See multa in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "multainen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "multamainen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "multava"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "mullas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "mullos"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Multala"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Multanen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "mullata"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "mullittaa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "multaantua"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "multautua"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*multa"
},
"expansion": "Proto-Finnic *multa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*muldō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *muldō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌼𐌿𐌻𐌳𐌰",
"t": "dust"
},
"expansion": "Gothic 𐌼𐌿𐌻𐌳𐌰 (mulda, “dust”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mould"
},
"expansion": "English mould",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "muld"
},
"expansion": "Estonian muld",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "multõ"
},
"expansion": "Votic multõ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "multa"
},
"expansion": "Ingrian multa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "mūlda"
},
"expansion": "Livonian mūlda",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *multa, borrowed from Proto-Germanic *muldō (earlier *muldā), compare Gothic 𐌼𐌿𐌻𐌳𐌰 (mulda, “dust”) and English mould. Cognates include Estonian muld, Votic multõ, Ingrian multa, Livonian mūlda.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lt-ll gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*I/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "multa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "multa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "multain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "multaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "multaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "multiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "multana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "multina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mulliksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mullatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lt-ll gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*I/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "multani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "multani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "multani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "multani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "multani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "multani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "multaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "multaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "multaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "multiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mulliltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "multanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "multinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mullikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mullattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "multineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "multasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "multasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "multasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "multasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "multasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "multasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "multaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "multaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "multaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "multiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mulliltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "multanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "multinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mulliksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mullattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "multinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "multamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "multamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "multamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "multamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "multamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "multamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "multaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "multaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "multaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "multiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mulliltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "multanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "multinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mulliksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mullattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "multinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "multanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "multanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "multanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "multanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "multanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "multanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "multainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "multaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "multaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "multiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mulliltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "multananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "multinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mulliksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mullattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "multinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "multansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "multansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "multansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "multansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "multansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "multansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "multainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "multaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "multiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "multaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "multiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mulliltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mulliltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "multanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "multanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "multinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "multinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mullaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mullikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mulliksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mullattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "multineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "multinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "multa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "multa",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mu",
"2": "lt",
"3": "ll",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "musta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "muta"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "65 35",
"sense": "compounds",
"word": "hapanmultamaannos"
},
{
"_dis1": "65 35",
"sense": "compounds",
"word": "hiekkamulta"
},
{
"_dis1": "65 35",
"sense": "compounds",
"word": "kastanjamultamaannos"
},
{
"_dis1": "65 35",
"sense": "compounds",
"word": "keltamulta"
},
{
"_dis1": "65 35",
"sense": "compounds",
"word": "kompostimulta"
},
{
"_dis1": "65 35",
"sense": "compounds",
"word": "kukkamulta"
},
{
"_dis1": "65 35",
"sense": "compounds",
"word": "kylvömulta"
},
{
"_dis1": "65 35",
"sense": "compounds",
"word": "lantamulta"
},
{
"_dis1": "65 35",
"sense": "compounds",
"word": "lehtimulta"
},
{
"_dis1": "65 35",
"sense": "compounds",
"word": "mullanharmaa"
},
{
"_dis1": "65 35",
"sense": "compounds",
"word": "mullanvärinen"
},
{
"_dis1": "65 35",
"sense": "compounds",
"word": "multakerros"
},
{
"_dis1": "65 35",
"sense": "compounds",
"word": "multakokkare"
},
{
"_dis1": "65 35",
"sense": "compounds",
"word": "multamaa"
},
{
"_dis1": "65 35",
"sense": "compounds",
"word": "Multamäki"
},
{
"_dis1": "65 35",
"sense": "compounds",
"word": "multapaakku"
},
{
"_dis1": "65 35",
"sense": "compounds",
"word": "multapenkki"
},
{
"_dis1": "65 35",
"sense": "compounds",
"word": "multapitoinen"
},
{
"_dis1": "65 35",
"sense": "compounds",
"word": "multaseos"
},
{
"_dis1": "65 35",
"sense": "compounds",
"word": "multasieni"
},
{
"_dis1": "65 35",
"sense": "compounds",
"word": "Multisilta"
},
{
"_dis1": "65 35",
"sense": "compounds",
"word": "mustamulta"
},
{
"_dis1": "65 35",
"sense": "compounds",
"word": "punamulta"
},
{
"_dis1": "65 35",
"sense": "compounds",
"word": "puutarhamulta"
},
{
"_dis1": "65 35",
"sense": "compounds",
"word": "ruokamulta"
},
{
"_dis1": "65 35",
"sense": "compounds",
"word": "taimimulta"
},
{
"_dis1": "65 35",
"sense": "compounds",
"word": "turvemulta"
}
],
"glosses": [
"mold, mull (humus); soil or earth suitable for growing plants, a mixture of mineral soil and humus"
],
"id": "en-multa-fi-noun-D08i80GN",
"links": [
[
"mold",
"mold"
],
[
"mull",
"mull"
],
[
"humus",
"humus"
],
[
"soil",
"soil"
],
[
"earth",
"earth"
],
[
"soil",
"soil"
],
[
"humus",
"humus"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"earth (especially as that which covers the dead)"
],
"id": "en-multa-fi-noun-fncjEwt0",
"links": [
[
"earth",
"earth"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) earth (especially as that which covers the dead)"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmultɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈmul̪t̪ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ultɑ"
}
],
"word": "multa"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "multa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 32 41",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mä"
}
],
"glosses": [
"ablative singular of mä"
],
"id": "en-multa-fi-pron-WMshxkn7",
"links": [
[
"mä",
"mä#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) ablative singular of mä"
],
"related": [
{
"word": "minulta"
}
],
"tags": [
"ablative",
"colloquial",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmultɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈmul̪t̪ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ultɑ"
}
],
"word": "multa"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish nouns",
"Finnish pronoun forms",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Germanic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ultɑ",
"Rhymes:Finnish/ultɑ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "multainen"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "multamainen"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "multava"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "mullas"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "mullos"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Multala"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Multanen"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "mullata"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "mullittaa"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "multaantua"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "multautua"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "hapanmultamaannos"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "hiekkamulta"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "kastanjamultamaannos"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "keltamulta"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "kompostimulta"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "kukkamulta"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "kylvömulta"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "lantamulta"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "lehtimulta"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "mullanharmaa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "mullanvärinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "multakerros"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "multakokkare"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "multamaa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "Multamäki"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "multapaakku"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "multapenkki"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "multapitoinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "multaseos"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "multasieni"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "Multisilta"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "mustamulta"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "punamulta"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "puutarhamulta"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "ruokamulta"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "taimimulta"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "turvemulta"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*multa"
},
"expansion": "Proto-Finnic *multa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*muldō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *muldō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌼𐌿𐌻𐌳𐌰",
"t": "dust"
},
"expansion": "Gothic 𐌼𐌿𐌻𐌳𐌰 (mulda, “dust”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mould"
},
"expansion": "English mould",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "muld"
},
"expansion": "Estonian muld",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "multõ"
},
"expansion": "Votic multõ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "multa"
},
"expansion": "Ingrian multa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "mūlda"
},
"expansion": "Livonian mūlda",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *multa, borrowed from Proto-Germanic *muldō (earlier *muldā), compare Gothic 𐌼𐌿𐌻𐌳𐌰 (mulda, “dust”) and English mould. Cognates include Estonian muld, Votic multõ, Ingrian multa, Livonian mūlda.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lt-ll gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*I/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "multa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "multa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "multain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "multaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "multaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "multiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "multana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "multina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mulliksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mullatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lt-ll gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*I/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "multani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "multani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "multani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "multani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "multani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "multani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "multaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "multaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "multaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "multiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mulliltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "multanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "multinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mullikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mullattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "multineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "multasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "multasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "multasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "multasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "multasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "multasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "multaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "multaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "multaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "multiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mulliltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "multanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "multinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mulliksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mullattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "multinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "multamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "multamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "multamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "multamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "multamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "multamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "multaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "multaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "multaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "multiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mulliltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "multanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "multinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mulliksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mullattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "multinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "multanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "multanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "multanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "multanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "multanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "multanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "multainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "multaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "multaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "multiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mulliltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "multananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "multinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mulliksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mullattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "multinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "multansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "multansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "multansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "multansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "multansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "multansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "multainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "multaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "multiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "multiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "multaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "multiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mulliltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mulliltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mullilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mullillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "multanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "multanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "multinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "multinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mullaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mullikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mulliksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mullattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mullittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mullittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "multineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "multinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "multa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "multa",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mu",
"2": "lt",
"3": "ll",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "musta"
},
{
"word": "muta"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mold, mull (humus); soil or earth suitable for growing plants, a mixture of mineral soil and humus"
],
"links": [
[
"mold",
"mold"
],
[
"mull",
"mull"
],
[
"humus",
"humus"
],
[
"soil",
"soil"
],
[
"earth",
"earth"
],
[
"soil",
"soil"
],
[
"humus",
"humus"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish literary terms"
],
"glosses": [
"earth (especially as that which covers the dead)"
],
"links": [
[
"earth",
"earth"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) earth (especially as that which covers the dead)"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmultɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈmul̪t̪ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ultɑ"
}
],
"word": "multa"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish pronoun forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ultɑ",
"Rhymes:Finnish/ultɑ/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "multa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "pron",
"related": [
{
"word": "minulta"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish colloquialisms"
],
"form_of": [
{
"word": "mä"
}
],
"glosses": [
"ablative singular of mä"
],
"links": [
[
"mä",
"mä#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) ablative singular of mä"
],
"tags": [
"ablative",
"colloquial",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmultɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈmul̪t̪ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ultɑ"
}
],
"word": "multa"
}
Download raw JSONL data for multa meaning in Finnish (23.9kB)
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"multa",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "",
"title": "multa",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 155984203<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 01 May 2026 10:07:08 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-03 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (4d423fd and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.