See rétorická figura on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rétorická figura",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétorické figury",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétorické figury",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rétorických figur",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rétorické figuře",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétorickým figurám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétorickou figuru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétorické figury",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétorická figuro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rétorické figury",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rétorické figuře",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétorických figurách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétorickou figurou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rétorickými figurami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"head": "rétorická figura"
},
"expansion": "rétorická figura f",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rétorická<+> figura<f>"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1964, Rozpravy Československé akademie věd",
"text": "Podle tohoto slovníku je to rétorická figura, při níž jsou srovnávány rozličné (diverse) nebo protivné (opposit) věci."
},
{
"ref": "1999, Vladimír Křivánek, Býti básníkem v Čechách",
"text": "Přes tuto svou důležitou funkci je apostrofa v souvislosti s rétorickou tradicí definována jako rétorická figura, jež je prostředkem personifikace, patosu a apelu a stávající definice nepostihují řadu jejích funkcí v moderní poezii, …"
},
{
"ref": "2000, Vladimír Borecký, Teorie komiky",
"text": "V římské době (Cicero, Quintilian) byla ironie pojímána více formálně jako rétorická figura a byla začleněna mezi tropy."
},
{
"ref": "2006, Český jazyk a literatura",
"text": "Dospěla k závěru, že trojí opakování, klasická rétorická figura, je mimořádně účinná zejména v textech kazatelských."
},
{
"ref": "2012, Tomáš Jirsa, Fyziognomie psaní",
"text": "Ornatus coby rétorická figura je tak již ze své podstaty plně funkční, a nemůže být pouhým a kdykoli odstranitelným přídavkem."
}
],
"glosses": [
"figure of speech"
],
"id": "en-rétorická_figura-cs-noun-yokP6Lri",
"links": [
[
"figure of speech",
"figure of speech"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "řečnická figura"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɛːtorɪt͡skaː fɪɡura]"
}
],
"word": "rétorická figura"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rétorická figura",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétorické figury",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétorické figury",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rétorických figur",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rétorické figuře",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétorickým figurám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétorickou figuru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétorické figury",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétorická figuro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rétorické figury",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rétorické figuře",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rétorických figurách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rétorickou figurou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rétorickými figurami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"head": "rétorická figura"
},
"expansion": "rétorická figura f",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rétorická<+> figura<f>"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech feminine nouns",
"Czech hard feminine nouns",
"Czech lemmas",
"Czech multiword terms",
"Czech nouns",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "1964, Rozpravy Československé akademie věd",
"text": "Podle tohoto slovníku je to rétorická figura, při níž jsou srovnávány rozličné (diverse) nebo protivné (opposit) věci."
},
{
"ref": "1999, Vladimír Křivánek, Býti básníkem v Čechách",
"text": "Přes tuto svou důležitou funkci je apostrofa v souvislosti s rétorickou tradicí definována jako rétorická figura, jež je prostředkem personifikace, patosu a apelu a stávající definice nepostihují řadu jejích funkcí v moderní poezii, …"
},
{
"ref": "2000, Vladimír Borecký, Teorie komiky",
"text": "V římské době (Cicero, Quintilian) byla ironie pojímána více formálně jako rétorická figura a byla začleněna mezi tropy."
},
{
"ref": "2006, Český jazyk a literatura",
"text": "Dospěla k závěru, že trojí opakování, klasická rétorická figura, je mimořádně účinná zejména v textech kazatelských."
},
{
"ref": "2012, Tomáš Jirsa, Fyziognomie psaní",
"text": "Ornatus coby rétorická figura je tak již ze své podstaty plně funkční, a nemůže být pouhým a kdykoli odstranitelným přídavkem."
}
],
"glosses": [
"figure of speech"
],
"links": [
[
"figure of speech",
"figure of speech"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "řečnická figura"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɛːtorɪt͡skaː fɪɡura]"
}
],
"word": "rétorická figura"
}
Download raw JSONL data for rétorická figura meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.