See mortal on Wiktionary
Download JSON data for mortal meaning in All languages combined (54.1kB)
{
"antonyms": [
{
"sense": "antonym(s) of \"susceptible to death\"",
"word": "immortal"
},
{
"sense": "antonym(s) of \"susceptible to death\"",
"word": "everlasting"
},
{
"sense": "antonym(s) of \"of or relating to death\"",
"word": "natal"
},
{
"sense": "antonym(s) of \"of or relating to death\"",
"word": "vital"
},
{
"sense": "antonym(s) of \"causing death\"",
"word": "vital"
},
{
"sense": "antonym(s) of \"causing spiritual death\"",
"word": "venial"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mortal coil"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mortal combat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mortal remains"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mortal sin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mortalism"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mortality"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mortalize"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mortally"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mortalness"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "shuffle off this mortal coil"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*mer-",
"id": "die"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mortal"
},
"expansion": "Middle English mortal",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "mortel"
},
"expansion": "mortel",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "mortal"
},
"expansion": "Old French mortal",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "mortālis"
},
"expansion": "Latin mortālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mors",
"3": "",
"4": "death"
},
"expansion": "mors (“death”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "deadly"
},
"expansion": "deadly",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "dēadlīċ"
},
"expansion": "Old English dēadlīċ",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English mortal, mortel, from Old French mortal, and their source Latin mortālis, from mors (“death”). Partly displaced native deadly, from Old English dēadlīċ.",
"forms": [
{
"form": "more mortal",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most mortal",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mortal (comparative more mortal, superlative most mortal)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 8 5 4 17 1 2 8 16 7 3 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Susceptible to death by aging, sickness, injury, or wound; not immortal."
],
"id": "en-mortal-en-adj-mspOg9aU",
"links": [
[
"death",
"death"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "mahkanacʿu",
"sense": "susceptible to death",
"word": "մահկանացու"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "susceptible to death",
"word": "mortal"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "bəndə",
"sense": "susceptible to death",
"word": "бәндә"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "smjarótny",
"sense": "susceptible to death",
"word": "смяро́тны"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "smǎrten",
"sense": "susceptible to death",
"word": "смъртен"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "susceptible to death",
"word": "mortal"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "yvwi",
"sense": "susceptible to death",
"word": "ᏴᏫ"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùmiǎnyīsǐ",
"sense": "susceptible to death",
"word": "不免一死"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bìsǐ de",
"sense": "susceptible to death",
"word": "必死的"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "susceptible to death",
"word": "smrtelný"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "susceptible to death",
"word": "dødelig"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "susceptible to death",
"word": "sterfelijk"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "susceptible to death",
"word": "mortema"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "susceptible to death",
"word": "kuolevainen"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "susceptible to death",
"word": "mortel"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "susceptible to death",
"word": "mortal"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "susceptible to death",
"word": "sterblich"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "thnitós",
"sense": "susceptible to death",
"word": "θνητός"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "thanásimos",
"sense": "susceptible to death",
"word": "θανάσιμος"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "brotós",
"sense": "susceptible to death",
"word": "βροτός"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "thnētós",
"sense": "susceptible to death",
"word": "θνητός"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ben tmutá",
"sense": "susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בֶּן תְּמוּתָה"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "susceptible to death",
"word": "halálos"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "susceptible to death",
"word": "dauðlegur"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "susceptible to death",
"word": "básmhar"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "susceptible to death",
"word": "so-mharaithe"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "susceptible to death",
"word": "mortale"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"alt": "しすべき",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shisubeki",
"sense": "susceptible to death",
"word": "死すべき"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"alt": "ひつめつの",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hitsumetsu no",
"sense": "susceptible to death",
"word": "必滅の"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "ölümdüü",
"sense": "susceptible to death",
"word": "өлүмдүү"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "susceptible to death",
"word": "mortālis"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "susceptible to death",
"word": "mirstīgs"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "smŕten",
"sense": "susceptible to death",
"word": "смр́тен"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "susceptible to death",
"word": "dedly"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "susceptible to death",
"word": "(Provence) mortau"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "susceptible to death",
"word": "dēadlīċ"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mirâ",
"sense": "susceptible to death",
"word": "میرا"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mordani",
"sense": "susceptible to death",
"word": "مردنی"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "susceptible to death",
"word": "śmiertelny"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "susceptible to death",
"word": "mortal"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "susceptible to death",
"word": "muritor"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "susceptible to death",
"word": "mortal"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "susceptible to death",
"word": "pieritor"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "smértnyj",
"sense": "susceptible to death",
"word": "сме́ртный"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "susceptible to death",
"word": "smrtan"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "susceptible to death",
"word": "zemnik"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "susceptible to death",
"word": "smrten"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "susceptible to death",
"word": "mortal"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "susceptible to death",
"word": "dödlig"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "susceptible to death",
"word": "palana"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "susceptible to death",
"word": "ölümlü"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "susceptible to death",
"word": "fani"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "smértnyj",
"sense": "susceptible to death",
"word": "сме́ртний"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "susceptible to death",
"word": "có chết"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "susceptible to death",
"word": "deadöfik"
},
{
"_dis1": "57 8 4 6 5 3 7 3 1 5",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "shterblikh",
"sense": "susceptible to death",
"word": "שטערבליך"
}
]
},
{
"glosses": [
"Causing death; deadly, fatal, killing, lethal (now only of wounds, injuries etc.)."
],
"id": "en-mortal-en-adj-5K1kuXeH",
"links": [
[
"death",
"death"
],
[
"deadly",
"deadly"
],
[
"fatal",
"fatal"
],
[
"killing",
"killing"
],
[
"lethal",
"lethal"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "6 50 10 2 10 2 1 2 2 16",
"sense": "causing death",
"word": "fatal"
},
{
"_dis1": "6 50 10 2 10 2 1 2 2 16",
"sense": "causing death",
"word": "lethal"
},
{
"_dis1": "6 50 10 2 10 2 1 2 2 16",
"sense": "causing death",
"word": "baneful"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "mahacʿu",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "մահացու"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "mahaber",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "մահաբեր"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "mortal"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "smǎrtonosen",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "смъртоносен"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "mortal"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhìmìng",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "致命"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "smrtící"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "dodelijk"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "tappava"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "mortel"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "mortal"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "mortífero"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "tödlich"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "thanásimos",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "θανάσιμος"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "thanásimos",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "θανάσιμος"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "mortale"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"alt": "ひっさつの",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hissatsu no",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "必殺の"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"alt": "ちしの",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "chishi no",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "致死の"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"alt": "いのちとりの",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "inochitori no",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "命取りの"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "letalis"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "mortifer"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "nāvīgs"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "nāvējošs"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "smrtónosen",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "смрто́носен"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "dēadlīċ"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "mortal"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "smertélʹnyj",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "смерте́льный"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "mortal"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "dödlig"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "deidik"
},
{
"_dis1": "8 54 5 7 6 3 3 3 2 9",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "deidölik"
}
]
},
{
"glosses": [
"Punishable by death."
],
"id": "en-mortal-en-adj-UbaR3oz0",
"links": [
[
"Punishable",
"punishable"
],
[
"death",
"death"
]
]
},
{
"glosses": [
"Fatally vulnerable."
],
"id": "en-mortal-en-adj-Af9MlVKJ",
"links": [
[
"Fatally",
"fatally"
],
[
"vulnerable",
"vulnerable"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 9 9 3 24 1 1 11 12 11 2 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 8 5 4 17 1 2 8 16 7 3 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Of or relating to the time of death."
],
"id": "en-mortal-en-adj-mm83Ads~",
"links": [
[
"time",
"time"
],
[
"death",
"death"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "mortal enemy",
"type": "example"
},
{
"ref": "2019 February 27, Drachinifel, 13:20 from the start, in The Battle of Samar - Odds? What are those?, archived from the original on 2022-11-03",
"text": "Although the Japanese have engaged with little hesitation, they are as surprised as the Americans to be fighting this battle. Although the escort-carrier groups have been under sporadic air attack for over a week, these attacks appear to have been conducted by aircraft from the Japanese Army, who, of course, have utterly failed to mention any of this to their counterparts-dash-rivals-dash-mortal enemies in the Imperial Japanese Navy.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Affecting as if with power to kill; deathly."
],
"id": "en-mortal-en-adj-GhNRpCRu",
"links": [
[
"Affecting",
"affecting"
],
[
"power",
"power"
],
[
"kill",
"kill"
],
[
"deathly",
"deathly"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 1 0 0 0 95 1 0 0 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "affecting as if with power to kill",
"word": "mortal"
},
{
"_dis1": "1 1 0 0 0 95 1 0 0 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "thanásimos",
"sense": "affecting as if with power to kill",
"word": "θανάσιμος"
},
{
"_dis1": "1 1 0 0 0 95 1 0 0 1",
"alt": "ふぐたいてんの",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fugutaiten no",
"sense": "affecting as if with power to kill",
"word": "不倶戴天の"
},
{
"_dis1": "1 1 0 0 0 95 1 0 0 1",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "affecting as if with power to kill",
"word": "letalis"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 4 0 4 0 3 38 3 1 4 8 25",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "mortal wit or knowledge; mortal power",
"type": "example"
},
{
"ref": "2012, Olivia Gates, Immortal, Insatiable, Indomitable, Harlequin",
"text": "“It's just...I hesitated to call the police. I wasn't sure you'd appreciate their presence.” He sure wouldn't. Mortal scum he could dispatch. Mortal law enforcement he avoided at all costs[…]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Human; belonging or pertaining to people who are mortal."
],
"id": "en-mortal-en-adj-oD8v~jOV",
"links": [
[
"Human",
"human"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "a sermon lasting two mortal hours",
"type": "example"
},
{
"text": "a. 1832, Walter Scott, To Halbert"
}
],
"glosses": [
"Very painful or tedious; wearisome."
],
"id": "en-mortal-en-adj-KtO0InCO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geordie English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scottish English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 8 5 4 17 1 2 8 16 7 3 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1995, Alan Warner, Morvern Callar, Vintage, published 2015, page 13",
"text": "Thats nothing, says Tequila Sheila, who told how the summer she was housemaid in The Saint Columba she took this guy back to the staff flats while mortal on slammers and crashed out on him before anything could happen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Very drunk."
],
"id": "en-mortal-en-adj-dQXFvxXS",
"links": [
[
"drunk",
"drunk"
]
],
"raw_glosses": [
"(Scotland, Geordie, slang) Very drunk."
],
"synonyms": [
{
"word": "mortalled"
}
],
"tags": [
"Geordie",
"Scotland",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Religion",
"orig": "en:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Causing spiritual death."
],
"id": "en-mortal-en-adj-NNq21stQ",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"spiritual",
"spiritual"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion, of a sin) Causing spiritual death."
],
"raw_tags": [
"of a sin"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔːtəl/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɔɹtəl/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɔː(ɹ)təl"
},
{
"audio": "en-us-mortal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-us-mortal.ogg/En-us-mortal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/En-us-mortal.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "mortal"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*mer-",
"id": "die"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mortal"
},
"expansion": "Middle English mortal",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "mortel"
},
"expansion": "mortel",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "mortal"
},
"expansion": "Old French mortal",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "mortālis"
},
"expansion": "Latin mortālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mors",
"3": "",
"4": "death"
},
"expansion": "mors (“death”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "deadly"
},
"expansion": "deadly",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "dēadlīċ"
},
"expansion": "Old English dēadlīċ",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English mortal, mortel, from Old French mortal, and their source Latin mortālis, from mors (“death”). Partly displaced native deadly, from Old English dēadlīċ.",
"forms": [
{
"form": "mortals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mortal (plural mortals)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "immortal"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "12 8 5 4 17 1 2 8 16 7 3 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 10 5 8 7 4 9 3 3 6 14 19",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Death",
"orig": "en:Death",
"parents": [
"Body",
"Life",
"Human",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "lesser mortal"
},
{
"word": "mere mortal"
}
],
"examples": [
{
"text": "Her wisdom was beyond that of a mere mortal.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A human; someone susceptible to death."
],
"id": "en-mortal-en-noun-jUZirsNu",
"links": [
[
"human",
"human"
],
[
"death",
"death"
]
],
"related": [
{
"word": "moribund"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "mahkanacʿu",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"word": "մահկանացու"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "smǎrten",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "смъртен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prostosmǎrten",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "простосмъртен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "mortal"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fánrén",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"word": "凡人"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smrtelník"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sterveling"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"word": "mortemulo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mortel"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mortelle"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mortal"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sterblicher"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sterbliche"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "thnitós",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "θνητός"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "thnētós",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "θνητός"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "brotós",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"word": "βροτός"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"word": "halandó"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ningen",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"word": "人間"
},
{
"code": "csb",
"lang": "Kashubian",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smiertelnik"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "ölümdüü",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"word": "өлүмдүү"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirstīgais"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mirstīgā"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "smŕtnik",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "смр́тник"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "smŕtnica",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "смр́тница"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "śmiertelnik"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "mortal"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "smértnyj",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сме́ртный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "smértnaja",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сме́ртная"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smȑtnīk"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "smȑtnica"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smrtnik"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"class-1",
"class-2"
],
"word": "mfaji"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"word": "palana"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"word": "taong palana"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"word": "ölümlü"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"word": "fani"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "deadöfan"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hideadöfan"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jideadöfan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔːtəl/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɔɹtəl/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɔː(ɹ)təl"
},
{
"audio": "en-us-mortal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-us-mortal.ogg/En-us-mortal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/En-us-mortal.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "mortal"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*mer-",
"id": "die"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mortal"
},
"expansion": "Middle English mortal",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "mortel"
},
"expansion": "mortel",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "mortal"
},
"expansion": "Old French mortal",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "mortālis"
},
"expansion": "Latin mortālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mors",
"3": "",
"4": "death"
},
"expansion": "mors (“death”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "deadly"
},
"expansion": "deadly",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "dēadlīċ"
},
"expansion": "Old English dēadlīċ",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English mortal, mortel, from Old French mortal, and their source Latin mortālis, from mors (“death”). Partly displaced native deadly, from Old English dēadlīċ.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "mortal (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "It's mortal cold out there.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Mortally; enough to cause death."
],
"id": "en-mortal-en-adv-OT8CynBP",
"links": [
[
"Mortally",
"mortally"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Mortally; enough to cause death."
],
"tags": [
"colloquial",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔːtəl/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɔɹtəl/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɔː(ɹ)təl"
},
{
"audio": "en-us-mortal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-us-mortal.ogg/En-us-mortal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/En-us-mortal.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "mortal"
}
{
"forms": [
{
"form": "mortales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"10": "mortales",
"2": "adjective",
"3": "epicene",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural",
"f4accel-form": "p",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mortal (epicene, plural mortales)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 47 12",
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mortal (susceptible to death)"
],
"id": "en-mortal-ast-adj-6xn6dD0m",
"links": [
[
"mortal",
"mortal#English"
]
],
"tags": [
"epicene"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 47 12",
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mortal (causing death; deadly; fatal; killing)"
],
"id": "en-mortal-ast-adj-fxujusoQ",
"links": [
[
"mortal",
"mortal#English"
]
],
"tags": [
"epicene"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 47 12",
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"deadly (lethal)"
],
"id": "en-mortal-ast-adj-EWJTb1YY",
"links": [
[
"deadly",
"deadly#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mortíferu"
}
],
"tags": [
"epicene"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moɾˈtal/"
},
{
"ipa": "[moɾˈt̪al]"
}
],
"word": "mortal"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "mortālis",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin mortālis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "mortālis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin mortālis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin mortālis.",
"forms": [
{
"form": "mortals",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mortal m or f (masculine and feminine plural mortals)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mortalitat"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "immortal"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "29 36 35",
"kind": "other",
"name": "Catalan masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mortal"
],
"id": "en-mortal-ca-adj-ZB80lSeb",
"links": [
[
"mortal",
"mortal#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 83 9",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 52 27",
"kind": "other",
"name": "Catalan feminine nouns with no feminine ending",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 36 35",
"kind": "other",
"name": "Catalan masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"deadly, lethal"
],
"id": "en-mortal-ca-adj-x051aJQE",
"links": [
[
"deadly",
"deadly"
],
[
"lethal",
"lethal"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[murˈtal]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[morˈtal]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[moɾˈtal]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "mortal"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "mortālis",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin mortālis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "mortālis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin mortālis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin mortālis.",
"forms": [
{
"form": "mortals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "mortal m or f by sense (plural mortals)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 36 35",
"kind": "other",
"name": "Catalan masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mortal"
],
"id": "en-mortal-ca-noun-ZB80lSeb",
"links": [
[
"mortal",
"mortal#English"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[murˈtal]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[morˈtal]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[moɾˈtal]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "mortal"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "inimigo mortal"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mortalmente"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pecado mortal"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "mortal"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese mortal",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "mortālis"
},
"expansion": "Latin mortālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mors",
"3": "",
"4": "death"
},
"expansion": "mors (“death”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese mortal, and their source Latin mortālis, from mors (“death”).",
"forms": [
{
"form": "mortais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mortal m or f (plural mortais)",
"name": "gl-adj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "morrer"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mortaldade"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mortalidade"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "morte"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "inmortal"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "38 13 16 32",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"susceptible to death; mortal"
],
"id": "en-mortal-gl-adj-px7IoeKc",
"links": [
[
"susceptible",
"susceptible"
],
[
"death",
"death"
],
[
"mortal",
"mortal#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(not comparable) susceptible to death; mortal"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 13 16 32",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 37 16 25",
"kind": "other",
"name": "Galician masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"prone to cause death; deadly; lethal; fatal"
],
"id": "en-mortal-gl-adj-G2QaZwvj",
"links": [
[
"prone",
"prone"
],
[
"death",
"death"
],
[
"deadly",
"deadly"
],
[
"lethal",
"lethal"
],
[
"fatal",
"fatal"
]
],
"raw_glosses": [
"(comparable) prone to cause death; deadly; lethal; fatal"
],
"synonyms": [
{
"word": "mortífero"
}
],
"tags": [
"comparable",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[moɾˈtal]"
}
],
"word": "mortal"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "mortal"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese mortal",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "mortālis"
},
"expansion": "Latin mortālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mors",
"3": "",
"4": "death"
},
"expansion": "mors (“death”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese mortal, and their source Latin mortālis, from mors (“death”).",
"forms": [
{
"form": "mortais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "mortal m or f by sense (plural mortais)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "inmortal"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "38 13 16 32",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a mortal, a human (someone susceptible to death)"
],
"id": "en-mortal-gl-noun-27E-KxNk",
"links": [
[
"mortal",
"mortal#English"
],
[
"human",
"human"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[moɾˈtal]"
}
],
"word": "mortal"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "mortal"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese mortal",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "mortālis"
},
"expansion": "Latin mortālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mors",
"3": "",
"4": "death"
},
"expansion": "mors (“death”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese mortal, and their source Latin mortālis, from mors (“death”).",
"forms": [
{
"form": "mortais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "mortal m or f (plural mortais)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "gl",
"name": "Gymnastics",
"orig": "gl:Gymnastics",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "38 13 16 32",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a somersault"
],
"id": "en-mortal-gl-noun-F~DNazib",
"links": [
[
"gymnastics",
"gymnastics"
],
[
"somersault",
"somersault"
]
],
"raw_glosses": [
"(gymnastics) a somersault"
],
"synonyms": [
{
"word": "pinchacarneiro"
},
{
"word": "reviravolta"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"gymnastics",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[moɾˈtal]"
}
],
"word": "mortal"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"10": "le {{{sup2}}}",
"2": "adjective",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "-",
"7": "",
"8": "le -",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "mortal (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "mortal (not comparable)",
"name": "ia-adj"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mortalitate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "morte"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Illo es un mortal wombat, illo decomponera etiam.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mortal (liable to die)"
],
"id": "en-mortal-ia-adj-jUf92M38",
"links": [
[
"mortal",
"mortal#English"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Interlingua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un mortal wombat attaccava ille.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mortal (causing death)"
],
"id": "en-mortal-ia-adj-BOuf-2DT",
"links": [
[
"mortal",
"mortal#English"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"word": "mortal"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense",
"apoc": "1"
},
"expansion": "mortal m or f by sense (apocopated)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "mortale"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Apocopic form of mortale"
],
"id": "en-mortal-it-noun-iLZpWVXI",
"links": [
[
"mortale",
"mortale#Italian"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"apocopic",
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"word": "mortal"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "adjective"
},
"expansion": "mortal",
"name": "head"
}
],
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"mortal"
],
"id": "en-mortal-pms-adj-ZB80lSeb",
"links": [
[
"mortal",
"mortal#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Piedmontese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"deadly, lethal"
],
"id": "en-mortal-pms-adj-x051aJQE",
"links": [
[
"deadly",
"deadly"
],
[
"lethal",
"lethal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/murˈtal/"
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"word": "mortal"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mortalmente"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pecado mortal"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "salto mortal"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "mortal"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese mortal",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "mortālis"
},
"expansion": "Latin mortālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mors",
"3": "",
"4": "death"
},
"expansion": "mors (“death”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "morte",
"3": "-al"
},
"expansion": "By surface analysis, morte + -al",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese mortal, and their source Latin mortālis, from mors (“death”). By surface analysis, morte + -al.",
"forms": [
{
"form": "mortais",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mais mortal",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "o mais mortal",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "mortalíssimo",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"sup": "+abs"
},
"expansion": "mortal m or f (plural mortais, comparable, comparative mais mortal, superlative o mais mortal or mortalíssimo)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"mor‧tal"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mortalidade"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "imortal"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "39 13 17 32",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 23 20 21",
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms suffixed with -al",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"susceptible to death; mortal"
],
"id": "en-mortal-pt-adj-px7IoeKc",
"links": [
[
"susceptible",
"susceptible"
],
[
"death",
"death"
],
[
"mortal",
"mortal#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(not comparable) susceptible to death; mortal"
],
"tags": [
"comparable",
"feminine",
"masculine",
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 13 17 32",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 35 19 24",
"kind": "other",
"name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"prone to cause death; deadly; lethal; fatal"
],
"id": "en-mortal-pt-adj-G2QaZwvj",
"links": [
[
"prone",
"prone"
],
[
"death",
"death"
],
[
"deadly",
"deadly"
],
[
"lethal",
"lethal"
],
[
"fatal",
"fatal"
]
],
"raw_glosses": [
"(comparable) prone to cause death; deadly; lethal; fatal"
],
"tags": [
"comparable",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moʁˈtaw/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[mohˈtaʊ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/moʁˈtaw/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[mohˈtaʊ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/moɾˈtaw/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[moɾˈtaʊ̯]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/moʁˈtaw/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[moχˈtaʊ̯]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/moɻˈtaw/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[moɻˈtaʊ̯]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/muɾˈtal/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[muɾˈtaɫ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/muɾˈtal/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[muɾˈtaɫ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/muɾˈta.li/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"homophone": "murtal (Portugal)"
},
{
"rhymes": "(Portugal) -al"
},
{
"rhymes": "(Brazil) -aw"
}
],
"word": "mortal"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mortal de costas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mortal para frente"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mortal para trás"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mortal parafuso"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mortal pirueta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mortalismo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "restos mortais"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "mortal"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese mortal",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "mortālis"
},
"expansion": "Latin mortālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mors",
"3": "",
"4": "death"
},
"expansion": "mors (“death”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "morte",
"3": "-al"
},
"expansion": "By surface analysis, morte + -al",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese mortal, and their source Latin mortālis, from mors (“death”). By surface analysis, morte + -al.",
"forms": [
{
"form": "mortais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "mortal m or f by sense (plural mortais)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mor‧tal"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "imortal"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "39 13 17 32",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a mortal, a human (someone susceptible to death)"
],
"id": "en-mortal-pt-noun-27E-KxNk",
"links": [
[
"mortal",
"mortal#English"
],
[
"human",
"human"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Gymnastics",
"orig": "pt:Gymnastics",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 13 17 32",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a somersault"
],
"id": "en-mortal-pt-noun-F~DNazib",
"links": [
[
"gymnastics",
"gymnastics"
],
[
"somersault",
"somersault"
]
],
"raw_glosses": [
"(gymnastics) a somersault"
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"gymnastics",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moʁˈtaw/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[mohˈtaʊ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/moʁˈtaw/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[mohˈtaʊ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/moɾˈtaw/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[moɾˈtaʊ̯]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/moʁˈtaw/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[moχˈtaʊ̯]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/moɻˈtaw/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[moɻˈtaʊ̯]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/muɾˈtal/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[muɾˈtaɫ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/muɾˈtal/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[muɾˈtaɫ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/muɾˈta.li/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"homophone": "murtal (Portugal)"
},
{
"rhymes": "(Portugal) -al"
},
{
"rhymes": "(Brazil) -aw"
}
],
"word": "mortal"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "mortalis",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin mortalis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "mortalis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin mortalis",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "it",
"3": "mortale"
},
"expansion": "Italian mortale",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "mort",
"3": "-al"
},
"expansion": "By surface analysis, mort + -al",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin mortalis or Italian mortale. By surface analysis, mort + -al.",
"forms": [
{
"form": "mortală",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mortali",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mortale",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mortal",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mortală",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mortali",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mortale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mortalul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mortala",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mortalii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mortalele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mortal",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mortale",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mortali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mortale",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mortalului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mortalei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mortalilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mortalelor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mortal m or n (feminine singular mortală, masculine plural mortali, feminine and neuter plural mortale)",
"name": "ro-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-decl-adj"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian terms suffixed with -al",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mortal, deadly"
],
"id": "en-mortal-ro-adj-7X5hgDjL",
"links": [
[
"mortal",
"mortal#English"
],
[
"deadly",
"deadly"
]
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"word": "mortal"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mortalmente"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pecado mortal"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "restos mortales"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "salto mortal"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "mortālis"
},
"expansion": "Latin mortālis",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin mortālis.",
"forms": [
{
"form": "mortales",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mortal m or f (masculine and feminine plural mortales)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"mor‧tal"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "morir"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mortalidad"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "muerte"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Death",
"orig": "es:Death",
"parents": [
"Body",
"Life",
"Human",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"deadly"
],
"id": "en-mortal-es-adj-J-xKssw~",
"links": [
[
"deadly",
"deadly"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "inmortal"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mortal"
],
"id": "en-mortal-es-adj-ZB80lSeb",
"links": [
[
"mortal",
"mortal#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moɾˈtal/"
},
{
"ipa": "[moɾˈt̪al]"
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"word": "mortal"
}
{
"categories": [
"Asturian adjectives",
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian lemmas",
"Asturian terms with IPA pronunciation",
"es:Death"
],
"forms": [
{
"form": "mortales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"10": "mortales",
"2": "adjective",
"3": "epicene",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural",
"f4accel-form": "p",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mortal (epicene, plural mortales)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"mortal (susceptible to death)"
],
"links": [
[
"mortal",
"mortal#English"
]
],
"tags": [
"epicene"
]
},
{
"glosses": [
"mortal (causing death; deadly; fatal; killing)"
],
"links": [
[
"mortal",
"mortal#English"
]
],
"tags": [
"epicene"
]
},
{
"glosses": [
"deadly (lethal)"
],
"links": [
[
"deadly",
"deadly#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mortíferu"
}
],
"tags": [
"epicene"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moɾˈtal/"
},
{
"ipa": "[moɾˈt̪al]"
}
],
"word": "mortal"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan epicene adjectives",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan feminine nouns with no feminine ending",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine and feminine nouns by sense",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan nouns with multiple genders",
"Catalan terms borrowed from Latin",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"es:Death"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "mortālis",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin mortālis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "mortālis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin mortālis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin mortālis.",
"forms": [
{
"form": "mortals",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mortal m or f (masculine and feminine plural mortals)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "mortalitat"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "immortal"
}
],
"glosses": [
"mortal"
],
"links": [
[
"mortal",
"mortal#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"deadly, lethal"
],
"links": [
[
"deadly",
"deadly"
],
[
"lethal",
"lethal"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[murˈtal]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[morˈtal]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[moɾˈtal]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "mortal"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan epicene adjectives",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan feminine nouns with no feminine ending",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine and feminine nouns by sense",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan nouns with multiple genders",
"Catalan terms borrowed from Latin",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"es:Death"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "mortālis",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin mortālis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "mortālis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin mortālis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin mortālis.",
"forms": [
{
"form": "mortals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "mortal m or f by sense (plural mortals)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mortal"
],
"links": [
[
"mortal",
"mortal#English"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[murˈtal]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[morˈtal]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[moɾˈtal]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "mortal"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "antonym(s) of \"susceptible to death\"",
"word": "immortal"
},
{
"sense": "antonym(s) of \"susceptible to death\"",
"word": "everlasting"
},
{
"sense": "antonym(s) of \"of or relating to death\"",
"word": "natal"
},
{
"sense": "antonym(s) of \"of or relating to death\"",
"word": "vital"
},
{
"sense": "antonym(s) of \"causing death\"",
"word": "vital"
},
{
"sense": "antonym(s) of \"causing spiritual death\"",
"word": "venial"
}
],
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English adverbs",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *mer- (die)",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adverbs",
"Rhymes:English/ɔː(ɹ)təl",
"Rhymes:English/ɔː(ɹ)təl/2 syllables",
"en:Death",
"en:People",
"es:Death"
],
"derived": [
{
"word": "mortal coil"
},
{
"word": "mortal combat"
},
{
"word": "mortal remains"
},
{
"word": "mortal sin"
},
{
"word": "mortalism"
},
{
"word": "mortality"
},
{
"word": "mortalize"
},
{
"word": "mortally"
},
{
"word": "mortalness"
},
{
"word": "shuffle off this mortal coil"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*mer-",
"id": "die"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mortal"
},
"expansion": "Middle English mortal",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "mortel"
},
"expansion": "mortel",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "mortal"
},
"expansion": "Old French mortal",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "mortālis"
},
"expansion": "Latin mortālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mors",
"3": "",
"4": "death"
},
"expansion": "mors (“death”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "deadly"
},
"expansion": "deadly",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "dēadlīċ"
},
"expansion": "Old English dēadlīċ",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English mortal, mortel, from Old French mortal, and their source Latin mortālis, from mors (“death”). Partly displaced native deadly, from Old English dēadlīċ.",
"forms": [
{
"form": "more mortal",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most mortal",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mortal (comparative more mortal, superlative most mortal)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Susceptible to death by aging, sickness, injury, or wound; not immortal."
],
"links": [
[
"death",
"death"
]
]
},
{
"glosses": [
"Causing death; deadly, fatal, killing, lethal (now only of wounds, injuries etc.)."
],
"links": [
[
"death",
"death"
],
[
"deadly",
"deadly"
],
[
"fatal",
"fatal"
],
[
"killing",
"killing"
],
[
"lethal",
"lethal"
]
]
},
{
"glosses": [
"Punishable by death."
],
"links": [
[
"Punishable",
"punishable"
],
[
"death",
"death"
]
]
},
{
"glosses": [
"Fatally vulnerable."
],
"links": [
[
"Fatally",
"fatally"
],
[
"vulnerable",
"vulnerable"
]
]
},
{
"glosses": [
"Of or relating to the time of death."
],
"links": [
[
"time",
"time"
],
[
"death",
"death"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "mortal enemy",
"type": "example"
},
{
"ref": "2019 February 27, Drachinifel, 13:20 from the start, in The Battle of Samar - Odds? What are those?, archived from the original on 2022-11-03",
"text": "Although the Japanese have engaged with little hesitation, they are as surprised as the Americans to be fighting this battle. Although the escort-carrier groups have been under sporadic air attack for over a week, these attacks appear to have been conducted by aircraft from the Japanese Army, who, of course, have utterly failed to mention any of this to their counterparts-dash-rivals-dash-mortal enemies in the Imperial Japanese Navy.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Affecting as if with power to kill; deathly."
],
"links": [
[
"Affecting",
"affecting"
],
[
"power",
"power"
],
[
"kill",
"kill"
],
[
"deathly",
"deathly"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "mortal wit or knowledge; mortal power",
"type": "example"
},
{
"ref": "2012, Olivia Gates, Immortal, Insatiable, Indomitable, Harlequin",
"text": "“It's just...I hesitated to call the police. I wasn't sure you'd appreciate their presence.” He sure wouldn't. Mortal scum he could dispatch. Mortal law enforcement he avoided at all costs[…]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Human; belonging or pertaining to people who are mortal."
],
"links": [
[
"Human",
"human"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "a sermon lasting two mortal hours",
"type": "example"
},
{
"text": "a. 1832, Walter Scott, To Halbert"
}
],
"glosses": [
"Very painful or tedious; wearisome."
]
},
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with quotations",
"Geordie English",
"Quotation templates to be cleaned",
"Scottish English"
],
"examples": [
{
"ref": "1995, Alan Warner, Morvern Callar, Vintage, published 2015, page 13",
"text": "Thats nothing, says Tequila Sheila, who told how the summer she was housemaid in The Saint Columba she took this guy back to the staff flats while mortal on slammers and crashed out on him before anything could happen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Very drunk."
],
"links": [
[
"drunk",
"drunk"
]
],
"raw_glosses": [
"(Scotland, Geordie, slang) Very drunk."
],
"synonyms": [
{
"word": "mortalled"
}
],
"tags": [
"Geordie",
"Scotland",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"en:Religion"
],
"glosses": [
"Causing spiritual death."
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"spiritual",
"spiritual"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion, of a sin) Causing spiritual death."
],
"raw_tags": [
"of a sin"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔːtəl/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɔɹtəl/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɔː(ɹ)təl"
},
{
"audio": "en-us-mortal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-us-mortal.ogg/En-us-mortal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/En-us-mortal.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "causing death",
"word": "fatal"
},
{
"sense": "causing death",
"word": "lethal"
},
{
"sense": "causing death",
"word": "baneful"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "mahkanacʿu",
"sense": "susceptible to death",
"word": "մահկանացու"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "susceptible to death",
"word": "mortal"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "bəndə",
"sense": "susceptible to death",
"word": "бәндә"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "smjarótny",
"sense": "susceptible to death",
"word": "смяро́тны"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "smǎrten",
"sense": "susceptible to death",
"word": "смъртен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "susceptible to death",
"word": "mortal"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "yvwi",
"sense": "susceptible to death",
"word": "ᏴᏫ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùmiǎnyīsǐ",
"sense": "susceptible to death",
"word": "不免一死"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bìsǐ de",
"sense": "susceptible to death",
"word": "必死的"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "susceptible to death",
"word": "smrtelný"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "susceptible to death",
"word": "dødelig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "susceptible to death",
"word": "sterfelijk"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "susceptible to death",
"word": "mortema"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "susceptible to death",
"word": "kuolevainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "susceptible to death",
"word": "mortel"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "susceptible to death",
"word": "mortal"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "susceptible to death",
"word": "sterblich"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "thnitós",
"sense": "susceptible to death",
"word": "θνητός"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "thanásimos",
"sense": "susceptible to death",
"word": "θανάσιμος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "brotós",
"sense": "susceptible to death",
"word": "βροτός"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "thnētós",
"sense": "susceptible to death",
"word": "θνητός"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ben tmutá",
"sense": "susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בֶּן תְּמוּתָה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "susceptible to death",
"word": "halálos"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "susceptible to death",
"word": "dauðlegur"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "susceptible to death",
"word": "básmhar"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "susceptible to death",
"word": "so-mharaithe"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "susceptible to death",
"word": "mortale"
},
{
"alt": "しすべき",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shisubeki",
"sense": "susceptible to death",
"word": "死すべき"
},
{
"alt": "ひつめつの",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hitsumetsu no",
"sense": "susceptible to death",
"word": "必滅の"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "ölümdüü",
"sense": "susceptible to death",
"word": "өлүмдүү"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "susceptible to death",
"word": "mortālis"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "susceptible to death",
"word": "mirstīgs"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "smŕten",
"sense": "susceptible to death",
"word": "смр́тен"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "susceptible to death",
"word": "dedly"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "susceptible to death",
"word": "(Provence) mortau"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "susceptible to death",
"word": "dēadlīċ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mirâ",
"sense": "susceptible to death",
"word": "میرا"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mordani",
"sense": "susceptible to death",
"word": "مردنی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "susceptible to death",
"word": "śmiertelny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "susceptible to death",
"word": "mortal"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "susceptible to death",
"word": "muritor"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "susceptible to death",
"word": "mortal"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "susceptible to death",
"word": "pieritor"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "smértnyj",
"sense": "susceptible to death",
"word": "сме́ртный"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "susceptible to death",
"word": "smrtan"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "susceptible to death",
"word": "zemnik"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "susceptible to death",
"word": "smrten"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "susceptible to death",
"word": "mortal"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "susceptible to death",
"word": "dödlig"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "susceptible to death",
"word": "palana"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "susceptible to death",
"word": "ölümlü"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "susceptible to death",
"word": "fani"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "smértnyj",
"sense": "susceptible to death",
"word": "сме́ртний"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "susceptible to death",
"word": "có chết"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "susceptible to death",
"word": "deadöfik"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "shterblikh",
"sense": "susceptible to death",
"word": "שטערבליך"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "mahacʿu",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "մահացու"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "mahaber",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "մահաբեր"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "mortal"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "smǎrtonosen",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "смъртоносен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "mortal"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhìmìng",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "致命"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "smrtící"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "dodelijk"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "tappava"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "mortel"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "mortal"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "mortífero"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "tödlich"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "thanásimos",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "θανάσιμος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "thanásimos",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "θανάσιμος"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "mortale"
},
{
"alt": "ひっさつの",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hissatsu no",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "必殺の"
},
{
"alt": "ちしの",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "chishi no",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "致死の"
},
{
"alt": "いのちとりの",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "inochitori no",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "命取りの"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "letalis"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "mortifer"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "nāvīgs"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "nāvējošs"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "smrtónosen",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "смрто́носен"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "dēadlīċ"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "mortal"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "smertélʹnyj",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "смерте́льный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "mortal"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "dödlig"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "deidik"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "causing death; deadly; fatal; killing",
"word": "deidölik"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "affecting as if with power to kill",
"word": "mortal"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "thanásimos",
"sense": "affecting as if with power to kill",
"word": "θανάσιμος"
},
{
"alt": "ふぐたいてんの",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fugutaiten no",
"sense": "affecting as if with power to kill",
"word": "不倶戴天の"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "affecting as if with power to kill",
"word": "letalis"
}
],
"word": "mortal"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English adverbs",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *mer- (die)",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adverbs",
"Rhymes:English/ɔː(ɹ)təl",
"Rhymes:English/ɔː(ɹ)təl/2 syllables",
"en:Death",
"en:People",
"es:Death"
],
"derived": [
{
"word": "lesser mortal"
},
{
"word": "mere mortal"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*mer-",
"id": "die"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mortal"
},
"expansion": "Middle English mortal",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "mortel"
},
"expansion": "mortel",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "mortal"
},
"expansion": "Old French mortal",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "mortālis"
},
"expansion": "Latin mortālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mors",
"3": "",
"4": "death"
},
"expansion": "mors (“death”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "deadly"
},
"expansion": "deadly",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "dēadlīċ"
},
"expansion": "Old English dēadlīċ",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English mortal, mortel, from Old French mortal, and their source Latin mortālis, from mors (“death”). Partly displaced native deadly, from Old English dēadlīċ.",
"forms": [
{
"form": "mortals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mortal (plural mortals)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "moribund"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "immortal"
}
],
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Her wisdom was beyond that of a mere mortal.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A human; someone susceptible to death."
],
"links": [
[
"human",
"human"
],
[
"death",
"death"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔːtəl/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɔɹtəl/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɔː(ɹ)təl"
},
{
"audio": "en-us-mortal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-us-mortal.ogg/En-us-mortal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/En-us-mortal.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "mahkanacʿu",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"word": "մահկանացու"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "smǎrten",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "смъртен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prostosmǎrten",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "простосмъртен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "mortal"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fánrén",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"word": "凡人"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smrtelník"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sterveling"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"word": "mortemulo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mortel"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mortelle"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mortal"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sterblicher"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sterbliche"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "thnitós",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "θνητός"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "thnētós",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "θνητός"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "brotós",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"word": "βροτός"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"word": "halandó"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ningen",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"word": "人間"
},
{
"code": "csb",
"lang": "Kashubian",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smiertelnik"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "ölümdüü",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"word": "өлүмдүү"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirstīgais"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mirstīgā"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "smŕtnik",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "смр́тник"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "smŕtnica",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "смр́тница"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "śmiertelnik"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "mortal"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "smértnyj",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сме́ртный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "smértnaja",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сме́ртная"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smȑtnīk"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "smȑtnica"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smrtnik"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"class-1",
"class-2"
],
"word": "mfaji"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"word": "palana"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"word": "taong palana"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"word": "ölümlü"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"word": "fani"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "deadöfan"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hideadöfan"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "human; someone susceptible to death",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jideadöfan"
}
],
"word": "mortal"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English adverbs",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *mer- (die)",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adverbs",
"Rhymes:English/ɔː(ɹ)təl",
"Rhymes:English/ɔː(ɹ)təl/2 syllables",
"en:Death",
"en:People",
"es:Death"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*mer-",
"id": "die"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mortal"
},
"expansion": "Middle English mortal",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "mortel"
},
"expansion": "mortel",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "mortal"
},
"expansion": "Old French mortal",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "mortālis"
},
"expansion": "Latin mortālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mors",
"3": "",
"4": "death"
},
"expansion": "mors (“death”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "deadly"
},
"expansion": "deadly",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "dēadlīċ"
},
"expansion": "Old English dēadlīċ",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English mortal, mortel, from Old French mortal, and their source Latin mortālis, from mors (“death”). Partly displaced native deadly, from Old English dēadlīċ.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "mortal (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English colloquialisms",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "It's mortal cold out there.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Mortally; enough to cause death."
],
"links": [
[
"Mortally",
"mortally"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Mortally; enough to cause death."
],
"tags": [
"colloquial",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔːtəl/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɔɹtəl/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɔː(ɹ)təl"
},
{
"audio": "en-us-mortal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-us-mortal.ogg/En-us-mortal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/En-us-mortal.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "mortal"
}
{
"categories": [
"Galician adjectives",
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician masculine and feminine nouns by sense",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician nouns with multiple genders",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"es:Death"
],
"derived": [
{
"word": "inimigo mortal"
},
{
"word": "mortalmente"
},
{
"word": "pecado mortal"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "mortal"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese mortal",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "mortālis"
},
"expansion": "Latin mortālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mors",
"3": "",
"4": "death"
},
"expansion": "mors (“death”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese mortal, and their source Latin mortālis, from mors (“death”).",
"forms": [
{
"form": "mortais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mortal m or f (plural mortais)",
"name": "gl-adj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "morrer"
},
{
"word": "mortaldade"
},
{
"word": "mortalidade"
},
{
"word": "morte"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "inmortal"
}
],
"glosses": [
"susceptible to death; mortal"
],
"links": [
[
"susceptible",
"susceptible"
],
[
"death",
"death"
],
[
"mortal",
"mortal#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(not comparable) susceptible to death; mortal"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"prone to cause death; deadly; lethal; fatal"
],
"links": [
[
"prone",
"prone"
],
[
"death",
"death"
],
[
"deadly",
"deadly"
],
[
"lethal",
"lethal"
],
[
"fatal",
"fatal"
]
],
"raw_glosses": [
"(comparable) prone to cause death; deadly; lethal; fatal"
],
"synonyms": [
{
"word": "mortífero"
}
],
"tags": [
"comparable",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[moɾˈtal]"
}
],
"word": "mortal"
}
{
"categories": [
"Galician adjectives",
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician masculine and feminine nouns by sense",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician nouns with multiple genders",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"es:Death"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "mortal"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese mortal",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "mortālis"
},
"expansion": "Latin mortālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mors",
"3": "",
"4": "death"
},
"expansion": "mors (“death”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese mortal, and their source Latin mortālis, from mors (“death”).",
"forms": [
{
"form": "mortais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "mortal m or f by sense (plural mortais)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "inmortal"
}
],
"glosses": [
"a mortal, a human (someone susceptible to death)"
],
"links": [
[
"mortal",
"mortal#English"
],
[
"human",
"human"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[moɾˈtal]"
}
],
"word": "mortal"
}
{
"categories": [
"Galician adjectives",
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician masculine and feminine nouns by sense",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician nouns with multiple genders",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"es:Death"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "mortal"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese mortal",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "mortālis"
},
"expansion": "Latin mortālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mors",
"3": "",
"4": "death"
},
"expansion": "mors (“death”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese mortal, and their source Latin mortālis, from mors (“death”).",
"forms": [
{
"form": "mortais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "mortal m or f (plural mortais)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"gl:Gymnastics"
],
"glosses": [
"a somersault"
],
"links": [
[
"gymnastics",
"gymnastics"
],
[
"somersault",
"somersault"
]
],
"raw_glosses": [
"(gymnastics) a somersault"
],
"synonyms": [
{
"word": "pinchacarneiro"
},
{
"word": "reviravolta"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"gymnastics",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[moɾˈtal]"
}
],
"word": "mortal"
}
{
"categories": [
"Interlingua adjectives",
"Interlingua entries with incorrect language header",
"Interlingua lemmas",
"es:Death"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"10": "le {{{sup2}}}",
"2": "adjective",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "-",
"7": "",
"8": "le -",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "mortal (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "mortal (not comparable)",
"name": "ia-adj"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "mortalitate"
},
{
"word": "morte"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Interlingua terms with usage examples",
"Requests for translations of Interlingua usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Illo es un mortal wombat, illo decomponera etiam.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mortal (liable to die)"
],
"links": [
[
"mortal",
"mortal#English"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"Interlingua terms with usage examples",
"Requests for translations of Interlingua usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Un mortal wombat attaccava ille.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mortal (causing death)"
],
"links": [
[
"mortal",
"mortal#English"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"word": "mortal"
}
{
"categories": [
"es:Death"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense",
"apoc": "1"
},
"expansion": "mortal m or f by sense (apocopated)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "mortale"
}
],
"categories": [
"Italian apocopic forms",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms"
],
"glosses": [
"Apocopic form of mortale"
],
"links": [
[
"mortale",
"mortale#Italian"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"apocopic",
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"word": "mortal"
}
{
"categories": [
"Piedmontese adjectives",
"Piedmontese entries with incorrect language header",
"Piedmontese lemmas",
"Piedmontese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Piedmontese/al",
"Rhymes:Piedmontese/al/2 syllables",
"es:Death"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "adjective"
},
"expansion": "mortal",
"name": "head"
}
],
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"mortal"
],
"links": [
[
"mortal",
"mortal#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"deadly, lethal"
],
"links": [
[
"deadly",
"deadly"
],
[
"lethal",
"lethal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/murˈtal/"
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"word": "mortal"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese adjectives with red links in their headword lines",
"Portuguese comparable adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms suffixed with -al",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with homophones",
"Rhymes:Portuguese/al",
"Rhymes:Portuguese/al/2 syllables",
"Rhymes:Portuguese/aw",
"Rhymes:Portuguese/aw/2 syllables",
"es:Death"
],
"derived": [
{
"word": "mortalmente"
},
{
"word": "pecado mortal"
},
{
"word": "salto mortal"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "mortal"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese mortal",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "mortālis"
},
"expansion": "Latin mortālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mors",
"3": "",
"4": "death"
},
"expansion": "mors (“death”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "morte",
"3": "-al"
},
"expansion": "By surface analysis, morte + -al",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese mortal, and their source Latin mortālis, from mors (“death”). By surface analysis, morte + -al.",
"forms": [
{
"form": "mortais",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mais mortal",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "o mais mortal",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "mortalíssimo",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"sup": "+abs"
},
"expansion": "mortal m or f (plural mortais, comparable, comparative mais mortal, superlative o mais mortal or mortalíssimo)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"mor‧tal"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "mortalidade"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "imortal"
}
],
"glosses": [
"susceptible to death; mortal"
],
"links": [
[
"susceptible",
"susceptible"
],
[
"death",
"death"
],
[
"mortal",
"mortal#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(not comparable) susceptible to death; mortal"
],
"tags": [
"comparable",
"feminine",
"masculine",
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"prone to cause death; deadly; lethal; fatal"
],
"links": [
[
"prone",
"prone"
],
[
"death",
"death"
],
[
"deadly",
"deadly"
],
[
"lethal",
"lethal"
],
[
"fatal",
"fatal"
]
],
"raw_glosses": [
"(comparable) prone to cause death; deadly; lethal; fatal"
],
"tags": [
"comparable",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moʁˈtaw/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[mohˈtaʊ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/moʁˈtaw/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[mohˈtaʊ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/moɾˈtaw/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[moɾˈtaʊ̯]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/moʁˈtaw/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[moχˈtaʊ̯]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/moɻˈtaw/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[moɻˈtaʊ̯]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/muɾˈtal/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[muɾˈtaɫ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/muɾˈtal/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[muɾˈtaɫ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/muɾˈta.li/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"homophone": "murtal (Portugal)"
},
{
"rhymes": "(Portugal) -al"
},
{
"rhymes": "(Brazil) -aw"
}
],
"word": "mortal"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese adjectives with red links in their headword lines",
"Portuguese comparable adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms suffixed with -al",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with homophones",
"Rhymes:Portuguese/al",
"Rhymes:Portuguese/al/2 syllables",
"Rhymes:Portuguese/aw",
"Rhymes:Portuguese/aw/2 syllables",
"es:Death"
],
"derived": [
{
"word": "mortal de costas"
},
{
"word": "mortal para frente"
},
{
"word": "mortal para trás"
},
{
"word": "mortal parafuso"
},
{
"word": "mortal pirueta"
},
{
"word": "mortalismo"
},
{
"word": "restos mortais"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "mortal"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese mortal",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "mortālis"
},
"expansion": "Latin mortālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mors",
"3": "",
"4": "death"
},
"expansion": "mors (“death”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "morte",
"3": "-al"
},
"expansion": "By surface analysis, morte + -al",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese mortal, and their source Latin mortālis, from mors (“death”). By surface analysis, morte + -al.",
"forms": [
{
"form": "mortais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "mortal m or f by sense (plural mortais)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mor‧tal"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "imortal"
}
],
"glosses": [
"a mortal, a human (someone susceptible to death)"
],
"links": [
[
"mortal",
"mortal#English"
],
[
"human",
"human"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"pt:Gymnastics"
],
"glosses": [
"a somersault"
],
"links": [
[
"gymnastics",
"gymnastics"
],
[
"somersault",
"somersault"
]
],
"raw_glosses": [
"(gymnastics) a somersault"
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"gymnastics",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moʁˈtaw/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[mohˈtaʊ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/moʁˈtaw/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[mohˈtaʊ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/moɾˈtaw/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[moɾˈtaʊ̯]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/moʁˈtaw/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[moχˈtaʊ̯]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/moɻˈtaw/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[moɻˈtaʊ̯]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/muɾˈtal/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[muɾˈtaɫ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/muɾˈtal/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[muɾˈtaɫ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/muɾˈta.li/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"homophone": "murtal (Portugal)"
},
{
"rhymes": "(Portugal) -al"
},
{
"rhymes": "(Brazil) -aw"
}
],
"word": "mortal"
}
{
"categories": [
"es:Death"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "mortalis",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin mortalis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "mortalis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin mortalis",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "it",
"3": "mortale"
},
"expansion": "Italian mortale",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "mort",
"3": "-al"
},
"expansion": "By surface analysis, mort + -al",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin mortalis or Italian mortale. By surface analysis, mort + -al.",
"forms": [
{
"form": "mortală",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mortali",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mortale",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mortal",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mortală",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mortali",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mortale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mortalul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mortala",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mortalii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mortalele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mortal",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mortale",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mortali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mortale",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mortalului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mortalei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mortalilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mortalelor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mortal m or n (feminine singular mortală, masculine plural mortali, feminine and neuter plural mortale)",
"name": "ro-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-decl-adj"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian adjectives",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian terms borrowed from Italian",
"Romanian terms borrowed from Latin",
"Romanian terms derived from Italian",
"Romanian terms derived from Latin",
"Romanian terms suffixed with -al"
],
"glosses": [
"mortal, deadly"
],
"links": [
[
"mortal",
"mortal#English"
],
[
"deadly",
"deadly"
]
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"word": "mortal"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/al",
"Rhymes:Spanish/al/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish lemmas",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"es:Death"
],
"derived": [
{
"word": "mortalmente"
},
{
"word": "pecado mortal"
},
{
"word": "restos mortales"
},
{
"word": "salto mortal"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "mortālis"
},
"expansion": "Latin mortālis",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin mortālis.",
"forms": [
{
"form": "mortales",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mortal m or f (masculine and feminine plural mortales)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"mor‧tal"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "morir"
},
{
"word": "mortalidad"
},
{
"word": "muerte"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"deadly"
],
"links": [
[
"deadly",
"deadly"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "inmortal"
}
],
"glosses": [
"mortal"
],
"links": [
[
"mortal",
"mortal#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moɾˈtal/"
},
{
"ipa": "[moɾˈt̪al]"
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"word": "mortal"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.