See muta in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*muta" }, "expansion": "Proto-Finnic *muta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*muďa" }, "expansion": "Proto-Uralic *muďa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "muda" }, "expansion": "Estonian muda", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "muda" }, "expansion": "Veps muda", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "muta" }, "expansion": "Karelian muta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "мода" }, "expansion": "Erzya мода (moda)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *muta, from Proto-Uralic *muďa. Cognate with Estonian muda, Veps muda, Karelian muta, Erzya мода (moda).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*F/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "muta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mudat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "muta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mudat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mudan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mudat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mudan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mutaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mudassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mutaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mudalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mudaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "mudin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*F/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mutaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mudassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mutaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mudallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mudakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mudittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mutineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mutaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mudassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mutaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mudallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mudaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mudittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mutinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mutaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mudassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mutaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mudallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mudaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mudittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mutinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mutaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mudassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mutaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mudallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mudaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mudittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mutinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mutaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mutiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mudassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mudistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mutaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mudallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mudillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mutinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mudakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mudattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mudittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "mudittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mutineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "mutinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "muta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "muta", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mu", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 23 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "mutainen" }, { "word": "Mutanen" }, { "word": "mutiainen" }, { "word": "aasianmutakala" }, { "word": "mutaharakka" }, { "word": "mutakakku" }, { "word": "mutakala" }, { "word": "mutakerros" }, { "word": "mutakerrostuma" }, { "word": "mutakivi" }, { "word": "mutakuono" }, { "word": "mutakuoppa" }, { "word": "mutakylpy" }, { "word": "mutapaini" }, { "word": "mutapainija" }, { "word": "mutasara" }, { "word": "mutasarja" }, { "word": "mutasilmä" }, { "word": "mutavaris" }, { "word": "mutavyöry" }, { "word": "pohjamuta" } ], "glosses": [ "mire, mud; decaying organic matter in the bottom of a lake, etc." ], "id": "en-muta-fi-noun-JBQUNnAn", "links": [ [ "mire", "mire" ], [ "mud", "mud" ], [ "lake", "lake" ] ], "related": [ { "word": "multa" }, { "word": "musta" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmutɑ/" }, { "ipa": "[ˈmut̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-utɑ" } ], "word": "muta" }
{ "derived": [ { "word": "mutainen" }, { "word": "Mutanen" }, { "word": "mutiainen" }, { "word": "aasianmutakala" }, { "word": "mutaharakka" }, { "word": "mutakakku" }, { "word": "mutakala" }, { "word": "mutakerros" }, { "word": "mutakerrostuma" }, { "word": "mutakivi" }, { "word": "mutakuono" }, { "word": "mutakuoppa" }, { "word": "mutakylpy" }, { "word": "mutapaini" }, { "word": "mutapainija" }, { "word": "mutasara" }, { "word": "mutasarja" }, { "word": "mutasilmä" }, { "word": "mutavaris" }, { "word": "mutavyöry" }, { "word": "pohjamuta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*muta" }, "expansion": "Proto-Finnic *muta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*muďa" }, "expansion": "Proto-Uralic *muďa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "muda" }, "expansion": "Estonian muda", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "muda" }, "expansion": "Veps muda", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "muta" }, "expansion": "Karelian muta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "мода" }, "expansion": "Erzya мода (moda)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *muta, from Proto-Uralic *muďa. Cognate with Estonian muda, Veps muda, Karelian muta, Erzya мода (moda).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*F/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "muta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mudat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "muta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mudat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mudan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mudat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mudan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mutaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mudassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mutaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mudalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mudaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "mudin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*F/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mutaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mudassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mutaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mudallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mudakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mudittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mutineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mutaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mudassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mutaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mudallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mudaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mudittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mutinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mutaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mudassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mutaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mudallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mudaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mudittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mutinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mutaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mudassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mutaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mudallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mudaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mudittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mutinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mutiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mutainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mutaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mutiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mutiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mudassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mudissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mudastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mudistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mudistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mutaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mutiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mudallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mudillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mudaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mudiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mudalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mudilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mudillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mutanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mutinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mutinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mudakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mudikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mudattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mudattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mudittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "mudittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mutineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "mutinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "muta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "muta", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mu", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "multa" }, { "word": "musta" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Uralic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Uralic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 23 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/utɑ", "Rhymes:Finnish/utɑ/2 syllables" ], "glosses": [ "mire, mud; decaying organic matter in the bottom of a lake, etc." ], "links": [ [ "mire", "mire" ], [ "mud", "mud" ], [ "lake", "lake" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmutɑ/" }, { "ipa": "[ˈmut̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-utɑ" } ], "word": "muta" }
Download raw JSONL data for muta meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-30 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.