"patapata" meaning in All languages combined

See patapata on Wiktionary

Noun [Cebuano]

Head templates: {{head|ceb|noun}} patapata
  1. any of several damsels:
    the Philippine damsel (Pomacentrus philippinus)
    Sense id: en-patapata-ceb-noun-g5VBEQE6
  2. any of several damsels:
    the Cape Verde gregory (Stegastes imbricatus)
    Categories (lifeform): Labroid fish
    Sense id: en-patapata-ceb-noun-BDtDIeiR Disambiguation of Labroid fish: 6 17 3 3 3 5 4 5 3 3 7 3 4 3 4 4 3 3 3 14 Categories (other): Cebuano entries with incorrect language header Disambiguation of Cebuano entries with incorrect language header: 6 18 3 3 3 3 5 3 3 3 3 3 5 3 5 5 3 3 3 12
  3. any of several damsels:
    the lemon damsel (Pomacentrus moluccensis)
    Sense id: en-patapata-ceb-noun-EPtYHriK
  4. any of several damsels:
    the sapphire damsel (Pomacentrus pavo)
    Sense id: en-patapata-ceb-noun-vRKSdnBl
  5. any of several damsels:
    the goldback damsel (Pomacentrus nigromanus)
    Sense id: en-patapata-ceb-noun-xtn8TdIK
  6. any of several damsels:
    the Reid's damsel (Pomacentrus reidi)
    Sense id: en-patapata-ceb-noun--UswI78F
  7. any of several damsels:
    the yellow chromis (Chromis analis)
    Sense id: en-patapata-ceb-noun-OHlGwPMt
  8. any of several damsels:
    the Alexander's damsel (Pomacentrus alexanderae)
    Sense id: en-patapata-ceb-noun-F8KGUiFw
  9. any of several damsels:
    the threespot damsel (Pomacentrus tripunctatus)
    Sense id: en-patapata-ceb-noun-SHVB1x~b
  10. any of several damsels:
    the brown damsel (Pomacentrus opisthostigma)
    Sense id: en-patapata-ceb-noun-TJYokLhn
  11. any of several damsels:
    the Smith's damsel (Pomacentrus smithi)
    Sense id: en-patapata-ceb-noun-m975uvyv
  12. any of several damsels:
    the brackish damsel (Pomacentrus taeniometopon)
    Sense id: en-patapata-ceb-noun-5w9UTJp2
  13. any of several damsels:
    the green puller (Chromis cinerascens)
    Sense id: en-patapata-ceb-noun-T5q0q6Pz
  14. any of several damsels:
    the brown damsel (Pomacentrus opisthostigma)
    Sense id: en-patapata-ceb-noun-TJYokLhn1
  15. any of several damsels:
    the chocolatedip chromis (Chromis dimidiata)
    Sense id: en-patapata-ceb-noun-0SyaTqlS
  16. any of several damsels:
    the doublebar chromis (Chromis opercularis)
    Sense id: en-patapata-ceb-noun-ugiLZcw4
  17. any of several damsels:
    the cerulean damsel (Pomacentrus caeruleus)
    Sense id: en-patapata-ceb-noun-wrYSHvxW
  18. any of several damsels:
    the Indonesian damsel (Pomacentrus melanochir)
    Sense id: en-patapata-ceb-noun-IgLV4C1s
  19. any of several damsels:
    the blackspot damsel (Pomacentrus stigma)
    Sense id: en-patapata-ceb-noun-TOc33vy3
  20. any of several damsels:
    the Bleeker's damsel (Chrysiptera bleekeri)
    Sense id: en-patapata-ceb-noun-PNrLdBFA

Adverb [Gun]

IPA: /k͡pá.tá.k͡pá.tá/ Forms: pátápátá [canonical]
Etymology: Likely from Yoruba pátápátá, cognates include Fon kpátákpátá, Krio kpatakpata, Nigerian Pidgin kpatakpata, Basa kpátákpátá, Lukpa kpátákpátá, Akpes kpátákpátá, Olukumi kpátákpátá Etymology templates: {{bor|guw|yo|pátápátá}} Yoruba pátápátá, {{cog|fon|kpátákpátá}} Fon kpátákpátá, {{cog|kri|kpatakpata}} Krio kpatakpata, {{cog|pcm|kpatakpata}} Nigerian Pidgin kpatakpata, {{cog|bzw|kpátákpátá}} Basa kpátákpátá, {{cog|dop|kpátákpátá}} Lukpa kpátákpátá, {{cog|ibe|kpátákpátá}} Akpes kpátákpátá, {{cog|ulb|kpátákpátá}} Olukumi kpátákpátá Head templates: {{head|guw|adverb|head=pátápátá}} pátápátá
  1. completely Tags: Nigeria Synonyms: kpátákpátá (Benin)
    Sense id: en-patapata-guw-adv-y4mA9V2F Categories (other): Gun entries with incorrect language header, Nigerian Gun

Romanization [Japanese]

Head templates: {{head|ja|romanization|head=|sc=Latn}} patapata
  1. Rōmaji transcription of ぱたぱた Tags: Rōmaji, alt-of, romanization Alternative form of: ぱたぱた

Adverb [Nigerian Pidgin]

IPA: /k͡pá.tá.k͡pá.tá/ Forms: patapata [canonical], pátápátá [canonical]
Head templates: {{head|pcm|adverb|head=patapata|head2=pátápátá}} patapata or pátápátá
  1. Alternative form of kpatakpata (“completely”) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: kpatakpata (extra: completely)
    Sense id: en-patapata-pcm-adv-i6opo0l2 Categories (other): Nigerian Pidgin entries with incorrect language header

Adverb [Yoruba]

IPA: /k͡pá.tá.k͡pá.tá/ Forms: pátápátá [canonical]
Etymology: Reduplication of pátá. Cognates include Basa kpátákpátá, Lukpa kpátákpátá, Akpes kpátákpátá, Olukumi kpátákpátá, Nupe kpáátá. Etymology templates: {{reduplication|yo|pátá}} Reduplication of pátá, {{cog|bzw|kpátákpátá}} Basa kpátákpátá, {{cog|dop|kpátákpátá}} Lukpa kpátákpátá, {{cog|ibe|kpátákpátá}} Akpes kpátákpátá, {{cog|ulb|kpátákpátá}} Olukumi kpátákpátá, {{cog|nup|kpáátá}} Nupe kpáátá Head templates: {{head|yo|adverb|head=pátápátá|head2=}} pátápátá, {{yo-pos|adverb|pátápátá}} pátápátá
  1. completely Synonyms: پَتَپَتَ
    Sense id: en-patapata-yo-adv-y4mA9V2F Categories (other): Yoruba entries with incorrect language header, Yoruba reduplications

Download JSON data for patapata meaning in All languages combined (9.7kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "patapata",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ta‧pa‧ta"
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the Philippine damsel (Pomacentrus philippinus)"
      ],
      "id": "en-patapata-ceb-noun-g5VBEQE6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 18 3 3 3 3 5 3 3 3 3 3 5 3 5 5 3 3 3 12",
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 17 3 3 3 5 4 5 3 3 7 3 4 3 4 4 3 3 3 14",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ceb",
          "name": "Labroid fish",
          "orig": "ceb:Labroid fish",
          "parents": [
            "Fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the Cape Verde gregory (Stegastes imbricatus)"
      ],
      "id": "en-patapata-ceb-noun-BDtDIeiR"
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the lemon damsel (Pomacentrus moluccensis)"
      ],
      "id": "en-patapata-ceb-noun-EPtYHriK"
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the sapphire damsel (Pomacentrus pavo)"
      ],
      "id": "en-patapata-ceb-noun-vRKSdnBl"
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the goldback damsel (Pomacentrus nigromanus)"
      ],
      "id": "en-patapata-ceb-noun-xtn8TdIK"
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the Reid's damsel (Pomacentrus reidi)"
      ],
      "id": "en-patapata-ceb-noun--UswI78F"
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the yellow chromis (Chromis analis)"
      ],
      "id": "en-patapata-ceb-noun-OHlGwPMt"
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the Alexander's damsel (Pomacentrus alexanderae)"
      ],
      "id": "en-patapata-ceb-noun-F8KGUiFw"
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the threespot damsel (Pomacentrus tripunctatus)"
      ],
      "id": "en-patapata-ceb-noun-SHVB1x~b"
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the brown damsel (Pomacentrus opisthostigma)"
      ],
      "id": "en-patapata-ceb-noun-TJYokLhn"
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the Smith's damsel (Pomacentrus smithi)"
      ],
      "id": "en-patapata-ceb-noun-m975uvyv"
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the brackish damsel (Pomacentrus taeniometopon)"
      ],
      "id": "en-patapata-ceb-noun-5w9UTJp2"
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the green puller (Chromis cinerascens)"
      ],
      "id": "en-patapata-ceb-noun-T5q0q6Pz"
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the brown damsel (Pomacentrus opisthostigma)"
      ],
      "id": "en-patapata-ceb-noun-TJYokLhn1"
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the chocolatedip chromis (Chromis dimidiata)"
      ],
      "id": "en-patapata-ceb-noun-0SyaTqlS"
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the doublebar chromis (Chromis opercularis)"
      ],
      "id": "en-patapata-ceb-noun-ugiLZcw4"
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the cerulean damsel (Pomacentrus caeruleus)"
      ],
      "id": "en-patapata-ceb-noun-wrYSHvxW"
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the Indonesian damsel (Pomacentrus melanochir)"
      ],
      "id": "en-patapata-ceb-noun-IgLV4C1s"
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the blackspot damsel (Pomacentrus stigma)"
      ],
      "id": "en-patapata-ceb-noun-TOc33vy3"
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the Bleeker's damsel (Chrysiptera bleekeri)"
      ],
      "id": "en-patapata-ceb-noun-PNrLdBFA"
    }
  ],
  "word": "patapata"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "guw",
        "2": "yo",
        "3": "pátápátá"
      },
      "expansion": "Yoruba pátápátá",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fon",
        "2": "kpátákpátá"
      },
      "expansion": "Fon kpátákpátá",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kri",
        "2": "kpatakpata"
      },
      "expansion": "Krio kpatakpata",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pcm",
        "2": "kpatakpata"
      },
      "expansion": "Nigerian Pidgin kpatakpata",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bzw",
        "2": "kpátákpátá"
      },
      "expansion": "Basa kpátákpátá",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dop",
        "2": "kpátákpátá"
      },
      "expansion": "Lukpa kpátákpátá",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ibe",
        "2": "kpátákpátá"
      },
      "expansion": "Akpes kpátákpátá",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ulb",
        "2": "kpátákpátá"
      },
      "expansion": "Olukumi kpátákpátá",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely from Yoruba pátápátá, cognates include Fon kpátákpátá, Krio kpatakpata, Nigerian Pidgin kpatakpata, Basa kpátákpátá, Lukpa kpátákpátá, Akpes kpátákpátá, Olukumi kpátákpátá",
  "forms": [
    {
      "form": "pátápátá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "guw",
        "2": "adverb",
        "head": "pátápátá"
      },
      "expansion": "pátápátá",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Gun",
  "lang_code": "guw",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gun entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nigerian Gun",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "completely"
      ],
      "id": "en-patapata-guw-adv-y4mA9V2F",
      "links": [
        [
          "completely",
          "completely"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "Benin",
          "word": "kpátákpátá"
        }
      ],
      "tags": [
        "Nigeria"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/k͡pá.tá.k͡pá.tá/"
    }
  ],
  "word": "patapata"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "patapata",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ぱたぱた"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese romanizations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rōmaji transcription of ぱたぱた"
      ],
      "id": "en-patapata-ja-romanization-jBQ-y4UP",
      "links": [
        [
          "Rōmaji",
          "romaji"
        ],
        [
          "ぱたぱた",
          "ぱたぱた#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Rōmaji",
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "patapata"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "patapata",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pátápátá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pcm",
        "2": "adverb",
        "head": "patapata",
        "head2": "pátápátá"
      },
      "expansion": "patapata or pátápátá",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Nigerian Pidgin",
  "lang_code": "pcm",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "completely",
          "word": "kpatakpata"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nigerian Pidgin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of kpatakpata (“completely”)"
      ],
      "id": "en-patapata-pcm-adv-i6opo0l2",
      "links": [
        [
          "kpatakpata",
          "kpatakpata#Nigerian Pidgin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/k͡pá.tá.k͡pá.tá/"
    }
  ],
  "word": "patapata"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pcm",
            "2": "kpatakpata",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Nigerian Pidgin: kpatakpata",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "pcm",
            "2": "patapata"
          },
          "expansion": "patapata",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "→ Nigerian Pidgin: kpatakpata, patapata"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "guw",
            "2": "kpátákpátá",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gun: kpátákpátá",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "guw",
            "2": "pátápátá"
          },
          "expansion": "pátápátá",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "→ Gun: kpátákpátá, pátápátá"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fon",
            "2": "kpátákpátá",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Fon: kpátákpátá",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Fon: kpátákpátá"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kri",
            "2": "kpatakpata",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Krio: kpatakpata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Krio: kpatakpata"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "pátá"
      },
      "expansion": "Reduplication of pátá",
      "name": "reduplication"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bzw",
        "2": "kpátákpátá"
      },
      "expansion": "Basa kpátákpátá",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dop",
        "2": "kpátákpátá"
      },
      "expansion": "Lukpa kpátákpátá",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ibe",
        "2": "kpátákpátá"
      },
      "expansion": "Akpes kpátákpátá",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ulb",
        "2": "kpátákpátá"
      },
      "expansion": "Olukumi kpátákpátá",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nup",
        "2": "kpáátá"
      },
      "expansion": "Nupe kpáátá",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Reduplication of pátá. Cognates include Basa kpátákpátá, Lukpa kpátákpátá, Akpes kpátákpátá, Olukumi kpátákpátá, Nupe kpáátá.",
  "forms": [
    {
      "form": "pátápátá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "adverb",
        "head": "pátápátá",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "pátápátá",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "adverb",
        "2": "pátápátá"
      },
      "expansion": "pátápátá",
      "name": "yo-pos"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yoruba entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yoruba reduplications",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wọ́n ti jẹ àkàrà yẹn tán pátápátá ― They finshed the akara completely",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "completely"
      ],
      "id": "en-patapata-yo-adv-y4mA9V2F",
      "links": [
        [
          "completely",
          "completely"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "پَتَپَتَ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/k͡pá.tá.k͡pá.tá/"
    }
  ],
  "word": "patapata"
}
{
  "categories": [
    "Cebuano entries with incorrect language header",
    "Cebuano lemmas",
    "Cebuano nouns",
    "ceb:Labroid fish"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "patapata",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ta‧pa‧ta"
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the Philippine damsel (Pomacentrus philippinus)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the Cape Verde gregory (Stegastes imbricatus)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the lemon damsel (Pomacentrus moluccensis)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the sapphire damsel (Pomacentrus pavo)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the goldback damsel (Pomacentrus nigromanus)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the Reid's damsel (Pomacentrus reidi)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the yellow chromis (Chromis analis)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the Alexander's damsel (Pomacentrus alexanderae)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the threespot damsel (Pomacentrus tripunctatus)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the brown damsel (Pomacentrus opisthostigma)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the Smith's damsel (Pomacentrus smithi)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the brackish damsel (Pomacentrus taeniometopon)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the green puller (Chromis cinerascens)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the brown damsel (Pomacentrus opisthostigma)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the chocolatedip chromis (Chromis dimidiata)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the doublebar chromis (Chromis opercularis)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the cerulean damsel (Pomacentrus caeruleus)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the Indonesian damsel (Pomacentrus melanochir)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the blackspot damsel (Pomacentrus stigma)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "any of several damsels:",
        "the Bleeker's damsel (Chrysiptera bleekeri)"
      ]
    }
  ],
  "word": "patapata"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "guw",
        "2": "yo",
        "3": "pátápátá"
      },
      "expansion": "Yoruba pátápátá",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fon",
        "2": "kpátákpátá"
      },
      "expansion": "Fon kpátákpátá",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kri",
        "2": "kpatakpata"
      },
      "expansion": "Krio kpatakpata",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pcm",
        "2": "kpatakpata"
      },
      "expansion": "Nigerian Pidgin kpatakpata",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bzw",
        "2": "kpátákpátá"
      },
      "expansion": "Basa kpátákpátá",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dop",
        "2": "kpátákpátá"
      },
      "expansion": "Lukpa kpátákpátá",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ibe",
        "2": "kpátákpátá"
      },
      "expansion": "Akpes kpátákpátá",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ulb",
        "2": "kpátákpátá"
      },
      "expansion": "Olukumi kpátákpátá",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely from Yoruba pátápátá, cognates include Fon kpátákpátá, Krio kpatakpata, Nigerian Pidgin kpatakpata, Basa kpátákpátá, Lukpa kpátákpátá, Akpes kpátákpátá, Olukumi kpátákpátá",
  "forms": [
    {
      "form": "pátápátá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "guw",
        "2": "adverb",
        "head": "pátápátá"
      },
      "expansion": "pátápátá",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Gun",
  "lang_code": "guw",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gun adverbs",
        "Gun entries with incorrect language header",
        "Gun lemmas",
        "Gun terms borrowed from Yoruba",
        "Gun terms derived from Yoruba",
        "Gun terms with IPA pronunciation",
        "Nigerian Gun"
      ],
      "glosses": [
        "completely"
      ],
      "links": [
        [
          "completely",
          "completely"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Nigeria"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/k͡pá.tá.k͡pá.tá/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Benin",
      "word": "kpátákpátá"
    }
  ],
  "word": "patapata"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "patapata",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ぱたぱた"
        }
      ],
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese non-lemma forms",
        "Japanese romanizations",
        "Japanese terms with non-redundant manual script codes"
      ],
      "glosses": [
        "Rōmaji transcription of ぱたぱた"
      ],
      "links": [
        [
          "Rōmaji",
          "romaji"
        ],
        [
          "ぱたぱた",
          "ぱたぱた#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Rōmaji",
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "patapata"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "patapata",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pátápátá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pcm",
        "2": "adverb",
        "head": "patapata",
        "head2": "pátápátá"
      },
      "expansion": "patapata or pátápátá",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Nigerian Pidgin",
  "lang_code": "pcm",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "completely",
          "word": "kpatakpata"
        }
      ],
      "categories": [
        "Nigerian Pidgin adverbs",
        "Nigerian Pidgin entries with incorrect language header",
        "Nigerian Pidgin lemmas",
        "Nigerian Pidgin terms with IPA pronunciation",
        "Nigerian Pidgin terms with redundant head parameter"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of kpatakpata (“completely”)"
      ],
      "links": [
        [
          "kpatakpata",
          "kpatakpata#Nigerian Pidgin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/k͡pá.tá.k͡pá.tá/"
    }
  ],
  "word": "patapata"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pcm",
            "2": "kpatakpata",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Nigerian Pidgin: kpatakpata",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "pcm",
            "2": "patapata"
          },
          "expansion": "patapata",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "→ Nigerian Pidgin: kpatakpata, patapata"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "guw",
            "2": "kpátákpátá",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gun: kpátákpátá",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "guw",
            "2": "pátápátá"
          },
          "expansion": "pátápátá",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "→ Gun: kpátákpátá, pátápátá"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fon",
            "2": "kpátákpátá",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Fon: kpátákpátá",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Fon: kpátákpátá"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kri",
            "2": "kpatakpata",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Krio: kpatakpata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Krio: kpatakpata"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "pátá"
      },
      "expansion": "Reduplication of pátá",
      "name": "reduplication"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bzw",
        "2": "kpátákpátá"
      },
      "expansion": "Basa kpátákpátá",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dop",
        "2": "kpátákpátá"
      },
      "expansion": "Lukpa kpátákpátá",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ibe",
        "2": "kpátákpátá"
      },
      "expansion": "Akpes kpátákpátá",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ulb",
        "2": "kpátákpátá"
      },
      "expansion": "Olukumi kpátákpátá",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nup",
        "2": "kpáátá"
      },
      "expansion": "Nupe kpáátá",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Reduplication of pátá. Cognates include Basa kpátákpátá, Lukpa kpátákpátá, Akpes kpátákpátá, Olukumi kpátákpátá, Nupe kpáátá.",
  "forms": [
    {
      "form": "pátápátá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "adverb",
        "head": "pátápátá",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "pátápátá",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "adverb",
        "2": "pátápátá"
      },
      "expansion": "pátápátá",
      "name": "yo-pos"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yoruba adverbs",
        "Yoruba entries with incorrect language header",
        "Yoruba lemmas",
        "Yoruba reduplications",
        "Yoruba terms with IPA pronunciation",
        "Yoruba terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wọ́n ti jẹ àkàrà yẹn tán pátápátá ― They finshed the akara completely",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "completely"
      ],
      "links": [
        [
          "completely",
          "completely"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/k͡pá.tá.k͡pá.tá/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "پَتَپَتَ"
    }
  ],
  "word": "patapata"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.