See чыгуу in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*čïk-",
"t": "to go out"
},
"expansion": "Proto-Turkic *čïk- (“to go out”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "шығу"
},
"expansion": "Kazakh шығу (şyğu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "чык-",
"t": "to go out"
},
"expansion": "Southern Altai чык- (čïk-, “to go out”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "chiqmoq"
},
"expansion": "Uzbek chiqmoq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "сығарға"
},
"expansion": "Khakas сығарға (sığarğa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "çıkmak"
},
"expansion": "Turkish çıkmak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "çıxmaq",
"t": "to go out, exit"
},
"expansion": "Azerbaijani çıxmaq (“to go out, exit”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *čïk- (“to go out”).\nCognate with Kazakh шығу (şyğu), Southern Altai чык- (čïk-, “to go out”), Uzbek chiqmoq, Khakas сығарға (sığarğa), Turkish çıkmak, Azerbaijani çıxmaq (“to go out, exit”), etc.",
"forms": [
{
"form": "cıguu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "چىعۇۇ",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чыгуу",
"roman": "cıguu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "чыккан",
"roman": "cıkkan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чыгар",
"roman": "cıgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "чыгатыр",
"roman": "cıgatır",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"transitional-past"
]
},
{
"form": "чыктым",
"roman": "cıktım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чыктың",
"roman": "cıktıŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыктыңыз",
"roman": "cıktıŋız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыкты",
"roman": "cıktı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чыктык",
"roman": "cıktık",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чыктыңар",
"roman": "cıktıŋar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыктыңыздар",
"roman": "cıktıŋızdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыгышты",
"roman": "cıgıştı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чыкканмын",
"roman": "cıkkanmın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чыккансың",
"roman": "cıkkansıŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыккансыз",
"roman": "cıkkansız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыккан",
"roman": "cıkkan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чыкканбыз",
"roman": "cıkkanbız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чыккансыңар",
"roman": "cıkkansıŋar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыккансыздар",
"roman": "cıkkansızdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыгышкан",
"roman": "cıgışkan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чыгыпмын",
"roman": "cıgıpmın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"first-person",
"indirect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгыпсың",
"roman": "cıgıpsıŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indirect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгыпсыз",
"roman": "cıgıpsız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indirect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгыптыр",
"roman": "cıgıptır",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indirect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгыппыз",
"roman": "cıgıppız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indirect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чыгыпсыңар",
"roman": "cıgıpsıŋar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыгыпсыздар",
"roman": "cıgıpsızdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indirect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыгышыптыр",
"roman": "cıgışıptır",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indirect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чыкчымын",
"roman": "cıkcımın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чыкчысың",
"roman": "cıkcısıŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыкчысыз",
"roman": "cıkcısız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыкчы",
"roman": "cıkcı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чыкчыбыз",
"roman": "cıkcıbız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чыкчысыңар",
"roman": "cıkcısıŋar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыкчысыздар",
"roman": "cıkcısızdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыгышчы",
"roman": "cıgışcı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чыгам",
"roman": "cıgam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгасың",
"roman": "cıgasıŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгасыз",
"roman": "cıgasız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгат",
"roman": "cıgat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгабыз",
"roman": "cıgabız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "чыгасыңар",
"roman": "cıgasıŋar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыгасыздар",
"roman": "cıgasızdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыгышат",
"roman": "cıgışat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "чыгармын",
"roman": "cıgarmın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгарсың",
"roman": "cıgarsıŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгарсыз",
"roman": "cıgarsız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгар",
"roman": "cıgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгарбыз",
"roman": "cıgarbız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"presumptive"
]
},
{
"form": "чыгарсыңар",
"roman": "cıgarsıŋar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыгарсыздар",
"roman": "cıgarsızdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыгышар",
"roman": "cıgışar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"presumptive"
]
},
{
"form": "чыкпакпын",
"roman": "cıkpakpın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"intentive",
"singular"
]
},
{
"form": "чыкпаксың",
"roman": "cıkpaksıŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"intentive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыкпаксыз",
"roman": "cıkpaksız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"intentive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыкпак",
"roman": "cıkpak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"intentive",
"singular"
]
},
{
"form": "чыкпакпыз",
"roman": "cıkpakpız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"intentive",
"plural"
]
},
{
"form": "чыкпаксың",
"roman": "cıkpaksıŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"intentive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыкпаксыз",
"roman": "cıkpaksız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"intentive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыкпак",
"roman": "cıkpak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"intentive",
"plural"
]
},
{
"form": "чыгайын",
"roman": "cıgayın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "чык",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыккын",
"roman": "cık, cıkkın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгыңыз",
"roman": "cıgıŋız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыксын",
"roman": "cıksın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгайлык",
"roman": "cıgaylık",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "чыккыла",
"roman": "cıkkıla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыгыңыздар",
"roman": "cıgıŋızdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыгышсын",
"roman": "cıgışsın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "чыккым келет",
"roman": "cıkkım kelet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "чыккың келет",
"roman": "cıkkıŋ kelet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыккыңыз келет",
"roman": "cıkkıŋız kelet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыккысы келет",
"roman": "cıkkısı kelet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "чыккыбыз келет",
"roman": "cıkkıbız kelet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "чыккыларың келет",
"roman": "cıkkılarıŋ kelet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыккыларыңыз келет",
"roman": "cıkkılarıŋız kelet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыккылары келет",
"roman": "cıkkıları kelet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "чыксам",
"roman": "cıksam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыксаң",
"roman": "cıksaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыксаңыз",
"roman": "cıksaŋız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыкса",
"roman": "cıksa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чыксак",
"roman": "cıksak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "чыксаңар",
"roman": "cıksaŋar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыксаңыздар",
"roman": "cıksaŋızdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыкса",
"roman": "cıksa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "verb",
"3": "Arabic spelling",
"4": "چىعۇۇ",
"head": ""
},
"expansion": "чыгуу • (cıguu) (Arabic spelling چىعۇۇ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "чыгуу • (cıguu) (Arabic spelling چىعۇۇ)",
"name": "ky-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "чык",
"2": "ы",
"3": "к",
"4": "чыг"
},
"name": "ky-conj"
},
{
"args": {
"1": "чыктым",
"10": "чыккансың",
"11": "чыккансыз",
"12": "чыккан",
"13": "чыкканбыз",
"14": "чыккансыңар",
"15": "чыккансыздар",
"16": "чыгышкан",
"17": "чыгыпмын",
"18": "чыгыпсың",
"19": "чыгыпсыз",
"2": "чыктың",
"20": "чыгыптыр",
"21": "чыгыппыз",
"22": "чыгыпсыңар",
"23": "чыгыпсыздар",
"24": "чыгышыптыр",
"25": "чыкчымын",
"26": "чыкчысың",
"27": "чыкчысыз",
"28": "чыкчы",
"29": "чыкчыбыз",
"3": "чыктыңыз",
"30": "чыкчысыңар",
"31": "чыкчысыздар",
"32": "чыгышчы",
"33": "чыгам",
"34": "чыгасың",
"35": "чыгасыз",
"36": "чыгат",
"37": "чыгабыз",
"38": "чыгасыңар",
"39": "чыгасыздар",
"4": "чыкты",
"40": "чыгышат",
"41": "чыгармын",
"42": "чыгарсың",
"43": "чыгарсыз",
"44": "чыгар",
"45": "чыгарбыз",
"46": "чыгарсыңар",
"47": "чыгарсыздар",
"48": "чыгышар",
"49": "чыкпакпын",
"5": "чыктык",
"50": "чыкпаксың",
"51": "чыкпаксыз",
"52": "чыкпак",
"53": "чыкпакпыз",
"54": "чыкпаксың",
"55": "чыкпаксыз",
"56": "чыкпак",
"57": "чыгайын",
"58": "чык, чыккын",
"59": "чыгыңыз",
"6": "чыктыңар",
"60": "чыксын",
"61": "чыгайлык",
"62": "чыккыла",
"63": "чыгыңыздар",
"64": "чыгышсын",
"65": "чыккым келет",
"66": "чыккың келет",
"67": "чыккыңыз келет",
"68": "чыккысы келет",
"69": "чыккыбыз келет",
"7": "чыктыңыздар",
"70": "чыккыларың келет",
"71": "чыккыларыңыз келет",
"72": "чыккылары келет",
"73": "чыксам",
"74": "чыксаң",
"75": "чыксаңыз",
"76": "чыкса",
"77": "чыксак",
"78": "чыксаңар",
"79": "чыксаңыздар",
"8": "чыгышты",
"80": "чыкса",
"81": "чыгуу",
"82": "чыккан",
"83": "чыгар",
"84": "чыгатыр",
"9": "чыкканмын"
},
"name": "ky-conj-head"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to go out"
],
"id": "en-чыгуу-ky-verb-tOTVSiwX",
"links": [
[
"go out",
"go out"
]
]
}
],
"word": "чыгуу"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*čïk-",
"t": "to go out"
},
"expansion": "Proto-Turkic *čïk- (“to go out”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "шығу"
},
"expansion": "Kazakh шығу (şyğu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "чык-",
"t": "to go out"
},
"expansion": "Southern Altai чык- (čïk-, “to go out”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "chiqmoq"
},
"expansion": "Uzbek chiqmoq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "сығарға"
},
"expansion": "Khakas сығарға (sığarğa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "çıkmak"
},
"expansion": "Turkish çıkmak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "çıxmaq",
"t": "to go out, exit"
},
"expansion": "Azerbaijani çıxmaq (“to go out, exit”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *čïk- (“to go out”).\nCognate with Kazakh шығу (şyğu), Southern Altai чык- (čïk-, “to go out”), Uzbek chiqmoq, Khakas сығарға (sığarğa), Turkish çıkmak, Azerbaijani çıxmaq (“to go out, exit”), etc.",
"forms": [
{
"form": "cıguu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "چىعۇۇ",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чыгуу",
"roman": "cıguu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "чыккан",
"roman": "cıkkan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чыгар",
"roman": "cıgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "чыгатыр",
"roman": "cıgatır",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"transitional-past"
]
},
{
"form": "чыктым",
"roman": "cıktım",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чыктың",
"roman": "cıktıŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыктыңыз",
"roman": "cıktıŋız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыкты",
"roman": "cıktı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чыктык",
"roman": "cıktık",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чыктыңар",
"roman": "cıktıŋar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыктыңыздар",
"roman": "cıktıŋızdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыгышты",
"roman": "cıgıştı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чыкканмын",
"roman": "cıkkanmın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чыккансың",
"roman": "cıkkansıŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыккансыз",
"roman": "cıkkansız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыккан",
"roman": "cıkkan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чыкканбыз",
"roman": "cıkkanbız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чыккансыңар",
"roman": "cıkkansıŋar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыккансыздар",
"roman": "cıkkansızdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыгышкан",
"roman": "cıgışkan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"distal",
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чыгыпмын",
"roman": "cıgıpmın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"first-person",
"indirect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгыпсың",
"roman": "cıgıpsıŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indirect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгыпсыз",
"roman": "cıgıpsız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indirect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгыптыр",
"roman": "cıgıptır",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indirect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгыппыз",
"roman": "cıgıppız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indirect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чыгыпсыңар",
"roman": "cıgıpsıŋar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"indirect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыгыпсыздар",
"roman": "cıgıpsızdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indirect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыгышыптыр",
"roman": "cıgışıptır",
"source": "conjugation",
"tags": [
"distal",
"error-unrecognized-form",
"indirect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чыкчымын",
"roman": "cıkcımın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чыкчысың",
"roman": "cıkcısıŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыкчысыз",
"roman": "cıkcısız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыкчы",
"roman": "cıkcı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "чыкчыбыз",
"roman": "cıkcıbız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чыкчысыңар",
"roman": "cıkcısıŋar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыкчысыздар",
"roman": "cıkcısızdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыгышчы",
"roman": "cıgışcı",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чыгам",
"roman": "cıgam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгасың",
"roman": "cıgasıŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгасыз",
"roman": "cıgasız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгат",
"roman": "cıgat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгабыз",
"roman": "cıgabız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "чыгасыңар",
"roman": "cıgasıŋar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыгасыздар",
"roman": "cıgasızdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыгышат",
"roman": "cıgışat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "чыгармын",
"roman": "cıgarmın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгарсың",
"roman": "cıgarsıŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгарсыз",
"roman": "cıgarsız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"presumptive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгар",
"roman": "cıgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгарбыз",
"roman": "cıgarbız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"presumptive"
]
},
{
"form": "чыгарсыңар",
"roman": "cıgarsıŋar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыгарсыздар",
"roman": "cıgarsızdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыгышар",
"roman": "cıgışar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"presumptive"
]
},
{
"form": "чыкпакпын",
"roman": "cıkpakpın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"intentive",
"singular"
]
},
{
"form": "чыкпаксың",
"roman": "cıkpaksıŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"intentive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыкпаксыз",
"roman": "cıkpaksız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"intentive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыкпак",
"roman": "cıkpak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"intentive",
"singular"
]
},
{
"form": "чыкпакпыз",
"roman": "cıkpakpız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"intentive",
"plural"
]
},
{
"form": "чыкпаксың",
"roman": "cıkpaksıŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"intentive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыкпаксыз",
"roman": "cıkpaksız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"intentive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыкпак",
"roman": "cıkpak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"intentive",
"plural"
]
},
{
"form": "чыгайын",
"roman": "cıgayın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"hortative",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "чык",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыккын",
"roman": "cık, cıkkın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгыңыз",
"roman": "cıgıŋız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыксын",
"roman": "cıksın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "чыгайлык",
"roman": "cıgaylık",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "чыккыла",
"roman": "cıkkıla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыгыңыздар",
"roman": "cıgıŋızdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыгышсын",
"roman": "cıgışsın",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"hortative",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "чыккым келет",
"roman": "cıkkım kelet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "чыккың келет",
"roman": "cıkkıŋ kelet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыккыңыз келет",
"roman": "cıkkıŋız kelet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыккысы келет",
"roman": "cıkkısı kelet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "чыккыбыз келет",
"roman": "cıkkıbız kelet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "чыккыларың келет",
"roman": "cıkkılarıŋ kelet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыккыларыңыз келет",
"roman": "cıkkılarıŋız kelet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыккылары келет",
"roman": "cıkkıları kelet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "чыксам",
"roman": "cıksam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыксаң",
"roman": "cıksaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыксаңыз",
"roman": "cıksaŋız",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чыкса",
"roman": "cıksa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "чыксак",
"roman": "cıksak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "чыксаңар",
"roman": "cıksaŋar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыксаңыздар",
"roman": "cıksaŋızdar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чыкса",
"roman": "cıksa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "verb",
"3": "Arabic spelling",
"4": "چىعۇۇ",
"head": ""
},
"expansion": "чыгуу • (cıguu) (Arabic spelling چىعۇۇ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "чыгуу • (cıguu) (Arabic spelling چىعۇۇ)",
"name": "ky-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "чык",
"2": "ы",
"3": "к",
"4": "чыг"
},
"name": "ky-conj"
},
{
"args": {
"1": "чыктым",
"10": "чыккансың",
"11": "чыккансыз",
"12": "чыккан",
"13": "чыкканбыз",
"14": "чыккансыңар",
"15": "чыккансыздар",
"16": "чыгышкан",
"17": "чыгыпмын",
"18": "чыгыпсың",
"19": "чыгыпсыз",
"2": "чыктың",
"20": "чыгыптыр",
"21": "чыгыппыз",
"22": "чыгыпсыңар",
"23": "чыгыпсыздар",
"24": "чыгышыптыр",
"25": "чыкчымын",
"26": "чыкчысың",
"27": "чыкчысыз",
"28": "чыкчы",
"29": "чыкчыбыз",
"3": "чыктыңыз",
"30": "чыкчысыңар",
"31": "чыкчысыздар",
"32": "чыгышчы",
"33": "чыгам",
"34": "чыгасың",
"35": "чыгасыз",
"36": "чыгат",
"37": "чыгабыз",
"38": "чыгасыңар",
"39": "чыгасыздар",
"4": "чыкты",
"40": "чыгышат",
"41": "чыгармын",
"42": "чыгарсың",
"43": "чыгарсыз",
"44": "чыгар",
"45": "чыгарбыз",
"46": "чыгарсыңар",
"47": "чыгарсыздар",
"48": "чыгышар",
"49": "чыкпакпын",
"5": "чыктык",
"50": "чыкпаксың",
"51": "чыкпаксыз",
"52": "чыкпак",
"53": "чыкпакпыз",
"54": "чыкпаксың",
"55": "чыкпаксыз",
"56": "чыкпак",
"57": "чыгайын",
"58": "чык, чыккын",
"59": "чыгыңыз",
"6": "чыктыңар",
"60": "чыксын",
"61": "чыгайлык",
"62": "чыккыла",
"63": "чыгыңыздар",
"64": "чыгышсын",
"65": "чыккым келет",
"66": "чыккың келет",
"67": "чыккыңыз келет",
"68": "чыккысы келет",
"69": "чыккыбыз келет",
"7": "чыктыңыздар",
"70": "чыккыларың келет",
"71": "чыккыларыңыз келет",
"72": "чыккылары келет",
"73": "чыксам",
"74": "чыксаң",
"75": "чыксаңыз",
"76": "чыкса",
"77": "чыксак",
"78": "чыксаңар",
"79": "чыксаңыздар",
"8": "чыгышты",
"80": "чыкса",
"81": "чыгуу",
"82": "чыккан",
"83": "чыгар",
"84": "чыгатыр",
"9": "чыкканмын"
},
"name": "ky-conj-head"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
"Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic",
"Kyrgyz verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to go out"
],
"links": [
[
"go out",
"go out"
]
]
}
],
"word": "чыгуу"
}
Download raw JSONL data for чыгуу meaning in Kyrgyz (16.8kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: чыгуу/Kyrgyz 'сен' base_tags={'second-person', 'singular', 'informal', 'first-person'}",
"path": [
"чыгуу"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "verb",
"title": "чыгуу",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'сиз'",
"path": [
"чыгуу"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "verb",
"title": "чыгуу",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ал'",
"path": [
"чыгуу"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "verb",
"title": "чыгуу",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'биз'",
"path": [
"чыгуу"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "verb",
"title": "чыгуу",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'сиздер'",
"path": [
"чыгуу"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "verb",
"title": "чыгуу",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'алар'",
"path": [
"чыгуу"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "verb",
"title": "чыгуу",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.