See punamulta in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "punamultahallitus" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "punamultahauta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "punamultamaali" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "puna", "3": "multa" }, "expansion": "puna + multa", "name": "compound" } ], "etymology_text": "puna + multa", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lt-ll gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*I/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "punamulta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punamullat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punamulta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punamullat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punamullan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punamullat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punamullan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punamultien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punamultain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "punamultaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punamultia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punamullassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punamullissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punamullasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punamullista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punamultaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punamultiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punamullalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punamullilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punamullalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punamullilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punamullalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punamullille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punamultana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punamultina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punamullaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punamulliksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punamullatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punamullitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "punamullin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lt-ll gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*I/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punamultani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punamultani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punamultani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punamultani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punamultani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punamultani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punamultani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punamultieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punamultaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "punamultaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punamultiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punamullassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punamullissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punamullastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punamullistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punamultaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punamultiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punamullallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punamullillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punamullaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punamulliltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punamullalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punamullilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punamultanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punamultinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punamullakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punamullikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punamullattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punamullittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punamultineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punamultasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punamultasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punamultasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punamultasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punamultasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punamultasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punamultasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punamultiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punamultaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "punamultaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punamultiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punamullassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punamullissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punamullastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punamullistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punamultaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punamultiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punamullallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punamullillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punamullaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punamulliltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punamullallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punamullillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punamultanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punamultinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punamullaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punamulliksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punamullattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punamullittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punamultinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punamultamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punamultamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punamultamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punamultamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punamultamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punamultamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punamultamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punamultiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punamultaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "punamultaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punamultiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punamullassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punamullissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punamullastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punamullistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punamultaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punamultiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punamullallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punamullillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punamullaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punamulliltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punamullallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punamullillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punamultanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punamultinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punamullaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punamulliksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punamullattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punamullittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punamultinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punamultanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punamultanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punamultanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punamultanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punamultanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punamultanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punamultanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punamultienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punamultainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "punamultaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punamultianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punamullassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punamullissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punamullastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punamullistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punamultaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punamultiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punamullallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punamullillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punamullaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punamulliltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punamullallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punamullillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punamultananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punamultinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punamullaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punamulliksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punamullattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punamullittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punamultinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punamultansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punamultansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punamultansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punamultansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punamultansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punamultansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punamultansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punamultiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punamultainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "punamultaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punamultiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punamultiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punamullassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punamullassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punamullissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punamullissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punamullastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punamullastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punamullistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punamullistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punamultaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punamultiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punamullallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punamullallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punamullillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punamullillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punamullaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punamullaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punamulliltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punamulliltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punamullalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punamullallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punamullilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punamullillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punamultanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punamultanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punamultinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punamultinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punamullakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punamullaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punamullikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punamulliksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punamullattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punamullattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punamullittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "punamullittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punamultineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "punamultinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "punamulta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "punamulta", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "punamu", "2": "lt", "3": "ll", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 32 22", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 41 4", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 40 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Falu red (pigment)" ], "id": "en-punamulta-fi-noun-99tqFl9u", "links": [ [ "Falu red", "Falu red" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "84 10 7", "sense": "pigment", "word": "punaokra" }, { "_dis1": "84 10 7", "sense": "pigment", "word": "punainen okra" } ] }, { "glosses": [ "Falu red paint" ], "id": "en-punamulta-fi-noun-3fEel-Zo", "links": [ [ "Falu red", "Falu red" ], [ "paint", "paint" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 100 0", "sense": "paint", "word": "punamultamaali" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Politics", "orig": "fi:Politics", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "31 23 46", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Given the result of the elections, the most likely basis for the government is a centre-left coalition.", "text": "Tällä vaalituloksella todennäköisin hallituspohja on punamulta.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Used in Finnish politics to refer to a government, where the leading parties are socialist and centre parties." ], "id": "en-punamulta-fi-noun-uBW4dciR", "links": [ [ "politics", "politics" ] ], "raw_glosses": [ "(politics) Used in Finnish politics to refer to a government, where the leading parties are socialist and centre parties." ], "topics": [ "government", "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpunɑˌmultɑ/" }, { "ipa": "[ˈpunɑ̝ˌmul̪t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ultɑ" } ], "word": "punamulta" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ultɑ", "Rhymes:Finnish/ultɑ/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "punamultahallitus" }, { "word": "punamultahauta" }, { "word": "punamultamaali" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "puna", "3": "multa" }, "expansion": "puna + multa", "name": "compound" } ], "etymology_text": "puna + multa", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lt-ll gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*I/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "punamulta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punamullat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punamulta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punamullat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punamullan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punamullat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punamullan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punamultien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punamultain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "punamultaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punamultia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punamullassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punamullissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punamullasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punamullista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punamultaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punamultiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punamullalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punamullilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punamullalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punamullilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punamullalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punamullille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punamultana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punamultina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punamullaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punamulliksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punamullatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punamullitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "punamullin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lt-ll gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*I/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punamultani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punamultani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punamultani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punamultani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punamultani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punamultani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punamultani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punamultieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punamultaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "punamultaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punamultiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punamullassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punamullissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punamullastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punamullistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punamultaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punamultiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punamullallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punamullillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punamullaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punamulliltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punamullalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punamullilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punamultanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punamultinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punamullakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punamullikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punamullattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punamullittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punamultineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punamultasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punamultasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punamultasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punamultasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punamultasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punamultasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punamultasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punamultiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punamultaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "punamultaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punamultiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punamullassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punamullissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punamullastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punamullistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punamultaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punamultiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punamullallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punamullillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punamullaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punamulliltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punamullallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punamullillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punamultanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punamultinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punamullaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punamulliksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punamullattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punamullittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punamultinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punamultamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punamultamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punamultamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punamultamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punamultamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punamultamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punamultamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punamultiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punamultaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "punamultaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punamultiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punamullassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punamullissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punamullastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punamullistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punamultaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punamultiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punamullallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punamullillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punamullaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punamulliltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punamullallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punamullillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punamultanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punamultinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punamullaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punamulliksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punamullattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punamullittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punamultinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punamultanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punamultanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punamultanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punamultanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punamultanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punamultanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punamultanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punamultienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punamultainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "punamultaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punamultianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punamullassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punamullissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punamullastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punamullistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punamultaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punamultiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punamullallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punamullillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punamullaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punamulliltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punamullallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punamullillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punamultananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punamultinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punamullaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punamulliksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punamullattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punamullittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punamultinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punamultansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punamultansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punamultansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punamultansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punamultansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punamultansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punamultansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punamultiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punamultainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "punamultaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punamultiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punamultiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punamullassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punamullassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punamullissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punamullissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punamullastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punamullastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punamullistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punamullistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punamultaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punamultiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punamullallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punamullallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punamullillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punamullillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punamullaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punamullaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punamulliltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punamulliltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punamullalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punamullallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punamullilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punamullillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punamultanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punamultanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punamultinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punamultinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punamullakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punamullaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punamullikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punamulliksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punamullattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punamullattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punamullittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "punamullittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punamultineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "punamultinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "punamulta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "punamulta", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "punamu", "2": "lt", "3": "ll", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Falu red (pigment)" ], "links": [ [ "Falu red", "Falu red" ] ] }, { "glosses": [ "Falu red paint" ], "links": [ [ "Falu red", "Falu red" ], [ "paint", "paint" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "fi:Politics" ], "examples": [ { "english": "Given the result of the elections, the most likely basis for the government is a centre-left coalition.", "text": "Tällä vaalituloksella todennäköisin hallituspohja on punamulta.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Used in Finnish politics to refer to a government, where the leading parties are socialist and centre parties." ], "links": [ [ "politics", "politics" ] ], "raw_glosses": [ "(politics) Used in Finnish politics to refer to a government, where the leading parties are socialist and centre parties." ], "topics": [ "government", "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpunɑˌmultɑ/" }, { "ipa": "[ˈpunɑ̝ˌmul̪t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ultɑ" } ], "synonyms": [ { "sense": "pigment", "word": "punaokra" }, { "sense": "pigment", "word": "punainen okra" }, { "sense": "paint", "word": "punamultamaali" } ], "word": "punamulta" }
Download raw JSONL data for punamulta meaning in Finnish (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.