"muta" meaning in Tagalog

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*mutaq"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *mutaq",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*mutəq",
        "4": "",
        "5": "gummy secretion of the eyes"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *mutəq (“gummy secretion of the eyes”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "muta"
      },
      "expansion": "Ilocano muta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "muta"
      },
      "expansion": "Bikol Central muta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "agn",
        "2": "metek"
      },
      "expansion": "Agutaynen metek",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "muta"
      },
      "expansion": "Cebuano muta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hil",
        "2": "muta"
      },
      "expansion": "Hiligaynon muta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xnn",
        "2": "bota"
      },
      "expansion": "Northern Kankanay bota",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tbl",
        "2": "mutok"
      },
      "expansion": "Tboli mutok",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mg",
        "2": "moty"
      },
      "expansion": "Malagasy moty",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nia",
        "2": "mutõ"
      },
      "expansion": "Nias mutõ",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Philippine *mutaq, from Proto-Malayo-Polynesian *mutəq (“gummy secretion of the eyes”). Compare Ilocano muta, Bikol Central muta, Agutaynen metek, Cebuano muta, Hiligaynon muta, Northern Kankanay bota, Tboli mutok, Malagasy moty, and Nias mutõ.",
  "forms": [
    {
      "form": "mutà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜓᜆ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mutà",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "mutà (Baybayin spelling ᜋᜓᜆ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mu‧ta"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Kankanay terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "himuta"
        },
        {
          "word": "himutaan"
        },
        {
          "word": "manghimuta"
        },
        {
          "word": "mutain"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gound; mote; rheum or gummy secretion in the eyes"
      ],
      "id": "en-muta-tl-noun-HaVwSuXC",
      "links": [
        [
          "gound",
          "gound"
        ],
        [
          "mote",
          "mote"
        ],
        [
          "rheum",
          "rheum"
        ],
        [
          "eye",
          "eye"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "mata"
        },
        {
          "word": "puwing"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmutaʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmu.tɐʔ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "mota"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "muta"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "elision"
      },
      "expansion": "elision",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "mutha"
      },
      "expansion": "mutha",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From elision of /h/ from mutha.",
  "forms": [
    {
      "form": "mutá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜓᜆ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mutá",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "mutá (Baybayin spelling ᜋᜓᜆ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mu‧ta"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "a kind of grass",
          "word": "mutha"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of mutha (“a kind of grass”)"
      ],
      "id": "en-muta-tl-noun-sRnCWx5l",
      "links": [
        [
          "mutha",
          "mutha#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/muˈta/"
    },
    {
      "ipa": "[mʊˈta]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "mota"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "muta"
}

{
  "categories": [
    "Northern Kankanay terms in nonstandard scripts",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms derived from Proto-Philippine",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Philippine",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "himuta"
    },
    {
      "word": "himutaan"
    },
    {
      "word": "manghimuta"
    },
    {
      "word": "mutain"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*mutaq"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *mutaq",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*mutəq",
        "4": "",
        "5": "gummy secretion of the eyes"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *mutəq (“gummy secretion of the eyes”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "muta"
      },
      "expansion": "Ilocano muta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "muta"
      },
      "expansion": "Bikol Central muta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "agn",
        "2": "metek"
      },
      "expansion": "Agutaynen metek",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "muta"
      },
      "expansion": "Cebuano muta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hil",
        "2": "muta"
      },
      "expansion": "Hiligaynon muta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xnn",
        "2": "bota"
      },
      "expansion": "Northern Kankanay bota",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tbl",
        "2": "mutok"
      },
      "expansion": "Tboli mutok",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mg",
        "2": "moty"
      },
      "expansion": "Malagasy moty",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nia",
        "2": "mutõ"
      },
      "expansion": "Nias mutõ",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Philippine *mutaq, from Proto-Malayo-Polynesian *mutəq (“gummy secretion of the eyes”). Compare Ilocano muta, Bikol Central muta, Agutaynen metek, Cebuano muta, Hiligaynon muta, Northern Kankanay bota, Tboli mutok, Malagasy moty, and Nias mutõ.",
  "forms": [
    {
      "form": "mutà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜓᜆ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mutà",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "mutà (Baybayin spelling ᜋᜓᜆ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mu‧ta"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "mata"
    },
    {
      "word": "puwing"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gound; mote; rheum or gummy secretion in the eyes"
      ],
      "links": [
        [
          "gound",
          "gound"
        ],
        [
          "mote",
          "mote"
        ],
        [
          "rheum",
          "rheum"
        ],
        [
          "eye",
          "eye"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmutaʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmu.tɐʔ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "mota"
    },
    {
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "muta"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "elision"
      },
      "expansion": "elision",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "mutha"
      },
      "expansion": "mutha",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From elision of /h/ from mutha.",
  "forms": [
    {
      "form": "mutá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜓᜆ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mutá",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "mutá (Baybayin spelling ᜋᜓᜆ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mu‧ta"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "a kind of grass",
          "word": "mutha"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of mutha (“a kind of grass”)"
      ],
      "links": [
        [
          "mutha",
          "mutha#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/muˈta/"
    },
    {
      "ipa": "[mʊˈta]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "mota"
    },
    {
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "muta"
}