See patka on Wiktionary
Download JSON data for patka meaning in All languages combined (15.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pa",
"3": "ਪਟਕਾ"
},
"expansion": "Punjabi ਪਟਕਾ (paṭkā)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Punjabi ਪਟਕਾ (paṭkā).",
"forms": [
{
"form": "patkas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "patka (plural patkas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Headwear",
"orig": "en:Headwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A head covering worn by Sikh boys."
],
"id": "en-patka-en-noun-xIU4vcXW"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Headwear",
"orig": "en:Headwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The same head covering worn by Sikh men either alone or as an under-turban."
],
"id": "en-patka-en-noun-9oyrOQt0"
}
],
"word": "patka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "pata",
"3": "-ka"
},
"expansion": "pata + -ka",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From pata + -ka.",
"forms": [
{
"form": "patkový",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "patce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "patkám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "patku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "patky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "patko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "patky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "patce",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patkách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patkou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "patkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "patkový"
},
"expansion": "patka f (related adjective patkový)",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech terms suffixed with -ka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Body",
"orig": "cs:Body",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bezpatkový"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pata"
}
],
"glosses": [
"Diminutive of pata"
],
"id": "en-patka-cs-noun-zOVP7Rs~",
"links": [
[
"pata",
"pata#Czech"
]
],
"tags": [
"diminutive",
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpatka]"
}
],
"word": "patka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "frm",
"3": "fro",
"4": "VL.",
"5": "frk",
"6": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr:patte",
"3": "-ka"
},
"expansion": "French patte + -ka",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From French patte + -ka.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "patce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "patkom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "patkę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "patki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "patką",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "patkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "patce",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patkach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "patki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "patka f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pat‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Materials",
"orig": "pl:Materials",
"parents": [
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"flap (strip of material sewn or pinned to a garment, used to tighten a loose part of it or as a decoration)"
],
"id": "en-patka-pl-noun-AwnhmTnr",
"links": [
[
"flap",
"flap"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpat.ka/"
},
{
"rhymes": "-atka"
},
{
"homophone": "Patka"
}
],
"word": "patka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*pъtъka",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *pъtъka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*pъtъka"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *pъtъka",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*put-"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *put-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-pro",
"3": "*peth₂-",
"4": "",
"5": "to fly"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peth₂- (“to fly”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pъtъka, derived from Proto-Balto-Slavic *put-, from Proto-Indo-European *peth₂- (“to fly”).",
"forms": [
{
"form": "pȁtka",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "па̏тка",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "pȁtkica",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "pȁčica",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pȁtka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patke",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patke",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pȁtākā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pȁtkī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "patki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "patkama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "patku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "patke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "patko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "patke",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "patki",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patkama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patkom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "patkama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dim": "pȁtkica",
"dim2": "pȁčica",
"g": "f",
"head": "pȁtka"
},
"expansion": "pȁtka f (Cyrillic spelling па̏тка, diminutive pȁtkica or pȁčica)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pat‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pȁtka",
"10": "patke",
"11": "patki",
"12": "patkama",
"13": "patkom",
"14": "patkama",
"2": "patke",
"3": "patke",
"4": "pȁtākā / pȁtkī",
"5": "patki",
"6": "patkama",
"7": "patku",
"8": "patke",
"9": "patko"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "sh",
"name": "Ducks",
"orig": "sh:Ducks",
"parents": [
"Anatids",
"Poultry",
"Freshwater birds",
"Birds",
"Livestock",
"Vertebrates",
"Agriculture",
"Animals",
"Chordates",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "sh",
"name": "Female animals",
"orig": "sh:Female animals",
"parents": [
"Animals",
"Female",
"Lifeforms",
"Gender",
"All topics",
"Life",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Fundamental",
"Nature",
"Sciences",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"duck (female)"
],
"id": "en-patka-sh-noun-ugWSv3Yt",
"links": [
[
"duck",
"duck"
]
],
"related": [
{
"english": "male duck",
"word": "pátak"
},
{
"english": "bird",
"word": "ptȉca"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pâtka/"
}
],
"word": "patka"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "common pochard (Aythya ferina)",
"word": "elmabaş patka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "common scoter (Melanitta nigra)",
"word": "kara patka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "greater bluebill (Aythya marila",
"word": "karabaş patka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "castaneous duck (Aythya nyroca)",
"word": "pasbaş patka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tufted duck (Aythya fuligula)",
"word": "tepeli patka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "پاتقه",
"id": "shoveler",
"tr": "patka"
},
"expansion": "Ottoman Turkish پاتقه (patka)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish پاتقه (patka).",
"forms": [
{
"form": "patkayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "patkalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patkalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patkayı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "patkaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "patkaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "patkalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "patkada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patkalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patkadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "patkalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "patkanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patkaların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "patkayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "patkalar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "patka (definite accusative patkayı, plural patkalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yı",
"2": "lar"
},
"expansion": "patka (definite accusative patkayı, plural patkalar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "lifeform",
"langcode": "tr",
"name": "Dabbling ducks",
"orig": "tr:Dabbling ducks",
"parents": [
"Ducks",
"Anatids",
"Poultry",
"Freshwater birds",
"Birds",
"Livestock",
"Vertebrates",
"Agriculture",
"Animals",
"Chordates",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "lifeform",
"langcode": "tr",
"name": "Freshwater birds",
"orig": "tr:Freshwater birds",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tufted duck (Aythya fuligula)"
],
"id": "en-patka-tr-noun-8Ud4UEXy",
"links": [
[
"tufted duck",
"tufted duck"
],
[
"Aythya fuligula",
"Aythya fuligula#Translingual"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "lifeform",
"langcode": "tr",
"name": "Dabbling ducks",
"orig": "tr:Dabbling ducks",
"parents": [
"Ducks",
"Anatids",
"Poultry",
"Freshwater birds",
"Birds",
"Livestock",
"Vertebrates",
"Agriculture",
"Animals",
"Chordates",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "lifeform",
"langcode": "tr",
"name": "Freshwater birds",
"orig": "tr:Freshwater birds",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"northern shoveler (Spatula clypeata)"
],
"id": "en-patka-tr-noun-ahsO48Je",
"links": [
[
"northern shoveler",
"northern shoveler"
],
[
"Spatula clypeata",
"Spatula clypeata#Translingual"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "patga"
}
],
"word": "patka"
}
{
"categories": [
"tr:Dabbling ducks",
"tr:Freshwater birds"
],
"derived": [
{
"word": "bezpatkový"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "pata",
"3": "-ka"
},
"expansion": "pata + -ka",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From pata + -ka.",
"forms": [
{
"form": "patkový",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "patce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "patkám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "patku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "patky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "patko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "patky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "patce",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patkách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patkou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "patkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "patkový"
},
"expansion": "patka f (related adjective patkový)",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech diminutive nouns",
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech feminine nouns",
"Czech hard feminine nouns",
"Czech lemmas",
"Czech nouns",
"Czech nouns with reducible stem",
"Czech terms suffixed with -ka",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"cs:Body"
],
"form_of": [
{
"word": "pata"
}
],
"glosses": [
"Diminutive of pata"
],
"links": [
[
"pata",
"pata#Czech"
]
],
"tags": [
"diminutive",
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpatka]"
}
],
"word": "patka"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Punjabi",
"English terms derived from Punjabi",
"en:Headwear",
"tr:Dabbling ducks",
"tr:Freshwater birds"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pa",
"3": "ਪਟਕਾ"
},
"expansion": "Punjabi ਪਟਕਾ (paṭkā)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Punjabi ਪਟਕਾ (paṭkā).",
"forms": [
{
"form": "patkas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "patka (plural patkas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A head covering worn by Sikh boys."
]
},
{
"glosses": [
"The same head covering worn by Sikh men either alone or as an under-turban."
]
}
],
"word": "patka"
}
{
"categories": [
"tr:Dabbling ducks",
"tr:Freshwater birds"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "frm",
"3": "fro",
"4": "VL.",
"5": "frk",
"6": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr:patte",
"3": "-ka"
},
"expansion": "French patte + -ka",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From French patte + -ka.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "patce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "patkom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "patkę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "patki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "patką",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "patkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "patce",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patkach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "patki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "patka f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pat‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms derived from Frankish",
"Polish terms derived from French",
"Polish terms derived from Middle French",
"Polish terms derived from Old French",
"Polish terms derived from Proto-Germanic",
"Polish terms derived from Vulgar Latin",
"Polish terms suffixed with -ka",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/atka",
"Rhymes:Polish/atka/2 syllables",
"pl:Materials"
],
"glosses": [
"flap (strip of material sewn or pinned to a garment, used to tighten a loose part of it or as a decoration)"
],
"links": [
[
"flap",
"flap"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpat.ka/"
},
{
"rhymes": "-atka"
},
{
"homophone": "Patka"
}
],
"word": "patka"
}
{
"categories": [
"tr:Dabbling ducks",
"tr:Freshwater birds"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*pъtъka",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *pъtъka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*pъtъka"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *pъtъka",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*put-"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *put-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-pro",
"3": "*peth₂-",
"4": "",
"5": "to fly"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peth₂- (“to fly”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pъtъka, derived from Proto-Balto-Slavic *put-, from Proto-Indo-European *peth₂- (“to fly”).",
"forms": [
{
"form": "pȁtka",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "па̏тка",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "pȁtkica",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "pȁčica",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pȁtka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patke",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patke",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pȁtākā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pȁtkī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "patki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "patkama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "patku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "patke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "patko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "patke",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "patki",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patkama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patkom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "patkama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dim": "pȁtkica",
"dim2": "pȁčica",
"g": "f",
"head": "pȁtka"
},
"expansion": "pȁtka f (Cyrillic spelling па̏тка, diminutive pȁtkica or pȁčica)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pat‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pȁtka",
"10": "patke",
"11": "patki",
"12": "patkama",
"13": "patkom",
"14": "patkama",
"2": "patke",
"3": "patke",
"4": "pȁtākā / pȁtkī",
"5": "patki",
"6": "patkama",
"7": "patku",
"8": "patke",
"9": "patko"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "male duck",
"word": "pátak"
},
{
"english": "bird",
"word": "ptȉca"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Indo-European",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"sh:Ducks",
"sh:Female animals"
],
"glosses": [
"duck (female)"
],
"links": [
[
"duck",
"duck"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pâtka/"
}
],
"word": "patka"
}
{
"categories": [
"Turkish dialectal terms",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish entries with topic categories using raw markup",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"tr:Dabbling ducks",
"tr:Freshwater birds"
],
"derived": [
{
"english": "common pochard (Aythya ferina)",
"word": "elmabaş patka"
},
{
"english": "common scoter (Melanitta nigra)",
"word": "kara patka"
},
{
"english": "greater bluebill (Aythya marila",
"word": "karabaş patka"
},
{
"english": "castaneous duck (Aythya nyroca)",
"word": "pasbaş patka"
},
{
"english": "tufted duck (Aythya fuligula)",
"word": "tepeli patka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "پاتقه",
"id": "shoveler",
"tr": "patka"
},
"expansion": "Ottoman Turkish پاتقه (patka)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish پاتقه (patka).",
"forms": [
{
"form": "patkayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "patkalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patkalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patkayı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "patkaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "patkaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "patkalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "patkada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patkalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patkadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "patkalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "patkanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patkaların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "patkayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "patkalar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "patka (definite accusative patkayı, plural patkalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yı",
"2": "lar"
},
"expansion": "patka (definite accusative patkayı, plural patkalar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tufted duck (Aythya fuligula)"
],
"links": [
[
"tufted duck",
"tufted duck"
],
[
"Aythya fuligula",
"Aythya fuligula#Translingual"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"northern shoveler (Spatula clypeata)"
],
"links": [
[
"northern shoveler",
"northern shoveler"
],
[
"Spatula clypeata",
"Spatula clypeata#Translingual"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "patga"
}
],
"word": "patka"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.