See metafora on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eu-decl-inanim", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metafora", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "metafora", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "metaforak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "metaforak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "metaforak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "metaforek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "metaforari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "metaforari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "metaforei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "metaforaren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "metaforaren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "metaforen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "metaforarekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite" ] }, { "form": "metaforarekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "metaforekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "metaforarengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite" ] }, { "form": "metaforarengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "metaforengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "metaforarentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite" ] }, { "form": "metaforarentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "metaforentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "metaforaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "metaforaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "metaforez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "metaforatan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive" ] }, { "form": "metaforan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "singular" ] }, { "form": "metaforetan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "plural" ] }, { "form": "metaforatako", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "metaforako", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "metaforetako", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "metaforatara", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite" ] }, { "form": "metaforara", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "metaforetara", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "metaforataraino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "metaforaraino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "terminative" ] }, { "form": "metaforetaraino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "terminative" ] }, { "form": "metaforatarantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite" ] }, { "form": "metaforarantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "metaforetarantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "metaforatarako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite" ] }, { "form": "metaforarako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "metaforetarako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "metaforatatik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite" ] }, { "form": "metaforatik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "metaforetatik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "metaforarik", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "plural" ] }, { "form": "metaforatzat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "prolative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "in" }, "expansion": "metafora inan", "name": "eu-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eu-decl-inanim" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Basque entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "eu", "name": "Figures of speech", "orig": "eu:Figures of speech", "parents": [ "Rhetoric", "Language", "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "metaphor" ], "id": "en-metafora-eu-noun-Bl108nZl", "links": [ [ "rhetoric", "rhetoric" ], [ "metaphor", "metaphor" ] ], "raw_glosses": [ "(rhetoric) metaphor" ], "tags": [ "inanimate", "rhetoric" ] } ], "word": "metafora" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metafora", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metafory", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metafory", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metafor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metafoře", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "metaforám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "metaforu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "metafory", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "metaforo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "metafory", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "metafoře", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "metaforách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "metaforou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "metaforami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "metafora f", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "cs", "name": "Figures of speech", "orig": "cs:Figures of speech", "parents": [ "Rhetoric", "Language", "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "metaphor" ], "id": "en-metafora-cs-noun-Bl108nZl", "links": [ [ "rhetoric", "rhetoric" ], [ "metaphor", "metaphor" ] ], "raw_glosses": [ "(rhetoric) metaphor" ], "related": [ { "word": "metaforický" } ], "tags": [ "feminine", "rhetoric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈmɛtafora]" } ], "word": "metafora" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "metaphor" }, "expansion": "English metaphor", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "grc", "3": "μεταφορά" }, "expansion": "Ancient Greek μεταφορά (metaphorá)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Internationalism (see English metaphor), ultimately from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "metafora", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metafora", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "metaforan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "metaforat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metaforien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "metaforaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "metaforia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metaforassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metaforissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metaforasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metaforista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metaforaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "metaforiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "metaforalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metaforilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metaforalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metaforilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metaforalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metaforille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metaforana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metaforina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metaforaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metaforiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metaforatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metaforitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "metaforin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metaforani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metaforani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "metaforani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "metaforani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metaforieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "metaforaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "metaforiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metaforassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metaforissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metaforastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metaforistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metaforaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "metaforiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "metaforallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metaforillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metaforaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metaforiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metaforalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metaforilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metaforanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metaforinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metaforakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metaforikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metaforattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metaforittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "metaforineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metaforasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metaforasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "metaforasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "metaforasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metaforiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "metaforaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "metaforiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metaforassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metaforissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metaforastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metaforistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metaforaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "metaforiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "metaforallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metaforillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metaforaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metaforiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metaforallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metaforillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metaforanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metaforinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metaforaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metaforiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metaforattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metaforittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "metaforinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metaforamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metaforamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "metaforamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "metaforamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metaforiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "metaforaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "metaforiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metaforassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metaforissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metaforastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metaforistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metaforaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "metaforiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "metaforallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metaforillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metaforaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metaforiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metaforallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metaforillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metaforanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metaforinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metaforaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metaforiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metaforattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metaforittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "metaforinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metaforanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metaforanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "metaforanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "metaforanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metaforienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "metaforaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "metaforianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metaforassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metaforissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metaforastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metaforistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metaforaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "metaforiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "metaforallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metaforillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metaforaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metaforiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metaforallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metaforillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metaforananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metaforinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metaforaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metaforiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metaforattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metaforittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "metaforinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metaforansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metaforansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "metaforansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "metaforansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metaforiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "metaforaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "metaforiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metaforiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metaforassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metaforassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metaforissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metaforissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metaforastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metaforastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metaforistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metaforistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metaforaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "metaforiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "metaforallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metaforallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metaforillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metaforillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metaforaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metaforaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metaforiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metaforiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metaforalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metaforallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metaforilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metaforillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metaforanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metaforanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metaforinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metaforinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metaforakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metaforaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metaforikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metaforiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metaforattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metaforattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metaforittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "metaforittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "metaforineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "metaforinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "metafora", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "metafora", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "metafor", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish internationalisms", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Figures of speech", "orig": "fi:Figures of speech", "parents": [ "Rhetoric", "Language", "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "metaphor" ], "id": "en-metafora-fi-noun-Bl108nZl", "links": [ [ "rhetoric", "rhetoric" ], [ "metaphor", "metaphor" ] ], "raw_glosses": [ "(rhetoric) metaphor" ], "related": [ { "word": "kielikuva" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "rare" ], "word": "kuvanto" } ], "tags": [ "rhetoric" ], "wikipedia": [ "fi:metafora" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmetɑˌforɑ/" }, { "ipa": "[ˈme̞t̪ɑ̝ˌfo̞rɑ̝]" }, { "rhymes": "-orɑ" } ], "word": "metafora" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "la", "3": "metaphora" }, "expansion": "Latin metaphora", "name": "bor" }, { "args": { "1": "hu", "2": "grc", "3": "μεταφορά" }, "expansion": "Ancient Greek μεταφορά (metaphorá)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin metaphora, from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá), from μεταφέρω (metaphérō, “I transfer, apply”), from μετά (metá, “with, across, after”) + φέρω (phérō, “I bear, carry”).", "forms": [ { "form": "metaforák", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metafora", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metaforát", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "metaforákat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "metaforának", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "metaforáknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "metaforával", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "metaforákkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "metaforáért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "metaforákért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "metaforává", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metaforákká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metaforáig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "metaforákig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "metaforaként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "metaforákként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "metaforában", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metaforákban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metaforán", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "metaforákon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "metaforánál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metaforáknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metaforába", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "metaforákba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "metaforára", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "metaforákra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "metaforához", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metaforákhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metaforából", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metaforákból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metaforáról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "metaforákról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "metaforától", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metaforáktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metaforáé", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "metaforáké", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "metaforáéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "metaforákéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "metaforám", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "metaforáim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "metaforád", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "metaforáid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "metaforája", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "metaforái", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "metaforánk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "metaforáink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "metaforátok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "metaforáitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "metaforájuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "metaforáik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "metaforák", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "metafora (plural metaforák)", "name": "head" }, { "args": { "pl": "metaforák" }, "expansion": "metafora (plural metaforák)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "me‧ta‧fo‧ra" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "metaforá", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Figures of speech", "orig": "hu:Figures of speech", "parents": [ "Rhetoric", "Language", "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "metaphor" ], "id": "en-metafora-hu-noun-Bl108nZl", "links": [ [ "metaphor", "metaphor" ] ], "related": [ { "word": "metaforikus" } ], "wikipedia": [ "hu:metafora" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈmɛtɒforɒ]" }, { "rhymes": "-rɒ" } ], "word": "metafora" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "metaforeggiare" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "metaforico" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "metaforismo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "metaphora" }, "expansion": "Latin metaphora", "name": "uder" }, { "args": { "1": "it", "2": "grc", "3": "μεταφορά" }, "expansion": "Ancient Greek μεταφορά (metaphorá)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Latin metaphora, from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).", "forms": [ { "form": "metafore", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "metafora f (plural metafore)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "me‧tà‧fo‧ra" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "metaphor" ], "id": "en-metafora-it-noun-Bl108nZl", "links": [ [ "metaphor", "metaphor" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "trope" ], "id": "en-metafora-it-noun-FqV-Nwe4", "links": [ [ "trope", "trope" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 21 63", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 11 72", "kind": "other", "name": "Italian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 23 56", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 23 57", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 22 74", "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Figures of speech", "orig": "it:Figures of speech", "parents": [ "Rhetoric", "Language", "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "figure of speech" ], "id": "en-metafora-it-noun-yokP6Lri", "links": [ [ "figure of speech", "figure of speech" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/meˈta.fo.ra/" }, { "rhymes": "-afora" } ], "wikipedia": [ "it:metafora" ], "word": "metafora" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lv-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metafora", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metaforas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metaforu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "metaforām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "metaforu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "metaforas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "metaforu", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "metaforām", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "metaforā", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "metaforās", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "metafora", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "metaforas", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "noun", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "metafora f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "4th" }, "expansion": "metafora f (4th declension)", "name": "lv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "metafor", "2": "a", "3": "4th", "extrawidth": "-60" }, "name": "lv-decl-noun" }, { "args": { "1": "metafor", "2": "a", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "drop-v": "", "keep-s": "", "x": "-60" }, "name": "lv-decl-noun-4" }, { "args": { "1": "metafora", "10": "metaforām", "11": "metaforā", "12": "metaforās", "13": "metafora", "14": "metaforas", "16": "", "2": "metaforas", "3": "metaforu", "4": "metaforas", "5": "metaforas", "6": "metaforu", "7": "metaforai", "8": "metaforām", "9": "metaforu", "type": "4th declension", "x": "-60" }, "name": "lv-decl-noun-table" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latvian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "lv", "name": "Rhetoric", "orig": "lv:Rhetoric", "parents": [ "Language", "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "metaphor" ], "id": "en-metafora-lv-noun-Bl108nZl", "links": [ [ "rhetoric", "rhetoric" ], [ "metaphor", "metaphor" ] ], "raw_glosses": [ "(rhetoric) metaphor" ], "tags": [ "declension-4", "feminine", "rhetoric" ] } ], "word": "metafora" } { "forms": [ { "form": "metàfora", "tags": [ "canonical", "feminine", "stress-pattern-2" ] }, { "form": "metàforos", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lt-noun-f-a-2", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metaforà", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metàforos", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metàforos", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metàforų", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metàforai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "metàforoms", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "metàforą", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "metaforàs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "metaforà", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "metàforomis", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "metàforoje", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "metàforose", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "metàfora", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "metàforos", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lt", "10": "{{{m}}}", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "metàforos", "7": "", "8": "{{{f}}}", "9": "", "g": "f", "g2": "", "head": "metàfora" }, "expansion": "metàfora f (plural metàforos)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "metàforos", "3": "2", "head": "metàfora" }, "expansion": "metàfora f (plural metàforos) stress pattern 2", "name": "lt-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "metaforà", "10": "metàforomis", "11": "metàforoje", "12": "metàforose", "13": "metàfora", "14": "metàforos", "2": "metàforos", "3": "metàforos", "4": "metàforų", "5": "metàforai", "6": "metàforoms", "7": "metàforą", "8": "metaforàs", "9": "metaforà" }, "name": "lt-decl-noun" } ], "lang": "Lithuanian", "lang_code": "lt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lithuanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "lt", "name": "Rhetoric", "orig": "lt:Rhetoric", "parents": [ "Language", "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "metaphor" ], "id": "en-metafora-lt-noun-Bl108nZl", "links": [ [ "rhetoric", "rhetoric" ], [ "metaphor", "metaphor" ] ], "raw_glosses": [ "(rhetoric) metaphor" ], "tags": [ "rhetoric" ] } ], "word": "metafora" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "la", "3": "metaphora" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin metaphora", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "pl", "2": "grc", "3": "μεταφορά" }, "expansion": "Ancient Greek μεταφορά (metaphorá)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin metaphora, from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metafora", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metafory", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metafory", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metafor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "metaforom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "metaforę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "metafory", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "metaforą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "metaforami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "metaforze", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "metaforach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "metaforo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "metafory", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "metafora f", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "me‧ta‧fo‧ra" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Figures of speech", "orig": "pl:Figures of speech", "parents": [ "Rhetoric", "Language", "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "metaforycznie" }, { "word": "metaforyczny" } ], "glosses": [ "metaphor" ], "id": "en-metafora-pl-noun-Bl108nZl", "links": [ [ "rhetoric", "rhetoric" ], [ "metaphor", "metaphor" ] ], "raw_glosses": [ "(rhetoric) metaphor" ], "synonyms": [ { "word": "przenośnia" } ], "tags": [ "feminine", "rhetoric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɛ.taˈfɔ.ra/" }, { "rhymes": "-ɔra" } ], "word": "metafora" } { "forms": [ { "form": "metàfora", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "мета̀фора", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metafora", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metafore", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metafore", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metafora", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metafori", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "metaforama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "metaforu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "metafore", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "metaforo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "metafore", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "metafori", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "metaforama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "metaforom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "metaforama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "metàfora" }, "expansion": "metàfora f (Cyrillic spelling мета̀фора)", "name": "sh-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "metafora", "10": "metafore", "11": "metafori", "12": "metaforama", "13": "metaforom", "14": "metaforama", "2": "metafore", "3": "metafore", "4": "metafora", "5": "metafori", "6": "metaforama", "7": "metaforu", "8": "metafore", "9": "metaforo" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sh", "name": "Figures of speech", "orig": "sh:Figures of speech", "parents": [ "Rhetoric", "Language", "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "metaphor" ], "id": "en-metafora-sh-noun-Bl108nZl", "links": [ [ "rhetoric", "rhetoric" ], [ "metaphor", "metaphor" ] ], "raw_glosses": [ "(rhetoric) metaphor" ], "tags": [ "rhetoric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/metǎfora/" } ], "word": "metafora" }
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eu-decl-inanim", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metafora", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "metafora", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "metaforak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "metaforak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "metaforak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "metaforek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "metaforari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "metaforari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "metaforei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "metaforaren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "metaforaren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "metaforen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "metaforarekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite" ] }, { "form": "metaforarekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "metaforekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "metaforarengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite" ] }, { "form": "metaforarengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "metaforengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "metaforarentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite" ] }, { "form": "metaforarentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "metaforentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "metaforaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "metaforaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "metaforez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "metaforatan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive" ] }, { "form": "metaforan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "singular" ] }, { "form": "metaforetan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "plural" ] }, { "form": "metaforatako", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "metaforako", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "metaforetako", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "metaforatara", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite" ] }, { "form": "metaforara", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "metaforetara", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "metaforataraino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "metaforaraino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "terminative" ] }, { "form": "metaforetaraino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "terminative" ] }, { "form": "metaforatarantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite" ] }, { "form": "metaforarantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "metaforetarantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "metaforatarako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite" ] }, { "form": "metaforarako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "metaforetarako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "metaforatatik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite" ] }, { "form": "metaforatik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "metaforetatik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "metaforarik", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "plural" ] }, { "form": "metaforatzat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "prolative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "in" }, "expansion": "metafora inan", "name": "eu-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eu-decl-inanim" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Basque entries with incorrect language header", "Basque inanimate nouns", "Basque lemmas", "Basque nouns", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "eu:Figures of speech" ], "glosses": [ "metaphor" ], "links": [ [ "rhetoric", "rhetoric" ], [ "metaphor", "metaphor" ] ], "raw_glosses": [ "(rhetoric) metaphor" ], "tags": [ "inanimate", "rhetoric" ] } ], "word": "metafora" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metafora", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metafory", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metafory", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metafor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metafoře", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "metaforám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "metaforu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "metafory", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "metaforo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "metafory", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "metafoře", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "metaforách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "metaforou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "metaforami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "metafora f", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "related": [ { "word": "metaforický" } ], "senses": [ { "categories": [ "Czech entries with incorrect language header", "Czech feminine nouns", "Czech hard feminine nouns", "Czech lemmas", "Czech nouns", "Czech terms with IPA pronunciation", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "cs:Figures of speech" ], "glosses": [ "metaphor" ], "links": [ [ "rhetoric", "rhetoric" ], [ "metaphor", "metaphor" ] ], "raw_glosses": [ "(rhetoric) metaphor" ], "tags": [ "feminine", "rhetoric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈmɛtafora]" } ], "word": "metafora" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "metaphor" }, "expansion": "English metaphor", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "grc", "3": "μεταφορά" }, "expansion": "Ancient Greek μεταφορά (metaphorá)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Internationalism (see English metaphor), ultimately from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "metafora", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metafora", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "metaforan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "metaforat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metaforien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "metaforaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "metaforia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metaforassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metaforissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metaforasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metaforista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metaforaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "metaforiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "metaforalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metaforilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metaforalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metaforilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metaforalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metaforille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metaforana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metaforina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metaforaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metaforiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metaforatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metaforitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "metaforin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metaforani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metaforani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "metaforani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "metaforani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metaforieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "metaforaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "metaforiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metaforassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metaforissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metaforastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metaforistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metaforaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "metaforiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "metaforallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metaforillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metaforaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metaforiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metaforalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metaforilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metaforanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metaforinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metaforakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metaforikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metaforattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metaforittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "metaforineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metaforasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metaforasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "metaforasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "metaforasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metaforiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "metaforaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "metaforiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metaforassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metaforissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metaforastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metaforistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metaforaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "metaforiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "metaforallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metaforillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metaforaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metaforiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metaforallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metaforillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metaforanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metaforinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metaforaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metaforiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metaforattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metaforittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "metaforinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metaforamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metaforamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "metaforamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "metaforamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metaforiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "metaforaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "metaforiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metaforassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metaforissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metaforastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metaforistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metaforaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "metaforiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "metaforallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metaforillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metaforaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metaforiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metaforallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metaforillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metaforanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metaforinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metaforaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metaforiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metaforattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metaforittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "metaforinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metaforanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metaforanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "metaforanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "metaforanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metaforienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "metaforaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "metaforianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metaforassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metaforissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metaforastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metaforistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metaforaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "metaforiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "metaforallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metaforillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metaforaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metaforiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metaforallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metaforillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metaforananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metaforinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metaforaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metaforiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metaforattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metaforittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "metaforinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metaforansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metaforansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "metaforansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "metaforansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metaforiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "metaforaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "metaforiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metaforiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metaforassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metaforassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metaforissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metaforissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metaforastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metaforastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metaforistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metaforistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metaforaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "metaforiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "metaforallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metaforallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metaforillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metaforillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metaforaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metaforaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metaforiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metaforiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metaforalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metaforallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metaforilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metaforillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metaforanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metaforanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metaforinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metaforinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metaforakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metaforaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metaforikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metaforiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metaforattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metaforattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metaforittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "metaforittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "metaforineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "metaforinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "metafora", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "metafora", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "metafor", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "kielikuva" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish internationalisms", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Ancient Greek", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/orɑ", "Rhymes:Finnish/orɑ/4 syllables", "fi:Figures of speech" ], "glosses": [ "metaphor" ], "links": [ [ "rhetoric", "rhetoric" ], [ "metaphor", "metaphor" ] ], "raw_glosses": [ "(rhetoric) metaphor" ], "tags": [ "rhetoric" ], "wikipedia": [ "fi:metafora" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmetɑˌforɑ/" }, { "ipa": "[ˈme̞t̪ɑ̝ˌfo̞rɑ̝]" }, { "rhymes": "-orɑ" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "rare" ], "word": "kuvanto" } ], "word": "metafora" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "la", "3": "metaphora" }, "expansion": "Latin metaphora", "name": "bor" }, { "args": { "1": "hu", "2": "grc", "3": "μεταφορά" }, "expansion": "Ancient Greek μεταφορά (metaphorá)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin metaphora, from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá), from μεταφέρω (metaphérō, “I transfer, apply”), from μετά (metá, “with, across, after”) + φέρω (phérō, “I bear, carry”).", "forms": [ { "form": "metaforák", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metafora", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metaforát", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "metaforákat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "metaforának", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "metaforáknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "metaforával", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "metaforákkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "metaforáért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "metaforákért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "metaforává", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metaforákká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metaforáig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "metaforákig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "metaforaként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "metaforákként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "metaforában", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metaforákban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metaforán", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "metaforákon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "metaforánál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metaforáknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metaforába", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "metaforákba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "metaforára", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "metaforákra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "metaforához", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metaforákhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metaforából", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metaforákból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metaforáról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "metaforákról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "metaforától", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metaforáktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metaforáé", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "metaforáké", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "metaforáéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "metaforákéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "metaforám", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "metaforáim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "metaforád", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "metaforáid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "metaforája", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "metaforái", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "metaforánk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "metaforáink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "metaforátok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "metaforáitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "metaforájuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "metaforáik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "metaforák", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "metafora (plural metaforák)", "name": "head" }, { "args": { "pl": "metaforák" }, "expansion": "metafora (plural metaforák)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "me‧ta‧fo‧ra" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "metaforá", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "related": [ { "word": "metaforikus" } ], "senses": [ { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian nouns", "Hungarian terms borrowed from Latin", "Hungarian terms derived from Ancient Greek", "Hungarian terms derived from Latin", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/rɒ", "hu:Figures of speech" ], "glosses": [ "metaphor" ], "links": [ [ "metaphor", "metaphor" ] ], "wikipedia": [ "hu:metafora" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈmɛtɒforɒ]" }, { "rhymes": "-rɒ" } ], "word": "metafora" } { "categories": [ "Italian 4-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian nouns", "Italian terms derived from Ancient Greek", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian undefined derivations", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/afora", "Rhymes:Italian/afora/4 syllables", "it:Figures of speech" ], "derived": [ { "word": "metaforeggiare" }, { "word": "metaforico" }, { "word": "metaforismo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "metaphora" }, "expansion": "Latin metaphora", "name": "uder" }, { "args": { "1": "it", "2": "grc", "3": "μεταφορά" }, "expansion": "Ancient Greek μεταφορά (metaphorá)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Latin metaphora, from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).", "forms": [ { "form": "metafore", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "metafora f (plural metafore)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "me‧tà‧fo‧ra" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "metaphor" ], "links": [ [ "metaphor", "metaphor" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "trope" ], "links": [ [ "trope", "trope" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "figure of speech" ], "links": [ [ "figure of speech", "figure of speech" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/meˈta.fo.ra/" }, { "rhymes": "-afora" } ], "wikipedia": [ "it:metafora" ], "word": "metafora" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lv-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metafora", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metaforas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metaforas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metaforu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "metaforām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "metaforu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "metaforas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "metaforu", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "metaforām", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "metaforā", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "metaforās", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "metafora", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "metaforas", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "noun", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "metafora f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "4th" }, "expansion": "metafora f (4th declension)", "name": "lv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "metafor", "2": "a", "3": "4th", "extrawidth": "-60" }, "name": "lv-decl-noun" }, { "args": { "1": "metafor", "2": "a", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "drop-v": "", "keep-s": "", "x": "-60" }, "name": "lv-decl-noun-4" }, { "args": { "1": "metafora", "10": "metaforām", "11": "metaforā", "12": "metaforās", "13": "metafora", "14": "metaforas", "16": "", "2": "metaforas", "3": "metaforu", "4": "metaforas", "5": "metaforas", "6": "metaforu", "7": "metaforai", "8": "metaforām", "9": "metaforu", "type": "4th declension", "x": "-60" }, "name": "lv-decl-noun-table" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Latvian entries with incorrect language header", "Latvian feminine nouns", "Latvian fourth declension nouns", "Latvian lemmas", "Latvian nouns", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "lv:Rhetoric" ], "glosses": [ "metaphor" ], "links": [ [ "rhetoric", "rhetoric" ], [ "metaphor", "metaphor" ] ], "raw_glosses": [ "(rhetoric) metaphor" ], "tags": [ "declension-4", "feminine", "rhetoric" ] } ], "word": "metafora" } { "forms": [ { "form": "metàfora", "tags": [ "canonical", "feminine", "stress-pattern-2" ] }, { "form": "metàforos", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lt-noun-f-a-2", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metaforà", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metàforos", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metàforos", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metàforų", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metàforai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "metàforoms", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "metàforą", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "metaforàs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "metaforà", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "metàforomis", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "metàforoje", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "metàforose", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "metàfora", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "metàforos", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lt", "10": "{{{m}}}", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "metàforos", "7": "", "8": "{{{f}}}", "9": "", "g": "f", "g2": "", "head": "metàfora" }, "expansion": "metàfora f (plural metàforos)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "metàforos", "3": "2", "head": "metàfora" }, "expansion": "metàfora f (plural metàforos) stress pattern 2", "name": "lt-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "metaforà", "10": "metàforomis", "11": "metàforoje", "12": "metàforose", "13": "metàfora", "14": "metàforos", "2": "metàforos", "3": "metàforos", "4": "metàforų", "5": "metàforai", "6": "metàforoms", "7": "metàforą", "8": "metaforàs", "9": "metaforà" }, "name": "lt-decl-noun" } ], "lang": "Lithuanian", "lang_code": "lt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Lithuanian entries with incorrect language header", "Lithuanian feminine nouns", "Lithuanian lemmas", "Lithuanian nouns", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "lt:Rhetoric" ], "glosses": [ "metaphor" ], "links": [ [ "rhetoric", "rhetoric" ], [ "metaphor", "metaphor" ] ], "raw_glosses": [ "(rhetoric) metaphor" ], "tags": [ "rhetoric" ] } ], "word": "metafora" } { "derived": [ { "word": "metaforycznie" }, { "word": "metaforyczny" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "la", "3": "metaphora" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin metaphora", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "pl", "2": "grc", "3": "μεταφορά" }, "expansion": "Ancient Greek μεταφορά (metaphorá)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin metaphora, from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metafora", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metafory", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metafory", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metafor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metaforze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "metaforom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "metaforę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "metafory", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "metaforą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "metaforami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "metaforze", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "metaforach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "metaforo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "metafory", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "metafora f", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "me‧ta‧fo‧ra" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Polish 4-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish feminine nouns", "Polish learned borrowings from Latin", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish nouns", "Polish terms borrowed from Latin", "Polish terms derived from Ancient Greek", "Polish terms derived from Latin", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio pronunciation", "Rhymes:Polish/ɔra", "Rhymes:Polish/ɔra/4 syllables", "pl:Figures of speech" ], "glosses": [ "metaphor" ], "links": [ [ "rhetoric", "rhetoric" ], [ "metaphor", "metaphor" ] ], "raw_glosses": [ "(rhetoric) metaphor" ], "synonyms": [ { "word": "przenośnia" } ], "tags": [ "feminine", "rhetoric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɛ.taˈfɔ.ra/" }, { "rhymes": "-ɔra" } ], "word": "metafora" } { "forms": [ { "form": "metàfora", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "мета̀фора", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metafora", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metafore", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metafore", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metafora", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metafori", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "metaforama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "metaforu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "metafore", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "metaforo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "metafore", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "metafori", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "metaforama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "metaforom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "metaforama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "metàfora" }, "expansion": "metàfora f (Cyrillic spelling мета̀фора)", "name": "sh-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "metafora", "10": "metafore", "11": "metafori", "12": "metaforama", "13": "metaforom", "14": "metaforama", "2": "metafore", "3": "metafore", "4": "metafora", "5": "metafori", "6": "metaforama", "7": "metaforu", "8": "metafore", "9": "metaforo" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian feminine nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation", "sh:Figures of speech" ], "glosses": [ "metaphor" ], "links": [ [ "rhetoric", "rhetoric" ], [ "metaphor", "metaphor" ] ], "raw_glosses": [ "(rhetoric) metaphor" ], "tags": [ "rhetoric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/metǎfora/" } ], "word": "metafora" }
Download raw JSONL data for metafora meaning in All languages combined (46.6kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "metafora" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "metafora", "trace": "started on line 91, detected on line 91" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'", "path": [ "metafora" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "metafora", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'", "path": [ "metafora" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "metafora", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "metafora" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "metafora", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.