See pata in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for pata meaning in Quechua (24.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "pata",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"neighboring, adjacent"
],
"id": "en-pata-qu-adj-X1kFYMWW",
"links": [
[
"neighboring",
"neighboring"
],
[
"adjacent",
"adjacent"
]
]
}
],
"word": "pata"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adverb"
},
"expansion": "pata",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"above, high up"
],
"id": "en-pata-qu-adv-uomOpT5K",
"links": [
[
"above",
"above"
],
[
"high up",
"high up"
]
]
}
],
"word": "pata"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pata",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "patakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "patakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "patap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "patapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "patakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "patamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "patakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "patawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "patakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "patantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "patakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "patannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "patakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "patahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "patakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "patarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "patakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "patapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "patakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "patapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "patakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "patakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "patalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "patakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "patayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pataypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "pataykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "pataymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pataynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "patayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "patayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "patayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "pataypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "patayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "pataykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "pataylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "pataykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "pataykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "pataykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "pataykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "patanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "patankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "patanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "patankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "patanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "patankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "patanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "patankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "patanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "patankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "patanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "patankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "patanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "patanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "patanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "patanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "patanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "patanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "patanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "patanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "pataykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "pataykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "pataykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "pataykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pataykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "pataykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "pataykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "pataykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "pataykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "patankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "patankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "patankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "patankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "patankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "patankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "patankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "patankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "patankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "patankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "patankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "patankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "patankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "patankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "patankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "pata",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pata",
"2": "patap",
"3": "pata"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"edge"
],
"id": "en-pata-qu-noun-ocsQD1fp",
"links": [
[
"edge",
"edge"
]
]
},
{
"glosses": [
"shore, cliff, terrace"
],
"id": "en-pata-qu-noun-nAkQQP-f",
"links": [
[
"shore",
"shore"
],
[
"cliff",
"cliff"
],
[
"terrace",
"terrace"
]
]
},
{
"glosses": [
"square"
],
"id": "en-pata-qu-noun-S6Po43Zf",
"links": [
[
"square",
"square"
]
]
}
],
"word": "pata"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "postposition"
},
"expansion": "pata",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 16 2 19 2 41 10",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 14 4 7 4 43 22",
"kind": "other",
"name": "Quechua postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"near"
],
"id": "en-pata-qu-postp-Rro0dwvM",
"links": [
[
"near",
"near"
]
]
},
{
"glosses": [
"on, over, above"
],
"id": "en-pata-qu-postp-OxI6W84U",
"links": [
[
"on",
"on"
],
[
"over",
"over"
],
[
"above",
"above"
]
]
}
],
"word": "pata"
}
{
"categories": [
"Quechua adjectives",
"Quechua adverbs",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua postpositions"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "pata",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"neighboring, adjacent"
],
"links": [
[
"neighboring",
"neighboring"
],
[
"adjacent",
"adjacent"
]
]
}
],
"word": "pata"
}
{
"categories": [
"Quechua adjectives",
"Quechua adverbs",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua postpositions"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adverb"
},
"expansion": "pata",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"above, high up"
],
"links": [
[
"above",
"above"
],
[
"high up",
"high up"
]
]
}
],
"word": "pata"
}
{
"categories": [
"Quechua adjectives",
"Quechua adverbs",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua postpositions"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pata",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "patakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "patakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "patap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "patapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "patakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "patamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "patakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "patawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "patakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "patantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "patakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "patannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "patakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "patahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "patakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "patarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "patakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "patapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "patakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "patapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "patakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "patakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "patalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "patakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "patayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pataypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "pataykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "pataymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pataynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "patayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "patayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "patayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "pataypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "patayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "pataykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "pataylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "pataykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "pataykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "pataykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "pataykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "patanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "patankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "patanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "patankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "patanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "patankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "patanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "patankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "patanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "patankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "patanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "patankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "patanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "patanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "patanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "patanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "patanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "patanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "patanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "patanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "patanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "patanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "pataykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "pataykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "pataykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "pataykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pataykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "pataykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "pataykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "pataykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "pataykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "pataykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "pataykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "patankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "patankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "patankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "patankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "patankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "patankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "patankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "patankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "patankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "patankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "patankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "patankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "patankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "patankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "patankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "patankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "pata",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pata",
"2": "patap",
"3": "pata"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"edge"
],
"links": [
[
"edge",
"edge"
]
]
},
{
"glosses": [
"shore, cliff, terrace"
],
"links": [
[
"shore",
"shore"
],
[
"cliff",
"cliff"
],
[
"terrace",
"terrace"
]
]
},
{
"glosses": [
"square"
],
"links": [
[
"square",
"square"
]
]
}
],
"word": "pata"
}
{
"categories": [
"Quechua adjectives",
"Quechua adverbs",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua postpositions"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "postposition"
},
"expansion": "pata",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"glosses": [
"near"
],
"links": [
[
"near",
"near"
]
]
},
{
"glosses": [
"on, over, above"
],
"links": [
[
"on",
"on"
],
[
"over",
"over"
],
[
"above",
"above"
]
]
}
],
"word": "pata"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.