See come out on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "28 0 0 0 12 0 31 11 0 2 12 0 4 0 0 0", "word": "come out in the wash" }, { "_dis1": "28 0 0 0 12 0 31 11 0 2 12 0 4 0 0 0", "word": "come out of one's shell" }, { "_dis1": "28 0 0 0 12 0 31 11 0 2 12 0 4 0 0 0", "word": "come out of the broom closet" }, { "_dis1": "28 0 0 0 12 0 31 11 0 2 12 0 4 0 0 0", "word": "come out of the closet" }, { "_dis1": "28 0 0 0 12 0 31 11 0 2 12 0 4 0 0 0", "word": "come out with" }, { "_dis1": "28 0 0 0 12 0 31 11 0 2 12 0 4 0 0 0", "word": "come-outer" }, { "_dis1": "28 0 0 0 12 0 31 11 0 2 12 0 4 0 0 0", "word": "the handbags come out" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pcm", "2": "komot" }, "expansion": "Nigerian Pidgin: komot", "name": "desc" } ], "text": "Nigerian Pidgin: komot" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "komoto" }, "expansion": "Sranan Tongo: komoto", "name": "desc" } ], "text": "Sranan Tongo: komoto" } ], "forms": [ { "form": "comes out", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coming out", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "came out", "tags": [ "past" ] }, { "form": "come out", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "come<,,came,come> out" }, "expansion": "come out (third-person singular simple present comes out, present participle coming out, simple past came out, past participle come out)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "The mouse came out of the hole.", "type": "example" }, { "ref": "2009, Liz Kessler, Philippa Fisher and the Dream-Maker’s Daughter, Somerville, Mass.: Candlewick Press, →ISBN, page 96:", "text": "“It was nice that your dad let you come out with us,” I said as we walked through the woods, kicking up cornflakey bundles of leaves with every step.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Used other than figuratively or idiomatically: see come, out." ], "id": "en-come_out-en-verb-IJbjuOBF", "links": [ [ "come", "come#English" ], [ "out", "out#English" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "It finally came out that he had been lying all the time.", "type": "example" }, { "text": "Her lies will eventually come out.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To be discovered; to be revealed." ], "id": "en-come_out-en-verb-R1PT3zBP", "links": [ [ "discover", "discover" ], [ "revealed", "revealed" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To be discovered; to be revealed." ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "_dis1": "1 46 7 1 7 3 8 2 1 9 5 2 7 1 1 1", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to be discovered, be revealed", "word": "resultar" }, { "_dis1": "1 46 7 1 7 3 8 2 1 9 5 2 7 1 1 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to be discovered, be revealed", "word": "ilmetä" }, { "_dis1": "1 46 7 1 7 3 8 2 1 9 5 2 7 1 1 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to be discovered, be revealed", "word": "revelarse" }, { "_dis1": "1 46 7 1 7 3 8 2 1 9 5 2 7 1 1 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to be discovered, be revealed", "word": "saír á luz" }, { "_dis1": "1 46 7 1 7 3 8 2 1 9 5 2 7 1 1 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to be discovered, be revealed", "word": "herauskommen" }, { "_dis1": "1 46 7 1 7 3 8 2 1 9 5 2 7 1 1 1", "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "derçûn", "sense": "to be discovered, be revealed", "word": "دەرچوون" }, { "_dis1": "1 46 7 1 7 3 8 2 1 9 5 2 7 1 1 1", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "to be discovered, be revealed", "word": "āgān" }, { "_dis1": "1 46 7 1 7 3 8 2 1 9 5 2 7 1 1 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to be discovered, be revealed", "word": "revelarse" }, { "_dis1": "1 46 7 1 7 3 8 2 1 9 5 2 7 1 1 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to be discovered, be revealed", "word": "salir a la luz" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 6 16 5 11 5 14 5 2 9 7 3 9 3 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Ancient Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 12 3 14 5 16 3 2 10 6 3 9 4 4 2", "kind": "other", "name": "Terms with Egyptian Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 12 2 15 5 17 3 2 10 6 3 9 3 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Ugaritic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 4 26 2 29 4 8 3 0 8 3 1 8 3 2 0", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "LGBT", "orig": "en:LGBT", "parents": [ "Sexuality", "Human behaviour", "Sex", "Human", "All topics", "Reproduction", "Fundamental", "Life", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "My new book comes out next week.", "type": "example" }, { "text": "Her interview comes out in the next edition of the newspaper.", "type": "example" }, { "text": "The song came out on radio in 1967.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To be published or released; to be issued; to be broadcast for the first time." ], "id": "en-come_out-en-verb-JeyaTIS6", "links": [ [ "publish", "publish" ], [ "release", "release" ], [ "issue", "issue" ], [ "broadcast", "broadcast" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To be published or released; to be issued; to be broadcast for the first time." ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "_dis1": "1 6 41 1 8 3 9 3 1 10 6 2 7 2 1 1", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to be published, be issued", "word": "sortir" }, { "_dis1": "1 6 41 1 8 3 9 3 1 10 6 2 7 2 1 1", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to be published, be issued", "word": "uitkomen" }, { "_dis1": "1 6 41 1 8 3 9 3 1 10 6 2 7 2 1 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to be published, be issued", "word": "ilmestyä" }, { "_dis1": "1 6 41 1 8 3 9 3 1 10 6 2 7 2 1 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to be published, be issued", "word": "sortir" }, { "_dis1": "1 6 41 1 8 3 9 3 1 10 6 2 7 2 1 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to be published, be issued", "word": "saír" }, { "_dis1": "1 6 41 1 8 3 9 3 1 10 6 2 7 2 1 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to be published, be issued", "word": "publicarse" }, { "_dis1": "1 6 41 1 8 3 9 3 1 10 6 2 7 2 1 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to be published, be issued", "word": "kijön" }, { "_dis1": "1 6 41 1 8 3 9 3 1 10 6 2 7 2 1 1", "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "derçûn", "sense": "to be published, be issued", "word": "دەرچوون" }, { "_dis1": "1 6 41 1 8 3 9 3 1 10 6 2 7 2 1 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to be published, be issued", "word": "salir" }, { "_dis1": "1 6 41 1 8 3 9 3 1 10 6 2 7 2 1 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to be published, be issued", "word": "resular" }, { "_dis1": "1 6 41 1 8 3 9 3 1 10 6 2 7 2 1 1", "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "to be published, be issued", "word": "vudî" }, { "_dis1": "1 6 41 1 8 3 9 3 1 10 6 2 7 2 1 1", "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "to be published, be issued", "word": "moussî foû" }, { "_dis1": "1 6 41 1 8 3 9 3 1 10 6 2 7 2 1 1", "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "to be published, be issued", "word": "rexhe" }, { "_dis1": "1 6 41 1 8 3 9 3 1 10 6 2 7 2 1 1", "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "to be published, be issued", "word": "sôrti" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "My daughter comes out in the spring.", "type": "example" }, { "ref": "1838 (date written), L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter VI, in Lady Anne Granard; or, Keeping up Appearances. […], volume I, London: Henry Colburn, […], published 1842, →OCLC, page 63:", "text": "\"You would not trouble it much, child,\" returned Lady Anne, pettishly; \"you know you are the plain one of the family. I do not know what I shall do with you when you come out; you will have no beauty but that of youth.\"", "type": "quote" }, { "ref": "2024 March 18, Owen Bowcott, “Rose Dugdale obituary”, in The Guardian, →ISSN:", "text": "The 1958 “coming out” season, where young women were launched into high society, was the last ceremony hosted by the monarch.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To make a formal debut in society." ], "id": "en-come_out-en-verb-j3-og4s9", "links": [ [ "debutante", "debutante" ], [ "debut", "debut" ], [ "society", "society" ] ], "raw_glosses": [ "(old-fashioned or historical, of a debutante) To make a formal debut in society." ], "raw_tags": [ "of a debutante" ], "tags": [ "dated", "historical" ], "translations": [ { "_dis1": "1 2 5 48 3 2 1 3 1 3 4 22 2 2 2 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to make a formal debut", "word": "ilmetä" }, { "_dis1": "1 2 5 48 3 2 1 3 1 3 4 22 2 2 2 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to make a formal debut", "word": "debytoida" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 2 11 6 17 4 1 15 9 2 13 1 2 1", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 8 10 3 12 4 14 5 2 13 7 3 12 2 2 2", "kind": "other", "name": "English phrasal verbs formed with \"out\"", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 8 9 3 12 4 14 5 1 14 9 2 13 1 1 1", "kind": "other", "name": "English verb forms using redundant wikisyntax", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 9 10 2 13 6 8 4 1 16 9 2 14 1 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 9 10 1 13 4 17 4 1 15 6 1 14 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 8 10 1 16 4 17 3 1 15 6 2 14 1 1 1", "kind": "other", "name": "Terms with Alemannic German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 16 5 11 5 14 5 2 9 7 3 9 3 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Ancient Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 12 3 14 5 16 3 2 10 6 3 9 4 4 2", "kind": "other", "name": "Terms with Egyptian Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 7 10 2 14 5 17 4 2 13 5 2 12 1 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Karachay-Balkar translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 10 2 13 5 15 4 2 13 6 3 12 2 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 9 2 15 5 17 3 2 11 5 3 10 4 3 2", "kind": "other", "name": "Terms with Telugu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 12 2 15 5 17 3 2 10 6 3 9 3 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Ugaritic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 4 26 2 29 4 8 3 0 8 3 1 8 3 2 0", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "LGBT", "orig": "en:LGBT", "parents": [ "Sexuality", "Human behaviour", "Sex", "Human", "All topics", "Reproduction", "Fundamental", "Life", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "There were a lot of problems at the start, but it all came out well in the end." }, { "text": "The photos came out fine." }, { "ref": "1991 April 22, Jacque Ferguson, “Change Medical Care”, in Gay Community News, page 5:", "text": "I have looked into some of the reasons why Del-Norte still lacks proper medical staff to deal with situations in here. The result of that came out to be, they don't want to spend money on things like that.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To end up or result; to turn out to be." ], "id": "en-come_out-en-verb-g~Nf2khd", "links": [ [ "copulative", "copular verb" ], [ "end up", "end up" ], [ "result", "result" ] ], "raw_glosses": [ "(copulative) To end up or result; to turn out to be." ], "tags": [ "copulative" ], "translations": [ { "_dis1": "1 2 6 1 68 1 1 2 1 4 4 3 3 2 1 1", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to end up", "word": "sortir" }, { "_dis1": "1 2 6 1 68 1 1 2 1 4 4 3 3 2 1 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to end up", "word": "päättyä" }, { "_dis1": "1 2 6 1 68 1 1 2 1 4 4 3 3 2 1 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to end up", "word": "saír" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Cricket", "orig": "en:Cricket", "parents": [ "Ball games", "Sports", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "To walk onto the field at the beginning of an innings." ], "id": "en-come_out-en-verb-R6h1GOAB", "links": [ [ "cricket", "cricket" ], [ "batsman", "batsman" ], [ "innings", "innings" ] ], "raw_glosses": [ "(cricket, of a batsman) To walk onto the field at the beginning of an innings." ], "raw_tags": [ "of a batsman" ], "topics": [ "ball-games", "cricket", "games", "hobbies", "lifestyle", "sports" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 2 11 6 17 4 1 15 9 2 13 1 2 1", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 8 10 3 12 4 14 5 2 13 7 3 12 2 2 2", "kind": "other", "name": "English phrasal verbs formed with \"out\"", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 8 9 3 12 4 14 5 1 14 9 2 13 1 1 1", "kind": "other", "name": "English verb forms using redundant wikisyntax", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 9 2 10 4 27 4 2 11 5 2 10 2 2 2", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 9 10 1 13 4 17 4 1 15 6 1 14 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 8 10 1 16 4 17 3 1 15 6 2 14 1 1 1", "kind": "other", "name": "Terms with Alemannic German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 16 5 11 5 14 5 2 9 7 3 9 3 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Ancient Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 9 3 14 5 18 4 2 11 6 3 10 3 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 9 3 12 5 17 4 2 10 6 3 10 5 4 2", "kind": "other", "name": "Terms with Azerbaijani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 9 3 12 5 18 4 2 10 6 3 10 5 3 2", "kind": "other", "name": "Terms with Bashkir translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 9 3 12 5 18 4 2 10 6 3 10 5 3 2", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 8 8 1 15 4 23 3 1 14 5 1 14 1 1 1", "kind": "other", "name": "Terms with Central Kurdish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 9 3 12 5 18 4 2 10 6 3 10 5 3 2", "kind": "other", "name": "Terms with Chuvash translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 11 4 12 5 16 3 2 10 6 3 10 4 4 2", "kind": "other", "name": "Terms with Crimean Tatar translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 11 3 11 5 16 4 3 11 6 3 10 2 3 3", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 12 3 14 5 16 3 2 10 6 3 9 4 4 2", "kind": "other", "name": "Terms with Egyptian Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 10 2 12 5 19 4 2 12 5 3 11 2 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 9 3 12 5 21 3 2 10 6 3 9 5 3 2", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 10 3 11 5 19 4 3 10 7 3 9 2 3 3", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 9 3 12 5 17 4 2 10 6 3 10 5 4 2", "kind": "other", "name": "Terms with Gagauz translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 9 3 12 5 18 4 2 10 6 3 10 5 3 2", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 10 3 11 5 19 4 2 11 7 3 10 3 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 10 6 10 5 15 6 3 11 5 3 11 2 3 3", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 9 5 13 6 17 3 2 10 6 3 9 3 4 2", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 8 7 11 5 16 5 2 11 6 2 10 4 4 2", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 7 10 2 13 5 19 4 2 13 5 3 12 1 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Ido translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 10 2 12 5 19 4 2 12 5 3 11 2 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 7 10 2 14 5 17 4 2 13 5 2 12 1 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Karachay-Balkar translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 9 3 12 5 17 4 2 10 6 3 10 5 4 2", "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 10 3 11 5 19 4 2 11 7 3 10 2 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Khakas translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 9 3 12 5 18 4 2 10 6 3 10 5 3 2", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 7 9 2 13 5 21 4 2 12 5 2 12 1 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Koyraboro Senni translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 10 2 12 5 19 4 2 12 5 3 11 2 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Kumyk translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 9 3 12 5 18 4 2 10 6 3 10 5 3 2", "kind": "other", "name": "Terms with Kyrgyz translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 10 3 11 5 18 4 2 11 7 3 10 2 3 2", "kind": "other", "name": "Terms with Malagasy translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 12 3 12 5 16 5 2 10 8 2 12 2 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 8 9 3 13 5 17 4 1 13 6 2 12 2 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Maore Comorian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 6 8 1 10 4 36 3 1 10 4 2 10 1 1 1", "kind": "other", "name": "Terms with Mapudungun translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 10 4 11 5 18 4 2 11 7 3 10 3 3 2", "kind": "other", "name": "Terms with Ngazidja Comorian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 10 3 11 5 19 4 2 11 7 3 10 2 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Nogai translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 10 3 11 5 19 4 2 11 7 3 10 2 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Occitan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 8 5 11 5 15 6 2 11 7 3 11 2 3 2", "kind": "other", "name": "Terms with Old English translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 7 9 3 11 5 19 4 3 10 7 3 9 2 3 3", "kind": "other", "name": "Terms with Old French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 9 3 12 6 17 3 2 10 6 4 10 5 4 2", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 9 3 12 5 18 4 2 10 6 3 10 5 3 2", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 10 2 12 5 19 4 2 12 5 3 11 2 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 9 3 12 5 18 4 2 10 6 3 10 4 4 2", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 10 2 13 5 15 4 2 13 6 3 12 2 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 10 2 12 5 19 4 2 12 5 3 11 2 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Tachawit translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 9 3 12 5 17 4 2 10 6 3 10 5 4 2", "kind": "other", "name": "Terms with Tatar translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 9 2 15 5 17 3 2 11 5 3 10 4 3 2", "kind": "other", "name": "Terms with Telugu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 6 6 2 15 3 26 4 1 13 4 1 13 1 2 1", "kind": "other", "name": "Terms with Tocharian B translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 9 3 12 5 18 4 2 10 6 3 10 5 3 2", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 9 3 12 5 17 4 2 10 6 3 10 5 4 2", "kind": "other", "name": "Terms with Turkmen translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 12 2 15 5 17 3 2 10 6 3 9 3 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Ugaritic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 9 3 12 5 18 4 2 10 6 3 10 5 3 2", "kind": "other", "name": "Terms with Walloon translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 10 3 13 5 17 4 2 11 5 3 10 5 4 2", "kind": "other", "name": "Terms with Yakut translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "He came out to his parents as gay last week.", "type": "example" }, { "ref": "2011, Allan Bérubé, My Desire for History: Essays in Gay, Community, and Labor History:", "text": "I had not come out yet and he was out but wasn't; quite ungay, I would say, and yet gay.", "type": "quote" }, { "ref": "2020 March 5, Yi-Ling Liu, “How a Dating App Helped a Generation of Chinese Come Out of the Closet”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2020-03-06, Feature:", "text": "Like many gay Chinese growing up at the turn of the millennium, Duan Shuai began his long, deliberate process of coming out online. After school, he would visit the newly opened internet cafe in his hometown, Xinzhou, a small city in Shanxi Province bounded by a veil of mountains. He would pick a desktop facing away from the wall so that nobody could look over his shoulder. Then he’d go to QQ, the new instant-messaging service and online forum, and type in the Chinese word for “homosexual” — tongzhi, or comrade.", "type": "quote" }, { "ref": "2021 August 24, Shon Faye, “‘I feel like it’s quite shaky acceptance’: trans kids and the fight for inclusion”, in The Guardian:", "text": "In March 2017, a 90-year-old second world war veteran called Patricia Davies came out as a transgender woman and began taking hormones, shortly after discussing her lifelong gender dysphoria with her doctor.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To come out of the closet." ], "id": "en-come_out-en-verb-K8-w1CeS", "links": [ [ "come out of the closet", "come out of the closet" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic, informal) To come out of the closet." ], "tags": [ "idiomatic", "informal" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "That comes out of my paycheck.", "type": "example" }, { "text": "He's the best player to come out of Ohio.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To originate in; to derive from; to be taken from out of or to have arrived from." ], "id": "en-come_out-en-verb-YeEbstYI", "links": [ [ "originate", "originate" ], [ "derive", "derive" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "You had come out in favor of the French Revolution.", "type": "example" }, { "text": "I came right out and told the boss what I thought of him.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To express one's opinion openly." ], "id": "en-come_out-en-verb-3R0FcB~d", "translations": [ { "_dis1": "2 2 9 2 8 2 0 3 50 6 5 3 2 3 2 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "express opinion", "word": "pronunciarse en favor/en contra" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 2 11 6 17 4 1 15 9 2 13 1 2 1", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 8 10 3 12 4 14 5 2 13 7 3 12 2 2 2", "kind": "other", "name": "English phrasal verbs formed with \"out\"", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 8 9 3 12 4 14 5 1 14 9 2 13 1 1 1", "kind": "other", "name": "English verb forms using redundant wikisyntax", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 9 10 2 13 6 8 4 1 16 9 2 14 1 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 9 10 1 13 4 17 4 1 15 6 1 14 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 8 10 1 16 4 17 3 1 15 6 2 14 1 1 1", "kind": "other", "name": "Terms with Alemannic German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 7 10 2 14 5 17 4 2 13 5 2 12 1 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Karachay-Balkar translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 10 2 13 5 15 4 2 13 6 3 12 2 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 9 2 15 5 17 3 2 11 5 3 10 4 3 2", "kind": "other", "name": "Terms with Telugu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "It's quite warm now the sun has come out.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To become visible in the sky as a result of clouds clearing away." ], "id": "en-come_out-en-verb-Z~LQkh1y", "qualifier": "moon or stars", "raw_glosses": [ "(of the sun, moon or stars) To become visible in the sky as a result of clouds clearing away." ], "raw_tags": [ "of the sun" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "We got the folks at the Detroit plant to come out too.", "type": "example" }, { "text": "We're coming out for the campaign and for all the struggling people out there.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To protest or go on strike, especially out of solidarity with other workers." ], "id": "en-come_out-en-verb-vA47uoC9", "links": [ [ "protest", "protest" ], [ "on strike", "on strike" ], [ "solidarity", "solidarity" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "Here's some tips for coming out as an artist.", "type": "example" }, { "text": "Spirit-rapping made easy; or, how to come out as a medium.", "type": "example" }, { "ref": "1999, “Shanghai”, in The Book of the World, 2nd United States edition (Atlas), Macmillan, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 411, column 1:", "text": "By the year 2000, Shanghai is scheduled to become an international center of commerce and finance; economic strategists predict that by 2010 the city will have become the world's largest trading center. This \"secret capital\" of China has set some ambitious goals for itself. The population is proudly celebrating their collective \"coming out,\" and business is booming.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To make a debut in a new field; to start off a career or reputation." ], "id": "en-come_out-en-verb-XBJFKVcK", "links": [ [ "start off", "start off" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 2 11 6 17 4 1 15 9 2 13 1 2 1", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 8 10 3 12 4 14 5 2 13 7 3 12 2 2 2", "kind": "other", "name": "English phrasal verbs formed with \"out\"", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 8 9 3 12 4 14 5 1 14 9 2 13 1 1 1", "kind": "other", "name": "English verb forms using redundant wikisyntax", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 9 10 2 13 6 8 4 1 16 9 2 14 1 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 9 10 1 13 4 17 4 1 15 6 1 14 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 8 10 1 16 4 17 3 1 15 6 2 14 1 1 1", "kind": "other", "name": "Terms with Alemannic German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 7 10 2 14 5 17 4 2 13 5 2 12 1 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Karachay-Balkar translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 10 2 13 5 15 4 2 13 6 3 12 2 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 9 2 15 5 17 3 2 11 5 3 10 4 3 2", "kind": "other", "name": "Terms with Telugu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "I was coming out of a period of unemployment then.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To emerge from or reach the end of an era, event or process." ], "id": "en-come_out-en-verb-u81iOO0F", "raw_glosses": [ "(intransitive) To emerge from or reach the end of an era, event or process." ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "Red wine will help that stain come out.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To be removed." ], "id": "en-come_out-en-verb-le9W9oPg", "raw_glosses": [ "(intransitive, of a stain) To be removed." ], "raw_tags": [ "of a stain" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "I came out after a period of difficulty in my life.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To join a church; to convert to a religion." ], "id": "en-come_out-en-verb-4yYAc6xC", "raw_glosses": [ "(intransitive, slang) To join a church; to convert to a religion." ], "tags": [ "intransitive", "slang" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "He came out with a pair of kings.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To begin with something." ], "id": "en-come_out-en-verb-SZHaNL5m", "raw_glosses": [ "(intransitive) To begin with something." ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌkʌm ˈaʊt/" }, { "audio": "en-au-come out.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/En-au-come_out.ogg/En-au-come_out.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/En-au-come_out.ogg" } ], "translations": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḵaraja", "sense": "to exit", "word": "خَرَجَ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḡādara", "sense": "to exit", "word": "غَادَرَ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "arz", "lang": "Arabic", "roman": "ḫaraǧ", "sense": "to exit", "tags": [ "Egyptian-Arabic" ], "word": "خرج" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "to exit", "word": "çıxmaq" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "sığıw", "sense": "to exit", "word": "сығыу" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to exit", "word": "sortir" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to exit", "word": "eixir" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "chū", "sense": "to exit", "word": "出" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "to exit", "word": "出來" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "chūlái", "sense": "to exit", "word": "出来" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "cv", "lang": "Chuvash", "roman": "tuh", "sense": "to exit", "word": "тух" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "to exit", "word": "çıqmaq" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to exit", "word": "elveni" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to exit", "word": "eliri" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to exit", "word": "sortir" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "fro", "lang": "Old French", "sense": "to exit", "word": "issir" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "fro", "lang": "Old French", "sense": "to exit", "word": "sortir" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "gag", "lang": "Gagauz", "sense": "to exit", "word": "çikmaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to exit", "word": "saír" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to exit", "word": "hinausgehen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to exit", "word": "weggehen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "gsw", "lang": "German", "sense": "to exit", "tags": [ "Alemannic-German" ], "word": "usechoo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "vgaíno", "sense": "to exit", "word": "βγαίνω" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "vgázo", "sense": "to exit", "word": "βγάζω" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "exérkhomai", "sense": "to exit", "word": "ἐξέρχομαι" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "yatzá", "sense": "to exit", "word": "יָצָא" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "to exit", "word": "ekirar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "alt": "でる", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "deru", "sense": "to exit", "word": "出る" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "krc", "lang": "Karachay-Balkar", "roman": "çığarğa", "sense": "to exit", "word": "чыгъаргъа" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "şyğu", "sense": "to exit", "word": "шығу" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "kjh", "lang": "Khakas", "roman": "sığarğa", "sense": "to exit", "word": "сығарға" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "naoda", "sense": "to exit", "word": "나오다" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "ses", "lang": "Koyraboro Senni", "sense": "to exit", "word": "farta" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "kum", "lang": "Kumyk", "roman": "çıqmaq", "sense": "to exit", "word": "чыкъмакъ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "cıguu", "sense": "to exit", "word": "чыгуу" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "mg", "lang": "Malagasy", "sense": "to exit", "word": "mivoaka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "swb", "lang": "Maore Comorian", "sense": "to exit", "word": "ulawa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "arn", "lang": "Mapudungun", "sense": "to exit", "word": "txipan" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "zdj", "lang": "Ngazidja Comorian", "sense": "to exit", "word": "uroha" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "nog", "lang": "Nogai", "roman": "şıguv", "sense": "to exit", "word": "шыгув" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "to exit", "word": "sortir" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to exit", "word": "sair" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to exit", "word": "partir" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to exit", "word": "deixar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to exit", "word": "ieși" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "vyxodítʹ", "sense": "to exit", "word": "выходи́ть" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "výjti", "sense": "to exit", "tags": [ "perfective" ], "word": "вы́йти" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to exit", "word": "izaći" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to exit", "word": "salir" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "shy", "lang": "Tachawit", "sense": "to exit", "word": "yeffeɣ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "çığu", "sense": "to exit", "word": "чыгу" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "bayaṭapaḍu", "sense": "to exit", "word": "బయటపడు" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "to exit", "word": "lät-" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to exit", "word": "çıkmak" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "to exit", "word": "çykmak" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "uga", "lang": "Ugaritic", "roman": "yṣả", "sense": "to exit", "word": "𐎊𐎕𐎀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "to exit", "word": "moussî foû" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "to exit", "word": "rexhe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "to exit", "word": "vudî" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "to exit", "word": "sôrti" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "code": "sah", "lang": "Yakut", "roman": "tağıs", "sense": "to exit", "word": "таҕыс" } ], "word": "come out" }
{ "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English multiword terms", "English phrasal verbs", "English phrasal verbs formed with \"out\"", "English verb forms using redundant wikisyntax", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Terms with Alemannic German translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Chuvash translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Gagauz translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Karachay-Balkar translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khakas translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Koyraboro Senni translations", "Terms with Kumyk translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Malagasy translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maore Comorian translations", "Terms with Mapudungun translations", "Terms with Ngazidja Comorian translations", "Terms with Nogai translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old French translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Tachawit translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ugaritic translations", "Terms with Walloon translations", "Terms with Yakut translations", "en:LGBT" ], "derived": [ { "word": "come out in the wash" }, { "word": "come out of one's shell" }, { "word": "come out of the broom closet" }, { "word": "come out of the closet" }, { "word": "come out with" }, { "word": "come-outer" }, { "word": "the handbags come out" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pcm", "2": "komot" }, "expansion": "Nigerian Pidgin: komot", "name": "desc" } ], "text": "Nigerian Pidgin: komot" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "komoto" }, "expansion": "Sranan Tongo: komoto", "name": "desc" } ], "text": "Sranan Tongo: komoto" } ], "forms": [ { "form": "comes out", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coming out", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "came out", "tags": [ "past" ] }, { "form": "come out", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "come<,,came,come> out" }, "expansion": "come out (third-person singular simple present comes out, present participle coming out, simple past came out, past participle come out)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "The mouse came out of the hole.", "type": "example" }, { "ref": "2009, Liz Kessler, Philippa Fisher and the Dream-Maker’s Daughter, Somerville, Mass.: Candlewick Press, →ISBN, page 96:", "text": "“It was nice that your dad let you come out with us,” I said as we walked through the woods, kicking up cornflakey bundles of leaves with every step.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Used other than figuratively or idiomatically: see come, out." ], "links": [ [ "come", "come#English" ], [ "out", "out#English" ] ] }, { "categories": [ "English intransitive verbs", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "It finally came out that he had been lying all the time.", "type": "example" }, { "text": "Her lies will eventually come out.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To be discovered; to be revealed." ], "links": [ [ "discover", "discover" ], [ "revealed", "revealed" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To be discovered; to be revealed." ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "English intransitive verbs", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "My new book comes out next week.", "type": "example" }, { "text": "Her interview comes out in the next edition of the newspaper.", "type": "example" }, { "text": "The song came out on radio in 1967.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To be published or released; to be issued; to be broadcast for the first time." ], "links": [ [ "publish", "publish" ], [ "release", "release" ], [ "issue", "issue" ], [ "broadcast", "broadcast" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To be published or released; to be issued; to be broadcast for the first time." ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "English terms with historical senses", "English terms with quotations", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "My daughter comes out in the spring.", "type": "example" }, { "ref": "1838 (date written), L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter VI, in Lady Anne Granard; or, Keeping up Appearances. […], volume I, London: Henry Colburn, […], published 1842, →OCLC, page 63:", "text": "\"You would not trouble it much, child,\" returned Lady Anne, pettishly; \"you know you are the plain one of the family. I do not know what I shall do with you when you come out; you will have no beauty but that of youth.\"", "type": "quote" }, { "ref": "2024 March 18, Owen Bowcott, “Rose Dugdale obituary”, in The Guardian, →ISSN:", "text": "The 1958 “coming out” season, where young women were launched into high society, was the last ceremony hosted by the monarch.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To make a formal debut in society." ], "links": [ [ "debutante", "debutante" ], [ "debut", "debut" ], [ "society", "society" ] ], "raw_glosses": [ "(old-fashioned or historical, of a debutante) To make a formal debut in society." ], "raw_tags": [ "of a debutante" ], "tags": [ "dated", "historical" ] }, { "categories": [ "English copulative verbs", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "text": "There were a lot of problems at the start, but it all came out well in the end." }, { "text": "The photos came out fine." }, { "ref": "1991 April 22, Jacque Ferguson, “Change Medical Care”, in Gay Community News, page 5:", "text": "I have looked into some of the reasons why Del-Norte still lacks proper medical staff to deal with situations in here. The result of that came out to be, they don't want to spend money on things like that.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To end up or result; to turn out to be." ], "links": [ [ "copulative", "copular verb" ], [ "end up", "end up" ], [ "result", "result" ] ], "raw_glosses": [ "(copulative) To end up or result; to turn out to be." ], "tags": [ "copulative" ] }, { "categories": [ "en:Cricket" ], "glosses": [ "To walk onto the field at the beginning of an innings." ], "links": [ [ "cricket", "cricket" ], [ "batsman", "batsman" ], [ "innings", "innings" ] ], "raw_glosses": [ "(cricket, of a batsman) To walk onto the field at the beginning of an innings." ], "raw_tags": [ "of a batsman" ], "topics": [ "ball-games", "cricket", "games", "hobbies", "lifestyle", "sports" ] }, { "categories": [ "English idioms", "English informal terms", "English terms with quotations", "English terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "text": "He came out to his parents as gay last week.", "type": "example" }, { "ref": "2011, Allan Bérubé, My Desire for History: Essays in Gay, Community, and Labor History:", "text": "I had not come out yet and he was out but wasn't; quite ungay, I would say, and yet gay.", "type": "quote" }, { "ref": "2020 March 5, Yi-Ling Liu, “How a Dating App Helped a Generation of Chinese Come Out of the Closet”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2020-03-06, Feature:", "text": "Like many gay Chinese growing up at the turn of the millennium, Duan Shuai began his long, deliberate process of coming out online. After school, he would visit the newly opened internet cafe in his hometown, Xinzhou, a small city in Shanxi Province bounded by a veil of mountains. He would pick a desktop facing away from the wall so that nobody could look over his shoulder. Then he’d go to QQ, the new instant-messaging service and online forum, and type in the Chinese word for “homosexual” — tongzhi, or comrade.", "type": "quote" }, { "ref": "2021 August 24, Shon Faye, “‘I feel like it’s quite shaky acceptance’: trans kids and the fight for inclusion”, in The Guardian:", "text": "In March 2017, a 90-year-old second world war veteran called Patricia Davies came out as a transgender woman and began taking hormones, shortly after discussing her lifelong gender dysphoria with her doctor.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To come out of the closet." ], "links": [ [ "come out of the closet", "come out of the closet" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic, informal) To come out of the closet." ], "tags": [ "idiomatic", "informal" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "That comes out of my paycheck.", "type": "example" }, { "text": "He's the best player to come out of Ohio.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To originate in; to derive from; to be taken from out of or to have arrived from." ], "links": [ [ "originate", "originate" ], [ "derive", "derive" ] ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "You had come out in favor of the French Revolution.", "type": "example" }, { "text": "I came right out and told the boss what I thought of him.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To express one's opinion openly." ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "It's quite warm now the sun has come out.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To become visible in the sky as a result of clouds clearing away." ], "qualifier": "moon or stars", "raw_glosses": [ "(of the sun, moon or stars) To become visible in the sky as a result of clouds clearing away." ], "raw_tags": [ "of the sun" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "We got the folks at the Detroit plant to come out too.", "type": "example" }, { "text": "We're coming out for the campaign and for all the struggling people out there.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To protest or go on strike, especially out of solidarity with other workers." ], "links": [ [ "protest", "protest" ], [ "on strike", "on strike" ], [ "solidarity", "solidarity" ] ] }, { "categories": [ "English terms with quotations", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "Here's some tips for coming out as an artist.", "type": "example" }, { "text": "Spirit-rapping made easy; or, how to come out as a medium.", "type": "example" }, { "ref": "1999, “Shanghai”, in The Book of the World, 2nd United States edition (Atlas), Macmillan, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 411, column 1:", "text": "By the year 2000, Shanghai is scheduled to become an international center of commerce and finance; economic strategists predict that by 2010 the city will have become the world's largest trading center. This \"secret capital\" of China has set some ambitious goals for itself. The population is proudly celebrating their collective \"coming out,\" and business is booming.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To make a debut in a new field; to start off a career or reputation." ], "links": [ [ "start off", "start off" ] ] }, { "categories": [ "English intransitive verbs", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "I was coming out of a period of unemployment then.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To emerge from or reach the end of an era, event or process." ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To emerge from or reach the end of an era, event or process." ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "English intransitive verbs", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "Red wine will help that stain come out.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To be removed." ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of a stain) To be removed." ], "raw_tags": [ "of a stain" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "English intransitive verbs", "English slang", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "I came out after a period of difficulty in my life.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To join a church; to convert to a religion." ], "raw_glosses": [ "(intransitive, slang) To join a church; to convert to a religion." ], "tags": [ "intransitive", "slang" ] }, { "categories": [ "English intransitive verbs", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "He came out with a pair of kings.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To begin with something." ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To begin with something." ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌkʌm ˈaʊt/" }, { "audio": "en-au-come out.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/En-au-come_out.ogg/En-au-come_out.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/En-au-come_out.ogg" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḵaraja", "sense": "to exit", "word": "خَرَجَ" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḡādara", "sense": "to exit", "word": "غَادَرَ" }, { "code": "arz", "lang": "Arabic", "roman": "ḫaraǧ", "sense": "to exit", "tags": [ "Egyptian-Arabic" ], "word": "خرج" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "to exit", "word": "çıxmaq" }, { "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "sığıw", "sense": "to exit", "word": "сығыу" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to exit", "word": "sortir" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to exit", "word": "eixir" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "chū", "sense": "to exit", "word": "出" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "to exit", "word": "出來" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "chūlái", "sense": "to exit", "word": "出来" }, { "code": "cv", "lang": "Chuvash", "roman": "tuh", "sense": "to exit", "word": "тух" }, { "code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "to exit", "word": "çıqmaq" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to exit", "word": "elveni" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to exit", "word": "eliri" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to exit", "word": "sortir" }, { "code": "fro", "lang": "Old French", "sense": "to exit", "word": "issir" }, { "code": "fro", "lang": "Old French", "sense": "to exit", "word": "sortir" }, { "code": "gag", "lang": "Gagauz", "sense": "to exit", "word": "çikmaa" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to exit", "word": "saír" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to exit", "word": "hinausgehen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to exit", "word": "weggehen" }, { "code": "gsw", "lang": "German", "sense": "to exit", "tags": [ "Alemannic-German" ], "word": "usechoo" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "vgaíno", "sense": "to exit", "word": "βγαίνω" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "vgázo", "sense": "to exit", "word": "βγάζω" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "exérkhomai", "sense": "to exit", "word": "ἐξέρχομαι" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "yatzá", "sense": "to exit", "word": "יָצָא" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "to exit", "word": "ekirar" }, { "alt": "でる", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "deru", "sense": "to exit", "word": "出る" }, { "code": "krc", "lang": "Karachay-Balkar", "roman": "çığarğa", "sense": "to exit", "word": "чыгъаргъа" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "şyğu", "sense": "to exit", "word": "шығу" }, { "code": "kjh", "lang": "Khakas", "roman": "sığarğa", "sense": "to exit", "word": "сығарға" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "naoda", "sense": "to exit", "word": "나오다" }, { "code": "ses", "lang": "Koyraboro Senni", "sense": "to exit", "word": "farta" }, { "code": "kum", "lang": "Kumyk", "roman": "çıqmaq", "sense": "to exit", "word": "чыкъмакъ" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "cıguu", "sense": "to exit", "word": "чыгуу" }, { "code": "mg", "lang": "Malagasy", "sense": "to exit", "word": "mivoaka" }, { "code": "swb", "lang": "Maore Comorian", "sense": "to exit", "word": "ulawa" }, { "code": "arn", "lang": "Mapudungun", "sense": "to exit", "word": "txipan" }, { "code": "zdj", "lang": "Ngazidja Comorian", "sense": "to exit", "word": "uroha" }, { "code": "nog", "lang": "Nogai", "roman": "şıguv", "sense": "to exit", "word": "шыгув" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "to exit", "word": "sortir" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to exit", "word": "sair" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to exit", "word": "partir" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to exit", "word": "deixar" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to exit", "word": "ieși" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "vyxodítʹ", "sense": "to exit", "word": "выходи́ть" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "výjti", "sense": "to exit", "tags": [ "perfective" ], "word": "вы́йти" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to exit", "word": "izaći" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to exit", "word": "salir" }, { "code": "shy", "lang": "Tachawit", "sense": "to exit", "word": "yeffeɣ" }, { "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "çığu", "sense": "to exit", "word": "чыгу" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "bayaṭapaḍu", "sense": "to exit", "word": "బయటపడు" }, { "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "to exit", "word": "lät-" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to exit", "word": "çıkmak" }, { "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "to exit", "word": "çykmak" }, { "code": "uga", "lang": "Ugaritic", "roman": "yṣả", "sense": "to exit", "word": "𐎊𐎕𐎀" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "to exit", "word": "moussî foû" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "to exit", "word": "rexhe" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "to exit", "word": "vudî" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "to exit", "word": "sôrti" }, { "code": "sah", "lang": "Yakut", "roman": "tağıs", "sense": "to exit", "word": "таҕыс" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to be discovered, be revealed", "word": "resultar" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to be discovered, be revealed", "word": "ilmetä" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to be discovered, be revealed", "word": "revelarse" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to be discovered, be revealed", "word": "saír á luz" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to be discovered, be revealed", "word": "herauskommen" }, { "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "derçûn", "sense": "to be discovered, be revealed", "word": "دەرچوون" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "to be discovered, be revealed", "word": "āgān" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to be discovered, be revealed", "word": "revelarse" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to be discovered, be revealed", "word": "salir a la luz" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to be published, be issued", "word": "sortir" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to be published, be issued", "word": "uitkomen" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to be published, be issued", "word": "ilmestyä" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to be published, be issued", "word": "sortir" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to be published, be issued", "word": "saír" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to be published, be issued", "word": "publicarse" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to be published, be issued", "word": "kijön" }, { "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "derçûn", "sense": "to be published, be issued", "word": "دەرچوون" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to be published, be issued", "word": "salir" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to be published, be issued", "word": "resular" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "to be published, be issued", "word": "vudî" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "to be published, be issued", "word": "moussî foû" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "to be published, be issued", "word": "rexhe" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "to be published, be issued", "word": "sôrti" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to make a formal debut", "word": "ilmetä" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to make a formal debut", "word": "debytoida" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to end up", "word": "sortir" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to end up", "word": "päättyä" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to end up", "word": "saír" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "express opinion", "word": "pronunciarse en favor/en contra" } ], "word": "come out" }
Download raw JSONL data for come out meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.