See -patia on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "πάθος", "3": "ia", "lang1": "grc", "t1": "suffering" }, "expansion": "Ancient Greek πάθος (páthos, “suffering”) + -ia", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek πάθος (páthos, “suffering”) + -ia.", "forms": [ { "form": "-paties", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "-patia f (noun-forming suffix, plural -paties)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Catalan terms suffixed with -ia", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "-pathy (feeling or passion)" ], "id": "en--patia-ca-suffix-j4JitoaX", "links": [ [ "-pathy", "-pathy" ] ], "tags": [ "feminine", "morpheme" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Pathology", "orig": "ca:Pathology", "parents": [ "Disease", "Medicine", "Health", "Biology", "Healthcare", "Body", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Catalan terms suffixed with -ia", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 11 22 8 10 22 10 10", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "-pathy" ], "id": "en--patia-ca-suffix-IqaLy7kv", "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "-pathy", "-pathy" ] ], "qualifier": "abnormal state", "raw_glosses": [ "(pathology, abnormal state) -pathy" ], "tags": [ "feminine", "morpheme" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[pəˈti.ə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[paˈti.a]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "-patia" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "grc", "3": "-" }, "expansion": "Ancient Greek", "name": "der" }, { "args": { "1": "grc", "2": "πάθος", "3": "ία", "nocat": "1", "t1": "suffering" }, "expansion": "πάθος (páthos, “suffering”) + -ία (-ía)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From a common European suffix with Ancient Greek elements (πάθος (páthos, “suffering”) + -ία (-ía)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-patia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-patiat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-patia", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-patiat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-patian", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-patiat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patian", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-patioiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patioitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patiain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-patiaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-patioita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-patiassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-patioissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-patiasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-patioista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-patiaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-patioihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-patialla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-patioilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-patialta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-patioilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-patialle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-patioille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-patiana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-patioina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-patiaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-patioiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-patiatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-patioitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-patioin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-patiani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-patiani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-patiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-patiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-patiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-patiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patiani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-patioideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patioitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patiaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-patiaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-patioitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-patiassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-patioissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-patiastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-patioistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-patiaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-patioihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-patiallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-patioillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-patialtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-patioiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-patialleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-patioilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-patianani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-patioinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-patiakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-patioikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-patiattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-patioittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-patioineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-patiasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-patiasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-patiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-patiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-patiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-patiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patiasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-patioidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patioittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patiaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-patiaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-patioitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-patiassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-patioissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-patiastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-patioistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-patiaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-patioihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-patiallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-patioillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-patialtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-patioiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-patiallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-patioillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-patianasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-patioinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-patiaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-patioiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-patiattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-patioittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-patioinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-patiamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-patiamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-patiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-patiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-patiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-patiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patiamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-patioidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patioittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patiaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-patiaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-patioitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-patiassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-patioissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-patiastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-patioistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-patiaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-patioihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-patiallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-patioillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-patialtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-patioiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-patiallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-patioillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-patianamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-patioinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-patiaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-patioiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-patiattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-patioittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-patioinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-patianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-patianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-patianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-patianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-patianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-patianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patianne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-patioidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patioittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patiainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-patiaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-patioitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-patiassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-patioissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-patiastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-patioistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-patiaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-patioihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-patiallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-patioillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-patialtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-patioiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-patiallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-patioillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-patiananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-patioinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-patiaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-patioiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-patiattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-patioittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-patioinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-patiansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-patiansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-patiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-patiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-patiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-patiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patiansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-patioidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patioittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patiainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-patiaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-patioitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-patioitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-patiassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-patiassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-patioissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-patioissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-patiastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-patiastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-patioistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-patioistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-patiaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-patioihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-patiallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-patiallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-patioillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-patioillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-patialtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-patialtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-patioiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-patioiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-patialleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-patiallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-patioilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-patioillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-patianaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-patianansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-patioinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-patioinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-patiakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-patiaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-patioikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-patioiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-patiattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-patiattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-patioittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-patioittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-patioineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "-patioinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suffix" }, "expansion": "-patia", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-pati", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages using catfix", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "5 7 32 5 7 32 6 6", "kind": "other", "name": "Pages using catfix", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 9 27 7 8 27 8 8", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 11 22 8 10 22 10 10", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "-pathy" ], "id": "en--patia-fi-suffix-IqaLy7kv", "links": [ [ "-pathy", "-pathy" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/-pɑtiɑ/" }, { "ipa": "[-pɑ̝t̪iɑ̝]" } ], "word": "-patia" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "suffix" }, "expansion": "-patia", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "suffix", "senses": [ { "glosses": [ "-pathy (feeling or passion)" ], "id": "en--patia-it-suffix-j4JitoaX", "links": [ [ "-pathy", "-pathy" ] ], "tags": [ "morpheme" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Pathology", "orig": "it:Pathology", "parents": [ "Disease", "Medicine", "Health", "Biology", "Healthcare", "Body", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "8 11 22 8 10 22 10 10", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "-pathy" ], "id": "en--patia-it-suffix-IqaLy7kv", "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "-pathy", "-pathy" ] ], "qualifier": "abnormal state", "raw_glosses": [ "(pathology, abnormal state) -pathy" ], "related": [ { "_dis1": "44 56", "word": "-pata" }, { "_dis1": "44 56", "word": "pato-" }, { "_dis1": "44 56", "word": "-patico" } ], "tags": [ "morpheme" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] } ], "word": "-patia" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "grc", "3": "πάθος" }, "expansion": "Ancient Greek πάθος (páthos)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek πάθος (páthos).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-patia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-patie", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-patii", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-patii", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patyj", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patii", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-patiom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "-patię", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-patie", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "-patią", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "-patiami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-patii", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "-patiach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "-patio", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "-patie", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "suffix", "g": "f" }, "expansion": "-patia f", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "[please" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages using catfix", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish entries with Template:pl-pr without syllabification", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "5 7 32 5 7 32 6 6", "kind": "other", "name": "Pages using catfix", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 9 27 7 8 27 8 8", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 11 22 8 10 22 10 10", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "allel + -patia → allelopatia", "type": "example" } ], "glosses": [ "-pathy" ], "id": "en--patia-pl-suffix-IqaLy7kv", "links": [ [ "-pathy", "-pathy#English" ] ], "related": [ { "word": "-pata" } ], "tags": [ "feminine", "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpa.tja/" }, { "rhymes": "-atja" } ], "word": "-patia" } { "forms": [ { "form": "-patias", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "-patia f (noun-forming suffix, plural -patias)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "suffix", "related": [ { "_dis1": "50 50", "word": "-pata" }, { "_dis1": "50 50", "word": "pato-" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "-pathy" ], "id": "en--patia-pt-suffix-IqaLy7kv", "links": [ [ "-pathy", "-pathy" ] ], "qualifier": "feeling or passion", "raw_glosses": [ "(feeling or passion) -pathy" ], "tags": [ "feminine", "morpheme" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Pathology", "orig": "pt:Pathology", "parents": [ "Disease", "Medicine", "Health", "Biology", "Healthcare", "Body", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "8 11 22 8 10 22 10 10", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "-pathy" ], "id": "en--patia-pt-suffix-IqaLy7kv1", "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "-pathy", "-pathy" ] ], "qualifier": "abnormal state", "raw_glosses": [ "(pathology, abnormal state) -pathy" ], "tags": [ "feminine", "morpheme" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/paˈt͡ʃi.ɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/paˈt͡ʃi.ɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/paˈt͡ʃi.a/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/pɐˈti.ɐ/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "-patia" }
{ "categories": [ "Catalan countable suffixes", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan feminine suffixes", "Catalan lemmas", "Catalan noun-forming suffixes", "Catalan suffixes", "Catalan suffixes with red links in their headword lines", "Catalan terms derived from Ancient Greek", "Catalan terms suffixed with -ia", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Pages using catfix", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "πάθος", "3": "ia", "lang1": "grc", "t1": "suffering" }, "expansion": "Ancient Greek πάθος (páthos, “suffering”) + -ia", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek πάθος (páthos, “suffering”) + -ia.", "forms": [ { "form": "-paties", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "-patia f (noun-forming suffix, plural -paties)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "suffix", "senses": [ { "glosses": [ "-pathy (feeling or passion)" ], "links": [ [ "-pathy", "-pathy" ] ], "tags": [ "feminine", "morpheme" ] }, { "categories": [ "ca:Pathology" ], "glosses": [ "-pathy" ], "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "-pathy", "-pathy" ] ], "qualifier": "abnormal state", "raw_glosses": [ "(pathology, abnormal state) -pathy" ], "tags": [ "feminine", "morpheme" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[pəˈti.ə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[paˈti.a]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "-patia" } { "categories": [ "Pages using catfix", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "grc", "3": "-" }, "expansion": "Ancient Greek", "name": "der" }, { "args": { "1": "grc", "2": "πάθος", "3": "ία", "nocat": "1", "t1": "suffering" }, "expansion": "πάθος (páthos, “suffering”) + -ία (-ía)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From a common European suffix with Ancient Greek elements (πάθος (páthos, “suffering”) + -ία (-ía)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-patia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-patiat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-patia", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-patiat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-patian", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-patiat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patian", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-patioiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patioitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patiain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-patiaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-patioita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-patiassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-patioissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-patiasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-patioista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-patiaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-patioihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-patialla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-patioilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-patialta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-patioilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-patialle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-patioille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-patiana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-patioina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-patiaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-patioiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-patiatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-patioitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-patioin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-patiani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-patiani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-patiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-patiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-patiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-patiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patiani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-patioideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patioitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patiaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-patiaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-patioitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-patiassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-patioissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-patiastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-patioistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-patiaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-patioihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-patiallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-patioillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-patialtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-patioiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-patialleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-patioilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-patianani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-patioinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-patiakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-patioikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-patiattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-patioittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-patioineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-patiasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-patiasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-patiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-patiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-patiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-patiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patiasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-patioidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patioittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patiaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-patiaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-patioitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-patiassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-patioissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-patiastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-patioistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-patiaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-patioihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-patiallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-patioillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-patialtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-patioiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-patiallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-patioillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-patianasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-patioinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-patiaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-patioiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-patiattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-patioittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-patioinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-patiamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-patiamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-patiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-patiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-patiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-patiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patiamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-patioidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patioittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patiaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-patiaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-patioitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-patiassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-patioissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-patiastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-patioistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-patiaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-patioihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-patiallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-patioillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-patialtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-patioiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-patiallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-patioillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-patianamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-patioinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-patiaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-patioiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-patiattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-patioittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-patioinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-patianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-patianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-patianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-patianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-patianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-patianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patianne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-patioidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patioittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patiainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-patiaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-patioitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-patiassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-patioissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-patiastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-patioistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-patiaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-patioihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-patiallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-patioillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-patialtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-patioiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-patiallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-patioillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-patiananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-patioinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-patiaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-patioiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-patiattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-patioittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-patioinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-patiansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-patiansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-patiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-patiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-patiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-patiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patiansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-patioidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patioittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patiainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-patiaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-patioitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-patioitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-patiassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-patiassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-patioissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-patioissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-patiastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-patiastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-patioistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-patioistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-patiaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-patioihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-patiallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-patiallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-patioillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-patioillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-patialtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-patialtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-patioiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-patioiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-patialleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-patiallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-patioilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-patioillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-patianaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-patianansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-patioinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-patioinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-patiakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-patiaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-patioikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-patioiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-patiattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-patiattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-patioittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-patioittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-patioineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "-patioinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suffix" }, "expansion": "-patia", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-pati", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish suffixes", "Finnish terms derived from Ancient Greek", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages using catfix", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "-pathy" ], "links": [ [ "-pathy", "-pathy" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/-pɑtiɑ/" }, { "ipa": "[-pɑ̝t̪iɑ̝]" } ], "word": "-patia" } { "categories": [ "Italian entries with incorrect language header", "Italian lemmas", "Italian suffixes", "Pages using catfix", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "suffix" }, "expansion": "-patia", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "suffix", "related": [ { "word": "-pata" }, { "word": "pato-" }, { "word": "-patico" } ], "senses": [ { "glosses": [ "-pathy (feeling or passion)" ], "links": [ [ "-pathy", "-pathy" ] ], "tags": [ "morpheme" ] }, { "categories": [ "it:Pathology" ], "glosses": [ "-pathy" ], "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "-pathy", "-pathy" ] ], "qualifier": "abnormal state", "raw_glosses": [ "(pathology, abnormal state) -pathy" ], "tags": [ "morpheme" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] } ], "word": "-patia" } { "categories": [ "Pages using catfix", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "grc", "3": "πάθος" }, "expansion": "Ancient Greek πάθος (páthos)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek πάθος (páthos).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-patia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-patie", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-patii", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-patii", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patyj", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-patii", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-patiom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "-patię", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-patie", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "-patią", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "-patiami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-patii", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "-patiach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "-patio", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "-patie", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "suffix", "g": "f" }, "expansion": "-patia f", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "[please" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "suffix", "related": [ { "word": "-pata" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages using catfix", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Polish 2-syllable words", "Polish entries with Template:pl-pr without syllabification", "Polish entries with incorrect language header", "Polish feminine suffixes", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish suffixes", "Polish terms derived from Ancient Greek", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio pronunciation", "Rhymes:Polish/atja", "Rhymes:Polish/atja/2 syllables" ], "examples": [ { "text": "allel + -patia → allelopatia", "type": "example" } ], "glosses": [ "-pathy" ], "links": [ [ "-pathy", "-pathy#English" ] ], "tags": [ "feminine", "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpa.tja/" }, { "rhymes": "-atja" } ], "word": "-patia" } { "categories": [ "Pages using catfix", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese countable suffixes", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine suffixes", "Portuguese lemmas", "Portuguese noun-forming suffixes", "Portuguese suffixes", "Portuguese suffixes with red links in their headword lines", "Portuguese terms with IPA pronunciation" ], "forms": [ { "form": "-patias", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "-patia f (noun-forming suffix, plural -patias)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "suffix", "related": [ { "word": "-pata" }, { "word": "pato-" } ], "senses": [ { "glosses": [ "-pathy" ], "links": [ [ "-pathy", "-pathy" ] ], "qualifier": "feeling or passion", "raw_glosses": [ "(feeling or passion) -pathy" ], "tags": [ "feminine", "morpheme" ] }, { "categories": [ "pt:Pathology" ], "glosses": [ "-pathy" ], "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "-pathy", "-pathy" ] ], "qualifier": "abnormal state", "raw_glosses": [ "(pathology, abnormal state) -pathy" ], "tags": [ "feminine", "morpheme" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/paˈt͡ʃi.ɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/paˈt͡ʃi.ɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/paˈt͡ʃi.a/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/pɐˈti.ɐ/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "-patia" }
Download raw JSONL data for -patia meaning in All languages combined (26.9kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: noun-forming suffix", "path": [ "-patia" ], "section": "Catalan", "subsection": "suffix", "title": "-patia", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: noun-forming suffix", "path": [ "-patia" ], "section": "Portuguese", "subsection": "suffix", "title": "-patia", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.