noun-LeuxOzgA", "links": [ [ "pot", "pot" ], [ "cauldron", "cauldron" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "pata" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ojp", "2": "機", "tr": "pata" }, "expansion": "Old Japanese: 機 (pata)", "name": "desc" } ], "text": "Old Japanese: 機 (pata)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "機", "tr": "hata" }, "expansion": "Japanese: 機 (hata)", "name": "desc" } ], "text": "Japanese: 機 (hata)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "jpx-ryu-pro", "2": "*pata", "id": "loom" }, "expansion": "Proto-Ryukyuan: *pata", "name": "desctree" } ], "text": "Proto-Ryukyuan: *pata" } ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "jpx-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*pata", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Japonic", "lang_code": "jpx-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Japonic/pata", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Proto-Japonic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "loom, woven cloth" ], "id": "en-pata-jpx-pro-noun-t9JUV7eF", "links": [ [ "loom", "loom" ], [ "woven", "woven" ], [ "cloth", "cloth" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "pata" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ojp", "2": "旗", "tr": "pata" }, "expansion": "Old Japanese: 旗 (pata)", "name": "desc" } ], "text": "Old Japanese: 旗 (pata)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "旗", "tr": "hata" }, "expansion": "Japanese: 旗 (hata)", "name": "desc" } ], "text": "Japanese: 旗 (hata)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "jpx-ryu-pro", "2": "*pata", "id": "flag" }, "expansion": "Proto-Ryukyuan: *pata", "name": "desctree" } ], "text": "Proto-Ryukyuan: *pata" } ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "jpx-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*pata", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Japonic", "lang_code": "jpx-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Japonic/pata", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "flag, banner" ], "id": "en-pata-jpx-pro-noun-2PGWBIlD", "links": [ [ "flag", "flag" ], [ "banner", "banner" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "pata" }
{ "categories": [ "Albanian entries with incorrect language header", "Albanian lemmas", "Albanian terms derived from Proto-Albanian", "Albanian terms derived from Proto-Indo-European", "Albanian terms inherited from Proto-Albanian", "Albanian verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "sqj-pro", "3": "*pat(i)-" }, "expansion": "Proto-Albanian *pat(i)-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sq", "2": "ine-pro", "3": "*poti-o-", "t": "to be in possession of" }, "expansion": "Proto-Indo-European *poti-o- (“to be in possession of”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "potior", "t": "to have a share in, take possession of" }, "expansion": "Latin potior (“to have a share in, take possession of”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "πόσις" }, "expansion": "Ancient Greek πόσις (pósis)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "पति", "tr": "páti" }, "expansion": "Sanskrit पति (páti)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Albanian *pat(i)-, from Proto-Indo-European *poti-o- (“to be in possession of”). Cognate to Latin potior (“to have a share in, take possession of”), Ancient Greek πόσις (pósis), Sanskrit पति (páti). A suppletive verb, which occurs in the participle and the aorist, as well as in the tenses and moods derived from these stems.", "forms": [ { "form": "pata", "tags": [ "aorist" ] }, { "form": "pasur", "tags": [ "participle" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "verb", "3": "aorist", "4": "pata", "5": "participle", "6": "pasur", "head": "" }, "expansion": "pata (aorist pata, participle pasur)", "name": "head" }, { "args": { "1": "pata", "2": "pasur" }, "expansion": "pata (aorist pata, participle pasur)", "name": "sq-verb" } ], "lang": "Albanian", "lang_code": "sq", "pos": "verb", "related": [ { "word": "pasë" }, { "word": "patur" }, { "word": "pasur" }, { "word": "pasuroj" }, { "word": "pasurohem" }, { "word": "pasuruar" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pasuri" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pasuria" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pasonim" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pasonimi" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to have had (aorist)" ], "links": [ [ "had", "had" ] ] }, { "glosses": [ "to have been in possession (of something)" ], "links": [ [ "possession", "possession" ] ] } ], "wikipedia": [ "Vladimir Orel" ], "word": "pata" } { "derived": [ { "word": "podpatek" }, { "word": "úpatí" }, { "word": "zápatí" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cs", "2": "sla-pro", "3": "*pęta", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *pęta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cs", "2": "sla-pro", "3": "*pęta" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *pęta", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pęta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paty", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pat", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patě", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "patám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "patu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pato", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "paty", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "patě", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "patách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "patou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "patami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pata f", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Czech entries with incorrect language header", "Czech feminine nouns", "Czech hard feminine nouns", "Czech lemmas", "Czech nouns", "Czech terms derived from Proto-Slavic", "Czech terms inherited from Proto-Slavic", "Czech terms with IPA pronunciation", "cs:Body parts" ], "glosses": [ "heel" ], "links": [ [ "heel", "heel" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpata]" } ], "word": "pata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "mr", "3": "पट्टा" }, "expansion": "Marathi पट्टा (paṭṭā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "mr", "2": "दांडपट्टा" }, "expansion": "Marathi दांडपट्टा (dāṇḍpaṭṭā)", "name": "m+" } ], "etymology_text": "From Marathi पट्टा (paṭṭā) or a related term in another Indian language. Compare the longer form Marathi दांडपट्टा (dāṇḍpaṭṭā)", "forms": [ { "form": "patas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pata (plural patas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Marathi", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links" ], "glosses": [ "An Indian sword with an attached gauntlet." ], "wikipedia": [ "Pata (sword)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pəˈtɑ/" }, { "ipa": "/ˈpɑtə/" }, { "ipa": "/ˈpætə/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pata.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pata.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pata.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pata.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pata.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "synonyms": [ { "word": "patta" }, { "word": "dandpatta" } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from German", "Finnish terms derived from Italian", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Uralic", "Finnish terms derived from Spanish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Uralic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Finnish/ɑtɑ", "Rhymes:Finnish/ɑtɑ/2 syllables", "fi:Card games" ], "derived": [ { "english": "to be on good terms with someone", "word": "olla hyvää pataa jonkun kanssa" }, { "word": "padallinen" }, { "english": "pot calling the kettle black", "word": "pata kattilaa soimaa" }, { "word": "Patala" }, { "word": "Patanen" }, { "english": "little pitchers have big ears", "word": "pienilläkin padoilla on korvat" }, { "word": "broileripata" }, { "word": "burgundinpata" }, { "word": "chilipata" }, { "word": "currypata" }, { "word": "fondyypata" }, { "word": "haudutuspata" }, { "word": "italianpata" }, { "word": "joulupata" }, { "word": "kanapata" }, { "word": "kasvispata" }, { "word": "lammaspata" }, { "word": "lihapata" }, { "word": "makaronipata" }, { "word": "makkarapata" }, { "word": "muuripata" }, { "word": "nistipata" }, { "word": "padanjalka" }, { "word": "padankansi" }, { "word": "papupata" }, { "word": "pata-arkku" }, { "word": "patahanko" }, { "word": "patakinnas" }, { "word": "patakoukku" }, { "word": "patakukko" }, { "word": "patalaiska" }, { "word": "patalakki" }, { "word": "patalappu" }, { "word": "patapaisti" }, { "word": "patapenkki" }, { "word": "patapölkky" }, { "word": "patarauta" }, { "word": "patarumpu" }, { "word": "pataruoka" }, { "word": "patasuti" }, { "word": "patavalmis" }, { "word": "patavanhoillinen" }, { "word": "puuropata" }, { "word": "pyykkipata" }, { "word": "rautapata" }, { "word": "rokkapata" }, { "word": "saunapata" }, { "word": "savipata" }, { "word": "suikalepata" }, { "word": "sulatuspata" }, { "word": "tervapata" }, { "word": "valurautapata" }, { "word": "vesipata" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pot" }, "expansion": "table", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pata" }, "expansion": "Proto-Finnic *pata", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*pata" }, "expansion": "Proto-Uralic *pata", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "pada" }, "expansion": "Estonian pada", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "fazék" }, "expansion": "Hungarian fazék", "name": "cog" } ], "etymology_text": "table\nFrom Proto-Finnic *pata, from Proto-Uralic *pata; cognate with Estonian pada, Hungarian fazék.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "padat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "padat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "padan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "padat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "padan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pataa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "padassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pataan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "padalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "padaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "padoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pataini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pataani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "padassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pataani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "padallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "padakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pataisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pataasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "padassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pataasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "padallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "padaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pataimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pataamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "padassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pataamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "padallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "padaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pataanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "padassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pataanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "padallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "padaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pataansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "patojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "padassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "padoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pataansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "padallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "padoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "patoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "padakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "padoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "patoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pata", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "kattila" }, { "word": "pannu" }, { "word": "vuoka" } ], "senses": [ { "glosses": [ "cauldron (large bowl-shaped pot)" ], "links": [ [ "cauldron", "cauldron" ] ] }, { "glosses": [ "pot (typically one made of thick material such as cast iron or pottery for slow cooking or storing food)" ], "links": [ [ "pot", "pot" ] ] }, { "glosses": [ "stew, hot pot, chowder (dish prepared in such vessel)" ], "links": [ [ "stew", "stew" ], [ "hot pot", "hot pot" ], [ "chowder", "chowder" ] ] }, { "glosses": [ "barrage (type of firework)" ], "links": [ [ "barrage", "barrage" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑtɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑtɑ" } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from German", "Finnish terms derived from Italian", "Finnish terms derived from Spanish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Finnish/ɑtɑ", "Rhymes:Finnish/ɑtɑ/2 syllables", "fi:Card games" ], "derived": [ { "word": "pata-akka" }, { "word": "patajätkä" }, { "word": "patakakkonen" }, { "word": "patakasi" }, { "word": "patakolmonen" }, { "word": "patakortti" }, { "word": "patakuningas" }, { "word": "patakuningatar" }, { "word": "patakunkku" }, { "word": "patakurko" }, { "word": "patakuutonen" }, { "word": "patakymppi" }, { "word": "patanelonen" }, { "word": "patarouva" }, { "word": "pataseiska" }, { "word": "patasotamies" }, { "word": "patasotilas" }, { "word": "patavitonen" }, { "word": "pataysi" }, { "word": "pataässä" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "pata", "bor": "1", "id": "spades" }, "expansion": "→ Ingrian: pata", "name": "desc" } ], "text": "→ Ingrian: pata" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "spades" }, "expansion": "table", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "spader", "t": "spades" }, "expansion": "Swedish spader (“spades”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "de", "3": "Spaten" }, "expansion": "German Spaten", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "es", "3": "espada" }, "expansion": "Spanish espada", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "it", "3": "spada", "4": "", "5": "sword" }, "expansion": "Italian spada (“sword”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "table\nBorrowed from Swedish spader (“spades”), from German Spaten, after Spanish espada and/or Italian spada (“sword”), originally used for the suit of swords in the Latin suits which corresponds to spades in the French suits.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "padat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "padat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "padan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "padat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "padan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pataa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "padassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pataan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "padalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "padaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "padoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "patani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pataini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pataani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "padassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pataani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "padallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "padakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "patasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pataisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pataasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "padassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pataasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "padallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "padaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "patamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pataimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pataamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "padassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pataamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "padallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "padaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "patanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pataanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "padassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pataanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "padallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "padaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "patansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pataansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "patojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "padassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "padoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pataansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "padallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "padalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "padoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "padoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "patoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "padakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "padoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "patoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pata", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "hertta" }, { "word": "ruutu" }, { "word": "risti" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "fi:Card games" ], "examples": [ { "english": "ten of spades", "text": "patakymppi", "type": "example" } ], "glosses": [ "spades (suit in playing cards)" ], "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "spades", "spades" ] ], "raw_glosses": [ "(card games) spades (suit in playing cards)" ], "topics": [ "card-games", "games" ] }, { "categories": [ "fi:Card games" ], "glosses": [ "spade (a card of spades)" ], "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "spade", "spade" ] ], "raw_glosses": [ "(card games) spade (a card of spades)" ], "topics": [ "card-games", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑtɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑtɑ" } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Galician countable nouns", "Galician entries with incorrect language header", "Galician feminine nouns", "Galician lemmas", "Galician nouns", "Galician terms derived from Vulgar Latin", "Galician terms inherited from Vulgar Latin", "Galician terms with IPA pronunciation", "gl:Birds" ], "derived": [ { "word": "patear" }, { "word": "pateiro" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "*patta" }, "expansion": "Vulgar Latin *patta", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin *patta.", "forms": [ { "form": "patas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pata f (plural patas)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "gl:Animal body parts" ], "glosses": [ "paw; leg" ], "links": [ [ "zootomy", "zootomy" ], [ "paw", "paw" ], [ "leg", "leg" ] ], "raw_glosses": [ "(zootomy) paw; leg" ], "synonyms": [ { "word": "pouta" } ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "biology", "natural-sciences", "zoology", "zootomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpatɐ]" } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Galician countable nouns", "Galician entries with incorrect language header", "Galician feminine nouns", "Galician lemmas", "Galician nouns", "Galician terms with IPA pronunciation", "gl:Birds" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "pato" }, "expansion": "pato", "name": "m" } ], "etymology_text": "Attested since 1348. From pato.", "forms": [ { "form": "patas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pata f (plural patas)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Galician terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "seven sheep and two lambs and seven goats and four kids and two sows and a half and a sow with her sons and twelve ducks and therteen hens with fourteen chicks", "ref": "1348, Clarinda de Azevedo Maia, editor, História do galego-português, Coimbra: I.N.I.C, page 159", "text": "ſſete ouellas τ dous años τ ſſete cabras τ quatro cabritos τ duas porcas τ mea doutra τ hũa porcalla con ſſeus fillos τ dose patas τ treσe gallinas cõ quatorze pĩtoos", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "duck, female duck" ], "links": [ [ "duck", "duck" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "cormorant" ], "links": [ [ "cormorant", "cormorant" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpatɐ]" } ], "word": "pata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ho", "2": "noun" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "lang": "Hiri Motu", "lang_code": "ho", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hiri Motu entries with incorrect language header", "Hiri Motu lemmas", "Hiri Motu nouns" ], "glosses": [ "table, shelf" ], "links": [ [ "table", "table" ], [ "shelf", "shelf" ] ] } ], "word": "pata" } { "derived": [ { "word": "pataszerű" }, { "word": "patájú" }, { "word": "patás" }, { "word": "patakaparó" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "sla" }, "expansion": "Slavic", "name": "der" }, { "args": { "1": "hu", "2": "sla-pro", "3": "*pęta" }, "expansion": "Proto-Slavic *pęta", "name": "der" } ], "etymology_text": "Probably from a Slavic language, from Proto-Slavic *pęta.", "forms": [ { "form": "paták", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paták", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patát", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "patákat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "patának", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "patáknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "patával", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "patákkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "patáért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "patákért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "patává", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "patákká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "patáig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "patákig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pataként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "patákként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "patában", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "patákban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "patán", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "patákon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "patánál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "patáknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "patába", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patákba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "patára", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "patákra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "patához", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "patákhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patából", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "patákból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "patáról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "patákról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "patától", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "patáktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "patáé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "patáké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "patáéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "patákéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-tok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patám", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "patáim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "patád", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patáid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patája", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patái", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patánk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "patáink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "patátok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "patáitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "patájuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "patáik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "paták", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "pata (plural paták)", "name": "head" }, { "args": { "pl": "paták" }, "expansion": "pata (plural paták)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "patá", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "patáink", "1pl_sg": "patánk", "1sg_pl": "patáim", "1sg_sg": "patám", "2pl_pl": "patáitok", "2pl_sg": "patátok", "2sg_pl": "patáid", "2sg_sg": "patád", "3pl_pl": "patáik", "3pl_sg": "patájuk", "3sg_pl": "patái", "3sg_sg": "patája", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian nouns", "Hungarian terms derived from Proto-Slavic", "Hungarian terms derived from Slavic languages", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Hungarian/tɒ", "Rhymes:Hungarian/tɒ/2 syllables", "hu:Horses" ], "glosses": [ "hoof (the tip of a toe of an ungulate such as a horse, ox or deer, strengthened by a thick keratin covering)" ], "links": [ [ "hoof", "hoof" ], [ "tip", "tip#English" ], [ "toe", "toe#English" ], [ "ungulate", "ungulate#English" ], [ "horse", "horse#English" ], [ "ox", "ox#English" ], [ "deer", "deer#English" ], [ "keratin", "keratin#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpɒtɒ]" }, { "rhymes": "-tɒ" } ], "word": "pata" } { "forms": [ { "form": "pataði", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patað", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að pata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "patað", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "patandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég pata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við pötum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég pati", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við pötum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú patar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið patið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú patir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið patið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það patar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau pata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það pati", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau pati", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég pataði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við pötuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég pataði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við pötuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú pataðir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið pötuðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú pataðir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið pötuðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það pataði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau pötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það pataði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau pötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "pata (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "patið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "pataðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "patiði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "patað", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "pataði", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "pata (weak verb, third-person singular past indicative pataði, supine patað)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "p", "2": "a", "3": "t", "mp": "-", "pp": "-" }, "name": "is-conj-w4" }, { "args": { "1": "pata", "10": "patið", "100": "pötuðu", "101": "pataða", "102": "pötuðu", "103": "pataða", "104": "pötuðu", "105": "pötuðu", "106": "pötuðu", "11": "patar", "12": "pata", "13": "pati", "14": "pati", "15": "pataði", "16": "pötuðum", "17": "pataði", "18": "pötuðum", "19": "pataðir", "2": "patað", "20": "pötuðuð", "21": "pataðir", "22": "pötuðuð", "23": "pataði", "24": "pötuðu", "25": "pataði", "26": "pötuðu", "27": "pata", "28": "pataðu", "29": "patið", "3": "pata", "30": "patast", "31": "patast", "32": "patast", "33": "pötumst", "34": "patist", "35": "pötumst", "36": "patast", "37": "patist", "38": "patist", "39": "patist", "4": "pötum", "40": "patast", "41": "patast", "42": "patist", "43": "patist", "44": "pataðist", "45": "pötuðumst", "46": "pataðist", "47": "pötuðumst", "48": "pataðist", "49": "pötuðust", "5": "pati", "50": "pataðist", "51": "pötuðust", "52": "pataðist", "53": "pötuðust", "54": "pataðist", "55": "pötuðust", "56": "patast", "57": "patist", "58": "patandi", "59": "pataður", "6": "pötum", "60": "pötuð", "61": "patað", "62": "pataðir", "63": "pataðar", "64": "pötuð", "65": "pataðan", "66": "pataða", "67": "patað", "68": "pataða", "69": "pataðar", "7": "patar", "70": "pötuð", "71": "pötuðum", "72": "pataðri", "73": "pötuðu", "74": "pötuðum", "75": "pötuðum", "76": "pötuðum", "77": "pataðs", "78": "pataðrar", "79": "pataðs", "8": "patið", "80": "pataðra", "81": "pataðra", "82": "pataðra", "83": "pataði", "84": "pataða", "85": "pataða", "86": "pötuðu", "87": "pötuðu", "88": "pötuðu", "89": "pataða", "9": "patir", "90": "pötuðu", "91": "pataða", "92": "pötuðu", "93": "pötuðu", "94": "pötuðu", "95": "pataða", "96": "pötuðu", "97": "pataða", "98": "pötuðu", "99": "pötuðu", "act": "{{{act}}}", "mp": "-", "pp": "-" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic verbs", "Icelandic weak verbs", "Rhymes:Icelandic/aːta", "Rhymes:Icelandic/aːta/2 syllables" ], "glosses": [ "to gesticulate" ], "links": [ [ "gesticulate", "gesticulate" ] ], "tags": [ "weak" ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-aːta" } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms borrowed from Finnish", "Ingrian terms derived from Finnish", "Ingrian terms derived from Old Norse", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms derived from Proto-Germanic", "Ingrian terms derived from Proto-Indo-European", "Ingrian terms derived from Proto-Uralic", "Ingrian terms derived from Swedish", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Uralic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Ingrian/ɑtɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑtɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "kukkapata" }, { "word": "kusipata" }, { "word": "maitopata" }, { "word": "patahohla" }, { "word": "patalusikka" }, { "word": "saijapata" }, { "word": "sittapata" }, { "word": "voipata" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "pot", "tag": "p" }, "expansion": "", "name": "senseid" }, { "args": { "1": "izh", "2": "urj-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pata" }, "expansion": "Proto-Finnic *pata", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "pata" }, "expansion": "Finnish pata", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "pada" }, "expansion": "Estonian pada", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *pata. Cognates include Finnish pata and Estonian pada.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pattoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pattaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pattaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pattoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "patanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pattaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pattoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "patant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "patoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pa‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "pot, kettle, cauldron" ], "links": [ [ "pot", "pot" ], [ "kettle", "kettle" ], [ "cauldron", "cauldron" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑtɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpɑtɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpɑtɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpɑd̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑtɑ" } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms borrowed from Finnish", "Ingrian terms derived from Finnish", "Ingrian terms derived from Old Norse", "Ingrian terms derived from Proto-Germanic", "Ingrian terms derived from Proto-Indo-European", "Ingrian terms derived from Swedish", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Ingrian/ɑtɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑtɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "patakunigas" }, { "word": "pataässä" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "spades", "tag": "p" }, "expansion": "", "name": "senseid" }, { "args": { "1": "izh", "2": "non", "3": "gem-pro", "4": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "izh", "2": "fi", "3": "pata" }, "expansion": "Finnish pata", "name": "bor" }, { "args": { "1": "izh", "2": "sv", "3": "spader" }, "expansion": "Swedish spader", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Finnish pata, from Swedish spader.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pattoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pattaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pattaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pattoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "patanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pattaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pattoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "patant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "patoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pa‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "izh:Card games" ], "glosses": [ "spades" ], "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "spades", "spades" ] ], "raw_glosses": [ "(card games) spades" ], "topics": [ "card-games", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑtɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpɑtɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpɑtɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpɑd̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑtɑ" } ], "word": "pata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "fr", "3": "-" }, "expansion": "French", "name": "bor" }, { "args": { "1": "it", "2": "wo", "3": "-" }, "expansion": "Wolof", "name": "der" } ], "etymology_text": "Through French, from Wolof.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "#" }, "expansion": "pata m (invariable)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "pà‧ta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian indeclinable nouns", "Italian lemmas", "Italian masculine nouns", "Italian nouns", "Italian nouns with irregular gender", "Italian terms borrowed from French", "Italian terms derived from French", "Italian terms derived from Wolof", "Italian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Italian/ata", "Rhymes:Italian/ata/2 syllables" ], "glosses": [ "patas (Erythrocebus patas)" ], "links": [ [ "patas", "patas" ], [ "Erythrocebus patas", "Erythrocebus patas#Translingual" ] ], "tags": [ "invariable", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpa.ta/" }, { "rhymes": "-ata" } ], "synonyms": [ { "word": "patas" } ], "word": "pata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "pȁtka", "t": "duck" }, "expansion": "Serbo-Croatian pȁtka (“duck”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Serbo-Croatian pȁtka (“duck”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "dsb-decl-noun-2", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paśe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "paty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paty", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patowu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "patow", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paśe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "patoma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "patam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "patu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paśe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "paty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "patu", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "patoma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "patami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "paśe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "patoma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "patach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f-anml" }, "expansion": "pata f animal", "name": "dsb-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "t" }, "name": "dsb-decl-noun-2" } ], "lang": "Lower Sorbian", "lang_code": "dsb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Lower Sorbian animal nouns", "Lower Sorbian entries with incorrect language header", "Lower Sorbian feminine nouns", "Lower Sorbian lemmas", "Lower Sorbian nouns", "Lower Sorbian terms with IPA pronunciation", "dsb:Chickens", "dsb:Female animals" ], "glosses": [ "brooding hen, hen with chicks" ], "links": [ [ "brood", "brood" ], [ "hen", "hen" ], [ "chick", "chick" ] ], "tags": [ "animal-not-person", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpata/" } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Maori entries with incorrect language header", "Maori lemmas", "Maori nouns", "Maori terms derived from Proto-Oceanic", "Maori terms derived from Proto-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Oceanic", "Maori terms inherited from Proto-Polynesian", "Maori verbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*pata" }, "expansion": "Proto-Polynesian *pata", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ty", "2": "pata", "t": "to flick, to flip" }, "expansion": "Tahitian pata (“to flick, to flip”)", "name": "cognate" }, { "args": { "1": "ty", "2": "tōpata", "t": "droplet, to drip" }, "expansion": "tōpata (“droplet, to drip”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "haw", "2": "paka", "t": "to strike of raindrops, to patter" }, "expansion": "Hawaiian paka (“to strike of raindrops, to patter”)", "name": "cognate" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-oce-pro", "3": "*bata" }, "expansion": "Proto-Oceanic *bata", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *pata (compare with Tahitian pata (“to flick, to flip”) and tōpata (“droplet, to drip”), Hawaiian paka (“to strike of raindrops, to patter”)) from Proto-Oceanic *bata.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "head": "" }, "expansion": "pata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pata", "name": "mi-noun" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "drop, drip" ], "links": [ [ "drop", "drop" ], [ "drip", "drip" ] ] } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Maori entries with incorrect language header", "Maori lemmas", "Maori nouns", "Maori terms derived from Proto-Oceanic", "Maori terms derived from Proto-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Oceanic", "Maori terms inherited from Proto-Polynesian", "Maori verbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*pata" }, "expansion": "Proto-Polynesian *pata", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ty", "2": "pata", "t": "to flick, to flip" }, "expansion": "Tahitian pata (“to flick, to flip”)", "name": "cognate" }, { "args": { "1": "ty", "2": "tōpata", "t": "droplet, to drip" }, "expansion": "tōpata (“droplet, to drip”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "haw", "2": "paka", "t": "to strike of raindrops, to patter" }, "expansion": "Hawaiian paka (“to strike of raindrops, to patter”)", "name": "cognate" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-oce-pro", "3": "*bata" }, "expansion": "Proto-Oceanic *bata", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *pata (compare with Tahitian pata (“to flick, to flip”) and tōpata (“droplet, to drip”), Hawaiian paka (“to strike of raindrops, to patter”)) from Proto-Oceanic *bata.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "10": "", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f1accel-form": "passive", "f2accel-form": "passive", "f3accel-form": "passive", "f4accel-form": "passive", "head": "" }, "expansion": "pata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pata", "name": "mi-verb" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to drip" ], "links": [ [ "drip", "drip" ] ] }, { "glosses": [ "to splatter" ], "links": [ [ "splatter", "splatter" ] ] } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Maori entries with incorrect language header", "Maori lemmas", "Maori nouns", "Maori terms derived from Proto-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Polynesian" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*pata" }, "expansion": "Proto-Polynesian *pata", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *pata.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "head": "" }, "expansion": "pata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pata", "name": "mi-noun" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "patapata" } ], "senses": [ { "glosses": [ "seed" ], "links": [ [ "seed", "seed" ] ] }, { "glosses": [ "granule" ], "links": [ [ "granule", "granule" ] ] } ], "word": "pata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "miq", "2": "noun" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "lang": "Miskito", "lang_code": "miq", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Miskito entries with incorrect language header", "Miskito lemmas", "Miskito nouns" ], "glosses": [ "fire" ], "links": [ [ "fire", "fire" ] ] } ], "word": "pata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "njz", "2": "", "3": "pa" }, "expansion": "pa", "name": "m" }, { "args": { "1": "njz", "2": "sit-tan-pro", "3": "*taŋ" }, "expansion": "Proto-Tani *taŋ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "pa + Proto-Tani *taŋ.", "head_templates": [ { "args": { "1": "njz", "2": "noun" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "lang": "Nyishi", "lang_code": "njz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Nyishi entries with incorrect language header", "Nyishi entries with topic categories using raw markup", "Nyishi lemmas", "Nyishi nouns", "Nyishi terms derived from Proto-Tani", "Nyishi terms inherited from Proto-Tani", "njz:Birds" ], "glosses": [ "bird" ], "links": [ [ "bird", "bird" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "peta" } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse non-lemma forms", "Old Norse noun forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "noun form" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pati" } ], "glosses": [ "inflection of pati:\n## indefinite oblique singular\n## indefinite accusative/genitive plural", "indefinite oblique singular" ], "links": [ [ "pati", "pati#Old Norse" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of pati:\n" ], "tags": [ "form-of", "indefinite", "oblique", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "pati" } ], "glosses": [ "inflection of pati:\n## indefinite oblique singular\n## indefinite accusative/genitive plural", "indefinite accusative/genitive plural" ], "links": [ [ "pati", "pati#Old Norse" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of pati:\n" ], "tags": [ "accusative", "form-of", "genitive", "indefinite", "plural" ] } ], "word": "pata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "verb form", "sccat": "1", "tr": "-" }, "expansion": "pata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pata", "name": "pi-verb form" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pali entries with incorrect language header", "Pali non-lemma forms", "Pali verb forms", "Pali verb forms in Latin script" ], "form_of": [ { "extra": "to fall", "word": "patati" } ], "glosses": [ "second-person singular imperative active of patati (“to fall”)" ], "links": [ [ "patati", "patati#Pali" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀧" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀢" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "प" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "त" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "প" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "ত" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ප" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ත" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ပ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "တ" }, { "word": "ปต" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ปะตะ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨷ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨲ" }, { "word": "ປຕ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ປະຕະ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ប" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ត" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄛" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄖" } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Papiamentu entries with incorrect language header", "Papiamentu lemmas", "Papiamentu nouns", "Papiamentu terms derived from Portuguese", "Papiamentu terms derived from Spanish" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "pt", "3": "pata" }, "expansion": "Portuguese pata", "name": "der" }, { "args": { "1": "pap", "2": "es", "3": "pata" }, "expansion": "Spanish pata", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese pata and Spanish pata.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "noun" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "lang": "Papiamentu", "lang_code": "pap", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "hoof" ], "links": [ [ "hoof", "hoof" ] ] }, { "glosses": [ "paw" ], "links": [ [ "paw", "paw" ] ] }, { "glosses": [ "claw" ], "links": [ [ "claw", "claw" ] ] } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese nouns", "Portuguese terms derived from Vulgar Latin", "Portuguese terms inherited from Vulgar Latin", "Portuguese terms suffixed with -a", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Portuguese/atɐ", "Rhymes:Portuguese/atɐ/2 syllables" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "pata", "bor": "1" }, "expansion": "→ Sranan Tongo: pata\nDutch: patta", "name": "desctree" } ], "text": "→ Sranan Tongo: pata\nDutch: patta" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "VL.", "3": "*patta", "t": "paw, foot" }, "expansion": "Vulgar Latin *patta (“paw, foot”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin *patta (“paw, foot”).", "forms": [ { "form": "patas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pata f (plural patas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧ta" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "paw, foot, leg (of an animal)" ], "links": [ [ "paw", "paw" ], [ "foot", "foot" ], [ "leg", "leg" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Portuguese colloquialisms" ], "glosses": [ "human leg, foot, footprint (often used by an angry person)" ], "links": [ [ "leg", "leg" ], [ "foot", "foot" ], [ "footprint", "footprint" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) human leg, foot, footprint (often used by an angry person)" ], "tags": [ "colloquial", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpa.tɐ/" }, { "rhymes": "-atɐ" } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese nouns", "Portuguese terms suffixed with -a", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Portuguese/atɐ", "Rhymes:Portuguese/atɐ/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "pato", "3": "a", "gloss1": "duck" }, "expansion": "pato (“duck”) + -a", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From pato (“duck”) + -a.", "forms": [ { "form": "patas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pata f (plural patas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧ta" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Portuguese female equivalent nouns" ], "form_of": [ { "extra": "a female duck", "word": "pato" } ], "glosses": [ "female equivalent of pato; a female duck" ], "links": [ [ "pato", "pato#Portuguese" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpa.tɐ/" }, { "rhymes": "-atɐ" } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Uralic", "Proto-Finnic terms inherited from Proto-Uralic" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "pada" }, "expansion": "Estonian: pada", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: pada" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pata", "id1": "pot" }, "expansion": "Finnish: pata", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: pata" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "pata", "id": "pot" }, "expansion": "Ingrian: pata", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: pata" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "pata", "3": "pada" }, "expansion": "Karelian: pata, pada", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: pata, pada" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "padā" }, "expansion": "Livonian: padā", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: padā" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "pada" }, "expansion": "Livvi: pada", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: pada" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "pada" }, "expansion": "Ludian: pada", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: pada" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "pada" }, "expansion": "Veps: pada", "name": "desc" } ], "text": "Veps: pada" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "pada" }, "expansion": "Võro: pada", "name": "desc" } ], "text": "Võro: pada" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "pata" }, "expansion": "Votic: pata", "name": "desc" } ], "text": "Votic: pata" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "smi-pro", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Proto-Samic:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "or from Finnish specifically" }, "expansion": "(or from Finnish specifically)", "name": "q" } ], "text": "→ Proto-Samic: (or from Finnish specifically)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "báhti" }, "expansion": "Northern Sami: báhti", "name": "desc" } ], "text": "Northern Sami: báhti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "urj-pro", "3": "*pata" }, "expansion": "Proto-Uralic *pata", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Uralic *pata.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pata", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "padat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "padan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "padat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "padan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "padassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "padoissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padoihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "padasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "padoista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "patahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "padalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "padoilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "padalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "padoilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "patalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "patalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "patoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "patana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "patoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "padaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "padoiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "padan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "padoin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "patanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "padatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "padoitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pata" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/pata", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cauldron, pot" ], "links": [ [ "cauldron", "cauldron" ], [ "pot", "pot" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "clay pot" ], "links": [ [ "clay", "clay" ], [ "pot", "pot" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Proto-Japonic entries with incorrect language header", "Proto-Japonic lemmas", "Proto-Japonic nouns" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ojp", "2": "機", "tr": "pata" }, "expansion": "Old Japanese: 機 (pata)", "name": "desc" } ], "text": "Old Japanese: 機 (pata)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "機", "tr": "hata" }, "expansion": "Japanese: 機 (hata)", "name": "desc" } ], "text": "Japanese: 機 (hata)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "jpx-ryu-pro", "2": "*pata", "id": "loom" }, "expansion": "Proto-Ryukyuan: *pata", "name": "desctree" } ], "text": "Proto-Ryukyuan: *pata" } ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "jpx-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*pata", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Japonic", "lang_code": "jpx-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Japonic/pata", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "loom, woven cloth" ], "links": [ [ "loom", "loom" ], [ "woven", "woven" ], [ "cloth", "cloth" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Proto-Japonic entries with incorrect language header", "Proto-Japonic lemmas", "Proto-Japonic nouns" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ojp", "2": "旗", "tr": "pata" }, "expansion": "Old Japanese: 旗 (pata)", "name": "desc" } ], "text": "Old Japanese: 旗 (pata)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "旗", "tr": "hata" }, "expansion": "Japanese: 旗 (hata)", "name": "desc" } ], "text": "Japanese: 旗 (hata)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "jpx-ryu-pro", "2": "*pata", "id": "flag" }, "expansion": "Proto-Ryukyuan: *pata", "name": "desctree" } ], "text": "Proto-Ryukyuan: *pata" } ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "jpx-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*pata", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Japonic", "lang_code": "jpx-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Japonic/pata", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "flag, banner" ], "links": [ [ "flag", "flag" ], [ "banner", "banner" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "pata" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "*pata" }, "expansion": "Proto-Finnic: *pata", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Proto-Finnic: *pata (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Mari:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mhr", "2": "под" }, "expansion": "Eastern Mari: под (pod)", "name": "desc" } ], "text": "Eastern Mari: под (pod)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mrj", "tr": "pat" }, "expansion": "Western Mari: [script needed] (pat)", "name": "desc" } ], "text": "Western Mari: [script needed] (pat)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "syd-pro", "2": "*patǝ̑-" }, "expansion": "Proto-Samoyedic: *patǝ̑-", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Samoyedic: *patǝ̑-" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Nenets:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "yrk", "t": "to put in a pot", "tr": "pāda-" }, "expansion": "Tundra Nenets: [script needed] (pāda-, “to put in a pot”)", "name": "desc" } ], "text": "Tundra Nenets: [script needed] (pāda-, “to put in a pot”)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Selkup:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "sel-nor", "t": "to put in a pot", "tr": "pot-" }, "expansion": "Northern Selkup: [script needed] (pot-, “to put in a pot”)", "name": "desc" } ], "text": "Northern Selkup: [script needed] (pot-, “to put in a pot”)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Ugric:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "fazék" }, "expansion": "Hungarian: fazék", "name": "desc" } ], "text": "Hungarian: fazék" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Khanty:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kca-eas", "tr": "put" }, "expansion": "Eastern Khanty: [script needed] (put)", "name": "desc" } ], "text": "Eastern Khanty: [script needed] (put)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kca-nor", "2": "пут" }, "expansion": "Northern Khanty: пут (put)", "name": "desc" } ], "text": "Northern Khanty: пут (put)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kca-sou", "tr": "püt" }, "expansion": "Southern Khanty: [script needed] (püt)", "name": "desc" } ], "text": "Southern Khanty: [script needed] (püt)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Mansi:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mns-nor", "2": "пӯт" }, "expansion": "Northern Mansi: пӯт (pūt)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "Sosva" }, "expansion": "(Sosva)", "name": "q" } ], "text": "Northern Mansi: пӯт (pūt) (Sosva)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mns-wes", "2": "пут" }, "expansion": "Western Mansi: пут (put)", "name": "desc" } ], "text": "Western Mansi: пут (put)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ine" }, "expansion": "Indo-European", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "púodas" }, "expansion": "Lithuanian púodas", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "Sometimes compared with Indo-European words (such as Lithuanian púodas).", "head_templates": [ { "args": { "1": "urj-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*pata", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Uralic", "lang_code": "urj-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Uralic/pata", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Proto-Uralic entries with incorrect language header", "Proto-Uralic lemmas", "Proto-Uralic nouns", "urj-pro:Cookware and bakeware" ], "glosses": [ "pot, cauldron" ], "links": [ [ "pot", "pot" ], [ "cauldron", "cauldron" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Quechua adjectives", "Quechua adverbs", "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua lemmas", "Quechua nouns", "Quechua postpositions" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "adjective" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "neighboring, adjacent" ], "links": [ [ "neighboring", "neighboring" ], [ "adjacent", "adjacent" ] ] } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Quechua adjectives", "Quechua adverbs", "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua lemmas", "Quechua nouns", "Quechua postpositions" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "adverb" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "above, high up" ], "links": [ [ "above", "above" ], [ "high up", "high up" ] ] } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Quechua adjectives", "Quechua adverbs", "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua lemmas", "Quechua nouns", "Quechua postpositions" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patakuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "patakunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pataman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "patakunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "patap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patakunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "patakunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "patakama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "patakunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "patamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "patakunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "patawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "patakunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "patantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patakunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "patannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "patakunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "patahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "patakunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "patarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "patakunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "patapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "patakunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "patapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "patakunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "patanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "patakunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "patalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "patakunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pataykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pataykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "patayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pataykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pataypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pataykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pataypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pataykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pataykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "pataykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pataymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pataykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pataywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pataykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pataynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pataykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "patayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pataykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "patayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "pataykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "patayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "pataykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "pataypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "pataykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "pataypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "pataykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "patayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pataykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pataylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "pataykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patayki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pataykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pataykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pataykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pataykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pataykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pataykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pataykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pataykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pataykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pataykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "pataykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pataykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pataykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pataykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pataykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pataykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pataykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pataykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pataykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pataykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "pataykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "pataykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "pataykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "pataykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "pataykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "pataykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "pataykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "pataykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pataykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pataykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "pataykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patankuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patanta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "patankunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "patanman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "patankunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "patanpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patankunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patanpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "patankunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "patankama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "patankunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "patanmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "patankunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "patanwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "patankunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "patanintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patankunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "patanninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "patankunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "patanhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "patankunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "patanrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "patankunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "patanpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "patankunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "patanpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "patankunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "pataninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "patankunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "patanlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "patankunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patanchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patanchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patanchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "patanchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "patanchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "patanchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "patanchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patanchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patanchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "patanchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "patanchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "patanchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "patanchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "patanchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "patanchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "patanchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "patanchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patanchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "patanchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "patanchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "patanchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "patanchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "patanchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "patanchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "patanchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "patanchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "patanchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "patanchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "patanchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "patanchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "patanchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "patanchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patayku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pataykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pataykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pataykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pataykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pataykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pataykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pataykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pataykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pataykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pataykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "pataykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pataykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pataykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pataykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pataykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pataykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pataykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pataykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pataykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pataykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "pataykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "pataykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "pataykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "pataykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "pataykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "pataykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "pataykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "pataykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pataykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pataykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "pataykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pataykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pataykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pataykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pataykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pataykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pataykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "pataykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pataykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pataykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pataykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pataykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pataykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "pataykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "pataykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "pataykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "pataykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pataykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pataykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "pataykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "patanku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "patankukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "patankuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "patankukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "patankuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "patankukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "patankupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patankukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patankupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "patankukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "patankukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "patankukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "patankumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "patankukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "patankuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "patankukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "patankuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "patankukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "patankunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "patankukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "patankuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "patankukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "patankurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "patankukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "patankupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "patankukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "patankupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "patankukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "patankunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "patankukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "patankulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "patankukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pata", "2": "patap", "3": "pata" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "edge" ], "links": [ [ "edge", "edge" ] ] }, { "glosses": [ "shore, cliff, terrace" ], "links": [ [ "shore", "shore" ], [ "cliff", "cliff" ], [ "terrace", "terrace" ] ] }, { "glosses": [ "square" ], "links": [ [ "square", "square" ] ] } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Quechua adjectives", "Quechua adverbs", "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua lemmas", "Quechua nouns", "Quechua postpositions" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "postposition" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "postp", "senses": [ { "glosses": [ "near" ], "links": [ [ "near", "near" ] ] }, { "glosses": [ "on, over, above" ], "links": [ [ "on", "on" ], [ "over", "over" ], [ "above", "above" ] ] } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/ata", "Rhymes:Spanish/ata/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish nouns", "Spanish terms borrowed from Andalusian Arabic", "Spanish terms derived from Andalusian Arabic", "Spanish terms derived from Arabic", "Spanish terms derived from Vulgar Latin", "Spanish terms inherited from Vulgar Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio links", "es:Animal body parts", "es:Limbs" ], "derived": [ { "word": "a cuatro patas" }, { "word": "a la pata coja" }, { "word": "a la pata la llana" }, { "word": "a pata pelada" }, { "word": "de pata negra" }, { "word": "dormir a pata ancha" }, { "word": "echar la pata" }, { "word": "echar pata" }, { "word": "empatar" }, { "word": "enseñar la pata" }, { "word": "estirar la pata" }, { "word": "hacer la pata" }, { "word": "hacer pata ancha" }, { "word": "irse por la pata abajo" }, { "word": "mala pata" }, { "word": "metedura de pata" }, { "word": "meter la pata" }, { "word": "metida de pata" }, { "word": "pata de banco" }, { "word": "pata de buey" }, { "word": "pata de burro" }, { "word": "pata de chucho" }, { "word": "pata de elefante" }, { "word": "pata de gallina" }, { "word": "pata de gallo" }, { "word": "pata de ganso" }, { "word": "pata de león" }, { "word": "pata de pájaro" }, { "word": "pata de palo" }, { "word": "pata de perro" }, { "word": "pata de rana" }, { "word": "patada" }, { "word": "pataleta" }, { "word": "patas arriba" }, { "word": "patas de gallo" }, { "word": "patatieso" }, { "word": "patear" }, { "word": "patilla" }, { "word": "salir por patas" }, { "word": "tanto peca el que mata a la vaca como el que le agarra la pata" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "VL.", "3": "*patta", "4": "", "5": "paw, foot", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Vulgar Latin *patta (“paw, foot”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "VL.", "3": "*patta", "t": "paw, foot" }, "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *patta (“paw, foot”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "en", "2": "patten" }, "expansion": "English patten", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *patta (“paw, foot”). Compare English patten.", "forms": [ { "form": "patas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pata f (plural patas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "related": [ { "word": "patín" } ], "senses": [ { "glosses": [ "paw, foot, leg (of an animal)" ], "links": [ [ "paw", "paw" ], [ "foot", "foot" ], [ "leg", "leg" ] ], "synonyms": [ { "word": "pie" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "leg (of furniture)" ], "links": [ [ "leg", "leg" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Spanish colloquialisms" ], "glosses": [ "human leg, foot (often used in anger)" ], "links": [ [ "leg", "leg" ], [ "foot", "foot" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) human leg, foot (often used in anger)" ], "synonyms": [ { "word": "pierna" } ], "tags": [ "colloquial", "feminine" ] }, { "categories": [ "Spanish colloquialisms", "Spanish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I've just finished mopping and now you left your footprints (all over).", "text": "Acabo de trapear y ya dejaste tus patas.", "type": "example" } ], "glosses": [ "footprint (often used in anger)" ], "links": [ [ "footprint", "footprint" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) footprint (often used in anger)" ], "synonyms": [ { "word": "huella" } ], "tags": [ "colloquial", "feminine" ] }, { "glosses": [ "kickstand (a levered bar that can be folded down from the frame of a bicycle or motorcycle to prop it upright when not being ridden)" ], "links": [ [ "kickstand", "kickstand" ] ], "synonyms": [ { "word": "pata de cabra" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "pocket flap" ], "links": [ [ "flap", "flap" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "tie, draw" ], "links": [ [ "tie", "tie" ], [ "draw", "draw" ] ], "synonyms": [ { "word": "empate" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpata/" }, { "ipa": "[ˈpa.t̪a]" }, { "rhymes": "-ata" } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/ata", "Rhymes:Spanish/ata/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish nouns", "Spanish terms borrowed from Andalusian Arabic", "Spanish terms derived from Andalusian Arabic", "Spanish terms derived from Arabic", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio links", "es:Animal body parts", "es:Limbs" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "xaa", "3": "پط", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "paṭṭ", "ts": "" }, "expansion": "Andalusian Arabic پط (paṭṭ)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "xaa", "3": "پط", "tr": "paṭṭ" }, "expansion": "Borrowed from Andalusian Arabic پط (paṭṭ)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "es", "2": "ar", "3": "بَطّ", "t": "duck" }, "expansion": "Arabic بَطّ (baṭṭ, “duck”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Andalusian Arabic پط (paṭṭ), from Arabic بَطّ (baṭṭ, “duck”).", "forms": [ { "form": "patas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pata f (plural patas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Spanish female equivalent nouns" ], "form_of": [ { "extra": "female duck", "word": "pato" } ], "glosses": [ "female equivalent of pato; female duck" ], "links": [ [ "pato", "pato#Spanish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpata/" }, { "ipa": "[ˈpa.t̪a]" }, { "rhymes": "-ata" } ], "word": "pata" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "patta" }, "expansion": "Dutch: patta", "name": "desc" } ], "text": "Dutch: patta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "pt", "3": "sapato", "t": "shoe" }, "expansion": "Portuguese sapato (“shoe”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese sapato (“shoe”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "noun" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "lang": "Sranan Tongo", "lang_code": "srn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Sranan Tongo entries with incorrect language header", "Sranan Tongo lemmas", "Sranan Tongo nouns", "Sranan Tongo terms derived from Portuguese" ], "glosses": [ "sneaker (shoe)" ], "links": [ [ "sneaker", "sneaker" ] ] } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Swahili auxiliary verbs", "Swahili entries with incorrect language header", "Swahili entries with language name categories using raw markup", "Swahili lemmas", "Swahili n class nouns", "Swahili nouns", "Swahili terms derived from Proto-Bantu", "Swahili terms inherited from Proto-Bantu", "Swahili terms with audio links", "Swahili verbs" ], "derived": [ { "tags": [ "applicative", "verb" ], "word": "-patia" }, { "english": "to cause to get, to warm up", "tags": [ "causative", "verb" ], "word": "-pasha" }, { "tags": [ "passive", "verb" ], "word": "-patwa" }, { "sense": "Reciprocal", "tags": [ "verb" ], "word": "-patana" }, { "tags": [ "stative", "verb" ], "word": "-patika" }, { "english": "income", "sense": "Nominal derivations", "word": "pato" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "bnt-pro", "3": "*-jípata" }, "expansion": "Proto-Bantu *-jípata", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Bantu *-jípata.", "forms": [ { "form": "-pata", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kupata", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kupata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kutopata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "pateni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hupata", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual" ] }, { "form": "positive subject concord + -lipata", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "negative subject concord + -kupata", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ninapata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "napata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tunapata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "unapata", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mnapata", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "anapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wanapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -napata", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sipati", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "hatupati", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "hupati", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hampati", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hapati", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hawapati", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negative subject concord + -pati", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -tapata", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "negative subject concord + -tapata", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nipate", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tupate", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "upate", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mpate", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apate", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "wapate", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -pate", "source": "conjugation", "tags": [ "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -sipate", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "subjunctive" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngepata", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -singepata", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngalipata", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "past" ] }, { "form": "positive subject concord + -singalipata", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "napata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "singular" ] }, { "form": "twapata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "plural" ] }, { "form": "wapata", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mwapata", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vyapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kwapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "papata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mwapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -mepata", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "positive subject concord + -meshapata", "source": "conjugation", "tags": [ "already-form" ] }, { "form": "negative subject concord + -japata", "source": "conjugation", "tags": [ "not-yet-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -kipata", "source": "conjugation", "tags": [ "if-when-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -sipopata", "source": "conjugation", "tags": [ "if-not-form" ] }, { "form": "kapata / positive subject concord + -kapata", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive" ] }, { "form": "positive subject concord + -kapate", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive", "subjunctive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-nipata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "singular" ] }, { "form": "-tupata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "plural" ] }, { "form": "-kupata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-wapata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-kupateni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-wapateni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-mpata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-wapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-upata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ipata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-lipata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-yapata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-kipata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-vipata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ipata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-zipata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-upata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-kupata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-papata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-mupata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-jipata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "reflexive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -pata- + relative marker)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-pataye", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-patao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-patao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-patayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-patalo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-patayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-patacho", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-patavyo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-patayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-patazo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-patao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-patako", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-patapo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-patamo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -pata)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-yepata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-opata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-opata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yopata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-lopata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yopata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-chopata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-vyopata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-yopata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-zopata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-opata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kopata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-popata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-mopata", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information.", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "-pata (infinitive kupata)", "name": "sw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sw-conj" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to get" ], "links": [ [ "get", "get" ] ] }, { "glosses": [ "to get the chance or opportunity to, be able to (followed by an infinitive or bare verb stem)" ], "links": [ [ "chance", "chance" ], [ "opportunity", "opportunity" ], [ "able", "able" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-pata.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Sw-ke-pata.flac/Sw-ke-pata.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Sw-ke-pata.flac/Sw-ke-pata.flac.ogg", "tags": [ "Kenya" ], "text": "Audio (Kenya)" } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Swahili auxiliary verbs", "Swahili entries with incorrect language header", "Swahili entries with language name categories using raw markup", "Swahili lemmas", "Swahili n class nouns", "Swahili nouns", "Swahili terms with audio links" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "pata", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "noun", "head": "" }, "expansion": "pata", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "pata (n class, plural pata)", "name": "sw-noun" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "hinge" ], "links": [ [ "hinge", "hinge" ] ], "tags": [ "class-10", "class-9" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-pata.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Sw-ke-pata.flac/Sw-ke-pata.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Sw-ke-pata.flac/Sw-ke-pata.flac.ogg", "tags": [ "Kenya" ], "text": "Audio (Kenya)" } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Rhymes:Tagalog/ata", "Rhymes:Tagalog/ata/2 syllables", "Rhymes:Tagalog/aʔ", "Rhymes:Tagalog/aʔ/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog obsolete terms", "Tagalog terms borrowed from Spanish", "Tagalog terms derived from Spanish", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with maragsa pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "pata" }, "expansion": "Spanish pata", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Spanish pata.", "forms": [ { "form": "ᜉᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "pata (Baybayin spelling ᜉᜆ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "tl:Zoology" ], "glosses": [ "animal thigh" ], "links": [ [ "zoology", "zoology" ], [ "animal", "animal" ], [ "thigh", "thigh" ] ], "raw_glosses": [ "(zoology) animal thigh" ], "topics": [ "biology", "natural-sciences", "zoology" ] }, { "glosses": [ "ham hock; pig's trotter" ], "links": [ [ "ham hock", "ham hock" ], [ "pig's trotter", "pig's trotter" ] ] }, { "glosses": [ "game using wooden bricks" ], "links": [ [ "game", "game" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpata/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈpa.tɐ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-ata" } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Rhymes:Tagalog/ataʔ", "Rhymes:Tagalog/ataʔ/2 syllables", "Rhymes:Tagalog/aʔ", "Rhymes:Tagalog/aʔ/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog adjectives", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog obsolete terms", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumi pronunciation", "Tagalog terms with maragsa pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "tl:Medicine" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "patà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜉᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "patà", "b": "+" }, "expansion": "patà (Baybayin spelling ᜉᜆ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fatigue" ], "links": [ [ "fatigue", "fatigue" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpataʔ/" }, { "ipa": "[ˈpa.tɐʔ]" }, { "ipa": "/paˈtaʔ/" }, { "ipa": "[pɐˈtaʔ]" }, { "rhymes": "(noun) -ataʔ" }, { "rhymes": "(adjective) -aʔ" } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Rhymes:Tagalog/ataʔ", "Rhymes:Tagalog/ataʔ/2 syllables", "Rhymes:Tagalog/aʔ", "Rhymes:Tagalog/aʔ/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog adjectives", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog obsolete terms", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumi pronunciation", "Tagalog terms with maragsa pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "tl:Medicine" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "patâ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜉᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "patâ", "b": "+" }, "expansion": "patâ (Baybayin spelling ᜉᜆ)", "name": "tl-adj" } ], "hyphenation": [ "pa‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "fatigued" ], "links": [ [ "fatigued", "fatigued" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpataʔ/" }, { "ipa": "[ˈpa.tɐʔ]" }, { "ipa": "/paˈtaʔ/" }, { "ipa": "[pɐˈtaʔ]" }, { "rhymes": "(noun) -ataʔ" }, { "rhymes": "(adjective) -aʔ" } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Rhymes:Tagalog/aʔ", "Rhymes:Tagalog/aʔ/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog obsolete terms", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with maragsa pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "derived": [ { "word": "pata-patain" }, { "word": "pataan" }, { "word": "patain" } ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "patâ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜉᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "patâ", "b": "+" }, "expansion": "patâ (Baybayin spelling ᜉᜆ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "act of forcing oneself to give up bad inclinations" ], "links": [ [ "forcing", "forcing" ], [ "give up", "give up" ], [ "bad", "bad" ], [ "inclination", "inclination" ] ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/paˈtaʔ/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[pɐˈtaʔ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-aʔ" } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Rhymes:Votic/ɑtɑ", "Rhymes:Votic/ɑtɑ/2 syllables", "Votic entries with incorrect language header", "Votic jalkõ-type nominals", "Votic lemmas", "Votic nouns", "Votic terms borrowed from Finnish", "Votic terms derived from Finnish", "Votic terms derived from Proto-Finnic", "Votic terms inherited from Proto-Finnic", "Votic terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pata" }, "expansion": "Proto-Finnic *pata", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *pata.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/jalkõ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "III/jalkõ", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pata", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paad", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paa", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patoi", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patta", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patoitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "patoi", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pattasõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patta", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paaz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "patoiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paassõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "patoissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paalõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "patoilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paallõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "patoillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paaltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "patoiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paassi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "patoissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "^(*)) the accusative corresponds with either the genitive", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "nominative", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "the genitive.", "source": "inflection" }, { "form": "^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.", "source": "inflection" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pa‧ta" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "pot (made of clay or metal)" ], "links": [ [ "pot", "pot" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑtɑ/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈpɑtɑ]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑtɑ" } ], "word": "pata" } { "categories": [ "Rhymes:Votic/ɑtɑ", "Rhymes:Votic/ɑtɑ/2 syllables", "Votic entries with incorrect language header", "Votic jalkõ-type nominals", "Votic lemmas", "Votic nouns", "Votic terms borrowed from Finnish", "Votic terms derived from Finnish", "Votic terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "fi", "3": "pata" }, "expansion": "Finnish pata", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Probably borrowed from Finnish pata.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/jalkõ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "III/jalkõ", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pata", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paad", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paa", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "patojõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patoi", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "patta", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "patoitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "patoi", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pattasõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patta", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "patoisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paaz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "patoiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paassõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "patoissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paalõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "patoilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paallõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "patoillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paaltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "patoiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paassi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "patoissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "^(*)) the accusative corresponds with either the genitive", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "nominative", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "the genitive.", "source": "inflection" }, { "form": "^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.", "source": "inflection" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "pata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pa‧ta" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "spades (card suit)" ], "links": [ [ "spades", "spades" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑtɑ/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈpɑtɑ]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑtɑ" } ], "word": "pata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "en-GB", "3": "pants" }, "expansion": "British English pants", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From British English pants.", "forms": [ { "form": "pátá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "pátá", "head2": "" }, "expansion": "pátá", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "pátá", "3": "" }, "expansion": "pátá", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "pátá" }, "expansion": "pátá", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba nouns", "Yoruba terms borrowed from British English", "Yoruba terms derived from British English", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "yo:Clothing" ], "glosses": [ "underwear, pants, briefs" ], "links": [ [ "underwear", "underwear" ], [ "pants", "pants" ], [ "briefs", "briefs" ] ], "synonyms": [ { "word": "àwọ̀tẹ́lẹ̀" }, { "word": "dígò" }, { "word": "ṣòkòtò péńpé" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/k͡pá.tá/" } ], "word": "pata" }
{ "called_from": "inflection/2522", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Swahili]; cleaned text: Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information., style: background: #eff7ff; border: 1px solid #d0d0d0; text-align: center; line-height: 1.5em;////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "pata" ], "section": "Swahili", "subsection": "verb", "title": "pata", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: medicine", "path": [ "pata" ], "section": "Tagalog", "subsection": "noun", "title": "pata", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: medicine", "path": [ "pata" ], "section": "Tagalog", "subsection": "adjective", "title": "pata", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Votic is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: background:rgb(80%,80%,100%);font-size:smaller////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "pata" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "pata", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for the genitive.", "path": [ "pata" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "pata", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.", "path": [ "pata" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "pata", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Votic is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: background:rgb(80%,80%,100%);font-size:smaller////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "pata" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "pata", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for the genitive.", "path": [ "pata" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "pata", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.", "path": [ "pata" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "pata", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.