See buta on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fa-cls", "3": "بته", "tr": "butta" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian بته (butta)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian بته (butta); see boteh.", "forms": [ { "form": "butas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "buta (plural butas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "boteh" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 38 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of boteh" ], "id": "en-buta-en-noun-Q9rIqo38", "links": [ [ "boteh", "boteh#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ace", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ace", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ace", "2": "adjective" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Acehnese", "lang_code": "ace", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Acehnese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 38 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ace", "name": "Vision", "orig": "ace:Vision", "parents": [ "Senses", "Perception", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "blind; sightless" ], "id": "en-buta-ace-adj-WrPnu7hw", "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "sightless", "sightless" ] ] } ], "word": "buta" } { "forms": [ { "form": "butá", "tags": [ "canonical", "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "aa", "2": "noun", "g": "f", "head": "butá" }, "expansion": "butá f", "name": "head" }, { "args": { "1": "butá", "g": "f" }, "expansion": "butá f", "name": "aa-noun" } ], "hyphenation": [ "bu‧ta" ], "lang": "Afar", "lang_code": "aa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Afar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 38 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "aa", "name": "Mythology", "orig": "aa:Mythology", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "lycanthropy" ], "id": "en-buta-aa-noun-UcwbZ-2F", "links": [ [ "mythology", "mythology" ], [ "lycanthropy", "lycanthropy" ] ], "raw_glosses": [ "(mythology) lycanthropy" ], "topics": [ "human-sciences", "mysticism", "mythology", "philosophy", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/buˈta/" }, { "ipa": "[bʊˈtʌ]" } ], "word": "buta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ban", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "buta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "buta", "name": "ban-rom" } ], "lang": "Balinese", "lang_code": "ban", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "blind", "word": "ᬩᬸᬢ" } ], "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Balinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Balinese romanizations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Balinese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Romanization of ᬩᬸᬢ (“blind”)." ], "id": "en-buta-ban-romanization-SFDCRm2h", "links": [ [ "ᬩᬸᬢ", "ᬩᬸᬢ#Balinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "giant, wicked spirit", "word": "ᬪᬹᬢ" } ], "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Balinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Balinese romanizations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Balinese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Romanization of ᬪᬹᬢ (“giant, wicked spirit”)." ], "id": "en-buta-ban-romanization-eOHGZngy", "links": [ [ "ᬪᬹᬢ", "ᬪᬹᬢ#Balinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "adjective" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "bu‧ta" ], "lang": "Bikol Central", "lang_code": "bcl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bikol Central entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 38 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "bcl", "name": "Vision", "orig": "bcl:Vision", "parents": [ "Senses", "Perception", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "buta-buta" }, { "word": "butahon" }, { "word": "mabuta" }, { "word": "magbuta" }, { "word": "makabuta" }, { "word": "pagkabuta" } ], "glosses": [ "blind; sightless" ], "id": "en-buta-bcl-adj-WrPnu7hw", "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "sightless", "sightless" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbuta/" }, { "ipa": "[ˈbu.ta]" } ], "word": "buta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "beu", "2": "numeral" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Blagar", "lang_code": "beu", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Blagar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 38 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "four" ], "id": "en-buta-beu-num-BO-vCA9a", "links": [ [ "four", "four" ] ] } ], "word": "buta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 38 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "buter" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of buter" ], "id": "en-buta-fr-verb-L-pZc6ge", "links": [ [ "buter", "buter#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "buta" } { "forms": [ { "form": "būtā̀", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "būtōcī", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "būtàr̃", "tags": [ "possessed-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "būtā̀", "3": "būtōcī" }, "expansion": "būtā̀ f (plural būtōcī, possessed form būtàr̃)", "name": "ha-noun" } ], "lang": "Hausa", "lang_code": "ha", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "7 7 25 2 1 0 2 0 2 0 1 2 2 6 1 2 1 5 1 14 0 0 1 4 3 2 4 1 2 1 2 1 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with 38 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 8 30 2 1 0 1 0 1 0 0 1 2 8 0 1 0 5 0 16 0 0 0 3 2 1 3 0 1 1 2 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "85 14 1", "kind": "other", "name": "Hausa entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "jug or ewer for holding water" ], "id": "en-buta-ha-noun-s3ONUVfk", "links": [ [ "jug", "jug" ], [ "ewer", "ewer" ], [ "water", "water" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 68 1", "kind": "topical", "langcode": "ha", "name": "Tea", "orig": "ha:Tea", "parents": [ "Beverages", "Drinking", "Food and drink", "Liquids", "Human behaviour", "All topics", "Matter", "Human", "Fundamental", "Chemistry", "Nature", "Sciences" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 61 2", "kind": "topical", "langcode": "ha", "name": "Vessels", "orig": "ha:Vessels", "parents": [ "Containers", "Liquids", "Tools", "Matter", "Technology", "Chemistry", "Nature", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "kettle, teapot" ], "id": "en-buta-ha-noun-N-daavj3", "links": [ [ "kettle", "kettle" ], [ "teapot", "teapot" ] ] }, { "glosses": [ "gourd" ], "id": "en-buta-ha-noun-UxJbLCbB", "links": [ [ "gourd", "gourd" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/búː.tàː/" }, { "ipa": "[búː.tàː]", "note": "Standard Kano Hausa" } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mba", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mba", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mba", "2": "adjective" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Higaonon", "lang_code": "mba", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Higaonon entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 38 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "mba", "name": "Vision", "orig": "mba:Vision", "parents": [ "Senses", "Perception", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "blind; sightless" ], "id": "en-buta-mba-adj-WrPnu7hw", "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "sightless", "sightless" ] ] } ], "word": "buta" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hil", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hil", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "forms": [ { "form": "butá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "butá" }, "expansion": "butá", "name": "hil-adj" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "blind" ], "id": "en-buta-hil-adj-5bhMifYk", "links": [ [ "blind", "blind" ] ] } ], "word": "buta" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hil", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hil", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "forms": [ { "form": "butá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "butá" }, "expansion": "butá", "name": "hil-noun" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "blind" ], "id": "en-buta-hil-noun-5bhMifYk", "links": [ [ "blind", "blind" ] ] } ], "word": "buta" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "butâ", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "butâ" }, "expansion": "butâ", "name": "hil-adj" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "8 48 8 35", "kind": "other", "name": "Hiligaynon entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 54 0 46", "kind": "other", "name": "Hiligaynon terms without pronunciation template", "parents": [ "Pronunciation templates", "Templates" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 54 0 46", "kind": "topical", "langcode": "hil", "name": "Vision", "orig": "hil:Vision", "parents": [ "Senses", "Perception", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "charged; full; replenished" ], "id": "en-buta-hil-adj-ZSHjrrMD", "links": [ [ "charged", "charged" ], [ "full", "full" ], [ "replenished", "replenished" ] ] } ], "word": "buta" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "bútà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bútà" }, "expansion": "bútà", "name": "hil-verb" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 54 0 46", "kind": "other", "name": "Hiligaynon terms without pronunciation template", "parents": [ "Pronunciation templates", "Templates" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 54 0 46", "kind": "topical", "langcode": "hil", "name": "Vision", "orig": "hil:Vision", "parents": [ "Senses", "Perception", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to charge or replenish" ], "id": "en-buta-hil-verb-7im-2Wwe", "links": [ [ "charge", "charge" ], [ "replenish", "replenish" ] ] } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "title": "Of unknown origin." }, "expansion": "Of unknown origin.", "name": "unk" }, { "args": { "1": "hu", "2": "gmw-pro", "3": "*butt" }, "expansion": "Proto-West Germanic *butt", "name": "der" }, { "args": { "1": "hu", "2": "gem-pro", "3": "*buttaz", "4": "", "5": "end, butt" }, "expansion": "Proto-Germanic *buttaz (“end, butt”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Of unknown origin.\nPerhaps ultimately from Proto-West Germanic *butt, from Proto-Germanic *buttaz (“end, butt”).", "forms": [ { "form": "butább", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "legbutább", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "buta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "buták", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "butát", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "butákat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "butának", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "butáknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "butával", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "butákkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "butáért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "butákért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "butává", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "butákká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "butáig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "butákig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "butaként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "butákként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "butában", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "butákban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bután", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "butákon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "butánál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "butáknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "butába", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "butákba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "butára", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "butákra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "butához", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "butákhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "butából", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "butákból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "butáról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "butákról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "butától", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "butáktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "butáé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "butáké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "butáéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "butákéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "adjectives", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "buta", "name": "head" }, { "args": { "comp": "butább" }, "expansion": "buta (comparative butább, superlative legbutább)", "name": "hu-adj" } ], "hyphenation": [ "bu‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "butá", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "okos" }, { "word": "eszes" }, { "word": "értelmes" }, { "word": "intelligens" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 38 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "butaság" }, { "word": "butácska" }, { "word": "bután" }, { "word": "butáskodik" }, { "word": "butít" }, { "word": "butul" }, { "word": "butus" } ], "glosses": [ "stupid, silly, foolish, dumb" ], "id": "en-buta-hu-adj-cP4CeJfJ", "links": [ [ "stupid", "stupid" ], [ "silly", "silly" ], [ "foolish", "foolish" ], [ "dumb", "dumb" ] ], "synonyms": [ { "word": "buta" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "agyalágyult" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "agyatlan" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "badar" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "balga" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "balgatag" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "bamba" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "bárgyú" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "bolond" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "botor" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "buggyant" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "bugyuta" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "bumfordi" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "butácska" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "butus" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "csacsi" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "csacska" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "debilis" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "dilis" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "dinka" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "dőre" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "együgyű" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "értetlen" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "eszement" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "esztelen" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "fafejű" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "félcédulás" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "féleszű" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "félkegyelmű" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "félnótás" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "flúgos" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "fogalmatlan" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "gügye" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "gyagya" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "gyagyás" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "gyengeelméjű" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "hatökör" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "hebehurgya" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "hibbant" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "hígagyú" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "hígeszű" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "hígvelejű" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "húgyagyú" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "hülye" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "idióta" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "imbecillis" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "kába" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "kelekótya" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "korlátolt" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "kótyagos" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "kretén" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "kuka" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "lüke" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "mafla" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "málé" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "mamlasz" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "marha" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "méla" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "mesüge" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "mulya" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "nehézfejű" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "oktalan" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "oktondi" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "ostoba" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "ökör" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "sötét" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "stupid" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "sükebóka" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "sületlen" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "süsü" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "szájtáti" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "szamár" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "tompa agyú/eszű/elméjű" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "tökfej" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "tökfilkó" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "tökkelütött" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "tudatlan" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "tuskó" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "tyúkeszű" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "ügyefogyott" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "üresfejű" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "ütődött" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "zagyva" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbutɒ]" }, { "audio": "Hu-buta.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Hu-buta.ogg/Hu-buta.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Hu-buta.ogg" }, { "rhymes": "-tɒ" } ], "word": "buta" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "iba", "2": "poz-mly-pro", "3": "*buta(ʔ)", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Malayic *buta(ʔ)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "iba", "2": "poz-mly-pro", "3": "*buta(ʔ)" }, "expansion": "Inherited from Proto-Malayic *buta(ʔ)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "iba", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "iba", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Malayic *buta(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "adjective" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Iban", "lang_code": "iba", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Iban entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "blind" ], "id": "en-buta-iba-adj-5bhMifYk", "links": [ [ "blind", "blind" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "/bu.taʔ/" } ], "word": "buta" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "en", "3": "butter" }, "expansion": "English butter", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From English butter", "head_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "noun" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Iban", "lang_code": "iba", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Iban entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "butter" ], "id": "en-buta-iba-noun-ybgrkK5X", "links": [ [ "butter", "butter" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "/bu.ta/" } ], "word": "buta" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "butakan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kebutaan" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "membuta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "buta aksara" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "buta ayam" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "buta bahasa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "buta hati" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "buta hukum" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "buta huruf" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "buta kayu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "buta malam" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "buta politik" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "buta siang" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "buta", "4": "", "5": "blind", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Malay buta (“blind”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "buta", "t": "blind" }, "expansion": "Inherited from Malay buta (“blind”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "id", "2": "poz-mly-pro", "3": "*buta(ʔ)" }, "expansion": "Proto-Malayic *buta(ʔ)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Malay buta (“blind”), from Proto-Malayic *buta(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "adjective" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "bu‧ta" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "blind", "unable to see, or only partially able to see" ], "id": "en-buta-id-adj-LBZa0uVV", "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "see", "see" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 59 24 6", "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Vision", "orig": "id:Vision", "parents": [ "Senses", "Perception", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "blind", "fail to recognize, acknowledge or perceive" ], "id": "en-buta-id-adj-04kqmfJd", "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "fail", "fail" ], [ "recognize", "recognize" ], [ "acknowledge", "acknowledge" ], [ "perceive", "perceive" ] ], "raw_glosses": [ "blind", "(figurative) fail to recognize, acknowledge or perceive" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 22 62 2", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "blind", "without any prior knowledge" ], "id": "en-buta-id-adj-IZgZjL5x", "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "prior", "prior" ] ], "raw_glosses": [ "blind", "(figurative) without any prior knowledge" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbu.ta/" }, { "rhymes": "-ta" } ], "word": "buta" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "jv", "3": "ꦧꦸꦠ", "t": "giant" }, "expansion": "Borrowed from Javanese ꦧꦸꦠ (buta, “giant”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "id", "2": "kaw", "3": "bhūta" }, "expansion": "Old Javanese bhūta", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "sa", "3": "भूत", "t": "demon" }, "expansion": "Sanskrit भूत (bhūta, “demon”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "bota" }, "expansion": "Doublet of bota", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Javanese ꦧꦸꦠ (buta, “giant”), from Old Javanese bhūta, from Sanskrit भूत (bhūta, “demon”). Doublet of bota.", "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "noun" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "bu‧ta" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "giant" ], "id": "en-buta-id-noun-CxMuovbN", "links": [ [ "giant", "giant" ] ], "raw_glosses": [ "(uncommon, dialectal) giant" ], "synonyms": [ { "word": "raksasa" }, { "word": "bota" } ], "tags": [ "dialectal", "uncommon" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbu.ta/" }, { "rhymes": "-ta" } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bto", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bto", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "bto", "2": "adjective" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Iriga Bicolano", "lang_code": "bto", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Iriga Bicolano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 38 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "bto", "name": "Vision", "orig": "bto:Vision", "parents": [ "Senses", "Perception", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "blind; sightless" ], "id": "en-buta-bto-adj-WrPnu7hw", "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "sightless", "sightless" ] ] } ], "word": "buta" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "buta", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "butaí", "tags": [ "nominative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "butaí", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "buta", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "buta m (genitive singular buta, nominative plural butaí)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "~", "3": "~í" }, "expansion": "buta m (genitive singular buta, nominative plural butaí)", "name": "ga-noun" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "butt (of wine, etc.); cask" ], "id": "en-buta-ga-noun-I6~qG4vj", "links": [ [ "butt", "butt" ], [ "cask", "cask" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "buta" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "short beard", "word": "buta féasóige" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "buta", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "butaí", "tags": [ "nominative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "butaí", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "buta", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "buta m (genitive singular buta, nominative plural butaí)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "~", "3": "~í" }, "expansion": "buta m (genitive singular buta, nominative plural butaí)", "name": "ga-noun" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "butt; thick end, stock" ], "id": "en-buta-ga-noun-ktp1XOyp", "links": [ [ "thick", "thick" ], [ "stock", "stock" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "Geography", "orig": "ga:Geography", "parents": [ "Earth sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "butte" ], "id": "en-buta-ga-noun-GWnAS~ax", "links": [ [ "geography", "geography" ], [ "butte", "butte" ] ], "raw_glosses": [ "(geography) butte" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "geography", "natural-sciences" ] }, { "glosses": [ "stocky person" ], "id": "en-buta-ga-noun-1vCHzoJ7", "links": [ [ "stocky", "stocky" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "muta" } ], "word": "buta" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "buta", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "butaí", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cln", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nominative", "source": "declension", "tags": [ "indefinite" ] }, { "form": "buta", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "butaí", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "vocative", "source": "declension", "tags": [ "indefinite" ] }, { "form": "a bhuta", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "a bhutaí", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "genitive", "source": "declension", "tags": [ "indefinite" ] }, { "form": "dative", "source": "declension", "tags": [ "indefinite" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cln", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nominative", "source": "declension", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "an buta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "na butaí", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "genitive", "source": "declension", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "an bhuta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "na mbutaí", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "dative", "source": "declension", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "leis an mbuta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "don bhuta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "leis na butaí", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "buta", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bhuta", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "mbuta", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "butaí", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "buta", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "buta m (genitive singular buta, nominative plural butaí)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "~", "3": "~í" }, "expansion": "buta m (genitive singular buta, nominative plural butaí)", "name": "ga-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "boot, something given to equalize an exchange; thing exchanged; addition", "word": "babhta" } ], "categories": [ { "_dis": "10 1 23 6 60", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 0 6 0 89", "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "People", "orig": "ga:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of babhta (“boot, something given to equalize an exchange; thing exchanged; addition”)" ], "id": "en-buta-ga-noun-z0EhL27h", "links": [ [ "babhta", "babhta#Irish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine" ] } ], "word": "buta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ぶた" } ], "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Japanese romanizations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "parents": [ "Terms with non-redundant manual script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of ぶた" ], "id": "en-buta-ja-romanization-~ttPJYHV", "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "ぶた", "ぶた#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] }, { "alt_of": [ { "word": "ブタ" } ], "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Japanese romanizations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "parents": [ "Terms with non-redundant manual script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of ブタ" ], "id": "en-buta-ja-romanization-5UlaJ~J~", "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "ブタ", "ブタ#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "buta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "buta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "buta", "name": "jv-rom" } ], "lang": "Javanese", "lang_code": "jv", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ꦧꦸꦠ" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Javanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Javanese romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Javanese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 38 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Romanization of ꦧꦸꦠ." ], "id": "en-buta-jv-romanization-XjWmU2Oq", "links": [ [ "ꦧꦸꦠ", "ꦧꦸꦠ#Javanese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "buta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ktu", "2": "noun" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Kituba", "lang_code": "ktu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "weapon" ], "id": "en-buta-ktu-noun-xo~vGrrG", "links": [ [ "weapon", "weapon" ] ] } ], "word": "buta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ktu", "2": "verb" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Kituba", "lang_code": "ktu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 57 39", "kind": "other", "name": "Kituba entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to give birth" ], "id": "en-buta-ktu-verb-J6sX9zkJ", "links": [ [ "give birth", "give birth" ] ] }, { "glosses": [ "to produce" ], "id": "en-buta-ktu-verb-lk8fcyAf", "links": [ [ "produce", "produce" ] ] } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bnt-lal", "2": "bnt-cmn", "3": "*-bʊ́ʊdia" }, "expansion": "Common Bantu *-bʊ́ʊdia", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Common Bantu *-bʊ́ʊdia.", "forms": [ { "form": "-búta", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bnt-lal", "2": "verb", "head": "-búta" }, "expansion": "-búta", "name": "head" } ], "lang": "Lala (South Africa)", "lang_code": "bnt-lal", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lala (South Africa) entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 38 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to ask" ], "id": "en-buta-bnt-lal-verb-SeJNAP0V", "links": [ [ "ask", "ask" ] ] } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lbl", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lbl", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "forms": [ { "form": "butá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lbl", "2": "adjective", "head": "butá" }, "expansion": "butá", "name": "head" } ], "lang": "Libon Bikol", "lang_code": "lbl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Libon Bikol entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 38 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "lbl", "name": "Vision", "orig": "lbl:Vision", "parents": [ "Senses", "Perception", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "blind; sightless" ], "id": "en-buta-lbl-adj-WrPnu7hw", "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "sightless", "sightless" ] ] } ], "word": "buta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ln", "2": "verb" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lingala entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 38 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to climb" ], "id": "en-buta-ln-verb-BAbVel7o", "links": [ [ "climb", "climb" ] ] } ], "word": "buta" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "buta" }, "expansion": "Indonesian: buta", "name": "desc" } ], "text": "Indonesian: buta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ms", "2": "poz-mly-pro", "3": "*buta(ʔ)", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Malayic *buta(ʔ)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ms", "2": "poz-mly-pro", "3": "*buta(ʔ)" }, "expansion": "Inherited from Proto-Malayic *buta(ʔ)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ms", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ms", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Malayic *buta(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "forms": [ { "form": "بوتا", "tags": [ "Jawi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "بوتا" }, "expansion": "buta (Jawi spelling بوتا)", "name": "ms-adjective" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 38 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ms", "name": "Vision", "orig": "ms:Vision", "parents": [ "Senses", "Perception", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "alt": "peN-", "word": "pembuta [agentive" }, { "alt": "peN-", "roman": "peN-", "word": "qualitative" }, { "alt": "peN-", "roman": "peN-", "word": "instrumental" }, { "alt": "peN-", "roman": "peN-", "word": "abstract" }, { "alt": "peN-", "roman": "peN-", "word": "measure]" }, { "alt": "ke-an", "word": "kebutaan [abstract" }, { "alt": "ke-an", "roman": "ke-an", "word": "locative]" }, { "alt": "redup", "word": "buta-buta [reduplication]" }, { "alt": "se-", "word": "sebuta [comparability]" }, { "alt": "ke-an", "word": "kebutaan [resemblance" }, { "alt": "ke-an", "roman": "ke-an", "word": "passive]" }, { "alt": "-kan", "word": "butakan [causative benefactive]" }, { "tags": [ "-i", "locative" ], "word": "butai [causative benefactive]" }, { "english": "meN- + -kan", "word": "membutakan [agent focus + causative benefactive]" }, { "english": "meN- + -i", "tags": [ "locative" ], "word": "membutai [agent focus + causative benefactive]" }, { "alt": "di-", "word": "dibuta [patient focus]" }, { "english": "di- + -kan", "word": "dibutakan [patient focus + causative benefactive]" }, { "english": "di- + -i", "tags": [ "locative" ], "word": "dibutai [patient focus + causative benefactive]" }, { "alt": "teR-", "word": "terbuta [agentless action]" }, { "word": "sebuta-buta" } ], "glosses": [ "blind" ], "id": "en-buta-ms-adj-5bhMifYk", "links": [ [ "blind", "blind" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/butə/", "tags": [ "Johor-Selangor" ] }, { "ipa": "/buta/", "tags": [ "Riau-Lingga" ] }, { "rhymes": "-utə" }, { "rhymes": "-tə" }, { "rhymes": "-ə" }, { "rhymes": "-a" }, { "rhymes": "-ta" } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bks", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bks", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "bks", "2": "adjective" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Masbate Sorsogon", "lang_code": "bks", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Masbate Sorsogon entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 38 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "bks", "name": "Vision", "orig": "bks:Vision", "parents": [ "Senses", "Perception", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "blind; sightless" ], "id": "en-buta-bks-adj-WrPnu7hw", "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "sightless", "sightless" ] ] } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "msb", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "msb", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "forms": [ { "form": "butá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "msb", "2": "adjective", "head": "butá" }, "expansion": "butá", "name": "head" } ], "lang": "Masbatenyo", "lang_code": "msb", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Masbatenyo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 38 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "msb", "name": "Vision", "orig": "msb:Vision", "parents": [ "Senses", "Perception", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "blind; sightless" ], "id": "en-buta-msb-adj-WrPnu7hw", "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "sightless", "sightless" ] ] } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rbl", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rbl", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "forms": [ { "form": "butá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rbl", "2": "adjective", "head": "butá" }, "expansion": "butá", "name": "head" } ], "lang": "Miraya Bikol", "lang_code": "rbl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Miraya Bikol entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 38 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "rbl", "name": "Vision", "orig": "rbl:Vision", "parents": [ "Senses", "Perception", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "blind; sightless" ], "id": "en-buta-rbl-adj-WrPnu7hw", "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "sightless", "sightless" ] ] } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cts", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cts", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "forms": [ { "form": "butá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cts", "2": "adjective", "head": "butá" }, "expansion": "butá", "name": "head" } ], "lang": "Northern Catanduanes Bicolano", "lang_code": "cts", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Catanduanes Bicolano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 38 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "cts", "name": "Vision", "orig": "cts:Vision", "parents": [ "Senses", "Perception", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "blind; sightless" ], "id": "en-buta-cts-adj-WrPnu7hw", "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "sightless", "sightless" ] ] } ], "word": "buta" } { "forms": [ { "form": "būta", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ofs", "2": "conjunction", "head": "būta" }, "expansion": "būta", "name": "head" } ], "lang": "Old Frisian", "lang_code": "ofs", "pos": "conj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Frisian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 38 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "unless" ], "id": "en-buta-ofs-conj-yKafaXVE", "links": [ [ "unless", "unless" ] ] } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "pt", "3": "botar" }, "expansion": "Portuguese botar", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese botar.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "verb" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Papiamentu", "lang_code": "pap", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Papiamentu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to put, to place" ], "id": "en-buta-pap-verb-yjaG~g~s", "links": [ [ "put", "put" ], [ "place", "place" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Papiamentu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to lay, to lay down" ], "id": "en-buta-pap-verb-Z3ivCXyY", "links": [ [ "lay", "lay" ], [ "lay down", "lay down" ] ] } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bnt-phu", "2": "bnt-cmn", "3": "*-bʊ́ʊdia" }, "expansion": "Common Bantu *-bʊ́ʊdia", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Common Bantu *-bʊ́ʊdia.", "forms": [ { "form": "-búta", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bnt-phu", "2": "verb", "head": "-búta" }, "expansion": "-búta", "name": "head" }, { "args": { "1": "búta" }, "expansion": "-búta", "name": "bnt-phu-verb" } ], "lang": "Phuthi", "lang_code": "bnt-phu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 38 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Phuthi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to ask" ], "id": "en-buta-bnt-phu-verb-SeJNAP0V", "links": [ [ "ask", "ask" ] ] } ], "word": "buta" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "bucić" }, "expansion": "Deverbal from bucić", "name": "deverbal" } ], "etymology_text": "Deverbal from bucić.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "buta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "buty", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bucie", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "butę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "butą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bucie", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "buto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "buta f", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "bu‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": { "tantum": "s" }, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polish deverbals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Polish singularia tantum", "parents": [ "Singularia tantum", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "arrogance, haughtiness" ], "id": "en-buta-pl-noun-n~rL5ur7", "links": [ [ "arrogance", "arrogance" ], [ "haughtiness", "haughtiness" ] ], "related": [ { "word": "butny" } ], "synonyms": [ { "word": "arogancja" }, { "word": "hardość" }, { "word": "wyniosłość" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbu.ta/" }, { "rhymes": "-uta" }, { "homophone": "Buta" } ], "word": "buta" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "noun form", "g": "m-in" }, "expansion": "buta m inan", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "bu‧ta" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 68", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Emotions", "orig": "pl:Emotions", "parents": [ "Mind", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "but" } ], "glosses": [ "genitive singular of but" ], "id": "en-buta-pl-noun-Cb3dZSn6", "links": [ [ "but", "but#Polish" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "inanimate", "masculine", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbu.ta/" }, { "rhymes": "-uta" }, { "homophone": "Buta" } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bln", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bln", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "forms": [ { "form": "butá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bln", "2": "adjective", "head": "butá" }, "expansion": "butá", "name": "head" } ], "lang": "Southern Catanduanes Bicolano", "lang_code": "bln", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 38 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Southern Catanduanes Bicolano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "bln", "name": "Vision", "orig": "bln:Vision", "parents": [ "Senses", "Perception", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "blind; sightless" ], "id": "en-buta-bln-adj-WrPnu7hw", "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "sightless", "sightless" ] ] } ], "word": "buta" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "poék mongkléng buta rajin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tunggul buta" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "su", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "su", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "forms": [ { "form": "ᮘᮥᮒ", "tags": [ "Sundanese", "character" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "su", "2": "adjective", "3": "Sundanese script", "4": "ᮘᮥᮒ" }, "expansion": "buta (Sundanese script ᮘᮥᮒ)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "bu‧ta" ], "lang": "Sundanese", "lang_code": "su", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "blind", "unable to see" ], "id": "en-buta-su-adj-iXoOz31~", "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "see", "see" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "38 56 5", "kind": "other", "name": "Sundanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "blind", "fail to recognize, acknowledge or perceive" ], "id": "en-buta-su-adj-04kqmfJd", "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "fail", "fail" ], [ "recognize", "recognize" ], [ "acknowledge", "acknowledge" ], [ "perceive", "perceive" ] ], "raw_glosses": [ "blind", "(figurative) fail to recognize, acknowledge or perceive" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbu.ta/" }, { "audio": "LL-Q34002 (sun)-A2613-buta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q34002_%28sun%29-A2613-buta.wav/LL-Q34002_%28sun%29-A2613-buta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q34002_%28sun%29-A2613-buta.wav/LL-Q34002_%28sun%29-A2613-buta.wav.ogg" } ], "word": "buta" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "su", "2": "jv", "3": "ꦧꦸꦠ", "t": "giant" }, "expansion": "Borrowed from Javanese ꦧꦸꦠ (buta, “giant”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "su", "2": "kaw", "3": "bhūta" }, "expansion": "Old Javanese bhūta", "name": "der" }, { "args": { "1": "su", "2": "sa", "3": "भूत", "t": "demon" }, "expansion": "Sanskrit भूत (bhūta, “demon”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Javanese ꦧꦸꦠ (buta, “giant”), from Old Javanese bhūta, from Sanskrit भूत (bhūta, “demon”).", "forms": [ { "form": "ᮘᮥᮒ", "tags": [ "Sundanese", "character" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "su", "2": "noun", "3": "Sundanese script", "4": "ᮘᮥᮒ" }, "expansion": "buta (Sundanese script ᮘᮥᮒ)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "bu‧ta" ], "lang": "Sundanese", "lang_code": "su", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 34 66", "kind": "topical", "langcode": "su", "name": "Mythology", "orig": "su:Mythology", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "giant" ], "id": "en-buta-su-noun-CxMuovbN", "links": [ [ "giant", "giant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbu.ta/" }, { "audio": "LL-Q34002 (sun)-A2613-buta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q34002_%28sun%29-A2613-buta.wav/LL-Q34002_%28sun%29-A2613-buta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q34002_%28sun%29-A2613-buta.wav/LL-Q34002_%28sun%29-A2613-buta.wav.ogg" } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ss", "2": "bnt-cmn", "3": "*-bʊ́ʊdia" }, "expansion": "Common Bantu *-bʊ́ʊdia", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Common Bantu *-bʊ́ʊdia.", "forms": [ { "form": "-búta", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "búta" }, "expansion": "-búta", "name": "ss-verb" } ], "lang": "Swazi", "lang_code": "ss", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 38 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swazi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to ask" ], "id": "en-buta-ss-verb-SeJNAP0V", "links": [ [ "ask", "ask" ] ] } ], "word": "buta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tt", "2": "noun" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Tatar", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 38 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tatar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "tt", "name": "Camelids", "orig": "tt:Camelids", "parents": [ "Even-toed ungulates", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "young of a camel" ], "id": "en-buta-tt-noun-WRxKjOLz", "links": [ [ "camel", "camel" ] ] } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tsg", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tsg", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "head_templates": [ { "args": { "j": "+" }, "expansion": "buta (Sulat Sūg spelling بُتَ)", "name": "tsg-adj" } ], "hyphenation": [ "bu‧ta" ], "lang": "Tausug", "lang_code": "tsg", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 38 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tausug entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tausug terms with Sulat Sūg script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tausug terms with missing Sulat Sūg script entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "tsg", "name": "Vision", "orig": "tsg:Vision", "parents": [ "Senses", "Perception", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "blind" ], "id": "en-buta-tsg-adj-5bhMifYk", "links": [ [ "blind", "blind" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/buta/", "note": "Sinūgan Parianun" }, { "ipa": "[bʊˈt̪a]", "note": "Sinūgan Parianun" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "srv", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "srv", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "srv", "2": "adjective" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Waray Sorsogon", "lang_code": "srv", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 38 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Waray Sorsogon entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Waray Sorsogon terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "srv", "name": "Vision", "orig": "srv:Vision", "parents": [ "Senses", "Perception", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "blind; sightless" ], "id": "en-buta-srv-adj-WrPnu7hw", "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "sightless", "sightless" ] ] } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "war", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "war", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "forms": [ { "form": "butá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "butá" }, "expansion": "butá", "name": "war-adj" } ], "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Waray-Waray entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Waray-Waray terms without pronunciation template", "parents": [ "Pronunciation templates", "Templates" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "blind" ], "id": "en-buta-war-adj-5bhMifYk", "links": [ [ "blind", "blind" ] ] } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "war", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "war", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "forms": [ { "form": "butá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "butá" }, "expansion": "butá", "name": "war-noun" } ], "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Waray-Waray entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Waray-Waray terms without pronunciation template", "parents": [ "Pronunciation templates", "Templates" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 65", "kind": "topical", "langcode": "war", "name": "Vision", "orig": "war:Vision", "parents": [ "Senses", "Perception", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "blind" ], "id": "en-buta-war-noun-5bhMifYk", "links": [ [ "blind", "blind" ] ] } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fbl", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fbl", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "forms": [ { "form": "butá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fbl", "2": "adjective", "head": "butá" }, "expansion": "butá", "name": "head" } ], "lang": "West Albay Bikol", "lang_code": "fbl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 38 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "West Albay Bikol entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fbl", "name": "Vision", "orig": "fbl:Vision", "parents": [ "Senses", "Perception", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "blind; sightless" ], "id": "en-buta-fbl-adj-WrPnu7hw", "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "sightless", "sightless" ] ] } ], "word": "buta" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Proto-Philippine:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "buta" }, "expansion": "Bikol Central: buta", "name": "desc" } ], "text": "Bikol Central: buta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ubl", "2": "bota" }, "expansion": "Buhi'non Bikol: bota", "name": "desc" } ], "text": "Buhi'non Bikol: bota" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "buta" }, "expansion": "Cebuano: buta", "name": "desc" } ], "text": "Cebuano: buta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mba", "2": "buta" }, "expansion": "Higaonon: buta", "name": "desc" } ], "text": "Higaonon: buta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hil", "2": "buta" }, "expansion": "Hiligaynon: buta", "name": "desc" } ], "text": "Hiligaynon: buta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "buta" }, "expansion": "Iban: buta", "name": "desc" } ], "text": "Iban: buta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bto", "2": "buta" }, "expansion": "Iriga Bicolano: buta", "name": "desc" } ], "text": "Iriga Bicolano: buta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "msk", "2": "bota" }, "expansion": "Mansaka: bota", "name": "desc" } ], "text": "Mansaka: bota" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mrw", "2": "bota" }, "expansion": "Maranao: bota", "name": "desc" } ], "text": "Maranao: bota" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bks", "2": "buta" }, "expansion": "Masbate Sorsogon: buta", "name": "desc" } ], "text": "Masbate Sorsogon: buta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mbs", "2": "buta" }, "expansion": "Sarangani Manobo: buta", "name": "desc" } ], "text": "Sarangani Manobo: buta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bln", "2": "buta" }, "expansion": "Southern Catanduanes Bicolano: buta", "name": "desc" } ], "text": "Southern Catanduanes Bicolano: buta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tsg", "2": "buta" }, "expansion": "Tausug: buta", "name": "desc" } ], "text": "Tausug: buta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "srv", "2": "buta" }, "expansion": "Waray Sorsogon: buta", "name": "desc" } ], "text": "Waray Sorsogon: buta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "war", "2": "buta" }, "expansion": "Waray-Waray: buta", "name": "desc" } ], "text": "Waray-Waray: buta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fbl", "2": "buta" }, "expansion": "West Albay Bikol: buta", "name": "desc" } ], "text": "West Albay Bikol: buta" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Proto-Chamic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ace", "2": "buta" }, "expansion": "Acehnese: buta", "name": "desc" } ], "text": "Acehnese: buta" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Proto-Malayo-Polynesian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Proto-Malayic:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "buta" }, "expansion": "Malay: buta", "name": "desc" } ], "text": "Malay: buta" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "buta" }, "expansion": "Indonesian: buta", "name": "desc" } ], "text": "Indonesian: buta" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "wuta" }, "expansion": "Old Javanese: wuta", "name": "desc" } ], "text": "Old Javanese: wuta" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "poz-pro", "2": "adjective" }, "expansion": "*buta", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Malayo-Polynesian", "lang_code": "poz-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/buta", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "blind" ], "id": "en-buta-poz-pro-adj-5bhMifYk", "links": [ [ "blind", "blind" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "buta" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ace", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ace", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ace", "2": "adjective" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Acehnese", "lang_code": "ace", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Acehnese adjectives", "Acehnese entries with incorrect language header", "Acehnese lemmas", "Acehnese terms derived from Proto-Austronesian", "Acehnese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Acehnese terms inherited from Proto-Austronesian", "Acehnese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "ace:Vision" ], "glosses": [ "blind; sightless" ], "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "sightless", "sightless" ] ] } ], "word": "buta" } { "forms": [ { "form": "butá", "tags": [ "canonical", "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "aa", "2": "noun", "g": "f", "head": "butá" }, "expansion": "butá f", "name": "head" }, { "args": { "1": "butá", "g": "f" }, "expansion": "butá f", "name": "aa-noun" } ], "hyphenation": [ "bu‧ta" ], "lang": "Afar", "lang_code": "aa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Afar entries with incorrect language header", "Afar feminine nouns", "Afar lemmas", "Afar nouns", "Afar terms with IPA pronunciation", "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "aa:Mythology" ], "glosses": [ "lycanthropy" ], "links": [ [ "mythology", "mythology" ], [ "lycanthropy", "lycanthropy" ] ], "raw_glosses": [ "(mythology) lycanthropy" ], "topics": [ "human-sciences", "mysticism", "mythology", "philosophy", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/buˈta/" }, { "ipa": "[bʊˈtʌ]" } ], "word": "buta" } { "categories": [ "Balinese entries with incorrect language header", "Balinese non-lemma forms", "Balinese romanizations", "Balinese terms with redundant script codes", "Pages with 38 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ban", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "buta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "buta", "name": "ban-rom" } ], "lang": "Balinese", "lang_code": "ban", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "blind", "word": "ᬩᬸᬢ" } ], "glosses": [ "Romanization of ᬩᬸᬢ (“blind”)." ], "links": [ [ "ᬩᬸᬢ", "ᬩᬸᬢ#Balinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "giant, wicked spirit", "word": "ᬪᬹᬢ" } ], "glosses": [ "Romanization of ᬪᬹᬢ (“giant, wicked spirit”)." ], "links": [ [ "ᬪᬹᬢ", "ᬪᬹᬢ#Balinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "buta" } { "derived": [ { "word": "buta-buta" }, { "word": "butahon" }, { "word": "mabuta" }, { "word": "magbuta" }, { "word": "makabuta" }, { "word": "pagkabuta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "adjective" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "bu‧ta" ], "lang": "Bikol Central", "lang_code": "bcl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Bikol Central adjectives", "Bikol Central entries with incorrect language header", "Bikol Central lemmas", "Bikol Central terms derived from Proto-Austronesian", "Bikol Central terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Bikol Central terms inherited from Proto-Austronesian", "Bikol Central terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Bikol Central terms with IPA pronunciation", "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "bcl:Vision" ], "glosses": [ "blind; sightless" ], "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "sightless", "sightless" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbuta/" }, { "ipa": "[ˈbu.ta]" } ], "word": "buta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "beu", "2": "numeral" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Blagar", "lang_code": "beu", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Blagar entries with incorrect language header", "Blagar lemmas", "Blagar numerals", "Pages with 38 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "four" ], "links": [ [ "four", "four" ] ] } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fa-cls", "3": "بته", "tr": "butta" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian بته (butta)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian بته (butta); see boteh.", "forms": [ { "form": "butas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "buta (plural butas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "boteh" } ], "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Classical Persian", "English terms derived from Classical Persian", "Pages with 38 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of boteh" ], "links": [ [ "boteh", "boteh#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "buta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "French entries with incorrect language header", "French non-lemma forms", "French verb forms", "Pages with 38 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "buter" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of buter" ], "links": [ [ "buter", "buter#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "buta" } { "categories": [ "Hausa entries with incorrect language header", "Hausa feminine nouns", "Hausa lemmas", "Hausa nouns", "Hausa terms with IPA pronunciation", "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "ha:Tea", "ha:Vessels" ], "forms": [ { "form": "būtā̀", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "būtōcī", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "būtàr̃", "tags": [ "possessed-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "būtā̀", "3": "būtōcī" }, "expansion": "būtā̀ f (plural būtōcī, possessed form būtàr̃)", "name": "ha-noun" } ], "lang": "Hausa", "lang_code": "ha", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "jug or ewer for holding water" ], "links": [ [ "jug", "jug" ], [ "ewer", "ewer" ], [ "water", "water" ] ] }, { "glosses": [ "kettle, teapot" ], "links": [ [ "kettle", "kettle" ], [ "teapot", "teapot" ] ] }, { "glosses": [ "gourd" ], "links": [ [ "gourd", "gourd" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/búː.tàː/" }, { "ipa": "[búː.tàː]", "note": "Standard Kano Hausa" } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mba", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mba", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mba", "2": "adjective" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Higaonon", "lang_code": "mba", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Higaonon adjectives", "Higaonon entries with incorrect language header", "Higaonon lemmas", "Higaonon terms derived from Proto-Austronesian", "Higaonon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Higaonon terms inherited from Proto-Austronesian", "Higaonon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "mba:Vision" ], "glosses": [ "blind; sightless" ], "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "sightless", "sightless" ] ] } ], "word": "buta" } { "categories": [ "Hiligaynon adjectives", "Hiligaynon entries with incorrect language header", "Hiligaynon lemmas", "Hiligaynon nouns", "Hiligaynon terms derived from Proto-Austronesian", "Hiligaynon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Hiligaynon terms inherited from Proto-Austronesian", "Hiligaynon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Hiligaynon terms without pronunciation template", "Hiligaynon verbs", "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "hil:Vision" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hil", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hil", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "forms": [ { "form": "butá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "butá" }, "expansion": "butá", "name": "hil-adj" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "blind" ], "links": [ [ "blind", "blind" ] ] } ], "word": "buta" } { "categories": [ "Hiligaynon adjectives", "Hiligaynon entries with incorrect language header", "Hiligaynon lemmas", "Hiligaynon nouns", "Hiligaynon terms derived from Proto-Austronesian", "Hiligaynon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Hiligaynon terms inherited from Proto-Austronesian", "Hiligaynon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Hiligaynon terms without pronunciation template", "Hiligaynon verbs", "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "hil:Vision" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hil", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hil", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "forms": [ { "form": "butá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "butá" }, "expansion": "butá", "name": "hil-noun" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "blind" ], "links": [ [ "blind", "blind" ] ] } ], "word": "buta" } { "categories": [ "Hiligaynon adjectives", "Hiligaynon entries with incorrect language header", "Hiligaynon lemmas", "Hiligaynon terms without pronunciation template", "Hiligaynon verbs", "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "hil:Vision" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "butâ", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "butâ" }, "expansion": "butâ", "name": "hil-adj" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "charged; full; replenished" ], "links": [ [ "charged", "charged" ], [ "full", "full" ], [ "replenished", "replenished" ] ] } ], "word": "buta" } { "categories": [ "Hiligaynon adjectives", "Hiligaynon entries with incorrect language header", "Hiligaynon lemmas", "Hiligaynon terms without pronunciation template", "Hiligaynon verbs", "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "hil:Vision" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "bútà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bútà" }, "expansion": "bútà", "name": "hil-verb" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to charge or replenish" ], "links": [ [ "charge", "charge" ], [ "replenish", "replenish" ] ] } ], "word": "buta" } { "derived": [ { "word": "butaság" }, { "word": "butácska" }, { "word": "bután" }, { "word": "butáskodik" }, { "word": "butít" }, { "word": "butul" }, { "word": "butus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "title": "Of unknown origin." }, "expansion": "Of unknown origin.", "name": "unk" }, { "args": { "1": "hu", "2": "gmw-pro", "3": "*butt" }, "expansion": "Proto-West Germanic *butt", "name": "der" }, { "args": { "1": "hu", "2": "gem-pro", "3": "*buttaz", "4": "", "5": "end, butt" }, "expansion": "Proto-Germanic *buttaz (“end, butt”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Of unknown origin.\nPerhaps ultimately from Proto-West Germanic *butt, from Proto-Germanic *buttaz (“end, butt”).", "forms": [ { "form": "butább", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "legbutább", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "buta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "buták", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "butát", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "butákat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "butának", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "butáknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "butával", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "butákkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "butáért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "butákért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "butává", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "butákká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "butáig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "butákig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "butaként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "butákként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "butában", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "butákban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bután", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "butákon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "butánál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "butáknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "butába", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "butákba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "butára", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "butákra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "butához", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "butákhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "butából", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "butákból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "butáról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "butákról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "butától", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "butáktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "butáé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "butáké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "butáéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "butákéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "adjectives", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "buta", "name": "head" }, { "args": { "comp": "butább" }, "expansion": "buta (comparative butább, superlative legbutább)", "name": "hu-adj" } ], "hyphenation": [ "bu‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "butá", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "okos" }, { "word": "eszes" }, { "word": "értelmes" }, { "word": "intelligens" } ], "categories": [ "Hungarian adjectives", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian terms derived from Proto-Germanic", "Hungarian terms derived from Proto-West Germanic", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with unknown etymologies", "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/tɒ", "Rhymes:Hungarian/tɒ/2 syllables" ], "glosses": [ "stupid, silly, foolish, dumb" ], "links": [ [ "stupid", "stupid" ], [ "silly", "silly" ], [ "foolish", "foolish" ], [ "dumb", "dumb" ] ], "synonyms": [ { "word": "buta" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbutɒ]" }, { "audio": "Hu-buta.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Hu-buta.ogg/Hu-buta.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Hu-buta.ogg" }, { "rhymes": "-tɒ" } ], "synonyms": [ { "source": "Thesaurus:buta", "word": "agyalágyult" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "agyatlan" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "badar" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "balga" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "balgatag" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "bamba" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "bárgyú" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "bolond" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "botor" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "buggyant" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "bugyuta" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "bumfordi" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "butácska" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "butus" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "csacsi" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "csacska" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "debilis" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "dilis" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "dinka" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "dőre" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "együgyű" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "értetlen" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "eszement" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "esztelen" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "fafejű" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "félcédulás" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "féleszű" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "félkegyelmű" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "félnótás" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "flúgos" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "fogalmatlan" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "gügye" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "gyagya" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "gyagyás" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "gyengeelméjű" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "hatökör" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "hebehurgya" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "hibbant" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "hígagyú" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "hígeszű" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "hígvelejű" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "húgyagyú" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "hülye" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "idióta" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "imbecillis" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "kába" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "kelekótya" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "korlátolt" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "kótyagos" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "kretén" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "kuka" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "lüke" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "mafla" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "málé" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "mamlasz" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "marha" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "méla" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "mesüge" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "mulya" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "nehézfejű" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "oktalan" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "oktondi" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "ostoba" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "ökör" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "sötét" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "stupid" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "sükebóka" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "sületlen" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "süsü" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "szájtáti" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "szamár" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "tompa agyú/eszű/elméjű" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "tökfej" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "tökfilkó" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "tökkelütött" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "tudatlan" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "tuskó" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "tyúkeszű" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "ügyefogyott" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "üresfejű" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "ütődött" }, { "source": "Thesaurus:buta", "word": "zagyva" } ], "word": "buta" } { "categories": [ "Iban adjectives", "Iban entries with incorrect language header", "Iban lemmas", "Iban nouns", "Iban terms borrowed from English", "Iban terms derived from English", "Iban terms derived from Proto-Austronesian", "Iban terms derived from Proto-Malayic", "Iban terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Iban terms inherited from Proto-Austronesian", "Iban terms inherited from Proto-Malayic", "Iban terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Iban terms with IPA pronunciation", "Pages with 38 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "iba", "2": "poz-mly-pro", "3": "*buta(ʔ)", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Malayic *buta(ʔ)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "iba", "2": "poz-mly-pro", "3": "*buta(ʔ)" }, "expansion": "Inherited from Proto-Malayic *buta(ʔ)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "iba", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "iba", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Malayic *buta(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "adjective" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Iban", "lang_code": "iba", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "blind" ], "links": [ [ "blind", "blind" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "/bu.taʔ/" } ], "word": "buta" } { "categories": [ "Iban entries with incorrect language header", "Iban lemmas", "Iban nouns", "Iban terms borrowed from English", "Iban terms derived from English", "Iban terms with IPA pronunciation", "Pages with 38 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "en", "3": "butter" }, "expansion": "English butter", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From English butter", "head_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "noun" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Iban", "lang_code": "iba", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "butter" ], "links": [ [ "butter", "butter" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "/bu.ta/" } ], "word": "buta" } { "categories": [ "Indonesian adjectives", "Indonesian doublets", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms borrowed from Javanese", "Indonesian terms derived from Javanese", "Indonesian terms derived from Malay", "Indonesian terms derived from Old Javanese", "Indonesian terms derived from Proto-Austronesian", "Indonesian terms derived from Proto-Malayic", "Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Indonesian terms derived from Sanskrit", "Indonesian terms inherited from Malay", "Indonesian terms inherited from Proto-Austronesian", "Indonesian terms inherited from Proto-Malayic", "Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Indonesian/ta", "Rhymes:Indonesian/ta/2 syllables", "id:Vision" ], "derived": [ { "word": "butakan" }, { "word": "kebutaan" }, { "word": "membuta" }, { "word": "buta aksara" }, { "word": "buta ayam" }, { "word": "buta bahasa" }, { "word": "buta hati" }, { "word": "buta hukum" }, { "word": "buta huruf" }, { "word": "buta kayu" }, { "word": "buta malam" }, { "word": "buta politik" }, { "word": "buta siang" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "buta", "4": "", "5": "blind", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Malay buta (“blind”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "buta", "t": "blind" }, "expansion": "Inherited from Malay buta (“blind”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "id", "2": "poz-mly-pro", "3": "*buta(ʔ)" }, "expansion": "Proto-Malayic *buta(ʔ)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Malay buta (“blind”), from Proto-Malayic *buta(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "adjective" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "bu‧ta" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "blind", "unable to see, or only partially able to see" ], "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "see", "see" ] ] }, { "glosses": [ "blind", "fail to recognize, acknowledge or perceive" ], "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "fail", "fail" ], [ "recognize", "recognize" ], [ "acknowledge", "acknowledge" ], [ "perceive", "perceive" ] ], "raw_glosses": [ "blind", "(figurative) fail to recognize, acknowledge or perceive" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "blind", "without any prior knowledge" ], "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "prior", "prior" ] ], "raw_glosses": [ "blind", "(figurative) without any prior knowledge" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbu.ta/" }, { "rhymes": "-ta" } ], "word": "buta" } { "categories": [ "Indonesian doublets", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms borrowed from Javanese", "Indonesian terms derived from Javanese", "Indonesian terms derived from Old Javanese", "Indonesian terms derived from Sanskrit", "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Indonesian/ta", "Rhymes:Indonesian/ta/2 syllables", "id:Vision" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "jv", "3": "ꦧꦸꦠ", "t": "giant" }, "expansion": "Borrowed from Javanese ꦧꦸꦠ (buta, “giant”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "id", "2": "kaw", "3": "bhūta" }, "expansion": "Old Javanese bhūta", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "sa", "3": "भूत", "t": "demon" }, "expansion": "Sanskrit भूत (bhūta, “demon”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "bota" }, "expansion": "Doublet of bota", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Javanese ꦧꦸꦠ (buta, “giant”), from Old Javanese bhūta, from Sanskrit भूत (bhūta, “demon”). Doublet of bota.", "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "noun" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "bu‧ta" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Indonesian dialectal terms", "Indonesian terms with uncommon senses" ], "glosses": [ "giant" ], "links": [ [ "giant", "giant" ] ], "raw_glosses": [ "(uncommon, dialectal) giant" ], "synonyms": [ { "word": "raksasa" } ], "tags": [ "dialectal", "uncommon" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbu.ta/" }, { "rhymes": "-ta" } ], "synonyms": [ { "word": "bota" } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bto", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bto", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "bto", "2": "adjective" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Iriga Bicolano", "lang_code": "bto", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Iriga Bicolano adjectives", "Iriga Bicolano entries with incorrect language header", "Iriga Bicolano lemmas", "Iriga Bicolano terms derived from Proto-Austronesian", "Iriga Bicolano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Iriga Bicolano terms inherited from Proto-Austronesian", "Iriga Bicolano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "bto:Vision" ], "glosses": [ "blind; sightless" ], "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "sightless", "sightless" ] ] } ], "word": "buta" } { "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish fourth-declension nouns", "Irish lemmas", "Irish masculine nouns", "Irish nouns", "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "ga:People" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "buta", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "butaí", "tags": [ "nominative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "butaí", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "buta", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "buta m (genitive singular buta, nominative plural butaí)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "~", "3": "~í" }, "expansion": "buta m (genitive singular buta, nominative plural butaí)", "name": "ga-noun" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "butt (of wine, etc.); cask" ], "links": [ [ "butt", "butt" ], [ "cask", "cask" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "buta" } { "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish fourth-declension nouns", "Irish lemmas", "Irish masculine nouns", "Irish nouns", "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "ga:People" ], "derived": [ { "english": "short beard", "word": "buta féasóige" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "buta", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "butaí", "tags": [ "nominative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "butaí", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "buta", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "buta m (genitive singular buta, nominative plural butaí)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "~", "3": "~í" }, "expansion": "buta m (genitive singular buta, nominative plural butaí)", "name": "ga-noun" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "butt; thick end, stock" ], "links": [ [ "thick", "thick" ], [ "stock", "stock" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "ga:Geography" ], "glosses": [ "butte" ], "links": [ [ "geography", "geography" ], [ "butte", "butte" ] ], "raw_glosses": [ "(geography) butte" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "geography", "natural-sciences" ] }, { "glosses": [ "stocky person" ], "links": [ [ "stocky", "stocky" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "word": "muta" } ], "word": "buta" } { "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish fourth-declension nouns", "Irish lemmas", "Irish masculine nouns", "Irish nouns", "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "ga:People" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "buta", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "butaí", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cln", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nominative", "source": "declension", "tags": [ "indefinite" ] }, { "form": "buta", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "butaí", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "vocative", "source": "declension", "tags": [ "indefinite" ] }, { "form": "a bhuta", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "a bhutaí", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "genitive", "source": "declension", "tags": [ "indefinite" ] }, { "form": "dative", "source": "declension", "tags": [ "indefinite" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cln", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nominative", "source": "declension", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "an buta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "na butaí", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "genitive", "source": "declension", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "an bhuta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "na mbutaí", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "dative", "source": "declension", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "leis an mbuta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "don bhuta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "leis na butaí", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "buta", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bhuta", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "mbuta", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "butaí", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "buta", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "buta m (genitive singular buta, nominative plural butaí)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "~", "3": "~í" }, "expansion": "buta m (genitive singular buta, nominative plural butaí)", "name": "ga-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "boot, something given to equalize an exchange; thing exchanged; addition", "word": "babhta" } ], "glosses": [ "Alternative form of babhta (“boot, something given to equalize an exchange; thing exchanged; addition”)" ], "links": [ [ "babhta", "babhta#Irish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine" ] } ], "word": "buta" } { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese non-lemma forms", "Japanese romanizations", "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "Pages with 38 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ぶた" } ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of ぶた" ], "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "ぶた", "ぶた#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] }, { "alt_of": [ { "word": "ブタ" } ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of ブタ" ], "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "ブタ", "ブタ#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "buta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "buta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "buta", "name": "jv-rom" } ], "lang": "Javanese", "lang_code": "jv", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ꦧꦸꦠ" } ], "categories": [ "Javanese entries with incorrect language header", "Javanese non-lemma forms", "Javanese romanizations", "Javanese terms with redundant script codes", "Pages with 38 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Romanization of ꦧꦸꦠ." ], "links": [ [ "ꦧꦸꦠ", "ꦧꦸꦠ#Javanese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "buta" } { "categories": [ "Kituba entries with incorrect language header", "Kituba lemmas", "Kituba nouns", "Kituba verbs", "Pages with 38 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ktu", "2": "noun" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Kituba", "lang_code": "ktu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "weapon" ], "links": [ [ "weapon", "weapon" ] ] } ], "word": "buta" } { "categories": [ "Kituba entries with incorrect language header", "Kituba lemmas", "Kituba nouns", "Kituba verbs", "Pages with 38 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ktu", "2": "verb" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Kituba", "lang_code": "ktu", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to give birth" ], "links": [ [ "give birth", "give birth" ] ] }, { "glosses": [ "to produce" ], "links": [ [ "produce", "produce" ] ] } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bnt-lal", "2": "bnt-cmn", "3": "*-bʊ́ʊdia" }, "expansion": "Common Bantu *-bʊ́ʊdia", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Common Bantu *-bʊ́ʊdia.", "forms": [ { "form": "-búta", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bnt-lal", "2": "verb", "head": "-búta" }, "expansion": "-búta", "name": "head" } ], "lang": "Lala (South Africa)", "lang_code": "bnt-lal", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Lala (South Africa) entries with incorrect language header", "Lala (South Africa) lemmas", "Lala (South Africa) terms derived from Common Bantu", "Lala (South Africa) terms inherited from Common Bantu", "Lala (South Africa) verbs", "Pages with 38 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to ask" ], "links": [ [ "ask", "ask" ] ] } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lbl", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lbl", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "forms": [ { "form": "butá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lbl", "2": "adjective", "head": "butá" }, "expansion": "butá", "name": "head" } ], "lang": "Libon Bikol", "lang_code": "lbl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Libon Bikol adjectives", "Libon Bikol entries with incorrect language header", "Libon Bikol lemmas", "Libon Bikol terms derived from Proto-Austronesian", "Libon Bikol terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Libon Bikol terms inherited from Proto-Austronesian", "Libon Bikol terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "lbl:Vision" ], "glosses": [ "blind; sightless" ], "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "sightless", "sightless" ] ] } ], "word": "buta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ln", "2": "verb" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Lingala entries with incorrect language header", "Lingala lemmas", "Lingala verbs", "Pages with 38 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to climb" ], "links": [ [ "climb", "climb" ] ] } ], "word": "buta" } { "derived": [ { "alt": "peN-", "word": "pembuta [agentive" }, { "alt": "peN-", "roman": "peN-", "word": "qualitative" }, { "alt": "peN-", "roman": "peN-", "word": "instrumental" }, { "alt": "peN-", "roman": "peN-", "word": "abstract" }, { "alt": "peN-", "roman": "peN-", "word": "measure]" }, { "alt": "ke-an", "word": "kebutaan [abstract" }, { "alt": "ke-an", "roman": "ke-an", "word": "locative]" }, { "alt": "redup", "word": "buta-buta [reduplication]" }, { "alt": "se-", "word": "sebuta [comparability]" }, { "alt": "ke-an", "word": "kebutaan [resemblance" }, { "alt": "ke-an", "roman": "ke-an", "word": "passive]" }, { "alt": "-kan", "word": "butakan [causative benefactive]" }, { "tags": [ "-i", "locative" ], "word": "butai [causative benefactive]" }, { "english": "meN- + -kan", "word": "membutakan [agent focus + causative benefactive]" }, { "english": "meN- + -i", "tags": [ "locative" ], "word": "membutai [agent focus + causative benefactive]" }, { "alt": "di-", "word": "dibuta [patient focus]" }, { "english": "di- + -kan", "word": "dibutakan [patient focus + causative benefactive]" }, { "english": "di- + -i", "tags": [ "locative" ], "word": "dibutai [patient focus + causative benefactive]" }, { "alt": "teR-", "word": "terbuta [agentless action]" }, { "word": "sebuta-buta" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "buta" }, "expansion": "Indonesian: buta", "name": "desc" } ], "text": "Indonesian: buta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ms", "2": "poz-mly-pro", "3": "*buta(ʔ)", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Malayic *buta(ʔ)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ms", "2": "poz-mly-pro", "3": "*buta(ʔ)" }, "expansion": "Inherited from Proto-Malayic *buta(ʔ)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ms", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ms", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Malayic *buta(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "forms": [ { "form": "بوتا", "tags": [ "Jawi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "بوتا" }, "expansion": "buta (Jawi spelling بوتا)", "name": "ms-adjective" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Malay adjectives", "Malay entries with incorrect language header", "Malay lemmas", "Malay terms derived from Proto-Austronesian", "Malay terms derived from Proto-Malayic", "Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Malay terms inherited from Proto-Austronesian", "Malay terms inherited from Proto-Malayic", "Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Malay/a", "Rhymes:Malay/a/2 syllables", "Rhymes:Malay/ta", "Rhymes:Malay/ta/2 syllables", "Rhymes:Malay/tə", "Rhymes:Malay/utə", "Rhymes:Malay/ə", "ms:Vision" ], "glosses": [ "blind" ], "links": [ [ "blind", "blind" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/butə/", "tags": [ "Johor-Selangor" ] }, { "ipa": "/buta/", "tags": [ "Riau-Lingga" ] }, { "rhymes": "-utə" }, { "rhymes": "-tə" }, { "rhymes": "-ə" }, { "rhymes": "-a" }, { "rhymes": "-ta" } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bks", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bks", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "bks", "2": "adjective" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Masbate Sorsogon", "lang_code": "bks", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Masbate Sorsogon adjectives", "Masbate Sorsogon entries with incorrect language header", "Masbate Sorsogon lemmas", "Masbate Sorsogon terms derived from Proto-Austronesian", "Masbate Sorsogon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Masbate Sorsogon terms inherited from Proto-Austronesian", "Masbate Sorsogon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "bks:Vision" ], "glosses": [ "blind; sightless" ], "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "sightless", "sightless" ] ] } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "msb", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "msb", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "forms": [ { "form": "butá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "msb", "2": "adjective", "head": "butá" }, "expansion": "butá", "name": "head" } ], "lang": "Masbatenyo", "lang_code": "msb", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Masbatenyo adjectives", "Masbatenyo entries with incorrect language header", "Masbatenyo lemmas", "Masbatenyo terms derived from Proto-Austronesian", "Masbatenyo terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Masbatenyo terms inherited from Proto-Austronesian", "Masbatenyo terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "msb:Vision" ], "glosses": [ "blind; sightless" ], "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "sightless", "sightless" ] ] } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rbl", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rbl", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "forms": [ { "form": "butá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rbl", "2": "adjective", "head": "butá" }, "expansion": "butá", "name": "head" } ], "lang": "Miraya Bikol", "lang_code": "rbl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Miraya Bikol adjectives", "Miraya Bikol entries with incorrect language header", "Miraya Bikol lemmas", "Miraya Bikol terms derived from Proto-Austronesian", "Miraya Bikol terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Miraya Bikol terms inherited from Proto-Austronesian", "Miraya Bikol terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "rbl:Vision" ], "glosses": [ "blind; sightless" ], "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "sightless", "sightless" ] ] } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cts", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cts", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "forms": [ { "form": "butá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cts", "2": "adjective", "head": "butá" }, "expansion": "butá", "name": "head" } ], "lang": "Northern Catanduanes Bicolano", "lang_code": "cts", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Northern Catanduanes Bicolano adjectives", "Northern Catanduanes Bicolano entries with incorrect language header", "Northern Catanduanes Bicolano lemmas", "Northern Catanduanes Bicolano terms derived from Proto-Austronesian", "Northern Catanduanes Bicolano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Northern Catanduanes Bicolano terms inherited from Proto-Austronesian", "Northern Catanduanes Bicolano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "cts:Vision" ], "glosses": [ "blind; sightless" ], "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "sightless", "sightless" ] ] } ], "word": "buta" } { "forms": [ { "form": "būta", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ofs", "2": "conjunction", "head": "būta" }, "expansion": "būta", "name": "head" } ], "lang": "Old Frisian", "lang_code": "ofs", "pos": "conj", "senses": [ { "categories": [ "Old Frisian conjunctions", "Old Frisian entries with incorrect language header", "Old Frisian lemmas", "Pages with 38 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "unless" ], "links": [ [ "unless", "unless" ] ] } ], "word": "buta" } { "categories": [ "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "Papiamentu entries with incorrect language header", "Papiamentu lemmas", "Papiamentu terms derived from Portuguese", "Papiamentu verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "pt", "3": "botar" }, "expansion": "Portuguese botar", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese botar.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "verb" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Papiamentu", "lang_code": "pap", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to put, to place" ], "links": [ [ "put", "put" ], [ "place", "place" ] ] }, { "glosses": [ "to lay, to lay down" ], "links": [ [ "lay", "lay" ], [ "lay down", "lay down" ] ] } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bnt-phu", "2": "bnt-cmn", "3": "*-bʊ́ʊdia" }, "expansion": "Common Bantu *-bʊ́ʊdia", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Common Bantu *-bʊ́ʊdia.", "forms": [ { "form": "-búta", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bnt-phu", "2": "verb", "head": "-búta" }, "expansion": "-búta", "name": "head" }, { "args": { "1": "búta" }, "expansion": "-búta", "name": "bnt-phu-verb" } ], "lang": "Phuthi", "lang_code": "bnt-phu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "Phuthi entries with incorrect language header", "Phuthi lemmas", "Phuthi terms derived from Common Bantu", "Phuthi terms inherited from Common Bantu", "Phuthi verbs" ], "glosses": [ "to ask" ], "links": [ [ "ask", "ask" ] ] } ], "word": "buta" } { "categories": [ "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "Polish 2-syllable words", "Polish deverbals", "Polish entries with incorrect language header", "Polish feminine nouns", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish non-lemma forms", "Polish noun forms", "Polish nouns", "Polish singularia tantum", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio pronunciation", "Polish terms with homophones", "Rhymes:Polish/uta", "Rhymes:Polish/uta/2 syllables", "pl:Emotions" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "bucić" }, "expansion": "Deverbal from bucić", "name": "deverbal" } ], "etymology_text": "Deverbal from bucić.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "buta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "buty", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bucie", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "butę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "butą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bucie", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "buto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "buta f", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "bu‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": { "tantum": "s" }, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "related": [ { "word": "butny" } ], "senses": [ { "glosses": [ "arrogance, haughtiness" ], "links": [ [ "arrogance", "arrogance" ], [ "haughtiness", "haughtiness" ] ], "synonyms": [ { "word": "arogancja" }, { "word": "hardość" }, { "word": "wyniosłość" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbu.ta/" }, { "rhymes": "-uta" }, { "homophone": "Buta" } ], "word": "buta" } { "categories": [ "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "Polish 2-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish non-lemma forms", "Polish noun forms", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio pronunciation", "Polish terms with homophones", "Rhymes:Polish/uta", "Rhymes:Polish/uta/2 syllables", "pl:Emotions" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "noun form", "g": "m-in" }, "expansion": "buta m inan", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "bu‧ta" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "but" } ], "glosses": [ "genitive singular of but" ], "links": [ [ "but", "but#Polish" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "inanimate", "masculine", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbu.ta/" }, { "rhymes": "-uta" }, { "homophone": "Buta" } ], "word": "buta" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Proto-Philippine:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "buta" }, "expansion": "Bikol Central: buta", "name": "desc" } ], "text": "Bikol Central: buta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ubl", "2": "bota" }, "expansion": "Buhi'non Bikol: bota", "name": "desc" } ], "text": "Buhi'non Bikol: bota" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "buta" }, "expansion": "Cebuano: buta", "name": "desc" } ], "text": "Cebuano: buta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mba", "2": "buta" }, "expansion": "Higaonon: buta", "name": "desc" } ], "text": "Higaonon: buta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hil", "2": "buta" }, "expansion": "Hiligaynon: buta", "name": "desc" } ], "text": "Hiligaynon: buta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "buta" }, "expansion": "Iban: buta", "name": "desc" } ], "text": "Iban: buta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bto", "2": "buta" }, "expansion": "Iriga Bicolano: buta", "name": "desc" } ], "text": "Iriga Bicolano: buta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "msk", "2": "bota" }, "expansion": "Mansaka: bota", "name": "desc" } ], "text": "Mansaka: bota" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mrw", "2": "bota" }, "expansion": "Maranao: bota", "name": "desc" } ], "text": "Maranao: bota" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bks", "2": "buta" }, "expansion": "Masbate Sorsogon: buta", "name": "desc" } ], "text": "Masbate Sorsogon: buta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mbs", "2": "buta" }, "expansion": "Sarangani Manobo: buta", "name": "desc" } ], "text": "Sarangani Manobo: buta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bln", "2": "buta" }, "expansion": "Southern Catanduanes Bicolano: buta", "name": "desc" } ], "text": "Southern Catanduanes Bicolano: buta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tsg", "2": "buta" }, "expansion": "Tausug: buta", "name": "desc" } ], "text": "Tausug: buta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "srv", "2": "buta" }, "expansion": "Waray Sorsogon: buta", "name": "desc" } ], "text": "Waray Sorsogon: buta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "war", "2": "buta" }, "expansion": "Waray-Waray: buta", "name": "desc" } ], "text": "Waray-Waray: buta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fbl", "2": "buta" }, "expansion": "West Albay Bikol: buta", "name": "desc" } ], "text": "West Albay Bikol: buta" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Proto-Chamic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ace", "2": "buta" }, "expansion": "Acehnese: buta", "name": "desc" } ], "text": "Acehnese: buta" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Proto-Malayo-Polynesian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Proto-Malayic:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "buta" }, "expansion": "Malay: buta", "name": "desc" } ], "text": "Malay: buta" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "buta" }, "expansion": "Indonesian: buta", "name": "desc" } ], "text": "Indonesian: buta" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "wuta" }, "expansion": "Old Javanese: wuta", "name": "desc" } ], "text": "Old Javanese: wuta" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "poz-pro", "2": "adjective" }, "expansion": "*buta", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Malayo-Polynesian", "lang_code": "poz-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/buta", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Malayo-Polynesian adjectives", "Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header", "Proto-Malayo-Polynesian lemmas" ], "glosses": [ "blind" ], "links": [ [ "blind", "blind" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bln", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bln", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "forms": [ { "form": "butá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bln", "2": "adjective", "head": "butá" }, "expansion": "butá", "name": "head" } ], "lang": "Southern Catanduanes Bicolano", "lang_code": "bln", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "Southern Catanduanes Bicolano adjectives", "Southern Catanduanes Bicolano entries with incorrect language header", "Southern Catanduanes Bicolano lemmas", "Southern Catanduanes Bicolano terms derived from Proto-Austronesian", "Southern Catanduanes Bicolano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Southern Catanduanes Bicolano terms inherited from Proto-Austronesian", "Southern Catanduanes Bicolano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "bln:Vision" ], "glosses": [ "blind; sightless" ], "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "sightless", "sightless" ] ] } ], "word": "buta" } { "categories": [ "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "Sundanese adjectives", "Sundanese entries with incorrect language header", "Sundanese lemmas", "Sundanese nouns", "Sundanese terms borrowed from Javanese", "Sundanese terms derived from Javanese", "Sundanese terms derived from Old Javanese", "Sundanese terms derived from Proto-Austronesian", "Sundanese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Sundanese terms derived from Sanskrit", "Sundanese terms inherited from Proto-Austronesian", "Sundanese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "su:Mythology" ], "derived": [ { "word": "poék mongkléng buta rajin" }, { "word": "tunggul buta" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "su", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "su", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "forms": [ { "form": "ᮘᮥᮒ", "tags": [ "Sundanese", "character" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "su", "2": "adjective", "3": "Sundanese script", "4": "ᮘᮥᮒ" }, "expansion": "buta (Sundanese script ᮘᮥᮒ)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "bu‧ta" ], "lang": "Sundanese", "lang_code": "su", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "blind", "unable to see" ], "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "see", "see" ] ] }, { "glosses": [ "blind", "fail to recognize, acknowledge or perceive" ], "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "fail", "fail" ], [ "recognize", "recognize" ], [ "acknowledge", "acknowledge" ], [ "perceive", "perceive" ] ], "raw_glosses": [ "blind", "(figurative) fail to recognize, acknowledge or perceive" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbu.ta/" }, { "audio": "LL-Q34002 (sun)-A2613-buta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q34002_%28sun%29-A2613-buta.wav/LL-Q34002_%28sun%29-A2613-buta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q34002_%28sun%29-A2613-buta.wav/LL-Q34002_%28sun%29-A2613-buta.wav.ogg" } ], "word": "buta" } { "categories": [ "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "Sundanese entries with incorrect language header", "Sundanese lemmas", "Sundanese nouns", "Sundanese terms borrowed from Javanese", "Sundanese terms derived from Javanese", "Sundanese terms derived from Old Javanese", "Sundanese terms derived from Sanskrit", "su:Mythology" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "su", "2": "jv", "3": "ꦧꦸꦠ", "t": "giant" }, "expansion": "Borrowed from Javanese ꦧꦸꦠ (buta, “giant”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "su", "2": "kaw", "3": "bhūta" }, "expansion": "Old Javanese bhūta", "name": "der" }, { "args": { "1": "su", "2": "sa", "3": "भूत", "t": "demon" }, "expansion": "Sanskrit भूत (bhūta, “demon”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Javanese ꦧꦸꦠ (buta, “giant”), from Old Javanese bhūta, from Sanskrit भूत (bhūta, “demon”).", "forms": [ { "form": "ᮘᮥᮒ", "tags": [ "Sundanese", "character" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "su", "2": "noun", "3": "Sundanese script", "4": "ᮘᮥᮒ" }, "expansion": "buta (Sundanese script ᮘᮥᮒ)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "bu‧ta" ], "lang": "Sundanese", "lang_code": "su", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "giant" ], "links": [ [ "giant", "giant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbu.ta/" }, { "audio": "LL-Q34002 (sun)-A2613-buta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q34002_%28sun%29-A2613-buta.wav/LL-Q34002_%28sun%29-A2613-buta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q34002_%28sun%29-A2613-buta.wav/LL-Q34002_%28sun%29-A2613-buta.wav.ogg" } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ss", "2": "bnt-cmn", "3": "*-bʊ́ʊdia" }, "expansion": "Common Bantu *-bʊ́ʊdia", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Common Bantu *-bʊ́ʊdia.", "forms": [ { "form": "-búta", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "búta" }, "expansion": "-búta", "name": "ss-verb" } ], "lang": "Swazi", "lang_code": "ss", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "Swazi entries with incorrect language header", "Swazi lemmas", "Swazi terms derived from Common Bantu", "Swazi terms inherited from Common Bantu", "Swazi verbs" ], "glosses": [ "to ask" ], "links": [ [ "ask", "ask" ] ] } ], "word": "buta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tt", "2": "noun" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Tatar", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "Tatar entries with incorrect language header", "Tatar lemmas", "Tatar nouns", "tt:Camelids" ], "glosses": [ "young of a camel" ], "links": [ [ "camel", "camel" ] ] } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tsg", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tsg", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "head_templates": [ { "args": { "j": "+" }, "expansion": "buta (Sulat Sūg spelling بُتَ)", "name": "tsg-adj" } ], "hyphenation": [ "bu‧ta" ], "lang": "Tausug", "lang_code": "tsg", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tausug/a", "Rhymes:Tausug/a/2 syllables", "Tausug 2-syllable words", "Tausug adjectives", "Tausug entries with incorrect language header", "Tausug lemmas", "Tausug terms derived from Proto-Austronesian", "Tausug terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tausug terms inherited from Proto-Austronesian", "Tausug terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Tausug terms with IPA pronunciation", "Tausug terms with Sulat Sūg script", "Tausug terms with missing Sulat Sūg script entries", "tsg:Vision" ], "glosses": [ "blind" ], "links": [ [ "blind", "blind" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/buta/", "note": "Sinūgan Parianun" }, { "ipa": "[bʊˈt̪a]", "note": "Sinūgan Parianun" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "srv", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "srv", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "srv", "2": "adjective" }, "expansion": "buta", "name": "head" } ], "lang": "Waray Sorsogon", "lang_code": "srv", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "Waray Sorsogon adjectives", "Waray Sorsogon entries with incorrect language header", "Waray Sorsogon lemmas", "Waray Sorsogon terms derived from Proto-Austronesian", "Waray Sorsogon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Waray Sorsogon terms in nonstandard scripts", "Waray Sorsogon terms inherited from Proto-Austronesian", "Waray Sorsogon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "srv:Vision" ], "glosses": [ "blind; sightless" ], "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "sightless", "sightless" ] ] } ], "word": "buta" } { "categories": [ "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "Waray-Waray adjectives", "Waray-Waray entries with incorrect language header", "Waray-Waray lemmas", "Waray-Waray nouns", "Waray-Waray terms derived from Proto-Austronesian", "Waray-Waray terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Waray-Waray terms inherited from Proto-Austronesian", "Waray-Waray terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Waray-Waray terms without pronunciation template", "war:Vision" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "war", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "war", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "forms": [ { "form": "butá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "butá" }, "expansion": "butá", "name": "war-adj" } ], "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "blind" ], "links": [ [ "blind", "blind" ] ] } ], "word": "buta" } { "categories": [ "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "Waray-Waray adjectives", "Waray-Waray entries with incorrect language header", "Waray-Waray lemmas", "Waray-Waray nouns", "Waray-Waray terms derived from Proto-Austronesian", "Waray-Waray terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Waray-Waray terms inherited from Proto-Austronesian", "Waray-Waray terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Waray-Waray terms without pronunciation template", "war:Vision" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "war", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "war", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "forms": [ { "form": "butá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "butá" }, "expansion": "butá", "name": "war-noun" } ], "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "blind" ], "links": [ [ "blind", "blind" ] ] } ], "word": "buta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fbl", "2": "poz-pro", "3": "*buta" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fbl", "2": "map-pro", "3": "*buCa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buCa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buta, from Proto-Austronesian *buCa.", "forms": [ { "form": "butá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fbl", "2": "adjective", "head": "butá" }, "expansion": "butá", "name": "head" } ], "lang": "West Albay Bikol", "lang_code": "fbl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 38 entries", "Pages with entries", "West Albay Bikol adjectives", "West Albay Bikol entries with incorrect language header", "West Albay Bikol lemmas", "West Albay Bikol terms derived from Proto-Austronesian", "West Albay Bikol terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "West Albay Bikol terms inherited from Proto-Austronesian", "West Albay Bikol terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "fbl:Vision" ], "glosses": [ "blind; sightless" ], "links": [ [ "blind", "blind" ], [ "sightless", "sightless" ] ] } ], "word": "buta" }
Download raw JSONL data for buta meaning in All languages combined (67.3kB)
{ "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: nominative", "path": [ "buta" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "buta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: vocative", "path": [ "buta" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "buta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: genitive", "path": [ "buta" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "buta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: dative", "path": [ "buta" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "buta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: nominative", "path": [ "buta" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "buta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: genitive", "path": [ "buta" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "buta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: dative", "path": [ "buta" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "buta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: buta/Irish 'radical' base_tags=set()", "path": [ "buta" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "buta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'", "path": [ "buta" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "buta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'", "path": [ "buta" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "buta", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: Sulat Sūg spelling بُتَ", "path": [ "buta" ], "section": "Tausug", "subsection": "adjective", "title": "buta", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.