See muta on Wiktionary
Download JSON data for muta meaning in All languages combined (78.9kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "muta (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "marijuana", "word": "mootah" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "American English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Marijuana", "orig": "en:Marijuana", "parents": [ "Hemp family plants", "Recreational drugs", "Rosales order plants", "Drugs", "Plants", "Matter", "Pharmacology", "Lifeforms", "Chemistry", "Nature", "Biochemistry", "Medicine", "All topics", "Life", "Sciences", "Biology", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of mootah (“marijuana”)" ], "id": "en-muta-en-noun-AjHN0rOt", "links": [ [ "mootah", "mootah#English" ] ], "raw_glosses": [ "(US, slang) Alternative form of mootah (“marijuana”)" ], "related": [ { "word": "persona muta" } ], "tags": [ "US", "alt-of", "alternative", "slang", "uncountable" ] } ], "word": "muta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "bot", "2": "numeral" }, "expansion": "muta", "name": "head" } ], "lang": "Bongo", "lang_code": "bot", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bongo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "three" ], "id": "en-muta-bot-num-i1udsME9", "links": [ [ "three", "three" ] ] } ], "word": "muta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "muta", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "mutar" } ], "glosses": [ "inflection of mutar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-muta-ca-verb-7AGSNKVX", "links": [ [ "mutar", "mutar#Catalan" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mutar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "mutar" } ], "glosses": [ "inflection of mutar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-muta-ca-verb-o9ZZzFwb", "links": [ [ "mutar", "mutar#Catalan" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mutar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "muta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "muta", "name": "head" } ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "rheum in the eyes; gound" ], "id": "en-muta-ceb-noun-begL0qby", "links": [ [ "rheum", "rheum" ], [ "gound", "gound" ] ] } ], "word": "muta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "it", "3": "muto" }, "expansion": "Italian muto", "name": "der" }, { "args": { "1": "eo", "2": "de", "3": "Muta" }, "expansion": "German Muta", "name": "der" }, { "args": { "1": "eo", "2": "en", "3": "mute" }, "expansion": "English mute", "name": "der" }, { "args": { "1": "eo", "2": "la", "3": "mūtus", "4": "", "5": "mute, silent" }, "expansion": "Latin mūtus (“mute, silent”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "muet" }, "expansion": "French muet", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "-" }, "expansion": "Portuguese", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "mudo" }, "expansion": "Spanish mudo", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ca", "2": "-" }, "expansion": "Catalan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "mut" }, "expansion": "Romanian mut", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Italian muto, German Muta, English mute, all from Latin mūtus (“mute, silent”). Compare French muet, Portuguese and Spanish mudo, Catalan and Romanian mut.", "forms": [ { "form": "mutan", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "mutaj", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "mutajn", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "muta (accusative singular mutan, plural mutaj, accusative plural mutajn)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "mu‧ta" ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "muteco" }, { "word": "muti" } ], "glosses": [ "mute, speechless" ], "id": "en-muta-eo-adj-MML9QXvd", "links": [ [ "mute", "mute" ], [ "speechless", "speechless" ] ], "related": [ { "word": "silenta" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈmuta]" }, { "rhymes": "-uta" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-muta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-muta.wav/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-muta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-muta.wav/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-muta.wav.ogg", "text": "Audio:" } ], "word": "muta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*muta" }, "expansion": "Proto-Finnic *muta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*muďa" }, "expansion": "Proto-Uralic *muďa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "muda" }, "expansion": "Estonian muda", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "muda" }, "expansion": "Veps muda", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "muta" }, "expansion": "Karelian muta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "мода" }, "expansion": "Erzya мода (moda)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *muta, from Proto-Uralic *muďa. Cognate with Estonian muda, Veps muda, Karelian muta, Erzya мода (moda).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*F/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "muta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mudat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "muta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mudat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mudan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mudat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mudan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mutaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mudassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mutaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mudalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mudaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "mudin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*F/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mutaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mudassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mutaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mudallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mudakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mudittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mutineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mutaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mudassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mutaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mudallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mudaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mudittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mutinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mutaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mudassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mutaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mudallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mudaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mudittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mutinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mutaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mudassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mutaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mudallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mudaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mudittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mutinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mutaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mutiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mudassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mudistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mutaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mudallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mudillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mutinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mudakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mudattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mudittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "mudittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mutineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "mutinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "muta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "muta", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mu", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "mutainen" }, { "word": "Mutanen" }, { "word": "mutiainen" }, { "word": "aasianmutakala" }, { "word": "mutaharakka" }, { "word": "mutakakku" }, { "word": "mutakala" }, { "word": "mutakerros" }, { "word": "mutakerrostuma" }, { "word": "mutakivi" }, { "word": "mutakuono" }, { "word": "mutakuoppa" }, { "word": "mutakylpy" }, { "word": "mutapaini" }, { "word": "mutapainija" }, { "word": "mutasara" }, { "word": "mutasarja" }, { "word": "mutasilmä" }, { "word": "mutavyöry" }, { "word": "pohjamuta" } ], "glosses": [ "mire, mud; decaying organic matter in the bottom of a lake etc." ], "id": "en-muta-fi-noun-G8XFexip", "links": [ [ "mire", "mire" ], [ "mud", "mud" ] ], "related": [ { "word": "multa" }, { "word": "musta" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmutɑ/" }, { "ipa": "[ˈmut̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-utɑ" } ], "word": "muta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "muta", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "muter" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of muter" ], "id": "en-muta-fr-verb-kugu4hQ5", "links": [ [ "muter", "muter#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-muta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-muta.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-muta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-muta.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-muta.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "muta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "muta", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "mutar" } ], "glosses": [ "inflection of mutar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-muta-gl-verb-7AGSNKVX", "links": [ [ "mutar", "mutar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mutar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "mutar" } ], "glosses": [ "inflection of mutar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-muta-gl-verb-o9ZZzFwb", "links": [ [ "mutar", "mutar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mutar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "muta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*muta" }, "expansion": "Proto-Finnic *muta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "muta" }, "expansion": "Finnish muta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "muda" }, "expansion": "Estonian muda", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *muta. Cognates include Finnish muta and Estonian muda.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "muta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "muat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "muan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "muttiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "muttaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "muttia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "muttaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "muttii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "muas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "muast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mualle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mual", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mualt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "muaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mutanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muttaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "muttiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mutant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "mutint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "muta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mu‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Matter", "orig": "izh:Matter", "parents": [ "Chemistry", "Nature", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "muakas" } ], "glosses": [ "mud, mire (decaying matter at the bottom of a river or lake)" ], "id": "en-muta-izh-noun-WCdsmCvk", "links": [ [ "mud", "mud" ], [ "mire", "mire" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmutɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈmutɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈmutɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈmud̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-utɑ" } ], "word": "muta" } { "forms": [ { "form": "muta", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutaí", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-m4", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "muta", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutaí", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "a mhuta", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "a mhutaí", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "vocative" ] }, { "form": "muta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "mutaí", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "muta", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "mutaí", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-m4", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "an muta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "na mutaí", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "an mhuta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "na mutaí", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leis an muta", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don mhuta", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "leis na mutaí", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "muta", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "mhuta", "source": "mutation", "tags": [ "lenition", "mutation" ] }, { "form": "-", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "mutaí", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "muta", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "muta m (genitive singular muta, nominative plural mutaí)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "~", "3": "~í" }, "expansion": "muta m (genitive singular muta, nominative plural mutaí)", "name": "ga-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "uta", "3": "utaí" }, "name": "ga-decl-m4" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "butt; thick end, stock; butte; stocky person", "word": "buta" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of buta (“butt; thick end, stock; butte; stocky person”)" ], "id": "en-muta-ga-noun-lQnlJyFo", "links": [ [ "buta", "buta#Irish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine" ] } ], "word": "muta" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mutare", "t": "to change" }, "expansion": "Deverbal from mutare (“to change”) + -a", "name": "it-deverbal" } ], "etymology_text": "Deverbal from mutare (“to change”) + -a.", "forms": [ { "form": "mute", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "muta f (plural mute)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "mù‧ta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "mutante" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "mutare" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "mutazione" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "mutevole" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "15 8 2 22 24 29", "kind": "other", "name": "Italian deverbals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 10 2 13 34 27", "kind": "other", "name": "Italian terms suffixed with -a (deverbal)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "change (act of changing; act of replacing)" ], "id": "en-muta-it-noun-paQuvmlb", "links": [ [ "change", "change" ] ], "raw_glosses": [ "(uncommon) change (act of changing; act of replacing)" ], "synonyms": [ { "word": "cambio" } ], "tags": [ "feminine", "uncommon" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Zoology", "orig": "it:Zoology", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "13 10 2 13 34 27", "kind": "other", "name": "Italian terms suffixed with -a (deverbal)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "moult, moulting, molt, shedding, ecdysis" ], "id": "en-muta-it-noun-pUvHLFI8", "links": [ [ "zoology", "zoology" ], [ "moult", "moult" ], [ "moulting", "moulting" ], [ "molt", "molt" ], [ "shedding", "shedding" ], [ "ecdysis", "ecdysis" ] ], "raw_glosses": [ "(zoology) moult, moulting, molt, shedding, ecdysis" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "biology", "natural-sciences", "zoology" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Military", "orig": "it:Military", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "surveillance shift" ], "id": "en-muta-it-noun-Wz7ZIkPq", "links": [ [ "military", "military" ], [ "surveillance", "surveillance" ], [ "shift", "shift" ] ], "raw_glosses": [ "(military) surveillance shift" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 8 2 22 24 29", "kind": "other", "name": "Italian deverbals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 10 2 13 34 27", "kind": "other", "name": "Italian terms suffixed with -a (deverbal)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "replacement" ], "id": "en-muta-it-noun-lXE-nL3R", "links": [ [ "replacement", "replacement" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) replacement" ], "synonyms": [ { "word": "cambio" } ], "tags": [ "broadly", "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Clothing", "orig": "it:Clothing", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "15 8 2 22 24 29", "kind": "other", "name": "Italian deverbals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 10 2 13 34 27", "kind": "other", "name": "Italian terms suffixed with -a (deverbal)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "wetsuit" ], "id": "en-muta-it-noun-dU9CjMBT", "links": [ [ "clothing", "clothing#Noun" ], [ "wetsuit", "wetsuit" ] ], "raw_glosses": [ "(clothing) wetsuit" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "business", "clothing", "fashion", "lifestyle", "manufacturing", "textiles" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Poetry", "orig": "it:Poetry", "parents": [ "Art", "Literature", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Society", "Human behaviour", "Language", "All topics", "Human", "Communication", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "15 8 2 22 24 29", "kind": "other", "name": "Italian deverbals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 10 2 13 34 27", "kind": "other", "name": "Italian terms suffixed with -a (deverbal)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "each of the two tercets in a Petrarchan sonnet" ], "id": "en-muta-it-noun-3xa-iDgy", "links": [ [ "poetry", "poetry" ], [ "tercet", "tercet" ], [ "Petrarchan sonnet", "Petrarchan sonnet" ] ], "raw_glosses": [ "(poetry, archaic) each of the two tercets in a Petrarchan sonnet" ], "tags": [ "archaic", "feminine" ], "topics": [ "communications", "journalism", "literature", "media", "poetry", "publishing", "writing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmu.ta/" }, { "rhymes": "-uta" } ], "word": "muta" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "it", "2": "fr", "3": "meute", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French meute", "name": "bor" }, { "args": { "1": "it", "2": "fr", "3": "meute" }, "expansion": "Borrowed from French meute", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "it", "2": "frm", "3": "meute" }, "expansion": "Middle French meute", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "fro", "3": "meute" }, "expansion": "Old French meute", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "muete" }, "expansion": "muete", "name": "m" }, { "args": { "1": "it", "2": "VL.", "3": "*movita" }, "expansion": "Vulgar Latin *movita", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "*movitus" }, "expansion": "*movitus", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "moveō", "3": "", "4": "to move" }, "expansion": "moveō (“to move”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from French meute, from Middle French meute, from Old French meute, muete, from Vulgar Latin *movita, feminine of *movitus, from the perfect passive participle form of moveō (“to move”).", "forms": [ { "form": "mute", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "muta f (plural mute)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "mù‧ta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "cane" }, { "_dis1": "0 0", "word": "cavallo" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Hunting", "orig": "it:Hunting", "parents": [ "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "pack (of hounds)" ], "id": "en-muta-it-noun-FE6oaz67", "links": [ [ "hunting", "hunting#Noun" ], [ "pack", "pack" ] ], "raw_glosses": [ "(hunting) pack (of hounds)" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "hobbies", "hunting", "lifestyle" ] }, { "glosses": [ "a group of horses attached to a coach" ], "id": "en-muta-it-noun-fSlJXhX1", "links": [ [ "group", "group" ], [ "horse", "horse" ], [ "coach", "coach" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) a group of horses attached to a coach" ], "tags": [ "broadly", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmu.ta/" }, { "rhymes": "-uta" } ], "word": "muta" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "gem", "3": "-" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" } ], "etymology_text": "Of Germanic origin.", "forms": [ { "form": "mute", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "muta f (plural mute)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "mù‧ta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "tax, duty" ], "id": "en-muta-it-noun-dJ~YLTSQ", "links": [ [ "tax", "tax" ], [ "duty", "duty" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) tax, duty" ], "synonyms": [ { "word": "dazio" } ], "tags": [ "feminine", "historical" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "customs" ], "id": "en-muta-it-noun-ReKFEzuJ", "links": [ [ "customs", "customs" ] ], "raw_glosses": [ "(historical, by extension) customs" ], "synonyms": [ { "word": "dogana" } ], "tags": [ "broadly", "feminine", "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmu.ta/" }, { "rhymes": "-uta" } ], "word": "muta" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "forms": [ { "form": "mute", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "muta f (plural mute)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "mù‧ta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Currency", "orig": "it:Currency", "parents": [ "Money", "Business", "Economics", "Society", "Social sciences", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "the Piedmontese lira in the final years of the 18ᵗʰ century" ], "id": "en-muta-it-noun-YBlvxhv5", "links": [ [ "numismatics", "numismatics" ], [ "Piedmontese", "Piedmontese" ], [ "lira", "lira" ] ], "raw_glosses": [ "(numismatics) the Piedmontese lira in the final years of the 18ᵗʰ century" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "numismatics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmu.ta/" }, { "rhymes": "-uta" } ], "word": "muta" } { "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "adjective form", "g": "f-s" }, "expansion": "muta f sg", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mù‧ta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "muto" } ], "glosses": [ "feminine singular of muto" ], "id": "en-muta-it-adj-1h0wXZ-D", "links": [ [ "muto", "muto#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmu.ta/" }, { "rhymes": "-uta" } ], "word": "muta" } { "etymology_number": 6, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "muta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mù‧ta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 7 5 0 11 14 14 7 1 0 1 7 25 5", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of mutare:", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-muta-it-verb-DJaD4XwX", "links": [ [ "mutare", "mutare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of mutare:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-muta-it-verb-vCwtAjEg", "links": [ [ "mutare", "mutare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmu.ta/" }, { "rhymes": "-uta" } ], "word": "muta" } { "antonyms": [ { "sense": "antonym(s) of \"age\"", "word": "ëila" }, { "sense": "antonym(s) of \"gender\"", "word": "mut" } ], "etymology_text": "See mut.", "forms": [ { "form": "mutans", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lld", "10": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "mutans", "7": "", "8": "", "9": "", "f2request": "1", "g": "f", "g2": "" }, "expansion": "muta f (plural mutans)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "mutans" }, "expansion": "muta f (plural mutans)", "name": "lld-noun" } ], "lang": "Ladin", "lang_code": "lld", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ladin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "girl" ], "id": "en-muta-lld-noun-QxuhxpNn", "links": [ [ "girl", "girl" ] ], "raw_glosses": [ "(Gherdëina) girl" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Badiot" ], "word": "möta" }, { "word": "beza" }, { "tags": [ "Fascian" ], "word": "tousa" } ], "tags": [ "Gherdëina", "feminine" ] } ], "word": "muta" } { "forms": [ { "form": "mūtā", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "verb form", "head": "mūtā" }, "expansion": "mūtā", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "mūtō" } ], "glosses": [ "second-person singular present active imperative of mūtō" ], "id": "en-muta-la-verb-o9g7-BfC", "links": [ [ "mūtō", "muto#Latin" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "word": "muta" } { "forms": [ { "form": "muta", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "muter", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "mutor", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "mutene", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "mutone", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "mute" } ], "glosses": [ "definite singular of mute" ], "id": "en-muta-nn-noun-1yJ44DU-", "links": [ [ "mute", "mute#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "singular" ] }, { "alt_of": [ { "word": "mute" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk weak feminine nouns ending in -a", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "alternative form of mute" ], "id": "en-muta-nn-noun-n30WpIKI", "links": [ [ "mute", "mute#Norwegian Nynorsk" ] ], "raw_glosses": [ "(pre-2012) alternative form of mute" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "word": "muta" } { "forms": [ { "form": "mutar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "muta", "tags": [ "past" ] }, { "form": "muta", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "mutast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "mutande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "muta", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "mut", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "mute" } ], "glosses": [ "alternative form of mute" ], "id": "en-muta-nn-verb-n30WpIKI", "links": [ [ "mute", "mute#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "muta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nci", "2": "motla", "3": "", "4": "to throw a rock/rocks at s.th./s.o." }, "expansion": "Classical Nahuatl motla (“to throw a rock/rocks at s.th./s.o.”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Classical Nahuatl motla (“to throw a rock/rocks at s.th./s.o.”).", "forms": [ { "form": "-muta", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ppl", "2": "verb", "head": "-muta" }, "expansion": "-muta", "name": "head" } ], "lang": "Pipil", "lang_code": "ppl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pipil entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "to throw at someone", "word": "-mutilia" }, { "english": "to throw, to shoot", "word": "-tamuta" }, { "english": "to throw (one's body)", "word": "-kutamuta" }, { "english": "to throw various things", "word": "-tajtamuta" } ], "examples": [ { "english": "He/she threw his/her urine", "text": "kimutak ne iashish", "type": "example" } ], "glosses": [ "to throw" ], "id": "en-muta-ppl-verb-rXsYG5fG", "raw_glosses": [ "(transitive) to throw" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmuta/", "tags": [ "standard" ] } ], "word": "muta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "muta", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "mutar" } ], "glosses": [ "inflection of mutar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-muta-pt-verb-7AGSNKVX", "links": [ [ "mutar", "mutar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mutar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "mutar" } ], "glosses": [ "inflection of mutar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-muta-pt-verb-o9ZZzFwb", "links": [ [ "mutar", "mutar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mutar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "muta" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "mutare" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mutător" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "mūtāre", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin mūtāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "mūtāre" }, "expansion": "Inherited from Latin mūtāre", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "la", "2": "mūtō" }, "expansion": "mūtō", "name": "m" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin mūtāre, present active infinitive of mūtō.", "forms": [ { "form": "a muta", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mută", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mutat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-conj-a", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a muta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "mutând", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "mutat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "mut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "muți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mută", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mutăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "mutați", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "mută", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "mutam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "mutai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mutam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "mutați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mutau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mutai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "mutași", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mută", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mutarăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "mutarăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mutară", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mutasem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "mutaseși", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mutase", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mutaserăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "mutaserăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mutaseră", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "să mut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să muți", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să mute", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "să mutăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "să mutați", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "să mute", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mută", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mutați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nu muta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nu mutați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mută", "2": "mutat", "conj": "1" }, "expansion": "a muta (third-person singular present mută, past participle mutat) 1st conj.", "name": "ro-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mut", "2p": "mutați", "2s": "muți" }, "name": "ro-conj-a" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "strămuta" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mișca" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Romanian verbs in 1st conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to move, shift" ], "id": "en-muta-ro-verb-vWvr2CJ8", "links": [ [ "move", "move" ], [ "shift", "shift" ] ], "tags": [ "conjugation-1" ] }, { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Romanian verbs in 1st conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to move to, relocate" ], "id": "en-muta-ro-verb-HvUeXj7P", "links": [ [ "relocate", "relocate" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to move to, relocate" ], "tags": [ "conjugation-1", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-muta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-muta.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-muta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-muta.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-muta.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "muta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "adjective form", "g": "f-s" }, "expansion": "muta f sg", "name": "head" } ], "lang": "Sicilian", "lang_code": "scn", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sicilian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "mutu" } ], "glosses": [ "feminine singular of mutu" ], "id": "en-muta-scn-adj-w3vrpbJe", "links": [ [ "mutu", "mutu#Sicilian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "word": "muta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "muta", "name": "head" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "mutar" } ], "glosses": [ "inflection of mutar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-muta-es-verb-7AGSNKVX", "links": [ [ "mutar", "mutar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mutar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "mutar" } ], "glosses": [ "inflection of mutar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-muta-es-verb-o9ZZzFwb", "links": [ [ "mutar", "mutar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mutar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "muta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "múta" }, "expansion": "Old Swedish múta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "múta" }, "expansion": "Old Norse múta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "mute", "g": "f" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk mute f", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Swedish múta, from Old Norse múta. Compare Norwegian Nynorsk mute f", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-or", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "muta", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutor", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutorna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "mutans", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutors", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "mutornas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "muta c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "muta c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mut" }, "name": "sv-infl-noun-c-or" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a bribe" ], "id": "en-muta-sv-noun-0SVTk7~7", "links": [ [ "bribe", "bribe" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-²ʉːta" } ], "word": "muta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "múta" }, "expansion": "Old Swedish múta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "múta" }, "expansion": "Old Norse múta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "mute", "g": "f" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk mute f", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Swedish múta, from Old Norse múta. Compare Norwegian Nynorsk mute f", "forms": [ { "form": "mutar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "mutade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "mutat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "muta", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "muta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "mutas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "mutat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "mutats", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "muta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "muten", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "mutar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "mutade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "mutas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "mutades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "muta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "mutade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "mutas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "mutades", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "mute", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "mutade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "mutes", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "mutades", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "mutande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "mutad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "muta", "2": "verbs", "3": "present", "4": "mutar", "5": "preterite", "6": "mutade", "7": "supine", "8": "mutat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "muta (present mutar, preterite mutade, supine mutat, imperative muta)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to bribe" ], "id": "en-muta-sv-verb-jU7k4Bw5", "links": [ [ "bribe", "bribe" ] ], "related": [ { "word": "mutkolv" }, { "word": "bestickning" }, { "word": "korruption" } ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-²ʉːta" } ], "word": "muta" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "phi-pro", "3": "*mutaq" }, "expansion": "Proto-Philippine *mutaq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tl", "2": "poz-pro", "3": "*mutəq", "4": "", "5": "gummy secretion of the eyes" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *mutəq (“gummy secretion of the eyes”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ilo", "2": "muta" }, "expansion": "Ilocano muta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "muta" }, "expansion": "Bikol Central muta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "agn", "2": "metek" }, "expansion": "Agutaynen metek", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "muta" }, "expansion": "Cebuano muta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hil", "2": "muta" }, "expansion": "Hiligaynon muta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xnn", "2": "bota" }, "expansion": "Northern Kankanay bota", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tbl", "2": "mutok" }, "expansion": "Tboli mutok", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mg", "2": "moty" }, "expansion": "Malagasy moty", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nia", "2": "mutõ" }, "expansion": "Nias mutõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Philippine *mutaq, from Proto-Malayo-Polynesian *mutəq (“gummy secretion of the eyes”). Compare Ilocano muta, Bikol Central muta, Agutaynen metek, Cebuano muta, Hiligaynon muta, Northern Kankanay bota, Tboli mutok, Malagasy moty, and Nias mutõ.", "forms": [ { "form": "mutà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜋᜓᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mutà", "b": "+" }, "expansion": "mutà (Baybayin spelling ᜋᜓᜆ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "mu‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Kankanay terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 40", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Tagalog terms without tl-pr template", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "himuta" }, { "word": "himutaan" }, { "word": "manghimuta" }, { "word": "mutain" } ], "glosses": [ "gound; mote; rheum or gummy secretion in the eyes" ], "id": "en-muta-tl-noun-HaVwSuXC", "links": [ [ "gound", "gound" ], [ "mote", "mote" ], [ "rheum", "rheum" ], [ "eye", "eye" ] ], "related": [ { "word": "mata" }, { "word": "puwing" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmutaʔ/" }, { "ipa": "[ˈmu.tɐʔ]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "mota" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Spanish-based orthography" } ], "word": "muta" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "elision" }, "expansion": "elision", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tl", "2": "mutha" }, "expansion": "mutha", "name": "m" } ], "etymology_text": "From elision of /h/ from mutha.", "forms": [ { "form": "mutá", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜋᜓᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mutá", "b": "+" }, "expansion": "mutá (Baybayin spelling ᜋᜓᜆ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "mu‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "a kind of grass", "word": "mutha" } ], "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Tagalog terms without tl-pr template", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of mutha (“a kind of grass”)" ], "id": "en-muta-tl-noun-sRnCWx5l", "links": [ [ "mutha", "mutha#Tagalog" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/muˈta/" }, { "ipa": "[mʊˈta]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "mota" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Spanish-based orthography" } ], "word": "muta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tet", "2": "poz-pro", "3": "*utaq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *utaq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ms", "2": "muntah" }, "expansion": "Malay muntah", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *utaq, compare Malay muntah.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tet", "2": "verb" }, "expansion": "muta", "name": "head" } ], "lang": "Tetum", "lang_code": "tet", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tetum entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to vomit" ], "id": "en-muta-tet-verb-FkM4Uu0G", "links": [ [ "vomit", "vomit" ] ] } ], "word": "muta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*muta" }, "expansion": "Proto-Finnic *muta", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *muta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/poikõ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "V/poikõ", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "muta", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "muad", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mua", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutijõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutii", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutta", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutiitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mutii", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "muttasõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutta", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutiisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "muaz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mutiiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "muassõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mutiissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mualõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mutiilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "muallõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mutiillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mualtõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mutiiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "muassi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mutiissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "^(*)) the accusative corresponds with either the genitive", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "nominative", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "the genitive.", "source": "inflection" }, { "form": "^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.", "source": "inflection" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "muta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mu‧ta" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic poikõ-type nominals", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "mud" ], "id": "en-muta-vot-noun-rwf~kat8", "links": [ [ "mud", "mud" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmutɑ/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈmutɑ]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-utɑ" } ], "word": "muta" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "muda" }, "expansion": "Estonian: muda", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: muda" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "muta" }, "expansion": "Finnish: muta", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: muta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "smn", "2": "mott", "bor": "1", "unc": "1" }, "expansion": "→? Inari Sami: mott", "name": "desc" } ], "text": "→? Inari Sami: mott" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sms", "2": "", "bor": "1", "tr": "mō̬ᵓt̜t̜ᴱ", "unc": "1" }, "expansion": "→? Skolt Sami: [Term?] (mō̬ᵓt̜t̜ᴱ)", "name": "desc" } ], "text": "→? Skolt Sami: [Term?] (mō̬ᵓt̜t̜ᴱ)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sjd", "2": "моадтҍ", "bor": "1", "unc": "1" }, "expansion": "→? Kildin Sami: моадтҍ (mådt’)", "name": "desc" } ], "text": "→? Kildin Sami: моадтҍ (mådt’)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "muta" }, "expansion": "Ingrian: muta", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: muta" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "muta", "3": "muda" }, "expansion": "Karelian: muta, muda", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: muta, muda" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "mudā" }, "expansion": "Livonian: mudā", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: mudā" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "muda" }, "expansion": "Livvi: muda", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: muda" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "muda" }, "expansion": "Ludian: muda", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: muda" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "muda" }, "expansion": "Veps: muda", "name": "desc" } ], "text": "Veps: muda" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "muda" }, "expansion": "Võro: muda", "name": "desc" } ], "text": "Võro: muda" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "muta" }, "expansion": "Votic: muta", "name": "desc" } ], "text": "Votic: muta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "urj-pro", "3": "*muďa" }, "expansion": "Proto-Uralic *muďa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Uralic *muďa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "muta", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mudat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mudan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "mudat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "mudan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutëidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutëida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mudassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudëissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudëihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudëista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mutahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutëihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mudalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudëilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudëilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mutalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mutalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mutëilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutëilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutëina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mudaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudëiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "mudëin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "mutanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mutëinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "mudatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mudëitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "muta" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/muta", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/a-ei", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "mud" ], "id": "en-muta-urj-fin-pro-noun-rwf~kat8", "links": [ [ "mud", "mud" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "muta" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "bot", "2": "numeral" }, "expansion": "muta", "name": "head" } ], "lang": "Bongo", "lang_code": "bot", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Bongo entries with incorrect language header", "Bongo lemmas", "Bongo numerals" ], "glosses": [ "three" ], "links": [ [ "three", "three" ] ] } ], "word": "muta" } { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan non-lemma forms", "Catalan verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "muta", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "mutar" } ], "glosses": [ "inflection of mutar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "mutar", "mutar#Catalan" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mutar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "mutar" } ], "glosses": [ "inflection of mutar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "mutar", "mutar#Catalan" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mutar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "muta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "muta", "name": "head" } ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns" ], "glosses": [ "rheum in the eyes; gound" ], "links": [ [ "rheum", "rheum" ], [ "gound", "gound" ] ] } ], "word": "muta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "muta (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "persona muta" } ], "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "marijuana", "word": "mootah" } ], "categories": [ "American English", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English slang", "English uncountable nouns", "en:Marijuana" ], "glosses": [ "Alternative form of mootah (“marijuana”)" ], "links": [ [ "mootah", "mootah#English" ] ], "raw_glosses": [ "(US, slang) Alternative form of mootah (“marijuana”)" ], "tags": [ "US", "alt-of", "alternative", "slang", "uncountable" ] } ], "word": "muta" } { "derived": [ { "word": "muteco" }, { "word": "muti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "it", "3": "muto" }, "expansion": "Italian muto", "name": "der" }, { "args": { "1": "eo", "2": "de", "3": "Muta" }, "expansion": "German Muta", "name": "der" }, { "args": { "1": "eo", "2": "en", "3": "mute" }, "expansion": "English mute", "name": "der" }, { "args": { "1": "eo", "2": "la", "3": "mūtus", "4": "", "5": "mute, silent" }, "expansion": "Latin mūtus (“mute, silent”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "muet" }, "expansion": "French muet", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "-" }, "expansion": "Portuguese", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "mudo" }, "expansion": "Spanish mudo", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ca", "2": "-" }, "expansion": "Catalan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "mut" }, "expansion": "Romanian mut", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Italian muto, German Muta, English mute, all from Latin mūtus (“mute, silent”). Compare French muet, Portuguese and Spanish mudo, Catalan and Romanian mut.", "forms": [ { "form": "mutan", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "mutaj", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "mutajn", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "muta (accusative singular mutan, plural mutaj, accusative plural mutajn)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "mu‧ta" ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "related": [ { "word": "silenta" } ], "senses": [ { "categories": [ "Esperanto adjectives", "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas", "Esperanto terms derived from English", "Esperanto terms derived from German", "Esperanto terms derived from Italian", "Esperanto terms derived from Latin", "Esperanto terms with IPA pronunciation", "Esperanto terms with audio links", "Rhymes:Esperanto/uta" ], "glosses": [ "mute, speechless" ], "links": [ [ "mute", "mute" ], [ "speechless", "speechless" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈmuta]" }, { "rhymes": "-uta" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-muta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-muta.wav/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-muta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-muta.wav/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-muta.wav.ogg", "text": "Audio:" } ], "word": "muta" } { "derived": [ { "word": "mutainen" }, { "word": "Mutanen" }, { "word": "mutiainen" }, { "word": "aasianmutakala" }, { "word": "mutaharakka" }, { "word": "mutakakku" }, { "word": "mutakala" }, { "word": "mutakerros" }, { "word": "mutakerrostuma" }, { "word": "mutakivi" }, { "word": "mutakuono" }, { "word": "mutakuoppa" }, { "word": "mutakylpy" }, { "word": "mutapaini" }, { "word": "mutapainija" }, { "word": "mutasara" }, { "word": "mutasarja" }, { "word": "mutasilmä" }, { "word": "mutavyöry" }, { "word": "pohjamuta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*muta" }, "expansion": "Proto-Finnic *muta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*muďa" }, "expansion": "Proto-Uralic *muďa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "muda" }, "expansion": "Estonian muda", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "muda" }, "expansion": "Veps muda", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "muta" }, "expansion": "Karelian muta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "мода" }, "expansion": "Erzya мода (moda)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *muta, from Proto-Uralic *muďa. Cognate with Estonian muda, Veps muda, Karelian muta, Erzya мода (moda).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*F/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "muta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mudat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "muta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mudat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mudan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mudat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mudan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mutaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mudassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mutaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mudalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mudaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "mudin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*F/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mutaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mudassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mutaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mudallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mudakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mudittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mutineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mutaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mudassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mutaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mudallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mudaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mudittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mutinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mutaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mudassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mutaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mudallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mudaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mudittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mutinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mutaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mudassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mutaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mudallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mudaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mudittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mutinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mutaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mutiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mudassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mudistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mutaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mudallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mudillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mutinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mudakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mudattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mudittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "mudittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mutineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "mutinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "muta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "muta", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mu", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "multa" }, { "word": "musta" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Uralic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Uralic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Finnish/utɑ", "Rhymes:Finnish/utɑ/2 syllables" ], "glosses": [ "mire, mud; decaying organic matter in the bottom of a lake etc." ], "links": [ [ "mire", "mire" ], [ "mud", "mud" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmutɑ/" }, { "ipa": "[ˈmut̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-utɑ" } ], "word": "muta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "muta", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "French entries with incorrect language header", "French non-lemma forms", "French terms with audio links", "French verb forms" ], "form_of": [ { "word": "muter" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of muter" ], "links": [ [ "muter", "muter#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-muta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-muta.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-muta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-muta.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-muta.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "muta" } { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician non-lemma forms", "Galician verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "muta", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "mutar" } ], "glosses": [ "inflection of mutar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "mutar", "mutar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mutar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "mutar" } ], "glosses": [ "inflection of mutar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "mutar", "mutar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mutar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "muta" } { "derived": [ { "word": "muakas" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*muta" }, "expansion": "Proto-Finnic *muta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "muta" }, "expansion": "Finnish muta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "muda" }, "expansion": "Estonian muda", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *muta. Cognates include Finnish muta and Estonian muda.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "muta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "muat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "muan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "muttiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "muttaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "muttia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "muttaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "muttii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "muas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "muast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mualle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mual", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mualt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "muaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mutanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muttaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "muttiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mutant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "mutint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "muta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mu‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Ingrian/utɑ", "Rhymes:Ingrian/utɑ/2 syllables", "izh:Matter" ], "glosses": [ "mud, mire (decaying matter at the bottom of a river or lake)" ], "links": [ [ "mud", "mud" ], [ "mire", "mire" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmutɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈmutɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈmutɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈmud̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-utɑ" } ], "word": "muta" } { "forms": [ { "form": "muta", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutaí", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-m4", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "muta", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutaí", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "a mhuta", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "a mhutaí", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "vocative" ] }, { "form": "muta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "mutaí", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "muta", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "mutaí", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-m4", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "an muta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "na mutaí", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "an mhuta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "na mutaí", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leis an muta", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don mhuta", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "leis na mutaí", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "muta", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "mhuta", "source": "mutation", "tags": [ "lenition", "mutation" ] }, { "form": "-", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "mutaí", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "muta", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "muta m (genitive singular muta, nominative plural mutaí)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "~", "3": "~í" }, "expansion": "muta m (genitive singular muta, nominative plural mutaí)", "name": "ga-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "uta", "3": "utaí" }, "name": "ga-decl-m4" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "butt; thick end, stock; butte; stocky person", "word": "buta" } ], "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish fourth-declension nouns", "Irish lemmas", "Irish masculine nouns", "Irish nouns" ], "glosses": [ "Alternative form of buta (“butt; thick end, stock; butte; stocky person”)" ], "links": [ [ "buta", "buta#Irish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine" ] } ], "word": "muta" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian deverbals", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian non-lemma forms", "Italian nouns", "Italian terms suffixed with -a (deverbal)", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian verb forms", "Rhymes:Italian/uta", "Rhymes:Italian/uta/2 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mutare", "t": "to change" }, "expansion": "Deverbal from mutare (“to change”) + -a", "name": "it-deverbal" } ], "etymology_text": "Deverbal from mutare (“to change”) + -a.", "forms": [ { "form": "mute", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "muta f (plural mute)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "mù‧ta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "related": [ { "word": "mutante" }, { "word": "mutare" }, { "word": "mutazione" }, { "word": "mutevole" } ], "senses": [ { "categories": [ "Italian terms with uncommon senses" ], "glosses": [ "change (act of changing; act of replacing)" ], "links": [ [ "change", "change" ] ], "raw_glosses": [ "(uncommon) change (act of changing; act of replacing)" ], "synonyms": [ { "word": "cambio" } ], "tags": [ "feminine", "uncommon" ] }, { "categories": [ "it:Zoology" ], "glosses": [ "moult, moulting, molt, shedding, ecdysis" ], "links": [ [ "zoology", "zoology" ], [ "moult", "moult" ], [ "moulting", "moulting" ], [ "molt", "molt" ], [ "shedding", "shedding" ], [ "ecdysis", "ecdysis" ] ], "raw_glosses": [ "(zoology) moult, moulting, molt, shedding, ecdysis" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "biology", "natural-sciences", "zoology" ] }, { "categories": [ "it:Military" ], "glosses": [ "surveillance shift" ], "links": [ [ "military", "military" ], [ "surveillance", "surveillance" ], [ "shift", "shift" ] ], "raw_glosses": [ "(military) surveillance shift" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] }, { "glosses": [ "replacement" ], "links": [ [ "replacement", "replacement" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) replacement" ], "synonyms": [ { "word": "cambio" } ], "tags": [ "broadly", "feminine" ] }, { "categories": [ "it:Clothing" ], "glosses": [ "wetsuit" ], "links": [ [ "clothing", "clothing#Noun" ], [ "wetsuit", "wetsuit" ] ], "raw_glosses": [ "(clothing) wetsuit" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "business", "clothing", "fashion", "lifestyle", "manufacturing", "textiles" ] }, { "categories": [ "Italian terms with archaic senses", "it:Poetry" ], "glosses": [ "each of the two tercets in a Petrarchan sonnet" ], "links": [ [ "poetry", "poetry" ], [ "tercet", "tercet" ], [ "Petrarchan sonnet", "Petrarchan sonnet" ] ], "raw_glosses": [ "(poetry, archaic) each of the two tercets in a Petrarchan sonnet" ], "tags": [ "archaic", "feminine" ], "topics": [ "communications", "journalism", "literature", "media", "poetry", "publishing", "writing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmu.ta/" }, { "rhymes": "-uta" } ], "word": "muta" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian non-lemma forms", "Italian nouns", "Italian terms borrowed from French", "Italian terms derived from French", "Italian terms derived from Middle French", "Italian terms derived from Old French", "Italian terms derived from Vulgar Latin", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian verb forms", "Rhymes:Italian/uta", "Rhymes:Italian/uta/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "it", "2": "fr", "3": "meute", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French meute", "name": "bor" }, { "args": { "1": "it", "2": "fr", "3": "meute" }, "expansion": "Borrowed from French meute", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "it", "2": "frm", "3": "meute" }, "expansion": "Middle French meute", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "fro", "3": "meute" }, "expansion": "Old French meute", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "muete" }, "expansion": "muete", "name": "m" }, { "args": { "1": "it", "2": "VL.", "3": "*movita" }, "expansion": "Vulgar Latin *movita", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "*movitus" }, "expansion": "*movitus", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "moveō", "3": "", "4": "to move" }, "expansion": "moveō (“to move”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from French meute, from Middle French meute, from Old French meute, muete, from Vulgar Latin *movita, feminine of *movitus, from the perfect passive participle form of moveō (“to move”).", "forms": [ { "form": "mute", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "muta f (plural mute)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "mù‧ta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "related": [ { "word": "cane" }, { "word": "cavallo" } ], "senses": [ { "categories": [ "it:Hunting" ], "glosses": [ "pack (of hounds)" ], "links": [ [ "hunting", "hunting#Noun" ], [ "pack", "pack" ] ], "raw_glosses": [ "(hunting) pack (of hounds)" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "hobbies", "hunting", "lifestyle" ] }, { "glosses": [ "a group of horses attached to a coach" ], "links": [ [ "group", "group" ], [ "horse", "horse" ], [ "coach", "coach" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) a group of horses attached to a coach" ], "tags": [ "broadly", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmu.ta/" }, { "rhymes": "-uta" } ], "word": "muta" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian non-lemma forms", "Italian nouns", "Italian terms derived from Germanic languages", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian verb forms", "Rhymes:Italian/uta", "Rhymes:Italian/uta/2 syllables" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "gem", "3": "-" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" } ], "etymology_text": "Of Germanic origin.", "forms": [ { "form": "mute", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "muta f (plural mute)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "mù‧ta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Italian terms with historical senses" ], "glosses": [ "tax, duty" ], "links": [ [ "tax", "tax" ], [ "duty", "duty" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) tax, duty" ], "synonyms": [ { "word": "dazio" } ], "tags": [ "feminine", "historical" ] }, { "categories": [ "Italian terms with historical senses" ], "glosses": [ "customs" ], "links": [ [ "customs", "customs" ] ], "raw_glosses": [ "(historical, by extension) customs" ], "synonyms": [ { "word": "dogana" } ], "tags": [ "broadly", "feminine", "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmu.ta/" }, { "rhymes": "-uta" } ], "word": "muta" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian non-lemma forms", "Italian nouns", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian terms with unknown etymologies", "Italian verb forms", "Rhymes:Italian/uta", "Rhymes:Italian/uta/2 syllables" ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "forms": [ { "form": "mute", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "muta f (plural mute)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "mù‧ta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "it:Currency" ], "glosses": [ "the Piedmontese lira in the final years of the 18ᵗʰ century" ], "links": [ [ "numismatics", "numismatics" ], [ "Piedmontese", "Piedmontese" ], [ "lira", "lira" ] ], "raw_glosses": [ "(numismatics) the Piedmontese lira in the final years of the 18ᵗʰ century" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "numismatics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmu.ta/" }, { "rhymes": "-uta" } ], "word": "muta" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian adjective forms", "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian verb forms", "Rhymes:Italian/uta", "Rhymes:Italian/uta/2 syllables" ], "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "adjective form", "g": "f-s" }, "expansion": "muta f sg", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mù‧ta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "muto" } ], "glosses": [ "feminine singular of muto" ], "links": [ [ "muto", "muto#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmu.ta/" }, { "rhymes": "-uta" } ], "word": "muta" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian verb forms", "Rhymes:Italian/uta", "Rhymes:Italian/uta/2 syllables" ], "etymology_number": 6, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "muta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mù‧ta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of mutare:", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "mutare", "mutare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of mutare:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "mutare", "mutare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmu.ta/" }, { "rhymes": "-uta" } ], "word": "muta" } { "antonyms": [ { "sense": "antonym(s) of \"age\"", "word": "ëila" }, { "sense": "antonym(s) of \"gender\"", "word": "mut" } ], "etymology_text": "See mut.", "forms": [ { "form": "mutans", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lld", "10": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "mutans", "7": "", "8": "", "9": "", "f2request": "1", "g": "f", "g2": "" }, "expansion": "muta f (plural mutans)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "mutans" }, "expansion": "muta f (plural mutans)", "name": "lld-noun" } ], "lang": "Ladin", "lang_code": "lld", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ladin entries with incorrect language header", "Ladin feminine nouns", "Ladin lemmas", "Ladin nouns" ], "glosses": [ "girl" ], "links": [ [ "girl", "girl" ] ], "raw_glosses": [ "(Gherdëina) girl" ], "tags": [ "Gherdëina", "feminine" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Badiot" ], "word": "möta" }, { "word": "beza" }, { "tags": [ "Fascian" ], "word": "tousa" } ], "word": "muta" } { "forms": [ { "form": "mūtā", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "verb form", "head": "mūtā" }, "expansion": "mūtā", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin verb forms" ], "form_of": [ { "word": "mūtō" } ], "glosses": [ "second-person singular present active imperative of mūtō" ], "links": [ [ "mūtō", "muto#Latin" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "word": "muta" } { "forms": [ { "form": "muta", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "muter", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "mutor", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "mutene", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "mutone", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "mute" } ], "glosses": [ "definite singular of mute" ], "links": [ [ "mute", "mute#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "singular" ] }, { "alt_of": [ { "word": "mute" } ], "categories": [ "Norwegian Nynorsk weak feminine nouns ending in -a" ], "glosses": [ "alternative form of mute" ], "links": [ [ "mute", "mute#Norwegian Nynorsk" ] ], "raw_glosses": [ "(pre-2012) alternative form of mute" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "word": "muta" } { "forms": [ { "form": "mutar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "muta", "tags": [ "past" ] }, { "form": "muta", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "mutast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "mutande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "muta", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "mut", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "mute" } ], "glosses": [ "alternative form of mute" ], "links": [ [ "mute", "mute#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "muta" } { "derived": [ { "english": "to throw at someone", "word": "-mutilia" }, { "english": "to throw, to shoot", "word": "-tamuta" }, { "english": "to throw (one's body)", "word": "-kutamuta" }, { "english": "to throw various things", "word": "-tajtamuta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nci", "2": "motla", "3": "", "4": "to throw a rock/rocks at s.th./s.o." }, "expansion": "Classical Nahuatl motla (“to throw a rock/rocks at s.th./s.o.”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Classical Nahuatl motla (“to throw a rock/rocks at s.th./s.o.”).", "forms": [ { "form": "-muta", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ppl", "2": "verb", "head": "-muta" }, "expansion": "-muta", "name": "head" } ], "lang": "Pipil", "lang_code": "ppl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pipil entries with incorrect language header", "Pipil lemmas", "Pipil terms with IPA pronunciation", "Pipil terms with usage examples", "Pipil transitive verbs", "Pipil verbs" ], "examples": [ { "english": "He/she threw his/her urine", "text": "kimutak ne iashish", "type": "example" } ], "glosses": [ "to throw" ], "raw_glosses": [ "(transitive) to throw" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmuta/", "tags": [ "standard" ] } ], "word": "muta" } { "categories": [ "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "muta", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "mutar" } ], "glosses": [ "inflection of mutar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "mutar", "mutar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mutar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "mutar" } ], "glosses": [ "inflection of mutar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "mutar", "mutar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mutar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "muta" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "muda" }, "expansion": "Estonian: muda", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: muda" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "muta" }, "expansion": "Finnish: muta", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: muta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "smn", "2": "mott", "bor": "1", "unc": "1" }, "expansion": "→? Inari Sami: mott", "name": "desc" } ], "text": "→? Inari Sami: mott" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sms", "2": "", "bor": "1", "tr": "mō̬ᵓt̜t̜ᴱ", "unc": "1" }, "expansion": "→? Skolt Sami: [Term?] (mō̬ᵓt̜t̜ᴱ)", "name": "desc" } ], "text": "→? Skolt Sami: [Term?] (mō̬ᵓt̜t̜ᴱ)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sjd", "2": "моадтҍ", "bor": "1", "unc": "1" }, "expansion": "→? Kildin Sami: моадтҍ (mådt’)", "name": "desc" } ], "text": "→? Kildin Sami: моадтҍ (mådt’)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "muta" }, "expansion": "Ingrian: muta", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: muta" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "muta", "3": "muda" }, "expansion": "Karelian: muta, muda", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: muta, muda" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "mudā" }, "expansion": "Livonian: mudā", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: mudā" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "muda" }, "expansion": "Livvi: muda", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: muda" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "muda" }, "expansion": "Ludian: muda", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: muda" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "muda" }, "expansion": "Veps: muda", "name": "desc" } ], "text": "Veps: muda" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "muda" }, "expansion": "Võro: muda", "name": "desc" } ], "text": "Võro: muda" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "muta" }, "expansion": "Votic: muta", "name": "desc" } ], "text": "Votic: muta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "urj-pro", "3": "*muďa" }, "expansion": "Proto-Uralic *muďa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Uralic *muďa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "muta", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mudat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mudan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "mudat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "mudan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutëidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutëida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mudassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudëissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudëihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudëista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mutahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutëihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mudalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudëilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudëilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mutalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mutalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mutëilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutëilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutëina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mudaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudëiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "mudëin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "mutanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mutëinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "mudatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mudëitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "muta" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/muta", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/a-ei", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Uralic", "Proto-Finnic terms inherited from Proto-Uralic" ], "glosses": [ "mud" ], "links": [ [ "mud", "mud" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "muta" } { "categories": [ "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian terms derived from Latin", "Romanian terms inherited from Latin", "Romanian terms with audio links", "Romanian verbs", "Romanian verbs in 1st conjugation" ], "derived": [ { "word": "mutare" }, { "word": "mutător" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "mūtāre", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin mūtāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "mūtāre" }, "expansion": "Inherited from Latin mūtāre", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "la", "2": "mūtō" }, "expansion": "mūtō", "name": "m" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin mūtāre, present active infinitive of mūtō.", "forms": [ { "form": "a muta", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mută", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mutat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-conj-a", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a muta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "mutând", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "mutat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "mut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "muți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mută", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mutăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "mutați", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "mută", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "mutam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "mutai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mutam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "mutați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mutau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mutai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "mutași", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mută", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mutarăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "mutarăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mutară", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mutasem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "mutaseși", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mutase", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mutaserăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "mutaserăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mutaseră", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "să mut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să muți", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să mute", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "să mutăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "să mutați", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "să mute", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mută", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mutați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nu muta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nu mutați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mută", "2": "mutat", "conj": "1" }, "expansion": "a muta (third-person singular present mută, past participle mutat) 1st conj.", "name": "ro-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mut", "2p": "mutați", "2s": "muți" }, "name": "ro-conj-a" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "verb", "related": [ { "word": "strămuta" }, { "word": "mișca" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to move, shift" ], "links": [ [ "move", "move" ], [ "shift", "shift" ] ], "tags": [ "conjugation-1" ] }, { "categories": [ "Romanian reflexive verbs" ], "glosses": [ "to move to, relocate" ], "links": [ [ "relocate", "relocate" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to move to, relocate" ], "tags": [ "conjugation-1", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-muta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-muta.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-muta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-muta.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-muta.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "muta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "adjective form", "g": "f-s" }, "expansion": "muta f sg", "name": "head" } ], "lang": "Sicilian", "lang_code": "scn", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Sicilian adjective forms", "Sicilian entries with incorrect language header", "Sicilian non-lemma forms" ], "form_of": [ { "word": "mutu" } ], "glosses": [ "feminine singular of mutu" ], "links": [ [ "mutu", "mutu#Sicilian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "word": "muta" } { "categories": [ "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish non-lemma forms", "Spanish verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "muta", "name": "head" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "mutar" } ], "glosses": [ "inflection of mutar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "mutar", "mutar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mutar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "mutar" } ], "glosses": [ "inflection of mutar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "mutar", "mutar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of mutar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "muta" } { "categories": [ "Rhymes:Swedish/²ʉːta", "Rhymes:Swedish/²ʉːta/2 syllables", "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish nouns", "Swedish terms derived from Old Norse", "Swedish terms derived from Old Swedish", "Swedish terms inherited from Old Norse", "Swedish terms inherited from Old Swedish", "Swedish verbs", "Swedish weak verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "múta" }, "expansion": "Old Swedish múta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "múta" }, "expansion": "Old Norse múta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "mute", "g": "f" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk mute f", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Swedish múta, from Old Norse múta. Compare Norwegian Nynorsk mute f", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-or", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "muta", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutor", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutorna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "mutans", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutors", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "mutornas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "muta c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "muta c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mut" }, "name": "sv-infl-noun-c-or" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a bribe" ], "links": [ [ "bribe", "bribe" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-²ʉːta" } ], "word": "muta" } { "categories": [ "Rhymes:Swedish/²ʉːta", "Rhymes:Swedish/²ʉːta/2 syllables", "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish nouns", "Swedish terms derived from Old Norse", "Swedish terms derived from Old Swedish", "Swedish terms inherited from Old Norse", "Swedish terms inherited from Old Swedish", "Swedish verbs", "Swedish weak verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "múta" }, "expansion": "Old Swedish múta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "múta" }, "expansion": "Old Norse múta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "mute", "g": "f" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk mute f", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Swedish múta, from Old Norse múta. Compare Norwegian Nynorsk mute f", "forms": [ { "form": "mutar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "mutade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "mutat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "muta", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "muta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "mutas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "mutat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "mutats", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "muta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "muten", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "mutar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "mutade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "mutas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "mutades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "muta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "mutade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "mutas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "mutades", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "mute", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "mutade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "mutes", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "mutades", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "mutande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "mutad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "muta", "2": "verbs", "3": "present", "4": "mutar", "5": "preterite", "6": "mutade", "7": "supine", "8": "mutat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "muta (present mutar, preterite mutade, supine mutat, imperative muta)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "related": [ { "word": "mutkolv" }, { "word": "bestickning" }, { "word": "korruption" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to bribe" ], "links": [ [ "bribe", "bribe" ] ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-²ʉːta" } ], "word": "muta" } { "categories": [ "Northern Kankanay terms in nonstandard scripts", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tagalog terms derived from Proto-Philippine", "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Tagalog terms inherited from Proto-Philippine", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog terms without tl-pr template" ], "derived": [ { "word": "himuta" }, { "word": "himutaan" }, { "word": "manghimuta" }, { "word": "mutain" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "phi-pro", "3": "*mutaq" }, "expansion": "Proto-Philippine *mutaq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tl", "2": "poz-pro", "3": "*mutəq", "4": "", "5": "gummy secretion of the eyes" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *mutəq (“gummy secretion of the eyes”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ilo", "2": "muta" }, "expansion": "Ilocano muta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "muta" }, "expansion": "Bikol Central muta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "agn", "2": "metek" }, "expansion": "Agutaynen metek", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "muta" }, "expansion": "Cebuano muta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hil", "2": "muta" }, "expansion": "Hiligaynon muta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xnn", "2": "bota" }, "expansion": "Northern Kankanay bota", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tbl", "2": "mutok" }, "expansion": "Tboli mutok", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mg", "2": "moty" }, "expansion": "Malagasy moty", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nia", "2": "mutõ" }, "expansion": "Nias mutõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Philippine *mutaq, from Proto-Malayo-Polynesian *mutəq (“gummy secretion of the eyes”). Compare Ilocano muta, Bikol Central muta, Agutaynen metek, Cebuano muta, Hiligaynon muta, Northern Kankanay bota, Tboli mutok, Malagasy moty, and Nias mutõ.", "forms": [ { "form": "mutà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜋᜓᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mutà", "b": "+" }, "expansion": "mutà (Baybayin spelling ᜋᜓᜆ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "mu‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "related": [ { "word": "mata" }, { "word": "puwing" } ], "senses": [ { "glosses": [ "gound; mote; rheum or gummy secretion in the eyes" ], "links": [ [ "gound", "gound" ], [ "mote", "mote" ], [ "rheum", "rheum" ], [ "eye", "eye" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmutaʔ/" }, { "ipa": "[ˈmu.tɐʔ]" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "mota" }, { "word": "Spanish-based orthography" } ], "word": "muta" } { "categories": [ "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog terms without tl-pr template" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "elision" }, "expansion": "elision", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tl", "2": "mutha" }, "expansion": "mutha", "name": "m" } ], "etymology_text": "From elision of /h/ from mutha.", "forms": [ { "form": "mutá", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜋᜓᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mutá", "b": "+" }, "expansion": "mutá (Baybayin spelling ᜋᜓᜆ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "mu‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "a kind of grass", "word": "mutha" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of mutha (“a kind of grass”)" ], "links": [ [ "mutha", "mutha#Tagalog" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/muˈta/" }, { "ipa": "[mʊˈta]" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "mota" }, { "word": "Spanish-based orthography" } ], "word": "muta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tet", "2": "poz-pro", "3": "*utaq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *utaq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ms", "2": "muntah" }, "expansion": "Malay muntah", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *utaq, compare Malay muntah.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tet", "2": "verb" }, "expansion": "muta", "name": "head" } ], "lang": "Tetum", "lang_code": "tet", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Tetum entries with incorrect language header", "Tetum lemmas", "Tetum terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tetum terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Tetum verbs" ], "glosses": [ "to vomit" ], "links": [ [ "vomit", "vomit" ] ] } ], "word": "muta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*muta" }, "expansion": "Proto-Finnic *muta", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *muta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/poikõ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "V/poikõ", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "muta", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "muad", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mua", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutijõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutii", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutta", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutiitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mutii", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "muttasõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutta", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutiisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "muaz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mutiiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "muassõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mutiissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mualõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mutiilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "muallõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mutiillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mualtõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mutiiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "muassi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mutiissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "^(*)) the accusative corresponds with either the genitive", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "nominative", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "the genitive.", "source": "inflection" }, { "form": "^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.", "source": "inflection" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "muta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mu‧ta" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Rhymes:Votic/utɑ", "Rhymes:Votic/utɑ/2 syllables", "Votic entries with incorrect language header", "Votic lemmas", "Votic nouns", "Votic poikõ-type nominals", "Votic terms derived from Proto-Finnic", "Votic terms inherited from Proto-Finnic", "Votic terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "mud" ], "links": [ [ "mud", "mud" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmutɑ/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈmutɑ]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-utɑ" } ], "word": "muta" }
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Nominative", "path": [ "muta" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "muta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Vocative", "path": [ "muta" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "muta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Genitive", "path": [ "muta" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "muta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Dative", "path": [ "muta" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "muta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Bare forms", "path": [ "muta" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "muta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Nominative", "path": [ "muta" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "muta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Genitive", "path": [ "muta" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "muta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Dative", "path": [ "muta" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "muta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Forms with the definite article", "path": [ "muta" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "muta", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: pre-2012", "path": [ "muta" ], "section": "Norwegian Nynorsk", "subsection": "noun", "title": "muta", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: pre-2012", "path": [ "muta" ], "section": "Norwegian Nynorsk", "subsection": "noun", "title": "muta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Votic is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: background:rgb(80%,80%,100%);font-size:smaller////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "muta" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "muta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for the genitive.", "path": [ "muta" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "muta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.", "path": [ "muta" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "muta", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.