See lapa on Wiktionary
Download JSON data for lapa meaning in All languages combined (90.4kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "st",
"3": "lelapa"
},
"expansion": "Sotho lelapa",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Sotho lelapa.",
"forms": [
{
"form": "lapas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lapa (plural lapas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "South African English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An open structure in South Africa, typically a thatched roof supported by wooden poles."
],
"id": "en-lapa-en-noun-OfboIZ-V",
"links": [
[
"open",
"open"
],
[
"structure",
"structure"
],
[
"South Africa",
"South Africa"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Africa) An open structure in South Africa, typically a thatched roof supported by wooden poles."
],
"tags": [
"South-Africa"
]
}
],
"wikipedia": [
"Lapa (instrument)",
"Lapa (structure)"
],
"word": "lapa"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "zh",
"3": "-"
},
"expansion": "Chinese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "喇叭"
},
"expansion": "喇叭 (lǎba)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From Chinese 喇叭 (lǎba).",
"forms": [
{
"form": "lapas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lapa (plural lapas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Musical instruments",
"orig": "en:Musical instruments",
"parents": [
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Woodwind instruments",
"orig": "en:Woodwind instruments",
"parents": [
"Wind instruments",
"Musical instruments",
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A metal wind instrument of 19th-century China, resembling the oboe."
],
"id": "en-lapa-en-noun-mVfmX2-1",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"wind instrument",
"wind instrument"
],
[
"oboe",
"oboe"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A metal wind instrument of 19th-century China, resembling the oboe."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"wikipedia": [
"Lapa (instrument)",
"Lapa (structure)"
],
"word": "lapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "st",
"3": "lelapa"
},
"expansion": "Sotho lelapa",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sotho lelapa.",
"forms": [
{
"form": "lapas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lapatjie",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "diminutive",
"12": "lapatjie",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "lapas",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "lapa (plural lapas, diminutive lapatjie)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "lapatjie"
},
"expansion": "lapa (plural lapas, diminutive lapatjie)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A lapa."
],
"id": "en-lapa-af-noun-AzGnLBC~",
"links": [
[
"lapa",
"lapa#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A courtyard around a house or village."
],
"id": "en-lapa-af-noun-mbLYjUW1",
"links": [
[
"courtyard",
"courtyard"
]
]
}
],
"word": "lapa"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "maglapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "makalapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "malapa"
}
],
"forms": [
{
"form": "lapâ",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "adjective",
"3": "intensified",
"4": "lapaon",
"head": "lapâ"
},
"expansion": "lapâ (intensified lapaon)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"la‧pa"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"rotten, decayed, decomposed"
],
"id": "en-lapa-bcl-adj-4tGfL-CM",
"links": [
[
"rotten",
"rotten"
],
[
"decayed",
"decayed"
],
[
"decomposed",
"decomposed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lado"
}
]
},
{
"glosses": [
"useless, incapable"
],
"id": "en-lapa-bcl-adj-a4A7S4xG",
"links": [
[
"useless",
"useless"
],
[
"incapable",
"incapable"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) useless, incapable"
],
"synonyms": [
{
"word": "inutil"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"low-quality, inferior"
],
"id": "en-lapa-bcl-adj-NjzrjzdZ",
"links": [
[
"low-quality",
"low-quality"
],
[
"inferior",
"inferior"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) low-quality, inferior"
],
"synonyms": [
{
"word": "maluya"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laˈpaʔ/"
},
{
"ipa": "[l̪aˈpaʔ]"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lapa (Lontara spelling ᨒᨄ)",
"name": "bug-noun"
}
],
"lang": "Buginese",
"lang_code": "bug",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Buginese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lava"
],
"id": "en-lapa-bug-noun-XtRVZvKd",
"links": [
[
"lava",
"lava"
]
]
}
],
"word": "lapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*lapaq"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *lapaq",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Austronesian *lapaq.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"la‧pa"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ceb",
"name": "Arithmetic",
"orig": "ceb:Arithmetic",
"parents": [
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"quotient; the result of division"
],
"id": "en-lapa-ceb-noun-94QHVot5",
"links": [
[
"arithmetic",
"arithmetic"
],
[
"quotient",
"quotient"
],
[
"division",
"division"
]
],
"qualifier": "division",
"raw_glosses": [
"(arithmetic, division) quotient; the result of division"
],
"related": [
{
"alt": "quotient: lapa",
"sense": "pagbahin-bahin (division); dividend: bahinanan",
"word": "+ ="
},
{
"word": "pagdugang"
},
{
"english": "addition or summation",
"word": "pagpuno"
},
{
"word": "pagkuha"
},
{
"english": "subtraction or deduction",
"word": "pag-iban"
},
{
"english": "multiplication",
"word": "pagpilo-pilo"
},
{
"alt": "factorization",
"word": "pagsab-oy"
}
],
"topics": [
"arithmetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈl̪apaʔ/"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*lapaq"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *lapaq",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Austronesian *lapaq.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "verb"
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"la‧pa"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 53 14",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cut into sizable chunks or portions"
],
"id": "en-lapa-ceb-verb-tqrBHQRL",
"links": [
[
"sizable",
"sizable"
],
[
"chunks",
"chunks"
],
[
"portion",
"portion"
]
]
},
{
"glosses": [
"to mutilate; hack to pieces"
],
"id": "en-lapa-ceb-verb-GxmS~t9E",
"links": [
[
"mutilate",
"mutilate"
],
[
"hack",
"hack"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "guhay"
},
{
"word": "pingkol"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈl̪apaʔ/"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "-lapainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lapakko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lapanen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lapautua"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lapio"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lapo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lavanne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "aironlapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kaksilapainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lampaanlapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lapajättiläinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lapakulma"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lapakääntö"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lapalihas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lapaliitos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lapaluu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lapamato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lapamonni"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lapasampi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lapasorsa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lapasotka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lavanaluslihas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lavankohottajalihas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"possibly"
],
"word": "lavantauti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "lehtilapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "peräsinlapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "potkurinlapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "rukinlapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "siivenlapa"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*lapa"
},
"expansion": "Proto-Finnic *lapa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-pro",
"3": "*lapa"
},
"expansion": "Proto-Uralic *lapa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *lapa, from Proto-Uralic *lapa.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*E/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lapa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "lapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lavoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lavatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*E/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lapani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "lapaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lavoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lavattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "lapaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lavoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lavattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "lapaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lavoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lavattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "lapaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lavoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lavattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "lapaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lavaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lavoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lavoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lavattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "lapa",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "p",
"3": "v",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Zoology",
"orig": "fi:Zoology",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shoulder (joint between the arm and the torso on an animal, such as a horse)"
],
"id": "en-lapa-fi-noun-Yop0NldF",
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"shoulder",
"shoulder"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) shoulder (joint between the arm and the torso on an animal, such as a horse)"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Anatomy",
"orig": "fi:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shoulder (the region around the shoulder blade)"
],
"id": "en-lapa-fi-noun-LoSI76JG",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"shoulder",
"shoulder"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) shoulder (the region around the shoulder blade)"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"blade (flat functional end or piece of a propeller, oar, hockey stick, chisel, screwdriver, skate, etc.)"
],
"id": "en-lapa-fi-noun-2So8qEVM",
"links": [
[
"blade",
"blade"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Botany",
"orig": "fi:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"blade, lamina"
],
"id": "en-lapa-fi-noun-~Nz6hdbf",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"blade",
"blade"
],
[
"lamina",
"lamina"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) blade, lamina"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 18 7 7 27 12 7 13",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 28 8 10 43",
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"headstock, peghead (on a musical instrument, such as a guitar)"
],
"id": "en-lapa-fi-noun-l-DIJbNG",
"links": [
[
"headstock",
"headstock"
],
[
"peghead",
"peghead"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɑpɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈlɑ̝pɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑpɑ"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lappaa"
}
],
"glosses": [
"inflection of lappaa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"present active indicative connegative"
],
"id": "en-lapa-fi-verb-9Ryh~PU3",
"links": [
[
"lappaa",
"lappaa#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of lappaa:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "lappaa"
}
],
"glosses": [
"inflection of lappaa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present imperative"
],
"id": "en-lapa-fi-verb-CMs48RPg",
"links": [
[
"lappaa",
"lappaa#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of lappaa:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "lappaa"
}
],
"glosses": [
"inflection of lappaa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present active imperative connegative"
],
"id": "en-lapa-fi-verb-~L2GYSK0",
"links": [
[
"lappaa",
"lappaa#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of lappaa:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɑpɑˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈlɑ̝pɑ̝(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ɑpɑ"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "laper"
}
],
"glosses": [
"third-person singular past historic of laper"
],
"id": "en-lapa-fr-verb-5SmkxLOt",
"links": [
[
"laper",
"laper#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"historic",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/la.pa/"
},
{
"homophone": "lapas"
},
{
"homophone": "lapât"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lapa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-lapa.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-lapa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-lapa.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-lapa.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Lapa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Lapela"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"title": "Obscure"
},
"expansion": "Obscure",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "qsb-ibe",
"3": "-"
},
"expansion": "a pre-Roman substrate of Iberia",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "gem-pro",
"3": "*lappô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *lappô",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Obscure. Probably from a pre-Roman substrate of Iberia *lappa; less likely from Proto-Germanic *lappô: \"rag\", then \"border\", then, hypothetically, \"shelter\".",
"forms": [
{
"form": "lapas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "lapa f (plural lapas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "lapel",
"word": "lapela"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"grotto, cave; shelter"
],
"id": "en-lapa-gl-noun-qLXiHgUe",
"links": [
[
"grotto",
"grotto"
],
[
"cave",
"cave"
],
[
"shelter",
"shelter"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 40 2 7 0 33 15",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 29 26 6 1 24 12",
"kind": "lifeform",
"langcode": "gl",
"name": "Gastropods",
"orig": "gl:Gastropods",
"parents": [
"Mollusks",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"standing stone"
],
"id": "en-lapa-gl-noun-b15wowJ1",
"links": [
[
"standing stone",
"standing stone"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlapɐ]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lapia"
}
],
"wikipedia": [
"Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
],
"word": "lapa"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"title": "Obscure"
},
"expansion": "Obscure",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Obscure.",
"forms": [
{
"form": "lapas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "lapa f (plural lapas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 29 26 6 1 24 12",
"kind": "lifeform",
"langcode": "gl",
"name": "Gastropods",
"orig": "gl:Gastropods",
"parents": [
"Mollusks",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"limpet"
],
"id": "en-lapa-gl-noun-IJ1jQFRi",
"links": [
[
"limpet",
"limpet"
]
],
"qualifier": "mollusc",
"raw_glosses": [
"(mollusc) limpet"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"Someone dependent; someone disregarding or ignorant of another's personal space"
],
"id": "en-lapa-gl-noun-jQ2mr8dp",
"links": [
[
"personal space",
"personal space"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) Someone dependent; someone disregarding or ignorant of another's personal space"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlapɐ]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "patela"
}
],
"wikipedia": [
"Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
],
"word": "lapa"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "lapar",
"3": "",
"4": "to lap, lick with the tonge"
},
"expansion": "lapar (“to lap, lick with the tonge”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Perhaps from lapar (“to lap, lick with the tonge”).",
"forms": [
{
"form": "lapas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "lapa f (plural lapas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "lápara"
},
{
"word": "laparada"
},
{
"word": "laparear"
}
],
"glosses": [
"flame"
],
"id": "en-lapa-gl-noun-vZ3F942s",
"links": [
[
"flame",
"flame"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "chama"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlapɐ]"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"etymology_number": 4,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 40 2 7 0 33 15",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 29 26 6 1 24 12",
"kind": "lifeform",
"langcode": "gl",
"name": "Gastropods",
"orig": "gl:Gastropods",
"parents": [
"Mollusks",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "lapar"
}
],
"glosses": [
"inflection of lapar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-lapa-gl-verb-ooIA1SLB",
"links": [
[
"lapar",
"lapar#Galician"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of lapar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 40 2 7 0 33 15",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 29 26 6 1 24 12",
"kind": "lifeform",
"langcode": "gl",
"name": "Gastropods",
"orig": "gl:Gastropods",
"parents": [
"Mollusks",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "lapar"
}
],
"glosses": [
"inflection of lapar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-lapa-gl-verb-FRMuPjTC",
"links": [
[
"lapar",
"lapar#Galician"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of lapar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlapɐ]"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*lapa"
},
"expansion": "Proto-Finnic *lapa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "lapa"
},
"expansion": "Finnish lapa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "laba"
},
"expansion": "Veps laba",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *lapa. Cognates include dialectal Finnish lapa and Veps laba.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lapa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lappoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lappaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lappaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lappoi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "laval",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lavoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lapanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lappaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lappoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"la‧pa"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 6 23 6 11",
"kind": "topical",
"langcode": "izh",
"name": "Weaving",
"orig": "izh:Weaving",
"parents": [
"Crafts",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mistake made in weaving"
],
"id": "en-lapa-izh-noun-l8vWlFim",
"links": [
[
"mistake",
"mistake"
],
[
"weaving",
"weaving"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɑpɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈɫɑpɑ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈlɑpɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈɫɑb̥ɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑpɑ"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*lapa"
},
"expansion": "Proto-Finnic *lapa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "lapa"
},
"expansion": "Finnish lapa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "laba"
},
"expansion": "Estonian laba",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *lapa. Cognates include Finnish lapa and Estonian laba.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lapa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lappoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lappaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lappaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lappoi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "laval",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lavoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lapanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lappaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lappoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"la‧pa"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Synonym of terä (“blade”)"
],
"id": "en-lapa-izh-noun-PFMtkMMR",
"links": [
[
"terä",
"terä#Ingrian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "blade",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "terä"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɑpɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈɫɑpɑ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈlɑpɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈɫɑb̥ɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑpɑ"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "verb form"
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"la‧pa"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 6 52 11 26",
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of lappaa:",
"present indicative connegative"
],
"id": "en-lapa-izh-verb-XxMGst1C",
"links": [
[
"lappaa",
"lappaa#Ingrian"
]
],
"tags": [
"connegative",
"form-of",
"indicative",
"present"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of lappaa:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-lapa-izh-verb-0cQ6brnL",
"links": [
[
"lappaa",
"lappaa#Ingrian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of lappaa:",
"second-person singular imperative connegative"
],
"id": "en-lapa-izh-verb-8kKzK~rG",
"links": [
[
"lappaa",
"lappaa#Ingrian"
]
],
"tags": [
"connegative",
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɑpɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈɫɑpɑ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈlɑpɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈɫɑb̥ɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑpɑ"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"forms": [
{
"form": "lapa",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapaí",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "lapaí",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "lapa",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "lapa m (genitive singular lapa, nominative plural lapaí)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "lapa",
"3": "lapaí"
},
"expansion": "lapa m (genitive singular lapa, nominative plural lapaí)",
"name": "ga-noun"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"paw"
],
"id": "en-lapa-ga-noun-NcuQCa9o",
"links": [
[
"paw",
"paw"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"flipper"
],
"id": "en-lapa-ga-noun-HCLyasTU",
"links": [
[
"flipper",
"flipper"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 15 78 1",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"webbed foot"
],
"id": "en-lapa-ga-noun-4-HrLvY7",
"links": [
[
"webbed foot",
"webbed foot"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"double cable-stitch"
],
"id": "en-lapa-ga-noun-aGKeMrtg",
"links": [
[
"double cable-stitch",
"knitting"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈl̪ˠapˠə/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mág"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lappuse"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sākumlapa"
}
],
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lapa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lapām",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lapā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapās",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lapas",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lapa f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "lapa f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lap",
"2": "a",
"3": "4th"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "lap",
"2": "a",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "lapa",
"10": "lapām",
"11": "lapā",
"12": "lapās",
"13": "lapa",
"14": "lapas",
"16": "",
"2": "lapas",
"3": "lapu",
"4": "lapas",
"5": "lapas",
"6": "lapu",
"7": "lapai",
"8": "lapām",
"9": "lapu",
"type": "4th declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "leaf blade",
"text": "lapas plātne",
"type": "example"
},
{
"english": "tree leaves",
"text": "koku lapas",
"type": "example"
},
{
"english": "leafy tree, deciduous tree",
"text": "lapu koks",
"type": "example"
},
{
"english": "leafy vegetables (cabbage, spinach, etc.)",
"text": "lapu dārzeņi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"leaf"
],
"id": "en-lapa-lv-noun-n5EWH0ND",
"links": [
[
"leaf",
"leaf"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 85 14",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "sheet of paper",
"text": "papīras lapa",
"type": "example"
},
{
"english": "survey sheet",
"text": "aptaujas lapa",
"type": "example"
},
{
"english": "book page",
"text": "grāmatas lapa",
"type": "example"
},
{
"english": "half sheet (= page)",
"text": "lapas puse, lappuse",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sheet of paper, especially in a book"
],
"id": "en-lapa-lv-noun-mXnzMXBN",
"links": [
[
"sheet",
"sheet"
],
[
"paper",
"paper"
],
[
"book",
"book"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Internet",
"orig": "lv:Internet",
"parents": [
"Computing",
"Networking",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "vikipēdijas sākumlapa ― the (Latvian) Wikipedia home page",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"web page"
],
"id": "en-lapa-lv-noun-A~KElpmU",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"web",
"web"
],
[
"page",
"page"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet) web page"
],
"tags": [
"Internet",
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"wikipedia": [
"lv:lapa"
],
"word": "lapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "msk",
"2": "map-pro",
"3": "*lapaq"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *lapaq",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Austronesian *lapaq.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "msk",
"2": "verb"
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mansaka",
"lang_code": "msk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mansaka entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to cut up (a carcass), to butcher"
],
"id": "en-lapa-msk-verb-XecqUYWM",
"links": [
[
"cut",
"cut"
],
[
"butcher",
"butcher"
]
]
}
],
"word": "lapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bfm",
"2": "en",
"3": "wrapper"
},
"expansion": "English wrapper",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English wrapper.",
"forms": [
{
"form": "làpā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bfm",
"2": "noun",
"head": "làpā"
},
"expansion": "làpā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mmen",
"lang_code": "bfm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mmen entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wrapper (for something)"
],
"id": "en-lapa-bfm-noun-jIEK8PQI",
"links": [
[
"wrapper",
"wrapper"
]
],
"qualifier": "cloth",
"raw_glosses": [
"(cloth) wrapper (for something)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/làpā/"
},
{
"ipa": "[là.pā]"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"forms": [
{
"form": "lape",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "lape",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lapa f (plural lape)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"pl": "lape"
},
"expansion": "lapa f (plural lape)",
"name": "nap-noun"
}
],
"hyphenation": [
"là‧pa"
],
"lang": "Neapolitan",
"lang_code": "nap",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Neapolitan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bee"
],
"id": "en-lapa-nap-noun-YsuBtZBK",
"links": [
[
"bee",
"bee"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "apa"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlapə/"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "poz-pro",
"3": "*lapaʀ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lapaʀ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "lapar"
},
"expansion": "Malay lapar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lapaʀ, compare Malay lapar.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "adjective"
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hungry"
],
"id": "en-lapa-kaw-adj-ykF2E46k",
"links": [
[
"hungry",
"hungry"
]
]
}
],
"word": "lapa"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "name of several cities",
"word": "Lapa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unknown"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Possibly of Pre-Celtic origin.",
"forms": [
{
"form": "lapas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "lapa f (plural lapas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gastrópode"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "molusco"
}
],
"hyphenation": [
"la‧pa"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lapedo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"grotto; cave, especially one used as shelter"
],
"id": "en-lapa-pt-noun-rd7zO9Id",
"links": [
[
"grotto",
"grotto"
],
[
"cave",
"cave"
],
[
"shelter",
"shelter"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "caverna"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pt",
"name": "Mollusks",
"orig": "pt:Mollusks",
"parents": [
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"limpet (a small mollusc)"
],
"id": "en-lapa-pt-noun-OyLjKjgf",
"links": [
[
"limpet",
"limpet"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈla.pɐ/"
},
{
"homophone": "Lapa"
},
{
"rhymes": "-apɐ"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lapuni"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "lapa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: lapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: lapa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "la"
},
"expansion": "la",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "VL.",
"3": "*apa"
},
"expansion": "Vulgar Latin *apa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "la",
"3": "apis"
},
"expansion": "Latin apis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "loppiu"
},
"expansion": "Sicilian loppiu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the proclisis of the definite article la + Vulgar Latin *apa, from Latin apis. Compare Sicilian loppiu.",
"forms": [
{
"form": "lapi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "lapa"
},
"expansion": "lapa f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lap",
"2": "f",
"3": "a",
"4": "i"
},
"expansion": "lapa f (plural lapi)",
"name": "scn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"là‧pa"
],
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aparu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fascitra"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fascitraru"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "furficicchiu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "musca"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "muschitta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "muscuni"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "palummeḍḍa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sampagghiuni"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bee."
],
"id": "en-lapa-scn-noun-q6lpo6Aw",
"links": [
[
"bee",
"bee"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Sicilian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Sicilian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "topical",
"langcode": "scn",
"name": "Foods",
"orig": "scn:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "lifeform",
"langcode": "scn",
"name": "Insects",
"orig": "scn:Insects",
"parents": [
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A Piaggio Ape."
],
"id": "en-lapa-scn-noun-AAYrH-4v",
"links": [
[
"Piaggio",
"Piaggio"
],
[
"Ape",
"Ape"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlapa/"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sky",
"2": "en",
"3": "rubber"
},
"expansion": "English rubber",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English rubber.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sky",
"2": "noun"
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sikaiana",
"lang_code": "sky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sikaiana entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rubber"
],
"id": "en-lapa-sky-noun-BYzpvZX1",
"links": [
[
"rubber",
"rubber"
]
]
}
],
"word": "lapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "st",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-dàmba"
},
"expansion": "Proto-Bantu *-dàmba",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu *-dàmba.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "st",
"2": "verb"
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sotho",
"lang_code": "st",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sotho entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be hungry"
],
"id": "en-lapa-st-verb-SkJFL3tQ",
"links": [
[
"hungry",
"hungry"
]
]
}
],
"word": "lapa"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bomba lapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lapa roja"
}
],
"forms": [
{
"form": "lapas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "lapa f (plural lapas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"la‧pa"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 26 32 13",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Gastropods",
"orig": "es:Gastropods",
"parents": [
"Mollusks",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"limpet"
],
"id": "en-lapa-es-noun-IJ1jQFRi",
"links": [
[
"limpet",
"limpet"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 26 32 13",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Gastropods",
"orig": "es:Gastropods",
"parents": [
"Mollusks",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"limpet, person who sticks to another"
],
"id": "en-lapa-es-noun-2i2~a7Lb",
"links": [
[
"limpet",
"limpet"
],
[
"stick",
"stick"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) limpet, person who sticks to another"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Venezuelan Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 24 54 21",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 26 32 13",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Gastropods",
"orig": "es:Gastropods",
"parents": [
"Mollusks",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lowland paca"
],
"id": "en-lapa-es-noun-xLvFUbH-",
"links": [
[
"lowland paca",
"lowland paca"
]
],
"raw_glosses": [
"(Venezuela) lowland paca"
],
"tags": [
"Venezuela",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 26 32 13",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Gastropods",
"orig": "es:Gastropods",
"parents": [
"Mollusks",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"macaw"
],
"id": "en-lapa-es-noun-cPze0~JV",
"links": [
[
"macaw",
"macaw"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlapa/"
},
{
"ipa": "[ˈla.pa]"
},
{
"rhymes": "-apa"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "lapa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Swedish lapa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "lapa"
},
"expansion": "Inherited from Old Swedish lapa",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*lappōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *lappōną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*leb-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *leb-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "läppja"
},
"expansion": "Doublet of läppja",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Swedish lapa, from Proto-Germanic *lappōną, from Proto-Indo-European *leb-. Doublet of läppja.",
"forms": [
{
"form": "lapar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "lapade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "lapat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "lapa",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "lapas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "lapat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "lapats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "lapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "lapen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lapade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lapas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lapades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lapade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lapas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lapades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lape",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lapade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lapes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lapades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lapande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "lapa",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "lapar",
"5": "preterite",
"6": "lapade",
"7": "supine",
"8": "lapat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "lapa (present lapar, preterite lapade, supine lapat, imperative lapa)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nopp": "1"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The cat was lapping up milk",
"text": "Katten lapade mjölk",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lap (take up (liquid) with the tongue)"
],
"id": "en-lapa-sv-verb-wjZeb~nR",
"links": [
[
"lap",
"lap"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "soak up the sun",
"text": "lapa sol",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to soak up (the sun)"
],
"id": "en-lapa-sv-verb-GNoKEQYN",
"links": [
[
"soak up",
"soak up"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to soak up (the sun)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²lɑːpa/"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lapaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lapain"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lumapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "maglapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "manlalapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "paglalapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "paglapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tagalapa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*lapaq"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lapaq",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*lapaq",
"t": "to cut up, butcher, slaughter an animal"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *lapaq (“to cut up, butcher, slaughter an animal”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "lapa"
},
"expansion": "Bikol Central lapa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "lapa"
},
"expansion": "Cebuano lapa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "lapah"
},
"expansion": "Malay lapah",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "msk",
"2": "lapa"
},
"expansion": "Mansaka lapa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "min",
"2": "lapah"
},
"expansion": "Minangkabau lapah",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mbb",
"2": "lapa'"
},
"expansion": "Western Bukidnon Manobo lapa'",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lapaq, from Proto-Austronesian *lapaq (“to cut up, butcher, slaughter an animal”). Compare Bikol Central lapa, Cebuano lapa, Malay lapah, Mansaka lapa, Minangkabau lapah, and Western Bukidnon Manobo lapa'.",
"forms": [
{
"form": "lapà",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜎᜉ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lapà",
"b": "+"
},
"expansion": "lapà (Baybayin spelling ᜎᜉ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"la‧pa"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 27 16 5 30",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"butchering; slaughtering; quartering (of animals)"
],
"id": "en-lapa-tl-noun-md3kDXHY",
"links": [
[
"butchering",
"butchering"
],
[
"slaughtering",
"slaughtering"
],
[
"quartering",
"quartering"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "katay"
},
{
"word": "pagkatay"
},
{
"word": "hiwag"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 27 16 5 30",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cutting of meat into big lumps or pieces"
],
"id": "en-lapa-tl-noun--AtaMZWK",
"links": [
[
"cutting",
"cutting"
],
[
"meat",
"meat"
],
[
"big",
"big"
],
[
"lump",
"lump"
],
[
"piece",
"piece"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "atado"
},
{
"word": "pag-aatado"
}
]
},
{
"glosses": [
"big lump or cut of meat"
],
"id": "en-lapa-tl-noun-EwerJ~mK",
"links": [
[
"big",
"big"
],
[
"lump",
"lump"
],
[
"cut",
"cut"
],
[
"meat",
"meat"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "katay"
},
{
"word": "lapang"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 27 16 5 30",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 23 16 8 32",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 16 8 32",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"autopsy; necropsy"
],
"id": "en-lapa-tl-noun-lu2jeSXA",
"links": [
[
"autopsy",
"autopsy"
],
[
"necropsy",
"necropsy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "awtopsiya"
},
{
"word": "pag-aawtopsiya"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlapaʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈla.pɐʔ]"
},
{
"ipa": "/laˈpaʔ/"
},
{
"ipa": "[lɐˈpaʔ]"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*lapaq"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lapaq",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*lapaq",
"t": "to cut up, butcher, slaughter an animal"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *lapaq (“to cut up, butcher, slaughter an animal”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "lapa"
},
"expansion": "Bikol Central lapa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "lapa"
},
"expansion": "Cebuano lapa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "lapah"
},
"expansion": "Malay lapah",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "msk",
"2": "lapa"
},
"expansion": "Mansaka lapa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "min",
"2": "lapah"
},
"expansion": "Minangkabau lapah",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mbb",
"2": "lapa'"
},
"expansion": "Western Bukidnon Manobo lapa'",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lapaq, from Proto-Austronesian *lapaq (“to cut up, butcher, slaughter an animal”). Compare Bikol Central lapa, Cebuano lapa, Malay lapah, Mansaka lapa, Minangkabau lapah, and Western Bukidnon Manobo lapa'.",
"forms": [
{
"form": "lapâ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜎᜉ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lapâ",
"b": "+"
},
"expansion": "lapâ (Baybayin spelling ᜎᜉ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"la‧pa"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 27 16 5 30",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"butchered; killed (of animals)"
],
"id": "en-lapa-tl-adj-7w9DysRH",
"links": [
[
"butchered",
"butchered"
],
[
"killed",
"killed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "katay"
},
{
"word": "kinatay"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlapaʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈla.pɐʔ]"
},
{
"ipa": "/laˈpaʔ/"
},
{
"ipa": "[lɐˈpaʔ]"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*lapa"
},
"expansion": "Proto-Finnic *lapa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *lapa.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vot-decl/jalkõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "III/jalkõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavad",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lava",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapojõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lappa",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoitõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lappasõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lappa",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoisõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavassõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoissõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavalõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoilõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavallõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoillõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavaltõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoiltõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavassi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lapoissi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "^(*)) the accusative corresponds with either the genitive",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the genitive.",
"source": "inflection"
},
{
"form": "^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.",
"source": "inflection"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "noun"
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"la‧pa"
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Votic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Votic jalkõ-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a wide part at the end of something; foot (on a leg), blade (on an oar), etc."
],
"id": "en-lapa-vot-noun-EzmXVF-u",
"links": [
[
"wide",
"wide"
],
[
"part",
"part"
],
[
"end",
"end"
],
[
"foot",
"foot"
],
[
"blade",
"blade"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɑpɑ/",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"ipa": "[ˈɫɑpɑ]",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"rhymes": "-ɑpɑ"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syd-pro",
"2": "*låpä"
},
"expansion": "Proto-Samoyedic: *låpä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Samoyedic: *låpä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Nenets:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yrk",
"2": "лабя"
},
"expansion": "Tundra Nenets: лабя (labya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tundra Nenets: лабя (labya)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Selkup:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sel-sou",
"2": "-"
},
"expansion": "Southern Selkup:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Selkup:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sel-sou",
"2": "лаб"
},
"expansion": "лаб",
"name": "l"
}
],
"text": "Narym: лаб"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sel-sou",
"2": "лааб"
},
"expansion": "лааб",
"name": "l"
}
],
"text": "Upper Ob: лааб"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "urj-mdv-pro",
"2": "*lavtəmə",
"unc": "1"
},
"expansion": ">? Proto-Mordvinic: *lavtəmə",
"name": "desc"
}
],
"text": ">? Proto-Mordvinic: *lavtəmə"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "лавтов",
"3": "лавтомо",
"unc": "1"
},
"expansion": ">? Erzya: лавтов (lavtov), лавтомо (lavtomo)",
"name": "desc"
}
],
"text": ">? Erzya: лавтов (lavtov), лавтомо (lavtomo)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "лавту",
"unc": "1"
},
"expansion": ">? Moksha: лавту (lavtu)",
"name": "desc"
}
],
"text": ">? Moksha: лавту (lavtu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*luopē"
},
"expansion": "Proto-Samic: *luopē",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Proto-Samic: *luopē (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*lapa"
},
"expansion": "Proto-Finnic: *lapa",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Proto-Finnic: *lapa (see there for further descendants)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*lapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Uralic",
"lang_code": "urj-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Uralic/lapa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Uralic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"blade"
],
"id": "en-lapa-urj-pro-noun-E~-7L5u6",
"links": [
[
"blade",
"blade"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "lapa"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "laba"
},
"expansion": "Estonian: laba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: laba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "lapa"
},
"expansion": "Finnish: lapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: lapa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "lapa"
},
"expansion": "Ingrian: lapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: lapa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "lapa"
},
"expansion": "lapa",
"name": "l"
}
],
"text": "North Karelian: lapa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "laba"
},
"expansion": "laba",
"name": "l"
}
],
"text": "South Karelian: laba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "labā"
},
"expansion": "Livonian: labā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: labā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "laba"
},
"expansion": "Livvi: laba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: laba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "laba"
},
"expansion": "Ludian: laba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: laba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "laba"
},
"expansion": "Veps: laba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: laba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "laba"
},
"expansion": "Võro: laba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: laba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "lapa"
},
"expansion": "Votic: lapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: lapa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*lāpē",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-Samic: *lāpē",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Proto-Samic: *lāpē"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-pro",
"3": "*lapa"
},
"expansion": "Proto-Uralic *lapa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *lapa.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "labat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laban",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "labat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "laban",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "labassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "labahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laboissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laboihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "labasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "laboista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "laballa",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laboilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "labalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "laboilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "labaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "laboiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "laban",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "laboin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "labatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laboitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lapa"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/lapa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/a-oi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"blade (of an oar, etc.)"
],
"id": "en-lapa-urj-fin-pro-noun-dq-K4f-d",
"links": [
[
"blade",
"blade"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "lapa"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "ла́па"
},
"expansion": "Old Ruthenian: ла́па (lápa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ruthenian: ла́па (lápa)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ла́па"
},
"expansion": "Belarusian: ла́па (lápa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: ла́па (lápa)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ла́па"
},
"expansion": "Ukrainian: ла́па (lápa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: ла́па (lápa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ла́па"
},
"expansion": "Russian: ла́па (lápa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: ла́па (lápa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Church Slavonic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "лапа",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Old Cyrillic script: лапа (lapa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Cyrillic script: лапа (lapa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ⰾⰰⱂⰰ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Glagolitic script: ⰾⰰⱂⰰ (lapa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Glagolitic script: ⰾⰰⱂⰰ (lapa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ла́па"
},
"expansion": "Bulgarian: ла́па (lápa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: ла́па (lápa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "лапа"
},
"expansion": "Macedonian: лапа (lapa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: лапа (lapa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "lápa",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: lápa",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "lápa"
},
"expansion": "Slovene: lápa (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: lápa (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "tlapa"
},
"expansion": "Czech: tlapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: tlapa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "łapa"
},
"expansion": "Polish: łapa",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dłapa",
"nolb": "1",
"qq": "dialectal"
},
"expansion": "dłapa (dialectal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: łapa; dłapa (dialectal)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ine-bsl-pro",
"2": "*lāˀpāˀ"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *lāˀpāˀ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "lāpа"
},
"expansion": "Latvian lāpа",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "lopa"
},
"expansion": "Lithuanian lopa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*lōfô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *lōfô",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*lopъ#Etymology_2"
},
"expansion": "*lopъ",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *lāˀpāˀ. Cognate with Latvian lāpа, Lithuanian lopa, Proto-Germanic *lōfô. Related to *lopъ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "inflection"
},
{
"form": "lapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lapě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "lapy",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "inflection"
},
{
"form": "lapy",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lapu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "lapъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "inflection"
},
{
"form": "lapě",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lapama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "lapamъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accusative",
"source": "inflection"
},
{
"form": "lapǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "instrumental",
"source": "inflection"
},
{
"form": "lapojǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lapami",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "locative",
"source": "inflection"
},
{
"form": "lapasъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lapaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vocative",
"source": "inflection"
},
{
"form": "lapo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sla-decl-noun"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/lapa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"paw"
],
"id": "en-lapa-sla-pro-noun-NcuQCa9o",
"links": [
[
"paw",
"paw"
]
],
"related": [
{
"word": "lopъ"
}
],
"tags": [
"feminine",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "lapa"
}
{
"categories": [
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans lemmas",
"Afrikaans nouns",
"Afrikaans terms borrowed from Sotho",
"Afrikaans terms derived from Sotho"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "st",
"3": "lelapa"
},
"expansion": "Sotho lelapa",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sotho lelapa.",
"forms": [
{
"form": "lapas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lapatjie",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "diminutive",
"12": "lapatjie",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "lapas",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "lapa (plural lapas, diminutive lapatjie)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "lapatjie"
},
"expansion": "lapa (plural lapas, diminutive lapatjie)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A lapa."
],
"links": [
[
"lapa",
"lapa#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"A courtyard around a house or village."
],
"links": [
[
"courtyard",
"courtyard"
]
]
}
],
"word": "lapa"
}
{
"derived": [
{
"word": "maglapa"
},
{
"word": "makalapa"
},
{
"word": "malapa"
}
],
"forms": [
{
"form": "lapâ",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "adjective",
"3": "intensified",
"4": "lapaon",
"head": "lapâ"
},
"expansion": "lapâ (intensified lapaon)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"la‧pa"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"rotten, decayed, decomposed"
],
"links": [
[
"rotten",
"rotten"
],
[
"decayed",
"decayed"
],
[
"decomposed",
"decomposed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lado"
}
]
},
{
"glosses": [
"useless, incapable"
],
"links": [
[
"useless",
"useless"
],
[
"incapable",
"incapable"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) useless, incapable"
],
"synonyms": [
{
"word": "inutil"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"low-quality, inferior"
],
"links": [
[
"low-quality",
"low-quality"
],
[
"inferior",
"inferior"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) low-quality, inferior"
],
"synonyms": [
{
"word": "maluya"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laˈpaʔ/"
},
{
"ipa": "[l̪aˈpaʔ]"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lapa (Lontara spelling ᨒᨄ)",
"name": "bug-noun"
}
],
"lang": "Buginese",
"lang_code": "bug",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Buginese entries with incorrect language header",
"Buginese lemmas",
"Buginese nouns"
],
"glosses": [
"lava"
],
"links": [
[
"lava",
"lava"
]
]
}
],
"word": "lapa"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms derived from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms inherited from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*lapaq"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *lapaq",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Austronesian *lapaq.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"la‧pa"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"related": [
{
"alt": "quotient: lapa",
"sense": "pagbahin-bahin (division); dividend: bahinanan",
"word": "+ ="
},
{
"word": "pagdugang"
},
{
"english": "addition or summation",
"word": "pagpuno"
},
{
"word": "pagkuha"
},
{
"english": "subtraction or deduction",
"word": "pag-iban"
},
{
"english": "multiplication",
"word": "pagpilo-pilo"
},
{
"alt": "factorization",
"word": "pagsab-oy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ceb:Arithmetic"
],
"glosses": [
"quotient; the result of division"
],
"links": [
[
"arithmetic",
"arithmetic"
],
[
"quotient",
"quotient"
],
[
"division",
"division"
]
],
"qualifier": "division",
"raw_glosses": [
"(arithmetic, division) quotient; the result of division"
],
"topics": [
"arithmetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈl̪apaʔ/"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms derived from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms inherited from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*lapaq"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *lapaq",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Austronesian *lapaq.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "verb"
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"la‧pa"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cut into sizable chunks or portions"
],
"links": [
[
"sizable",
"sizable"
],
[
"chunks",
"chunks"
],
[
"portion",
"portion"
]
]
},
{
"glosses": [
"to mutilate; hack to pieces"
],
"links": [
[
"mutilate",
"mutilate"
],
[
"hack",
"hack"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "guhay"
},
{
"word": "pingkol"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈl̪apaʔ/"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Chinese",
"English terms borrowed from Sotho",
"English terms derived from Chinese",
"English terms derived from Sotho",
"en:Woodwind instruments"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "st",
"3": "lelapa"
},
"expansion": "Sotho lelapa",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Sotho lelapa.",
"forms": [
{
"form": "lapas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lapa (plural lapas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"South African English"
],
"glosses": [
"An open structure in South Africa, typically a thatched roof supported by wooden poles."
],
"links": [
[
"open",
"open"
],
[
"structure",
"structure"
],
[
"South Africa",
"South Africa"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Africa) An open structure in South Africa, typically a thatched roof supported by wooden poles."
],
"tags": [
"South-Africa"
]
}
],
"wikipedia": [
"Lapa (instrument)",
"Lapa (structure)"
],
"word": "lapa"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Chinese",
"English terms derived from Chinese",
"en:Woodwind instruments"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "zh",
"3": "-"
},
"expansion": "Chinese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "喇叭"
},
"expansion": "喇叭 (lǎba)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From Chinese 喇叭 (lǎba).",
"forms": [
{
"form": "lapas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lapa (plural lapas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Musical instruments"
],
"glosses": [
"A metal wind instrument of 19th-century China, resembling the oboe."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"wind instrument",
"wind instrument"
],
[
"oboe",
"oboe"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A metal wind instrument of 19th-century China, resembling the oboe."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"wikipedia": [
"Lapa (instrument)",
"Lapa (structure)"
],
"word": "lapa"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Uralic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Uralic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish verb forms",
"Rhymes:Finnish/ɑpɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑpɑ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "-lapainen"
},
{
"word": "lapakko"
},
{
"word": "lapanen"
},
{
"word": "lapautua"
},
{
"word": "lapio"
},
{
"word": "lapo"
},
{
"word": "lavanne"
},
{
"word": "aironlapa"
},
{
"word": "kaksilapainen"
},
{
"word": "lampaanlapa"
},
{
"word": "lapajättiläinen"
},
{
"word": "lapakulma"
},
{
"word": "lapakääntö"
},
{
"word": "lapalihas"
},
{
"word": "lapaliitos"
},
{
"word": "lapaluu"
},
{
"word": "lapamato"
},
{
"word": "lapamonni"
},
{
"word": "lapasampi"
},
{
"word": "lapasorsa"
},
{
"word": "lapasotka"
},
{
"word": "lavanaluslihas"
},
{
"word": "lavankohottajalihas"
},
{
"tags": [
"possibly"
],
"word": "lavantauti"
},
{
"word": "lehtilapa"
},
{
"word": "peräsinlapa"
},
{
"word": "potkurinlapa"
},
{
"word": "rukinlapa"
},
{
"word": "siivenlapa"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*lapa"
},
"expansion": "Proto-Finnic *lapa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-pro",
"3": "*lapa"
},
"expansion": "Proto-Uralic *lapa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *lapa, from Proto-Uralic *lapa.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*E/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lapa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "lapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lavoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lavatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*E/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lapani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "lapaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lavoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lavattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "lapaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lavoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lavattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "lapaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lavoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lavattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "lapaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lavoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lavattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "lapaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lavaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lavoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lavoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lavattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "lapa",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "p",
"3": "v",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"fi:Zoology"
],
"glosses": [
"shoulder (joint between the arm and the torso on an animal, such as a horse)"
],
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"shoulder",
"shoulder"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) shoulder (joint between the arm and the torso on an animal, such as a horse)"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"fi:Anatomy"
],
"glosses": [
"shoulder (the region around the shoulder blade)"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"shoulder",
"shoulder"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) shoulder (the region around the shoulder blade)"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"blade (flat functional end or piece of a propeller, oar, hockey stick, chisel, screwdriver, skate, etc.)"
],
"links": [
[
"blade",
"blade"
]
]
},
{
"categories": [
"fi:Botany"
],
"glosses": [
"blade, lamina"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"blade",
"blade"
],
[
"lamina",
"lamina"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) blade, lamina"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"headstock, peghead (on a musical instrument, such as a guitar)"
],
"links": [
[
"headstock",
"headstock"
],
[
"peghead",
"peghead"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɑpɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈlɑ̝pɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑpɑ"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish verb forms",
"Rhymes:Finnish/ɑpɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑpɑ/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lappaa"
}
],
"glosses": [
"inflection of lappaa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"present active indicative connegative"
],
"links": [
[
"lappaa",
"lappaa#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of lappaa:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "lappaa"
}
],
"glosses": [
"inflection of lappaa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present imperative"
],
"links": [
[
"lappaa",
"lappaa#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of lappaa:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "lappaa"
}
],
"glosses": [
"inflection of lappaa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present active imperative connegative"
],
"links": [
[
"lappaa",
"lappaa#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of lappaa:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɑpɑˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈlɑ̝pɑ̝(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ɑpɑ"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with homophones",
"French verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "laper"
}
],
"glosses": [
"third-person singular past historic of laper"
],
"links": [
[
"laper",
"laper#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"historic",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/la.pa/"
},
{
"homophone": "lapas"
},
{
"homophone": "lapât"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lapa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-lapa.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-lapa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-lapa.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-lapa.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician non-lemma forms",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Proto-Germanic",
"Galician terms derived from a pre-Roman substrate of Iberia",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Galician terms with unknown etymologies",
"Galician verb forms",
"gl:Gastropods"
],
"derived": [
{
"word": "Lapa"
},
{
"word": "Lapela"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"title": "Obscure"
},
"expansion": "Obscure",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "qsb-ibe",
"3": "-"
},
"expansion": "a pre-Roman substrate of Iberia",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "gem-pro",
"3": "*lappô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *lappô",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Obscure. Probably from a pre-Roman substrate of Iberia *lappa; less likely from Proto-Germanic *lappô: \"rag\", then \"border\", then, hypothetically, \"shelter\".",
"forms": [
{
"form": "lapas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "lapa f (plural lapas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "lapel",
"word": "lapela"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"grotto, cave; shelter"
],
"links": [
[
"grotto",
"grotto"
],
[
"cave",
"cave"
],
[
"shelter",
"shelter"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"standing stone"
],
"links": [
[
"standing stone",
"standing stone"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlapɐ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lapia"
}
],
"wikipedia": [
"Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
],
"word": "lapa"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician non-lemma forms",
"Galician nouns",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Galician terms with unknown etymologies",
"Galician verb forms",
"gl:Gastropods"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"title": "Obscure"
},
"expansion": "Obscure",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Obscure.",
"forms": [
{
"form": "lapas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "lapa f (plural lapas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"limpet"
],
"links": [
[
"limpet",
"limpet"
]
],
"qualifier": "mollusc",
"raw_glosses": [
"(mollusc) limpet"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"Someone dependent; someone disregarding or ignorant of another's personal space"
],
"links": [
[
"personal space",
"personal space"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) Someone dependent; someone disregarding or ignorant of another's personal space"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlapɐ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "patela"
}
],
"wikipedia": [
"Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
],
"word": "lapa"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician non-lemma forms",
"Galician nouns",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Galician verb forms",
"gl:Gastropods"
],
"derived": [
{
"word": "lápara"
},
{
"word": "laparada"
},
{
"word": "laparear"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "lapar",
"3": "",
"4": "to lap, lick with the tonge"
},
"expansion": "lapar (“to lap, lick with the tonge”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Perhaps from lapar (“to lap, lick with the tonge”).",
"forms": [
{
"form": "lapas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "lapa f (plural lapas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"flame"
],
"links": [
[
"flame",
"flame"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "chama"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlapɐ]"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Galician verb forms",
"gl:Gastropods"
],
"etymology_number": 4,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lapar"
}
],
"glosses": [
"inflection of lapar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"lapar",
"lapar#Galician"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of lapar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "lapar"
}
],
"glosses": [
"inflection of lapar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"lapar",
"lapar#Galician"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of lapar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlapɐ]"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian non-lemma forms",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Ingrian verb forms",
"Rhymes:Ingrian/ɑpɑ",
"Rhymes:Ingrian/ɑpɑ/2 syllables",
"izh:Weaving"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*lapa"
},
"expansion": "Proto-Finnic *lapa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "lapa"
},
"expansion": "Finnish lapa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "laba"
},
"expansion": "Veps laba",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *lapa. Cognates include dialectal Finnish lapa and Veps laba.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lapa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lappoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lappaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lappaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lappoi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "laval",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lavoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lapanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lappaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lappoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"la‧pa"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mistake made in weaving"
],
"links": [
[
"mistake",
"mistake"
],
[
"weaving",
"weaving"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɑpɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈɫɑpɑ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈlɑpɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈɫɑb̥ɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑpɑ"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian non-lemma forms",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms derived from Proto-Uralic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Uralic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Ingrian verb forms",
"Rhymes:Ingrian/ɑpɑ",
"Rhymes:Ingrian/ɑpɑ/2 syllables",
"izh:Weaving"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*lapa"
},
"expansion": "Proto-Finnic *lapa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "lapa"
},
"expansion": "Finnish lapa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "laba"
},
"expansion": "Estonian laba",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *lapa. Cognates include Finnish lapa and Estonian laba.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lapa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lappoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lappaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lappaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lappoi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "laval",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lavoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lapanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lappaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lappoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"la‧pa"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Synonym of terä (“blade”)"
],
"links": [
[
"terä",
"terä#Ingrian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "blade",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "terä"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɑpɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈɫɑpɑ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈlɑpɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈɫɑb̥ɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑpɑ"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian non-lemma forms",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Ingrian verb forms",
"Rhymes:Ingrian/ɑpɑ",
"Rhymes:Ingrian/ɑpɑ/2 syllables",
"izh:Weaving"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "verb form"
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"la‧pa"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of lappaa:",
"present indicative connegative"
],
"links": [
[
"lappaa",
"lappaa#Ingrian"
]
],
"tags": [
"connegative",
"form-of",
"indicative",
"present"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of lappaa:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"lappaa",
"lappaa#Ingrian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of lappaa:",
"second-person singular imperative connegative"
],
"links": [
[
"lappaa",
"lappaa#Ingrian"
]
],
"tags": [
"connegative",
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɑpɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈɫɑpɑ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈlɑpɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈɫɑb̥ɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑpɑ"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish lemmas",
"Irish masculine nouns",
"Irish nouns",
"Irish terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "lapa",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapaí",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "lapaí",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "lapa",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "lapa m (genitive singular lapa, nominative plural lapaí)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "lapa",
"3": "lapaí"
},
"expansion": "lapa m (genitive singular lapa, nominative plural lapaí)",
"name": "ga-noun"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"paw"
],
"links": [
[
"paw",
"paw"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"flipper"
],
"links": [
[
"flipper",
"flipper"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"webbed foot"
],
"links": [
[
"webbed foot",
"webbed foot"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"double cable-stitch"
],
"links": [
[
"double cable-stitch",
"knitting"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈl̪ˠapˠə/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mág"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian fourth declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian nouns"
],
"derived": [
{
"word": "lappuse"
},
{
"word": "sākumlapa"
}
],
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lapa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lapām",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lapā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapās",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lapas",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lapa f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "lapa f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lap",
"2": "a",
"3": "4th"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "lap",
"2": "a",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "lapa",
"10": "lapām",
"11": "lapā",
"12": "lapās",
"13": "lapa",
"14": "lapas",
"16": "",
"2": "lapas",
"3": "lapu",
"4": "lapas",
"5": "lapas",
"6": "lapu",
"7": "lapai",
"8": "lapām",
"9": "lapu",
"type": "4th declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "leaf blade",
"text": "lapas plātne",
"type": "example"
},
{
"english": "tree leaves",
"text": "koku lapas",
"type": "example"
},
{
"english": "leafy tree, deciduous tree",
"text": "lapu koks",
"type": "example"
},
{
"english": "leafy vegetables (cabbage, spinach, etc.)",
"text": "lapu dārzeņi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"leaf"
],
"links": [
[
"leaf",
"leaf"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "sheet of paper",
"text": "papīras lapa",
"type": "example"
},
{
"english": "survey sheet",
"text": "aptaujas lapa",
"type": "example"
},
{
"english": "book page",
"text": "grāmatas lapa",
"type": "example"
},
{
"english": "half sheet (= page)",
"text": "lapas puse, lappuse",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sheet of paper, especially in a book"
],
"links": [
[
"sheet",
"sheet"
],
[
"paper",
"paper"
],
[
"book",
"book"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples",
"lv:Internet"
],
"examples": [
{
"text": "vikipēdijas sākumlapa ― the (Latvian) Wikipedia home page",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"web page"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"web",
"web"
],
[
"page",
"page"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet) web page"
],
"tags": [
"Internet",
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"wikipedia": [
"lv:lapa"
],
"word": "lapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "msk",
"2": "map-pro",
"3": "*lapaq"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *lapaq",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Austronesian *lapaq.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "msk",
"2": "verb"
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mansaka",
"lang_code": "msk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Mansaka entries with incorrect language header",
"Mansaka lemmas",
"Mansaka terms derived from Proto-Austronesian",
"Mansaka terms inherited from Proto-Austronesian",
"Mansaka verbs"
],
"glosses": [
"to cut up (a carcass), to butcher"
],
"links": [
[
"cut",
"cut"
],
[
"butcher",
"butcher"
]
]
}
],
"word": "lapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bfm",
"2": "en",
"3": "wrapper"
},
"expansion": "English wrapper",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English wrapper.",
"forms": [
{
"form": "làpā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bfm",
"2": "noun",
"head": "làpā"
},
"expansion": "làpā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mmen",
"lang_code": "bfm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mmen entries with incorrect language header",
"Mmen lemmas",
"Mmen nouns",
"Mmen terms borrowed from English",
"Mmen terms derived from English",
"Mmen terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"wrapper (for something)"
],
"links": [
[
"wrapper",
"wrapper"
]
],
"qualifier": "cloth",
"raw_glosses": [
"(cloth) wrapper (for something)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/làpā/"
},
{
"ipa": "[là.pā]"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"forms": [
{
"form": "lape",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "lape",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lapa f (plural lape)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"pl": "lape"
},
"expansion": "lapa f (plural lape)",
"name": "nap-noun"
}
],
"hyphenation": [
"là‧pa"
],
"lang": "Neapolitan",
"lang_code": "nap",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Neapolitan entries with incorrect language header",
"Neapolitan feminine nouns",
"Neapolitan lemmas",
"Neapolitan nouns",
"Neapolitan terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"bee"
],
"links": [
[
"bee",
"bee"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlapə/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "apa"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "poz-pro",
"3": "*lapaʀ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lapaʀ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "lapar"
},
"expansion": "Malay lapar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lapaʀ, compare Malay lapar.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "adjective"
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Javanese adjectives",
"Old Javanese entries with incorrect language header",
"Old Javanese lemmas",
"Old Javanese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Old Javanese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian"
],
"glosses": [
"hungry"
],
"links": [
[
"hungry",
"hungry"
]
]
}
],
"word": "lapa"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with homophones",
"Portuguese terms with unknown etymologies",
"Rhymes:Portuguese/apɐ",
"Rhymes:Portuguese/apɐ/2 syllables",
"pt:Mollusks"
],
"derived": [
{
"english": "name of several cities",
"word": "Lapa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unknown"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Possibly of Pre-Celtic origin.",
"forms": [
{
"form": "lapas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "lapa f (plural lapas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "gastrópode"
},
{
"word": "molusco"
}
],
"hyphenation": [
"la‧pa"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "lapedo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"grotto; cave, especially one used as shelter"
],
"links": [
[
"grotto",
"grotto"
],
[
"cave",
"cave"
],
[
"shelter",
"shelter"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "caverna"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"limpet (a small mollusc)"
],
"links": [
[
"limpet",
"limpet"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈla.pɐ/"
},
{
"homophone": "Lapa"
},
{
"rhymes": "-apɐ"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "laba"
},
"expansion": "Estonian: laba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: laba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "lapa"
},
"expansion": "Finnish: lapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: lapa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "lapa"
},
"expansion": "Ingrian: lapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: lapa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "lapa"
},
"expansion": "lapa",
"name": "l"
}
],
"text": "North Karelian: lapa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "laba"
},
"expansion": "laba",
"name": "l"
}
],
"text": "South Karelian: laba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "labā"
},
"expansion": "Livonian: labā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: labā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "laba"
},
"expansion": "Livvi: laba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: laba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "laba"
},
"expansion": "Ludian: laba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: laba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "laba"
},
"expansion": "Veps: laba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: laba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "laba"
},
"expansion": "Võro: laba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: laba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "lapa"
},
"expansion": "Votic: lapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: lapa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*lāpē",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-Samic: *lāpē",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Proto-Samic: *lāpē"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-pro",
"3": "*lapa"
},
"expansion": "Proto-Uralic *lapa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *lapa.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "labat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laban",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "labat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "laban",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "labassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "labahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laboissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laboihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "labasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "laboista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "laballa",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laboilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "labalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "laboilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lapana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "labaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "laboiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "laban",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "laboin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "labatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laboitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lapa"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/lapa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-oi",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Uralic",
"Proto-Finnic terms inherited from Proto-Uralic"
],
"glosses": [
"blade (of an oar, etc.)"
],
"links": [
[
"blade",
"blade"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "lapa"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "ла́па"
},
"expansion": "Old Ruthenian: ла́па (lápa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ruthenian: ла́па (lápa)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ла́па"
},
"expansion": "Belarusian: ла́па (lápa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: ла́па (lápa)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ла́па"
},
"expansion": "Ukrainian: ла́па (lápa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: ла́па (lápa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ла́па"
},
"expansion": "Russian: ла́па (lápa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: ла́па (lápa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Church Slavonic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "лапа",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Old Cyrillic script: лапа (lapa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Cyrillic script: лапа (lapa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ⰾⰰⱂⰰ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Glagolitic script: ⰾⰰⱂⰰ (lapa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Glagolitic script: ⰾⰰⱂⰰ (lapa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ла́па"
},
"expansion": "Bulgarian: ла́па (lápa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: ла́па (lápa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "лапа"
},
"expansion": "Macedonian: лапа (lapa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: лапа (lapa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "lápa",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: lápa",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "lápa"
},
"expansion": "Slovene: lápa (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: lápa (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "tlapa"
},
"expansion": "Czech: tlapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: tlapa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "łapa"
},
"expansion": "Polish: łapa",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dłapa",
"nolb": "1",
"qq": "dialectal"
},
"expansion": "dłapa (dialectal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: łapa; dłapa (dialectal)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ine-bsl-pro",
"2": "*lāˀpāˀ"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *lāˀpāˀ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "lāpа"
},
"expansion": "Latvian lāpа",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "lopa"
},
"expansion": "Lithuanian lopa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*lōfô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *lōfô",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*lopъ#Etymology_2"
},
"expansion": "*lopъ",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *lāˀpāˀ. Cognate with Latvian lāpа, Lithuanian lopa, Proto-Germanic *lōfô. Related to *lopъ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "inflection"
},
{
"form": "lapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lapě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "lapy",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "inflection"
},
{
"form": "lapy",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lapu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "lapъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "inflection"
},
{
"form": "lapě",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lapama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "lapamъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accusative",
"source": "inflection"
},
{
"form": "lapǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "instrumental",
"source": "inflection"
},
{
"form": "lapojǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lapami",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "locative",
"source": "inflection"
},
{
"form": "lapasъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lapaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vocative",
"source": "inflection"
},
{
"form": "lapo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sla-decl-noun"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/lapa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "lopъ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic feminine nouns",
"Proto-Slavic hard a-stem nouns",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic links with manual fragments",
"Proto-Slavic nouns",
"Proto-Slavic terms with redundant head parameter"
],
"glosses": [
"paw"
],
"links": [
[
"paw",
"paw"
]
],
"tags": [
"feminine",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "lapa"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syd-pro",
"2": "*låpä"
},
"expansion": "Proto-Samoyedic: *låpä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Samoyedic: *låpä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Nenets:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yrk",
"2": "лабя"
},
"expansion": "Tundra Nenets: лабя (labya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tundra Nenets: лабя (labya)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Selkup:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sel-sou",
"2": "-"
},
"expansion": "Southern Selkup:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Selkup:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sel-sou",
"2": "лаб"
},
"expansion": "лаб",
"name": "l"
}
],
"text": "Narym: лаб"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sel-sou",
"2": "лааб"
},
"expansion": "лааб",
"name": "l"
}
],
"text": "Upper Ob: лааб"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "urj-mdv-pro",
"2": "*lavtəmə",
"unc": "1"
},
"expansion": ">? Proto-Mordvinic: *lavtəmə",
"name": "desc"
}
],
"text": ">? Proto-Mordvinic: *lavtəmə"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "лавтов",
"3": "лавтомо",
"unc": "1"
},
"expansion": ">? Erzya: лавтов (lavtov), лавтомо (lavtomo)",
"name": "desc"
}
],
"text": ">? Erzya: лавтов (lavtov), лавтомо (lavtomo)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "лавту",
"unc": "1"
},
"expansion": ">? Moksha: лавту (lavtu)",
"name": "desc"
}
],
"text": ">? Moksha: лавту (lavtu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*luopē"
},
"expansion": "Proto-Samic: *luopē",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Proto-Samic: *luopē (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*lapa"
},
"expansion": "Proto-Finnic: *lapa",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Proto-Finnic: *lapa (see there for further descendants)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*lapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Uralic",
"lang_code": "urj-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Uralic/lapa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Uralic entries with incorrect language header",
"Proto-Uralic lemmas",
"Proto-Uralic nouns"
],
"glosses": [
"blade"
],
"links": [
[
"blade",
"blade"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "lapa"
}
{
"categories": [
"Sicilian entries with incorrect language header",
"Sicilian entries with topic categories using raw markup",
"Sicilian feminine nouns",
"Sicilian lemmas",
"Sicilian nouns",
"Sicilian terms derived from Latin",
"Sicilian terms derived from Vulgar Latin",
"Sicilian terms inherited from Vulgar Latin",
"Sicilian terms with IPA pronunciation",
"Sicilian terms with redundant head parameter",
"scn:Foods",
"scn:Insects"
],
"derived": [
{
"word": "lapuni"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "lapa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: lapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: lapa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "la"
},
"expansion": "la",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "VL.",
"3": "*apa"
},
"expansion": "Vulgar Latin *apa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "la",
"3": "apis"
},
"expansion": "Latin apis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "loppiu"
},
"expansion": "Sicilian loppiu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the proclisis of the definite article la + Vulgar Latin *apa, from Latin apis. Compare Sicilian loppiu.",
"forms": [
{
"form": "lapi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "lapa"
},
"expansion": "lapa f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lap",
"2": "f",
"3": "a",
"4": "i"
},
"expansion": "lapa f (plural lapi)",
"name": "scn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"là‧pa"
],
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "aparu"
},
{
"word": "fascitra"
},
{
"word": "fascitraru"
},
{
"word": "furficicchiu"
},
{
"word": "musca"
},
{
"word": "muschitta"
},
{
"word": "muscuni"
},
{
"word": "palummeḍḍa"
},
{
"word": "sampagghiuni"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bee."
],
"links": [
[
"bee",
"bee"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"A Piaggio Ape."
],
"links": [
[
"Piaggio",
"Piaggio"
],
[
"Ape",
"Ape"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlapa/"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sky",
"2": "en",
"3": "rubber"
},
"expansion": "English rubber",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English rubber.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sky",
"2": "noun"
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sikaiana",
"lang_code": "sky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sikaiana entries with incorrect language header",
"Sikaiana lemmas",
"Sikaiana nouns",
"Sikaiana terms borrowed from English",
"Sikaiana terms derived from English"
],
"glosses": [
"rubber"
],
"links": [
[
"rubber",
"rubber"
]
]
}
],
"word": "lapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "st",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-dàmba"
},
"expansion": "Proto-Bantu *-dàmba",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu *-dàmba.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "st",
"2": "verb"
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sotho",
"lang_code": "st",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Sotho entries with incorrect language header",
"Sotho lemmas",
"Sotho terms derived from Proto-Bantu",
"Sotho terms inherited from Proto-Bantu",
"Sotho verbs"
],
"glosses": [
"to be hungry"
],
"links": [
[
"hungry",
"hungry"
]
]
}
],
"word": "lapa"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/apa",
"Rhymes:Spanish/apa/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Gastropods"
],
"derived": [
{
"word": "bomba lapa"
},
{
"word": "lapa roja"
}
],
"forms": [
{
"form": "lapas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "lapa f (plural lapas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"la‧pa"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"limpet"
],
"links": [
[
"limpet",
"limpet"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"limpet, person who sticks to another"
],
"links": [
[
"limpet",
"limpet"
],
[
"stick",
"stick"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) limpet, person who sticks to another"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Venezuelan Spanish"
],
"glosses": [
"lowland paca"
],
"links": [
[
"lowland paca",
"lowland paca"
]
],
"raw_glosses": [
"(Venezuela) lowland paca"
],
"tags": [
"Venezuela",
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"macaw"
],
"links": [
[
"macaw",
"macaw"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlapa/"
},
{
"ipa": "[ˈla.pa]"
},
{
"rhymes": "-apa"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"categories": [
"Swedish doublets",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "lapa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Swedish lapa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "lapa"
},
"expansion": "Inherited from Old Swedish lapa",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*lappōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *lappōną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*leb-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *leb-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "läppja"
},
"expansion": "Doublet of läppja",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Swedish lapa, from Proto-Germanic *lappōną, from Proto-Indo-European *leb-. Doublet of läppja.",
"forms": [
{
"form": "lapar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "lapade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "lapat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "lapa",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "lapas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "lapat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "lapats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "lapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "lapen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lapade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lapas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lapades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lapade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lapas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lapades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lape",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lapade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lapes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lapades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lapande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "lapa",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "lapar",
"5": "preterite",
"6": "lapade",
"7": "supine",
"8": "lapat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "lapa (present lapar, preterite lapade, supine lapat, imperative lapa)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nopp": "1"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The cat was lapping up milk",
"text": "Katten lapade mjölk",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lap (take up (liquid) with the tongue)"
],
"links": [
[
"lap",
"lap"
]
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "soak up the sun",
"text": "lapa sol",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to soak up (the sun)"
],
"links": [
[
"soak up",
"soak up"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to soak up (the sun)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²lɑːpa/"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms derived from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "lapaan"
},
{
"word": "lapain"
},
{
"word": "lumapa"
},
{
"word": "maglapa"
},
{
"word": "manlalapa"
},
{
"word": "paglalapa"
},
{
"word": "paglapa"
},
{
"word": "tagalapa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*lapaq"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lapaq",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*lapaq",
"t": "to cut up, butcher, slaughter an animal"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *lapaq (“to cut up, butcher, slaughter an animal”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "lapa"
},
"expansion": "Bikol Central lapa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "lapa"
},
"expansion": "Cebuano lapa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "lapah"
},
"expansion": "Malay lapah",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "msk",
"2": "lapa"
},
"expansion": "Mansaka lapa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "min",
"2": "lapah"
},
"expansion": "Minangkabau lapah",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mbb",
"2": "lapa'"
},
"expansion": "Western Bukidnon Manobo lapa'",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lapaq, from Proto-Austronesian *lapaq (“to cut up, butcher, slaughter an animal”). Compare Bikol Central lapa, Cebuano lapa, Malay lapah, Mansaka lapa, Minangkabau lapah, and Western Bukidnon Manobo lapa'.",
"forms": [
{
"form": "lapà",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜎᜉ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lapà",
"b": "+"
},
"expansion": "lapà (Baybayin spelling ᜎᜉ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"la‧pa"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"butchering; slaughtering; quartering (of animals)"
],
"links": [
[
"butchering",
"butchering"
],
[
"slaughtering",
"slaughtering"
],
[
"quartering",
"quartering"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "katay"
},
{
"word": "pagkatay"
},
{
"word": "hiwag"
}
]
},
{
"glosses": [
"cutting of meat into big lumps or pieces"
],
"links": [
[
"cutting",
"cutting"
],
[
"meat",
"meat"
],
[
"big",
"big"
],
[
"lump",
"lump"
],
[
"piece",
"piece"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "atado"
},
{
"word": "pag-aatado"
}
]
},
{
"glosses": [
"big lump or cut of meat"
],
"links": [
[
"big",
"big"
],
[
"lump",
"lump"
],
[
"cut",
"cut"
],
[
"meat",
"meat"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "katay"
},
{
"word": "lapang"
}
]
},
{
"glosses": [
"autopsy; necropsy"
],
"links": [
[
"autopsy",
"autopsy"
],
[
"necropsy",
"necropsy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "awtopsiya"
},
{
"word": "pag-aawtopsiya"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlapaʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈla.pɐʔ]"
},
{
"ipa": "/laˈpaʔ/"
},
{
"ipa": "[lɐˈpaʔ]"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms derived from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*lapaq"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lapaq",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*lapaq",
"t": "to cut up, butcher, slaughter an animal"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *lapaq (“to cut up, butcher, slaughter an animal”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "lapa"
},
"expansion": "Bikol Central lapa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "lapa"
},
"expansion": "Cebuano lapa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "lapah"
},
"expansion": "Malay lapah",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "msk",
"2": "lapa"
},
"expansion": "Mansaka lapa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "min",
"2": "lapah"
},
"expansion": "Minangkabau lapah",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mbb",
"2": "lapa'"
},
"expansion": "Western Bukidnon Manobo lapa'",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lapaq, from Proto-Austronesian *lapaq (“to cut up, butcher, slaughter an animal”). Compare Bikol Central lapa, Cebuano lapa, Malay lapah, Mansaka lapa, Minangkabau lapah, and Western Bukidnon Manobo lapa'.",
"forms": [
{
"form": "lapâ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜎᜉ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lapâ",
"b": "+"
},
"expansion": "lapâ (Baybayin spelling ᜎᜉ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"la‧pa"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"butchered; killed (of animals)"
],
"links": [
[
"butchered",
"butchered"
],
[
"killed",
"killed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "katay"
},
{
"word": "kinatay"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlapaʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈla.pɐʔ]"
},
{
"ipa": "/laˈpaʔ/"
},
{
"ipa": "[lɐˈpaʔ]"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*lapa"
},
"expansion": "Proto-Finnic *lapa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *lapa.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vot-decl/jalkõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "III/jalkõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lavad",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lava",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapojõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lappa",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoitõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lapoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lappasõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lappa",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoisõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavassõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoissõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavalõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoilõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavallõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoillõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lavaltõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lapoiltõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lavassi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lapoissi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "^(*)) the accusative corresponds with either the genitive",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the genitive.",
"source": "inflection"
},
{
"form": "^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.",
"source": "inflection"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "noun"
},
"expansion": "lapa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"la‧pa"
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Votic/ɑpɑ",
"Rhymes:Votic/ɑpɑ/2 syllables",
"Votic entries with incorrect language header",
"Votic jalkõ-type nominals",
"Votic lemmas",
"Votic nouns",
"Votic terms derived from Proto-Finnic",
"Votic terms inherited from Proto-Finnic",
"Votic terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a wide part at the end of something; foot (on a leg), blade (on an oar), etc."
],
"links": [
[
"wide",
"wide"
],
[
"part",
"part"
],
[
"end",
"end"
],
[
"foot",
"foot"
],
[
"blade",
"blade"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɑpɑ/",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"ipa": "[ˈɫɑpɑ]",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"rhymes": "-ɑpɑ"
}
],
"word": "lapa"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: intensified lapaon",
"path": [
"lapa"
],
"section": "Bikol Central",
"subsection": "adjective",
"title": "lapa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Lontara spelling ᨒᨄ",
"path": [
"lapa"
],
"section": "Buginese",
"subsection": "noun",
"title": "lapa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: (limpet): gastrópode, molusco desc=limpet rest=gastrópode, molusco cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False",
"path": [
"lapa"
],
"section": "Portuguese",
"subsection": "noun",
"title": "lapa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Votic is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: background:rgb(80%,80%,100%);font-size:smaller////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"lapa"
],
"section": "Votic",
"subsection": "noun",
"title": "lapa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for the genitive.",
"path": [
"lapa"
],
"section": "Votic",
"subsection": "noun",
"title": "lapa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.",
"path": [
"lapa"
],
"section": "Votic",
"subsection": "noun",
"title": "lapa",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.