See figura on Wiktionary
Download JSON data for figura meaning in All languages combined (62.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "figūra"
},
"expansion": "Latin figūra",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Latin figūra. Coined by Louis Hjelmslev.",
"forms": [
{
"form": "figurae",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "figurae"
},
"expansion": "figura (plural figurae)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Semiotics",
"orig": "en:Semiotics",
"parents": [
"Linguistics",
"Social sciences",
"Language",
"Sciences",
"Society",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Letters of the alphabet are the figurae that make up a written word.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Any of the non-signifying constituents of signifiers."
],
"id": "en-figura-en-noun-FqA1xw3w",
"links": [
[
"semiotics",
"semiotics"
],
[
"signify",
"signify"
],
[
"constituent",
"constituent"
],
[
"signifier",
"signifier"
]
],
"raw_glosses": [
"(semiotics) Any of the non-signifying constituents of signifiers."
],
"related": [
{
"word": "figura etymologica"
}
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences",
"semiotics"
],
"wikipedia": [
"Figurae"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪˈɡjʊəɹə/"
}
],
"word": "figura"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "figūra",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin figūra",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "figūra"
},
"expansion": "Borrowed from Latin figūra",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin figūra.",
"forms": [
{
"form": "figures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "figura f (plural figures)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "figuratiu"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"figure"
],
"id": "en-figura-ca-noun-iJOT-2ml",
"links": [
[
"figure",
"figure"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Heraldry",
"orig": "ca:Heraldry",
"parents": [
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"charge"
],
"id": "en-figura-ca-noun-l0iPurMo",
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"charge",
"charge"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) charge"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fiˈɣu.ɾə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[fiˈɣu.ɾa]",
"tags": [
"Valencian"
]
},
{
"rhymes": "-uɾa"
}
],
"word": "figura"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "figura",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 17 56 27",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "figurar"
}
],
"glosses": [
"inflection of figurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-figura-ca-verb-6MjY3Zif",
"links": [
[
"figurar",
"figurar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of figurar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "figurar"
}
],
"glosses": [
"inflection of figurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-figura-ca-verb-8GHDbiJ6",
"links": [
[
"figurar",
"figurar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of figurar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "figura"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "la",
"3": "figūra",
"t": "figure"
},
"expansion": "Latin figūra (“figure”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin figūra (“figure”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "crh-latin-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "figura",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "figuranıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "figurağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "figuranı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "figurada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "figuradan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "noun"
},
"expansion": "figura",
"name": "head"
}
],
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crimean Tatar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"figure"
],
"id": "en-figura-crh-noun-iJOT-2ml",
"links": [
[
"figure",
"figure"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "more commonly",
"word": "şekil"
}
]
}
],
"word": "figura"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "figura řeči"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rétorická figura"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "řečnická figura"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "řečová figura"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "la",
"3": "figūra",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin figūra",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "la",
"3": "figūra"
},
"expansion": "Borrowed from Latin figūra",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin figūra.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "figura",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "figury",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "figury",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "figur",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "figuře",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "figuru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "figury",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "figuro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "figury",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "figuře",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "figurou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "figurami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "figura f",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "fingovat"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"figure"
],
"id": "en-figura-cs-noun-iJOT-2ml",
"links": [
[
"figure",
"figure"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"piece"
],
"id": "en-figura-cs-noun-NCNaLFAu",
"links": [
[
"piece",
"piece"
]
],
"qualifier": "board games",
"raw_glosses": [
"(board games): piece"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"dummy, puppet"
],
"id": "en-figura-cs-noun-h078WrHA",
"links": [
[
"dummy",
"dummy"
],
[
"puppet",
"puppet"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Heraldry",
"orig": "cs:Heraldry",
"parents": [
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 2 19 77",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"charge"
],
"id": "en-figura-cs-noun-l0iPurMo",
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"charge",
"charge"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) charge"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfɪɡura]"
},
{
"rhymes": "-ura"
}
],
"word": "figura"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "figura",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "figurer"
}
],
"glosses": [
"third-person singular past historic of figurer"
],
"id": "en-figura-fr-verb-8w-VXmXN",
"links": [
[
"figurer",
"figurer#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"historic",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fi.ɡy.ʁa/"
}
],
"word": "figura"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "figura retórica"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "figurante"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "figurar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "figureiro"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "figura"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese figura",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "fegura"
},
"expansion": "fegura",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "figura"
},
"expansion": "Latin figura",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese figura, fegura (13th century, Cantigas de Santa Maria), borrowed from Latin figura.",
"forms": [
{
"form": "figuras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "figura f (plural figuras)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "a privilege, sealed with a hanging seal, in which seal it was on one side the figure of a king riding his horse, holding a sword in his right hand, and on the other side a figure of a lion",
"roman": "hun privilegio seelado de hun seelo pendente eno qual seelo era de hua parte figura de rey encavalgado en seu cavalo teente ena mao destra una espada e da outra parte era figura de león",
"text": "1288, E. Duro Peña (ed.), El Monasterio de San Esteban de Ribas de Sil. Ourense: Instituto de Estudios Orensanos \"Padre Feijóo\", page 260",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"figure, representation"
],
"id": "en-figura-gl-noun-jIsFvyqs",
"links": [
[
"figure",
"figure"
],
[
"representation",
"representation"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 52 5 18",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The Cynocephali have a very long face, in the shape of a dog['s face]; and they don't speak as men, but they bark as dogs do, but still they have the whole of their intelligence",
"ref": "1370, R. Lorenzo, editor, Crónica troiana. Introducción e texto, A Coruña: Fundación Barrié, page 438",
"text": "Os çenoçéfalis an o rrostro moy longo en figura de cã; et nõ falã cõmo homes, mays ladrã cõmo cães, pero que an todo seu siso entrego.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"figure, aspect, shape"
],
"id": "en-figura-gl-noun-cOfJZ~XO",
"links": [
[
"figure",
"figure"
],
[
"aspect",
"aspect"
],
[
"shape",
"shape"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"illustration"
],
"id": "en-figura-gl-noun-SYzISynL",
"links": [
[
"illustration",
"illustration"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"character (notable or eccentric person)"
],
"id": "en-figura-gl-noun-FgQp5I~P",
"links": [
[
"character",
"character"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈɣuɾa̝/"
}
],
"wikipedia": [
"Cantigas de Santa Maria"
],
"word": "figura"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sakkfigura"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "la",
"3": "figūra"
},
"expansion": "Latin figūra",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin figūra.",
"forms": [
{
"form": "figurák",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "figura",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "figurát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "figurának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "figuráknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "figurával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "figurákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "figuráért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "figurákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "figurává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "figurákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "figuráig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "figurákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "figuraként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "figurákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "figurában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "figurákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "figurán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "figurákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "figuránál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "figuráknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "figurába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "figurára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "figurákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "figurához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "figurából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "figuráról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "figurától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "figuráktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "figuráé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "figuráké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "figuráéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "figurám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "figuráim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "figurád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "figuráid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "figurája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "figurái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "figuránk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "figuráink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "figurátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "figuráitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "figurájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "figuráik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "figurák",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "figura (plural figurák)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "figurák"
},
"expansion": "figura (plural figurák)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧gu‧ra"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "figurá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "figuráink",
"1pl_sg": "figuránk",
"1sg_pl": "figuráim",
"1sg_sg": "figurám",
"2pl_pl": "figuráitok",
"2pl_sg": "figurátok",
"2sg_pl": "figuráid",
"2sg_sg": "figurád",
"3pl_pl": "figuráik",
"3pl_sg": "figurájuk",
"3sg_pl": "figurái",
"3sg_sg": "figurája",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "fictional character",
"text": "kitalált figura",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"character, personage"
],
"id": "en-figura-hu-noun-qxOtw0IN",
"links": [
[
"character",
"character"
],
[
"personage",
"personage"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Chess",
"orig": "hu:Chess",
"parents": [
"Board games",
"Tabletop games",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"piece"
],
"id": "en-figura-hu-noun-NCNaLFAu",
"links": [
[
"chess",
"chess"
],
[
"piece",
"piece"
]
],
"raw_glosses": [
"(chess) piece"
],
"topics": [
"board-games",
"chess",
"games"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Dance",
"orig": "hu:Dance",
"parents": [
"Art",
"Recreation",
"Culture",
"Human activity",
"Society",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Skating",
"orig": "hu:Skating",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 28 64",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 17 73",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"figure"
],
"id": "en-figura-hu-noun-iJOT-2ml",
"links": [
[
"dance",
"dance#Noun"
],
[
"skating",
"skating#Noun"
],
[
"figure",
"figure"
]
],
"raw_glosses": [
"(dance, skating) figure"
],
"topics": [
"dance",
"dancing",
"hobbies",
"lifestyle",
"skating",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfiɡurɒ]"
},
{
"rhymes": "-rɒ"
}
],
"word": "figura"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pt",
"3": "figura"
},
"expansion": "Portuguese figura",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "roa-opt",
"3": "figura"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese figura",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "fegura"
},
"expansion": "fegura",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "figūra"
},
"expansion": "Latin figūra",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "figur",
"3": "pigura"
},
"expansion": "Doublet of figur and pigura",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese figura, from Old Galician-Portuguese figura, fegura, borrowed from Latin figūra. Doublet of figur and pigura.",
"forms": [
{
"form": "figuraku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "figuramu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "figuranya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"head": "",
"pl": "-"
},
"expansion": "figura (first-person possessive figuraku, second-person possessive figuramu, third-person possessive figuranya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧gu‧ra"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"end of year celebration in Manado, in the form of a parade around the village, followed by men dressed as women and women dressed like men."
],
"id": "en-figura-id-noun-vZ~KkLxf"
},
{
"alt_of": [
{
"word": "pigura"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of pigura"
],
"id": "en-figura-id-noun-fysPvpaV",
"links": [
[
"pigura",
"pigura#Indonesian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fiˈɡu.ra]"
}
],
"word": "figura"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "ru",
"3": "фигура"
},
"expansion": "Russian фигура (figura)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian фигура (figura).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "figura",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "figuran",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "figuroin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "figuraa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "figuroja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "figuraa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "figuroihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "figuraas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "figurois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "figurast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "figuroist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "figuralle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "figuroille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "figuraal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "figuroil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "figuralt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "figuroilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "figuraks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "figuroiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "figuranna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "figuraan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "figuroinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "figuroin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "figurant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "figuroint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "figura",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧gu‧ra"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"figure, shape"
],
"id": "en-figura-izh-noun-1-0TeUMW",
"links": [
[
"figure",
"figure"
],
[
"shape",
"shape"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfiɡurɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈfiɡur]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈfiɡuːrɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈfikˑuːrɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-iɡur"
},
{
"rhymes": "-iɡuːrɑ"
}
],
"word": "figura"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "figūra"
},
"expansion": "Latin figūra",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin figūra, possibly borrowed.",
"forms": [
{
"form": "figure",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "figurìna",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "figurìno",
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
]
},
{
"form": "figurétta",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "figurettìna",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "figuróna",
"tags": [
"augmentative",
"figuratively",
"usually"
]
},
{
"form": "figuróne",
"tags": [
"augmentative",
"figuratively",
"masculine",
"usually"
]
},
{
"form": "figuràccia",
"tags": [
"figuratively",
"pejorative",
"usually"
]
},
{
"form": "figurùccia",
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"form": "figurettùccia",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"aug": "figuróna<q:usually figurative>,figuróne<g:m><q:usually figurative>",
"derog": "figurùccia,figurettùccia",
"dim": "figurìna,figurìno<g:m>,figurétta,figurettìna",
"pej": "figuràccia<q:usually figurative>"
},
"expansion": "figura f (plural figure, diminutive figurìna or figurìno m or figurétta or figurettìna, augmentative (usually figurative) figuróna or (usually figurative) figuróne m, pejorative (usually figurative) figuràccia, derogatory figurùccia or figurettùccia)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧gù‧ra"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fare una bella"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "brutta figura"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"figure (all senses)"
],
"id": "en-figura-it-noun-nsHeUhiS",
"links": [
[
"figure",
"figure"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"illustration"
],
"id": "en-figura-it-noun-SYzISynL",
"links": [
[
"illustration",
"illustration"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"character"
],
"id": "en-figura-it-noun-S87z3nbq",
"links": [
[
"character",
"character"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"impression, showing"
],
"id": "en-figura-it-noun-xjCkwdym",
"links": [
[
"impression",
"impression"
],
[
"showing",
"showing"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 4 4 20 65",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 5 4 10 77",
"kind": "other",
"name": "Italian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"court, coat, face (of playing cards)"
],
"id": "en-figura-it-noun-z49N~y~-",
"links": [
[
"court",
"court"
],
[
"coat",
"coat"
],
[
"face",
"face"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈɡu.ra/"
},
{
"rhymes": "-ura"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "impressione"
}
],
"word": "figura"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "figura",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧gù‧ra"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 1 4 22 59 12",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of figurare:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-figura-it-verb-bkNscLMq",
"links": [
[
"figurare",
"figurare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of figurare:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-figura-it-verb-w6uHQsMs",
"links": [
[
"figurare",
"figurare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈɡu.ra/"
},
{
"rhymes": "-ura"
}
],
"word": "figura"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "figiurâ",
"3": "figurâ"
},
"expansion": "Aromanian: figiurâ, figurâ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: figiurâ, figurâ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "figura",
"3": "fegura"
},
"expansion": "Asturian: figura, fegura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: figura, fegura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "фигура"
},
"expansion": "Bulgarian: фигура (figura)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: фигура (figura)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "figura"
},
"expansion": "Catalan: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "figura"
},
"expansion": "Corsican: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Corsican: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "figura"
},
"expansion": "Czech: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "figuur"
},
"expansion": "Dutch: figuur",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch: figuur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "egl",
"2": "figûra"
},
"expansion": "Emilian: figûra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Emilian: figûra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "figure"
},
"expansion": "English: figure",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: figure"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "figura"
},
"expansion": "Franco-Provençal: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Franco-Provençal: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "figure"
},
"expansion": "French: figure",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: figure"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "figure"
},
"expansion": "Friulian: figure",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: figure"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "figura"
},
"expansion": "Galician: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ფიგურა"
},
"expansion": "Georgian: ფიგურა (pigura)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: ფიგურა (pigura)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Figur"
},
"expansion": "German: Figur",
"name": "desc"
}
],
"text": "German: Figur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pov",
"2": "figura"
},
"expansion": "Guinea-Bissau Creole: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Guinea-Bissau Creole: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "fíor"
},
"expansion": "Irish: fíor",
"name": "desc"
}
],
"text": "Irish: fíor"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ist",
"2": "figoûra"
},
"expansion": "Istriot: figoûra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Istriot: figoûra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "figura"
},
"expansion": "Italian: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "fegura"
},
"expansion": "Ladino: fegura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladino: fegura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "figura"
},
"expansion": "Ladin: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladin: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-leo",
"2": "figura"
},
"expansion": "Leonese: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Leonese: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lij",
"2": "figua"
},
"expansion": "Ligurian: figua",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ligurian: figua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "figura"
},
"expansion": "Lombard: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lombard: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "figura"
},
"expansion": "Maltese: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "figura"
},
"expansion": "Mirandese: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mirandese: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "figura",
"3": "fiura"
},
"expansion": "Neapolitan: figura, fiura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Neapolitan: figura, fiura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "figura"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "figura"
},
"expansion": "Papiamentu: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Papiamentu: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "figura"
},
"expansion": "Piedmontese: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pre",
"2": "fêgwa"
},
"expansion": "Principense: fêgwa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Principense: fêgwa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "figura"
},
"expansion": "Polish: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "figura"
},
"expansion": "Portuguese: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rgn",
"2": "figura"
},
"expansion": "Romagnol: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romagnol: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "figură"
},
"expansion": "Romanian: figură",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: figură"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "figüra"
},
"expansion": "Romansch: figüra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: figüra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "фигура"
},
"expansion": "Russian: фигура (figura)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: фигура (figura)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sn",
"2": "figura",
"3": "fregura",
"4": "frigura",
"5": "friura"
},
"expansion": "Shona: figura, fregura, frigura, friura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shona: figura, fregura, frigura, friura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cri",
"2": "fegula"
},
"expansion": "Sãotomense: fegula",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sãotomense: fegula"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "figúra"
},
"expansion": "Serbo-Croatian: figúra",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "фигу́ра"
},
"expansion": "фигу́ра",
"name": "l"
}
],
"text": "Serbo-Croatian: figúra / фигу́ра"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "figura"
},
"expansion": "Sicilian: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "figura"
},
"expansion": "Spanish: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "figur"
},
"expansion": "Swedish: figur",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: figur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "figura"
},
"expansion": "Tetum: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tetum: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "figura"
},
"expansion": "Venetian: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetian: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wa",
"2": "figueûr"
},
"expansion": "Walloon: figueûr",
"name": "desc"
}
],
"text": "Walloon: figueûr"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰeyǵʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "fingō"
},
"expansion": "fingō",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From fingō, from Proto-Indo-European *dʰeyǵʰ- (\"to form, to shape\").",
"forms": [
{
"form": "figūra",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "figūrae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "figūra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "figūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "figūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "figūrārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "figūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "figūrīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "figūram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "figūrās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "figūrā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "figūrīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "figūra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "figūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "figūra<1>"
},
"expansion": "figūra f (genitive figūrae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "figūra<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shape, form, figure"
],
"id": "en-figura-la-noun-SFbjo1BP",
"links": [
[
"shape",
"shape"
],
[
"form",
"form"
],
[
"figure",
"figure"
]
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Geometry",
"orig": "la:Geometry",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 54 21",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 41 30",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shape"
],
"id": "en-figura-la-noun-9YlAoxOZ",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"shape",
"shape"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) shape"
],
"tags": [
"declension-1"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He took in stride the pleaders' taunts.",
"text": "Figuras causidicorum lenissime tulit.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"taunt, quip, jibe"
],
"id": "en-figura-la-noun-GsjxXn9-",
"links": [
[
"taunt",
"taunt"
],
[
"quip",
"quip"
],
[
"jibe",
"jibe"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) taunt, quip, jibe"
],
"tags": [
"declension-1",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈɡuː.ra/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[fɪˈɡuːrä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/fiˈɡu.ra/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[fiˈɡuːrä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "figura"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "it",
"3": "figura",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Italian figura",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "it",
"3": "figura"
},
"expansion": "Borrowed from Italian figura",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "la",
"3": "figūra"
},
"expansion": "Latin figūra",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "fgura"
},
"expansion": "Doublet of fgura",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian figura, from Latin figūra. Doublet of fgura.",
"forms": [
{
"form": "figuri",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"p": "figuri"
},
"expansion": "figura f (plural figuri)",
"name": "mt-noun"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maltese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"figure"
],
"id": "en-figura-mt-noun-iJOT-2ml",
"links": [
[
"figure",
"figure"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪˈɡuː.ra/"
}
],
"word": "figura"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "figūra"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin figūra",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin figūra.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "figura",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "figury",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "figury",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "figur",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "figurze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "figurę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "figury",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "figurą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "figurami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "figurze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "figuro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "figury",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "figura f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧gu‧ra"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shape"
],
"id": "en-figura-pl-noun-9YlAoxOZ",
"links": [
[
"shape",
"shape"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Anatomy",
"orig": "pl:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"figure (human figure; shape of human body)"
],
"id": "en-figura-pl-noun-~sydjjGC",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"figure",
"figure"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) figure (human figure; shape of human body)"
],
"synonyms": [
{
"word": "sylwetka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Chess",
"orig": "pl:Chess",
"parents": [
"Board games",
"Tabletop games",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 26 44",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 33 52",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 23 63",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 23 62",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chess piece"
],
"id": "en-figura-pl-noun-Mv5PVk5B",
"links": [
[
"chess",
"chess"
],
[
"chess piece",
"chess piece"
]
],
"raw_glosses": [
"(chess) chess piece"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"board-games",
"chess",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈɡu.ra/"
},
{
"rhymes": "-ura"
}
],
"word": "figura"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "figura"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese figura",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "fegura"
},
"expansion": "fegura",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "figūra"
},
"expansion": "Latin figūra",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese figura, fegura, borrowed from Latin figūra.",
"forms": [
{
"form": "figuras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "figura f (plural figuras)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧gu‧ra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "configuração"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"figure (graphical representation)"
],
"id": "en-figura-pt-noun-DbRjJ6rL",
"links": [
[
"figure",
"figure"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"figure (shape of something)"
],
"id": "en-figura-pt-noun-YM7170tE",
"links": [
[
"figure",
"figure"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"character (notable or eccentric person)"
],
"id": "en-figura-pt-noun-FgQp5I~P",
"links": [
[
"character",
"character"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈɡu.ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fiˈɡu.ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fiˈɡu.ɾa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fiˈɡu.ɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[fiˈɣu.ɾɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-uɾɐ"
}
],
"word": "figura"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "figura",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧gu‧ra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 5 5 55 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "figurar"
}
],
"glosses": [
"inflection of figurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-figura-pt-verb-6MjY3Zif",
"links": [
[
"figurar",
"figurar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of figurar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "figurar"
}
],
"glosses": [
"inflection of figurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-figura-pt-verb-8GHDbiJ6",
"links": [
[
"figurar",
"figurar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of figurar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈɡu.ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fiˈɡu.ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fiˈɡu.ɾa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fiˈɡu.ɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[fiˈɣu.ɾɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-uɾɐ"
}
],
"word": "figura"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "figura f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "figură"
}
],
"glosses": [
"definite nominative/accusative singular of figură"
],
"id": "en-figura-ro-noun-ck2RotPV",
"links": [
[
"figură",
"figură#Romanian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fiˈɡura]"
}
],
"word": "figura"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "figurer",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French figurer",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "figurer"
},
"expansion": "Borrowed from French figurer",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French figurer.",
"forms": [
{
"form": "a figura",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "figurează",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "figurat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a-ez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a figura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "figurând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "figurat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "figurez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "figurezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "figurează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "figurăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "figurați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "figurează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "figuram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "figura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "figuram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "figurați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "figurau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "figurai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "figurași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "figură",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "figurarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "figurarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "figurară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "figurasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "figuraseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "figurase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "figuraserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "figuraserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "figuraseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să figurez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să figurezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să figureze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să figurăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să figurați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să figureze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "figurează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "figurați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu figura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu figurați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "figurează",
"2": "figurat"
},
"expansion": "a figura (third-person singular present figurează, past participle figurat) 1st conj.",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-conj-a-ez"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to appear (in a list, etc.), be included; to represent"
],
"id": "en-figura-ro-verb-Is4YEfBj",
"links": [
[
"appear",
"appear"
],
[
"included",
"included"
],
[
"represent",
"represent"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
}
],
"word": "figura"
}
{
"forms": [
{
"form": "figuras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "figuras",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "figura f (plural figuras)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "figuras"
},
"expansion": "figura f (plural figuras)",
"name": "sc-noun"
}
],
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sardinian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"figure"
],
"id": "en-figura-sc-noun-iJOT-2ml",
"links": [
[
"figure",
"figure"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "figura"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "la",
"3": "figūra",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin figūra",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "la",
"3": "figūra"
},
"expansion": "Borrowed from Latin figūra",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin figūra.",
"forms": [
{
"form": "figúra",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "фигу́ра",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "figura",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "figure",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "figure",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "figura",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "figuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "figuru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "figure",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "figuro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "figure",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "figuri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "figurom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "figurama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "figúra"
},
"expansion": "figúra f (Cyrillic spelling фигу́ра)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧gu‧ra"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "figura",
"10": "figure",
"11": "figuri",
"12": "figurama",
"13": "figurom",
"14": "figurama",
"2": "figure",
"3": "figure",
"4": "figura",
"5": "figuri",
"6": "figurama",
"7": "figuru",
"8": "figure",
"9": "figuro"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"figure"
],
"id": "en-figura-sh-noun-iJOT-2ml",
"links": [
[
"figure",
"figure"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 75 24",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"figurine"
],
"id": "en-figura-sh-noun-jU0aNjhe",
"links": [
[
"figurine",
"figurine"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Chess",
"orig": "sh:Chess",
"parents": [
"Board games",
"Tabletop games",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"piece"
],
"id": "en-figura-sh-noun-NCNaLFAu",
"links": [
[
"chess",
"chess"
],
[
"piece",
"piece"
]
],
"raw_glosses": [
"(chess) piece"
],
"topics": [
"board-games",
"chess",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiɡǔːra/"
}
],
"word": "figura"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "figura de bulto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "figura de construcción"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "figura de dicción"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "figura de mérito"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "figura de pensamiento"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "figura del donaire"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "figura del silogismo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "figura retórica"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "figurear"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "genio y figura hasta la sepultura"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "figūra",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin figūra",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "figūra"
},
"expansion": "Borrowed from Latin figūra",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin figūra.",
"forms": [
{
"form": "figuras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "figura f (plural figuras)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧gu‧ra"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"figure"
],
"id": "en-figura-es-noun-iJOT-2ml",
"links": [
[
"figure",
"figure"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Heraldry",
"orig": "es:Heraldry",
"parents": [
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"charge"
],
"id": "en-figura-es-noun-l0iPurMo",
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"charge",
"charge"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) charge"
],
"synonyms": [
{
"word": "cargo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Theater",
"orig": "es:Theater",
"parents": [
"Art",
"Entertainment",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"part, role"
],
"id": "en-figura-es-noun-LZiLH4Uk",
"links": [
[
"theater",
"theater"
],
[
"part",
"part"
],
[
"role",
"role"
]
],
"raw_glosses": [
"(theater) part, role"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"theater"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Theater",
"orig": "es:Theater",
"parents": [
"Art",
"Entertainment",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"actor"
],
"id": "en-figura-es-noun-UMnErrQL",
"links": [
[
"theater",
"theater"
],
[
"actor",
"actor"
]
],
"raw_glosses": [
"(theater) actor"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"theater"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈɡuɾa/"
},
{
"ipa": "[fiˈɣ̞u.ɾa]"
},
{
"rhymes": "-uɾa"
}
],
"word": "figura"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "figura",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧gu‧ra"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 15 3 8 50 24",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "figurar"
}
],
"glosses": [
"inflection of figurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-figura-es-verb-6MjY3Zif",
"links": [
[
"figurar",
"figurar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of figurar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "figurar"
}
],
"glosses": [
"inflection of figurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-figura-es-verb-8GHDbiJ6",
"links": [
[
"figurar",
"figurar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of figurar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈɡuɾa/"
},
{
"ipa": "[fiˈɣ̞u.ɾa]"
},
{
"rhymes": "-uɾa"
}
],
"word": "figura"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan nouns",
"Catalan terms borrowed from Latin",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms",
"Rhymes:Catalan/uɾa",
"Rhymes:Catalan/uɾa/3 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "figūra",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin figūra",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "figūra"
},
"expansion": "Borrowed from Latin figūra",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin figūra.",
"forms": [
{
"form": "figures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "figura f (plural figures)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "figuratiu"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"figure"
],
"links": [
[
"figure",
"figure"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"ca:Heraldry"
],
"glosses": [
"charge"
],
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"charge",
"charge"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) charge"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fiˈɣu.ɾə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[fiˈɣu.ɾa]",
"tags": [
"Valencian"
]
},
{
"rhymes": "-uɾa"
}
],
"word": "figura"
}
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "figura",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "figurar"
}
],
"glosses": [
"inflection of figurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"figurar",
"figurar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of figurar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "figurar"
}
],
"glosses": [
"inflection of figurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"figurar",
"figurar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of figurar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "figura"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "la",
"3": "figūra",
"t": "figure"
},
"expansion": "Latin figūra (“figure”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin figūra (“figure”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "crh-latin-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "figura",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "figuranıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "figurağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "figuranı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "figurada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "figuradan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "noun"
},
"expansion": "figura",
"name": "head"
}
],
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Crimean Tatar entries with incorrect language header",
"Crimean Tatar lemmas",
"Crimean Tatar nouns",
"Crimean Tatar terms borrowed from Latin",
"Crimean Tatar terms derived from Latin"
],
"glosses": [
"figure"
],
"links": [
[
"figure",
"figure"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "more commonly",
"word": "şekil"
}
]
}
],
"word": "figura"
}
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech feminine nouns",
"Czech hard feminine nouns",
"Czech lemmas",
"Czech nouns",
"Czech terms borrowed from Latin",
"Czech terms derived from Latin",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Czech/ura",
"Rhymes:Czech/ura/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "figura řeči"
},
{
"word": "rétorická figura"
},
{
"word": "řečnická figura"
},
{
"word": "řečová figura"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "la",
"3": "figūra",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin figūra",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "la",
"3": "figūra"
},
"expansion": "Borrowed from Latin figūra",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin figūra.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "figura",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "figury",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "figury",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "figur",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "figuře",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "figuru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "figury",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "figuro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "figury",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "figuře",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "figurou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "figurami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "figura f",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "fingovat"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"figure"
],
"links": [
[
"figure",
"figure"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"piece"
],
"links": [
[
"piece",
"piece"
]
],
"qualifier": "board games",
"raw_glosses": [
"(board games): piece"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"dummy, puppet"
],
"links": [
[
"dummy",
"dummy"
],
[
"puppet",
"puppet"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"cs:Heraldry"
],
"glosses": [
"charge"
],
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"charge",
"charge"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) charge"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfɪɡura]"
},
{
"rhymes": "-ura"
}
],
"word": "figura"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "figūra"
},
"expansion": "Latin figūra",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Latin figūra. Coined by Louis Hjelmslev.",
"forms": [
{
"form": "figurae",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "figurae"
},
"expansion": "figura (plural figurae)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "figura etymologica"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with usage examples",
"en:Semiotics"
],
"examples": [
{
"text": "Letters of the alphabet are the figurae that make up a written word.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Any of the non-signifying constituents of signifiers."
],
"links": [
[
"semiotics",
"semiotics"
],
[
"signify",
"signify"
],
[
"constituent",
"constituent"
],
[
"signifier",
"signifier"
]
],
"raw_glosses": [
"(semiotics) Any of the non-signifying constituents of signifiers."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences",
"semiotics"
],
"wikipedia": [
"Figurae"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪˈɡjʊəɹə/"
}
],
"word": "figura"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "figura",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French terms with IPA pronunciation",
"French verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "figurer"
}
],
"glosses": [
"third-person singular past historic of figurer"
],
"links": [
[
"figurer",
"figurer#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"historic",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fi.ɡy.ʁa/"
}
],
"word": "figura"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician nouns",
"Galician terms borrowed from Latin",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "figura retórica"
},
{
"word": "figurante"
},
{
"word": "figurar"
},
{
"word": "figureiro"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "figura"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese figura",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "fegura"
},
"expansion": "fegura",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "figura"
},
"expansion": "Latin figura",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese figura, fegura (13th century, Cantigas de Santa Maria), borrowed from Latin figura.",
"forms": [
{
"form": "figuras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "figura f (plural figuras)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "a privilege, sealed with a hanging seal, in which seal it was on one side the figure of a king riding his horse, holding a sword in his right hand, and on the other side a figure of a lion",
"roman": "hun privilegio seelado de hun seelo pendente eno qual seelo era de hua parte figura de rey encavalgado en seu cavalo teente ena mao destra una espada e da outra parte era figura de león",
"text": "1288, E. Duro Peña (ed.), El Monasterio de San Esteban de Ribas de Sil. Ourense: Instituto de Estudios Orensanos \"Padre Feijóo\", page 260",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"figure, representation"
],
"links": [
[
"figure",
"figure"
],
[
"representation",
"representation"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Galician terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "The Cynocephali have a very long face, in the shape of a dog['s face]; and they don't speak as men, but they bark as dogs do, but still they have the whole of their intelligence",
"ref": "1370, R. Lorenzo, editor, Crónica troiana. Introducción e texto, A Coruña: Fundación Barrié, page 438",
"text": "Os çenoçéfalis an o rrostro moy longo en figura de cã; et nõ falã cõmo homes, mays ladrã cõmo cães, pero que an todo seu siso entrego.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"figure, aspect, shape"
],
"links": [
[
"figure",
"figure"
],
[
"aspect",
"aspect"
],
[
"shape",
"shape"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"illustration"
],
"links": [
[
"illustration",
"illustration"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"character (notable or eccentric person)"
],
"links": [
[
"character",
"character"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈɣuɾa̝/"
}
],
"wikipedia": [
"Cantigas de Santa Maria"
],
"word": "figura"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms borrowed from Latin",
"Hungarian terms derived from Latin",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Hungarian/rɒ",
"Rhymes:Hungarian/rɒ/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "sakkfigura"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "la",
"3": "figūra"
},
"expansion": "Latin figūra",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin figūra.",
"forms": [
{
"form": "figurák",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "figura",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "figurát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "figurának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "figuráknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "figurával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "figurákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "figuráért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "figurákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "figurává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "figurákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "figuráig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "figurákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "figuraként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "figurákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "figurában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "figurákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "figurán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "figurákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "figuránál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "figuráknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "figurába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "figurára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "figurákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "figurához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "figurából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "figuráról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "figurától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "figuráktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "figuráé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "figuráké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "figuráéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "figurám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "figuráim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "figurád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "figuráid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "figurája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "figurái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "figuránk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "figuráink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "figurátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "figuráitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "figurájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "figuráik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "figurák",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "figura (plural figurák)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "figurák"
},
"expansion": "figura (plural figurák)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧gu‧ra"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "figurá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "figuráink",
"1pl_sg": "figuránk",
"1sg_pl": "figuráim",
"1sg_sg": "figurám",
"2pl_pl": "figuráitok",
"2pl_sg": "figurátok",
"2sg_pl": "figuráid",
"2sg_sg": "figurád",
"3pl_pl": "figuráik",
"3pl_sg": "figurájuk",
"3sg_pl": "figurái",
"3sg_sg": "figurája",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "fictional character",
"text": "kitalált figura",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"character, personage"
],
"links": [
[
"character",
"character"
],
[
"personage",
"personage"
]
]
},
{
"categories": [
"hu:Chess"
],
"glosses": [
"piece"
],
"links": [
[
"chess",
"chess"
],
[
"piece",
"piece"
]
],
"raw_glosses": [
"(chess) piece"
],
"topics": [
"board-games",
"chess",
"games"
]
},
{
"categories": [
"hu:Dance",
"hu:Skating"
],
"glosses": [
"figure"
],
"links": [
[
"dance",
"dance#Noun"
],
[
"skating",
"skating#Noun"
],
[
"figure",
"figure"
]
],
"raw_glosses": [
"(dance, skating) figure"
],
"topics": [
"dance",
"dancing",
"hobbies",
"lifestyle",
"skating",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfiɡurɒ]"
},
{
"rhymes": "-rɒ"
}
],
"word": "figura"
}
{
"categories": [
"Indonesian doublets",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Portuguese",
"Indonesian terms derived from Latin",
"Indonesian terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Indonesian terms derived from Portuguese",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian uncountable nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pt",
"3": "figura"
},
"expansion": "Portuguese figura",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "roa-opt",
"3": "figura"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese figura",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "fegura"
},
"expansion": "fegura",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "figūra"
},
"expansion": "Latin figūra",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "figur",
"3": "pigura"
},
"expansion": "Doublet of figur and pigura",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese figura, from Old Galician-Portuguese figura, fegura, borrowed from Latin figūra. Doublet of figur and pigura.",
"forms": [
{
"form": "figuraku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "figuramu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "figuranya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"head": "",
"pl": "-"
},
"expansion": "figura (first-person possessive figuraku, second-person possessive figuramu, third-person possessive figuranya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧gu‧ra"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"end of year celebration in Manado, in the form of a parade around the village, followed by men dressed as women and women dressed like men."
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "pigura"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of pigura"
],
"links": [
[
"pigura",
"pigura#Indonesian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fiˈɡu.ra]"
}
],
"word": "figura"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "ru",
"3": "фигура"
},
"expansion": "Russian фигура (figura)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian фигура (figura).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "figura",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "figuran",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "figuroin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "figuraa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "figuroja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "figuraa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "figuroihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "figuraas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "figurois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "figurast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "figuroist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "figuralle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "figuroille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "figuraal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "figuroil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "figuralt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "figuroilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "figuraks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "figuroiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "figuranna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "figuraan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "figuroinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "figuroin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "figurant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "figuroint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "figura",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧gu‧ra"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms borrowed from Russian",
"Ingrian terms derived from Russian",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Ingrian/iɡur",
"Rhymes:Ingrian/iɡur/3 syllables",
"Rhymes:Ingrian/iɡuːrɑ",
"Rhymes:Ingrian/iɡuːrɑ/3 syllables"
],
"glosses": [
"figure, shape"
],
"links": [
[
"figure",
"figure"
],
[
"shape",
"shape"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfiɡurɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈfiɡur]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈfiɡuːrɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈfikˑuːrɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-iɡur"
},
{
"rhymes": "-iɡuːrɑ"
}
],
"word": "figura"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian non-lemma forms",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian undefined derivations",
"Italian verb forms",
"Rhymes:Italian/ura",
"Rhymes:Italian/ura/3 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "figūra"
},
"expansion": "Latin figūra",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin figūra, possibly borrowed.",
"forms": [
{
"form": "figure",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "figurìna",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "figurìno",
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
]
},
{
"form": "figurétta",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "figurettìna",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "figuróna",
"tags": [
"augmentative",
"figuratively",
"usually"
]
},
{
"form": "figuróne",
"tags": [
"augmentative",
"figuratively",
"masculine",
"usually"
]
},
{
"form": "figuràccia",
"tags": [
"figuratively",
"pejorative",
"usually"
]
},
{
"form": "figurùccia",
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"form": "figurettùccia",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"aug": "figuróna<q:usually figurative>,figuróne<g:m><q:usually figurative>",
"derog": "figurùccia,figurettùccia",
"dim": "figurìna,figurìno<g:m>,figurétta,figurettìna",
"pej": "figuràccia<q:usually figurative>"
},
"expansion": "figura f (plural figure, diminutive figurìna or figurìno m or figurétta or figurettìna, augmentative (usually figurative) figuróna or (usually figurative) figuróne m, pejorative (usually figurative) figuràccia, derogatory figurùccia or figurettùccia)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧gù‧ra"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "fare una bella"
},
{
"word": "brutta figura"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"figure (all senses)"
],
"links": [
[
"figure",
"figure"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"illustration"
],
"links": [
[
"illustration",
"illustration"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"character"
],
"links": [
[
"character",
"character"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"impression, showing"
],
"links": [
[
"impression",
"impression"
],
[
"showing",
"showing"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"court, coat, face (of playing cards)"
],
"links": [
[
"court",
"court"
],
[
"coat",
"coat"
],
[
"face",
"face"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈɡu.ra/"
},
{
"rhymes": "-ura"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "impressione"
}
],
"word": "figura"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Rhymes:Italian/ura",
"Rhymes:Italian/ura/3 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "figura",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧gù‧ra"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of figurare:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"figurare",
"figurare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of figurare:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"figurare",
"figurare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈɡu.ra/"
},
{
"rhymes": "-ura"
}
],
"word": "figura"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeyǵʰ-",
"Latin terms with IPA pronunciation"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "figiurâ",
"3": "figurâ"
},
"expansion": "Aromanian: figiurâ, figurâ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: figiurâ, figurâ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "figura",
"3": "fegura"
},
"expansion": "Asturian: figura, fegura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: figura, fegura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "фигура"
},
"expansion": "Bulgarian: фигура (figura)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: фигура (figura)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "figura"
},
"expansion": "Catalan: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "figura"
},
"expansion": "Corsican: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Corsican: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "figura"
},
"expansion": "Czech: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "figuur"
},
"expansion": "Dutch: figuur",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch: figuur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "egl",
"2": "figûra"
},
"expansion": "Emilian: figûra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Emilian: figûra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "figure"
},
"expansion": "English: figure",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: figure"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "figura"
},
"expansion": "Franco-Provençal: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Franco-Provençal: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "figure"
},
"expansion": "French: figure",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: figure"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "figure"
},
"expansion": "Friulian: figure",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: figure"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "figura"
},
"expansion": "Galician: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ფიგურა"
},
"expansion": "Georgian: ფიგურა (pigura)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: ფიგურა (pigura)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Figur"
},
"expansion": "German: Figur",
"name": "desc"
}
],
"text": "German: Figur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pov",
"2": "figura"
},
"expansion": "Guinea-Bissau Creole: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Guinea-Bissau Creole: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "fíor"
},
"expansion": "Irish: fíor",
"name": "desc"
}
],
"text": "Irish: fíor"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ist",
"2": "figoûra"
},
"expansion": "Istriot: figoûra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Istriot: figoûra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "figura"
},
"expansion": "Italian: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "fegura"
},
"expansion": "Ladino: fegura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladino: fegura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "figura"
},
"expansion": "Ladin: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladin: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-leo",
"2": "figura"
},
"expansion": "Leonese: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Leonese: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lij",
"2": "figua"
},
"expansion": "Ligurian: figua",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ligurian: figua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "figura"
},
"expansion": "Lombard: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lombard: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "figura"
},
"expansion": "Maltese: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "figura"
},
"expansion": "Mirandese: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mirandese: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "figura",
"3": "fiura"
},
"expansion": "Neapolitan: figura, fiura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Neapolitan: figura, fiura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "figura"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "figura"
},
"expansion": "Papiamentu: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Papiamentu: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "figura"
},
"expansion": "Piedmontese: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pre",
"2": "fêgwa"
},
"expansion": "Principense: fêgwa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Principense: fêgwa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "figura"
},
"expansion": "Polish: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "figura"
},
"expansion": "Portuguese: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rgn",
"2": "figura"
},
"expansion": "Romagnol: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romagnol: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "figură"
},
"expansion": "Romanian: figură",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: figură"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "figüra"
},
"expansion": "Romansch: figüra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: figüra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "фигура"
},
"expansion": "Russian: фигура (figura)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: фигура (figura)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sn",
"2": "figura",
"3": "fregura",
"4": "frigura",
"5": "friura"
},
"expansion": "Shona: figura, fregura, frigura, friura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shona: figura, fregura, frigura, friura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cri",
"2": "fegula"
},
"expansion": "Sãotomense: fegula",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sãotomense: fegula"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "figúra"
},
"expansion": "Serbo-Croatian: figúra",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "фигу́ра"
},
"expansion": "фигу́ра",
"name": "l"
}
],
"text": "Serbo-Croatian: figúra / фигу́ра"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "figura"
},
"expansion": "Sicilian: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "figura"
},
"expansion": "Spanish: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "figur"
},
"expansion": "Swedish: figur",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: figur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "figura"
},
"expansion": "Tetum: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tetum: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "figura"
},
"expansion": "Venetian: figura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetian: figura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wa",
"2": "figueûr"
},
"expansion": "Walloon: figueûr",
"name": "desc"
}
],
"text": "Walloon: figueûr"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰeyǵʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "fingō"
},
"expansion": "fingō",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From fingō, from Proto-Indo-European *dʰeyǵʰ- (\"to form, to shape\").",
"forms": [
{
"form": "figūra",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "figūrae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "figūra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "figūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "figūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "figūrārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "figūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "figūrīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "figūram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "figūrās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "figūrā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "figūrīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "figūra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "figūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "figūra<1>"
},
"expansion": "figūra f (genitive figūrae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "figūra<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shape, form, figure"
],
"links": [
[
"shape",
"shape"
],
[
"form",
"form"
],
[
"figure",
"figure"
]
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"categories": [
"la:Geometry"
],
"glosses": [
"shape"
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"shape",
"shape"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) shape"
],
"tags": [
"declension-1"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He took in stride the pleaders' taunts.",
"text": "Figuras causidicorum lenissime tulit.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"taunt, quip, jibe"
],
"links": [
[
"taunt",
"taunt"
],
[
"quip",
"quip"
],
[
"jibe",
"jibe"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) taunt, quip, jibe"
],
"tags": [
"declension-1",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈɡuː.ra/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[fɪˈɡuːrä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/fiˈɡu.ra/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[fiˈɡuːrä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "figura"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "it",
"3": "figura",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Italian figura",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "it",
"3": "figura"
},
"expansion": "Borrowed from Italian figura",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "la",
"3": "figūra"
},
"expansion": "Latin figūra",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "fgura"
},
"expansion": "Doublet of fgura",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian figura, from Latin figūra. Doublet of fgura.",
"forms": [
{
"form": "figuri",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"p": "figuri"
},
"expansion": "figura f (plural figuri)",
"name": "mt-noun"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Maltese 3-syllable words",
"Maltese doublets",
"Maltese entries with incorrect language header",
"Maltese feminine nouns",
"Maltese lemmas",
"Maltese nouns",
"Maltese terms borrowed from Italian",
"Maltese terms derived from Italian",
"Maltese terms derived from Latin",
"Maltese terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"figure"
],
"links": [
[
"figure",
"figure"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪˈɡuː.ra/"
}
],
"word": "figura"
}
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish learned borrowings from Latin",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from Latin",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ura",
"Rhymes:Polish/ura/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "figūra"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin figūra",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin figūra.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "figura",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "figury",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "figury",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "figur",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "figurze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "figurę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "figury",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "figurą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "figurami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "figurze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "figuro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "figury",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "figura f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧gu‧ra"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shape"
],
"links": [
[
"shape",
"shape"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"pl:Anatomy"
],
"glosses": [
"figure (human figure; shape of human body)"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"figure",
"figure"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) figure (human figure; shape of human body)"
],
"synonyms": [
{
"word": "sylwetka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"pl:Chess"
],
"glosses": [
"chess piece"
],
"links": [
[
"chess",
"chess"
],
[
"chess piece",
"chess piece"
]
],
"raw_glosses": [
"(chess) chess piece"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"board-games",
"chess",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈɡu.ra/"
},
{
"rhymes": "-ura"
}
],
"word": "figura"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/uɾɐ",
"Rhymes:Portuguese/uɾɐ/3 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "figura"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese figura",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "fegura"
},
"expansion": "fegura",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "figūra"
},
"expansion": "Latin figūra",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese figura, fegura, borrowed from Latin figūra.",
"forms": [
{
"form": "figuras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "figura f (plural figuras)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧gu‧ra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "configuração"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"figure (graphical representation)"
],
"links": [
[
"figure",
"figure"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"figure (shape of something)"
],
"links": [
[
"figure",
"figure"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"character (notable or eccentric person)"
],
"links": [
[
"character",
"character"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈɡu.ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fiˈɡu.ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fiˈɡu.ɾa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fiˈɡu.ɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[fiˈɣu.ɾɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-uɾɐ"
}
],
"word": "figura"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/uɾɐ",
"Rhymes:Portuguese/uɾɐ/3 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "figura",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧gu‧ra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "figurar"
}
],
"glosses": [
"inflection of figurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"figurar",
"figurar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of figurar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "figurar"
}
],
"glosses": [
"inflection of figurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"figurar",
"figurar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of figurar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈɡu.ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fiˈɡu.ɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fiˈɡu.ɾa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fiˈɡu.ɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[fiˈɣu.ɾɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-uɾɐ"
}
],
"word": "figura"
}
{
"categories": [
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian non-lemma forms",
"Romanian noun forms",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French",
"Romanian terms with IPA pronunciation",
"Romanian verbs",
"Romanian verbs in 1st conjugation"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "figura f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "figură"
}
],
"glosses": [
"definite nominative/accusative singular of figură"
],
"links": [
[
"figură",
"figură#Romanian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fiˈɡura]"
}
],
"word": "figura"
}
{
"categories": [
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French",
"Romanian verbs",
"Romanian verbs in 1st conjugation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "figurer",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French figurer",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "figurer"
},
"expansion": "Borrowed from French figurer",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French figurer.",
"forms": [
{
"form": "a figura",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "figurează",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "figurat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a-ez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a figura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "figurând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "figurat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "figurez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "figurezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "figurează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "figurăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "figurați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "figurează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "figuram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "figura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "figuram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "figurați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "figurau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "figurai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "figurași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "figură",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "figurarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "figurarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "figurară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "figurasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "figuraseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "figurase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "figuraserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "figuraserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "figuraseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să figurez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să figurezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să figureze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să figurăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să figurați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să figureze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "figurează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "figurați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu figura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu figurați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "figurează",
"2": "figurat"
},
"expansion": "a figura (third-person singular present figurează, past participle figurat) 1st conj.",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-conj-a-ez"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to appear (in a list, etc.), be included; to represent"
],
"links": [
[
"appear",
"appear"
],
[
"included",
"included"
],
[
"represent",
"represent"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
}
],
"word": "figura"
}
{
"forms": [
{
"form": "figuras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "figuras",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "figura f (plural figuras)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "figuras"
},
"expansion": "figura f (plural figuras)",
"name": "sc-noun"
}
],
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sardinian entries with incorrect language header",
"Sardinian feminine nouns",
"Sardinian lemmas",
"Sardinian nouns"
],
"glosses": [
"figure"
],
"links": [
[
"figure",
"figure"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "figura"
}
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms borrowed from Latin",
"Serbo-Croatian terms derived from Latin",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "la",
"3": "figūra",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin figūra",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "la",
"3": "figūra"
},
"expansion": "Borrowed from Latin figūra",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin figūra.",
"forms": [
{
"form": "figúra",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "фигу́ра",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "figura",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "figure",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "figure",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "figura",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "figuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "figuru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "figure",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "figuro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "figure",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "figuri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "figurama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "figurom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "figurama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "figúra"
},
"expansion": "figúra f (Cyrillic spelling фигу́ра)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧gu‧ra"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "figura",
"10": "figure",
"11": "figuri",
"12": "figurama",
"13": "figurom",
"14": "figurama",
"2": "figure",
"3": "figure",
"4": "figura",
"5": "figuri",
"6": "figurama",
"7": "figuru",
"8": "figure",
"9": "figuro"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"figure"
],
"links": [
[
"figure",
"figure"
]
]
},
{
"glosses": [
"figurine"
],
"links": [
[
"figurine",
"figurine"
]
]
},
{
"categories": [
"sh:Chess"
],
"glosses": [
"piece"
],
"links": [
[
"chess",
"chess"
],
[
"piece",
"piece"
]
],
"raw_glosses": [
"(chess) piece"
],
"topics": [
"board-games",
"chess",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiɡǔːra/"
}
],
"word": "figura"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/uɾa",
"Rhymes:Spanish/uɾa/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish terms borrowed from Latin",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"Spanish verb forms"
],
"derived": [
{
"word": "figura de bulto"
},
{
"word": "figura de construcción"
},
{
"word": "figura de dicción"
},
{
"word": "figura de mérito"
},
{
"word": "figura de pensamiento"
},
{
"word": "figura del donaire"
},
{
"word": "figura del silogismo"
},
{
"word": "figura retórica"
},
{
"word": "figurear"
},
{
"word": "genio y figura hasta la sepultura"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "figūra",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin figūra",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "figūra"
},
"expansion": "Borrowed from Latin figūra",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin figūra.",
"forms": [
{
"form": "figuras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "figura f (plural figuras)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧gu‧ra"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"figure"
],
"links": [
[
"figure",
"figure"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"es:Heraldry"
],
"glosses": [
"charge"
],
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"charge",
"charge"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) charge"
],
"synonyms": [
{
"word": "cargo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"es:Theater"
],
"glosses": [
"part, role"
],
"links": [
[
"theater",
"theater"
],
[
"part",
"part"
],
[
"role",
"role"
]
],
"raw_glosses": [
"(theater) part, role"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"theater"
]
},
{
"categories": [
"es:Theater"
],
"glosses": [
"actor"
],
"links": [
[
"theater",
"theater"
],
[
"actor",
"actor"
]
],
"raw_glosses": [
"(theater) actor"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"theater"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈɡuɾa/"
},
{
"ipa": "[fiˈɣ̞u.ɾa]"
},
{
"rhymes": "-uɾa"
}
],
"word": "figura"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/uɾa",
"Rhymes:Spanish/uɾa/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"Spanish verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "figura",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧gu‧ra"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "figurar"
}
],
"glosses": [
"inflection of figurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"figurar",
"figurar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of figurar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "figurar"
}
],
"glosses": [
"inflection of figurar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"figurar",
"figurar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of figurar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˈɡuɾa/"
},
{
"ipa": "[fiˈɣ̞u.ɾa]"
},
{
"rhymes": "-uɾa"
}
],
"word": "figura"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.