See carpenter on Wiktionary
Download JSON data for carpenter meaning in All languages combined (46.1kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "carpent" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "carpenter ant" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "carpenter bee" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "carpentering" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "carpenter miller" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "carpenter moth" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "carpenter pencil" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "carpenter's pencil" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "carpenter's square" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "carpenter" }, "expansion": "Middle English carpenter", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "xno", "3": "carpenter" }, "expansion": "Anglo-Norman carpenter", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "charpentier" }, "expansion": "Old French charpentier", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "LL.", "3": "carpentārius", "t": "a carpenter" }, "expansion": "Late Latin carpentārius (“a carpenter”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "carpentārius", "t": "a wagon-maker, carriage-maker" }, "expansion": "Latin carpentārius (“a wagon-maker, carriage-maker”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "carpentum", "t": "a two-wheeled carriage, coach, or chariot, a cart" }, "expansion": "Latin carpentum (“a two-wheeled carriage, coach, or chariot, a cart”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "cel-gau", "3": "carbantos" }, "expansion": "Gaulish carbantos", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "cel-pro", "3": "*karbantos", "t": "chariot, war chariot" }, "expansion": "Proto-Celtic *karbantos (“chariot, war chariot”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "cel-pro", "2": "*karros", "t": "wagon" }, "expansion": "Proto-Celtic *karros (“wagon”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "car" }, "expansion": "car", "name": "m" }, { "args": { "1": "ang", "2": "trēowwyrhta", "lit": "tree worker" }, "expansion": "Old English trēowwyrhta (literally “tree worker”)", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "From Middle English carpenter, from Anglo-Norman carpenter (compare Old French charpentier), from Late Latin carpentārius (“a carpenter”), from Latin carpentārius (“a wagon-maker, carriage-maker”), from Latin carpentum (“a two-wheeled carriage, coach, or chariot, a cart”), from Gaulish carbantos, from Proto-Celtic *karbantos (“chariot, war chariot”), probably related to Proto-Celtic *karros (“wagon”). More at car.\nDisplaced native Old English trēowwyrhta (literally “tree worker”).", "forms": [ { "form": "carpenters", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "carpenter (plural carpenters)", "name": "en-noun" } ], "hyphenation": [ "car‧pen‧ter" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "noun" ], "word": "carpentry" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "jocular: Jesus Christ", "word": "The Carpenter" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "carpent" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "nonstandard" ], "word": "carpenting" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 26 5 16 2 5", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Craftsmen", "orig": "en:Craftsmen", "parents": [ "Crafts", "Occupations", "Society", "People", "Work", "All topics", "Human", "Human activity", "Fundamental", "Human behaviour" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 43 0 1 2 0", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "People", "orig": "en:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 20 7 22 3 5", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Woodworking", "orig": "en:Woodworking", "parents": [ "Crafts", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A person skilled at carpentry, the trade of cutting and joining timber in order to construct buildings or other structures." ], "id": "en-carpenter-en-noun-AUx7JNf9", "links": [ [ "carpentry", "carpentry" ], [ "timber", "timber" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "90 6 1 2 1", "sense": "person skilled at carpentry", "word": "joiner" }, { "_dis1": "90 6 1 2 1", "sense": "person skilled at carpentry", "word": "chippy" }, { "_dis1": "90 6 1 2 1", "sense": "person skilled at carpentry", "word": "timberwright" }, { "_dis1": "90 6 1 2 1", "sense": "person skilled at carpentry", "word": "treewright" }, { "_dis1": "90 6 1 2 1", "sense": "person skilled at carpentry", "word": "woodworker" }, { "_dis1": "90 6 1 2 1", "sense": "person skilled at carpentry", "word": "woodwright" } ], "translations": [ { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "zdrukthëtar" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "drudhendës" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "apw", "lang": "Western Apache", "sense": "one who practices carpentry", "word": "kįh ágoleʼí" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "najjār", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "نَجَّار" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "arz", "lang": "Arabic", "roman": "naggār", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "Egyptian-Arabic", "masculine" ], "word": "نجار" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ary", "lang": "Arabic", "roman": "najjār", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "Moroccan-Arabic" ], "word": "نجار" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "arc", "lang": "Aramaic", "roman": "nagārā, nagoro", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "Hebrew", "masculine" ], "word": "נגרא" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "arc", "lang": "Aramaic", "roman": "nagārā, nagoro", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "Syriac", "masculine" ], "word": "ܢܓܪܐ" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "hyusn", "sense": "one who practices carpentry", "word": "հյուսն" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "ataġjagorc", "sense": "one who practices carpentry", "word": "ատաղձագործ" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "durgar", "sense": "one who practices carpentry", "word": "դուրգար" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "xcl", "lang": "Old Armenian", "roman": "hiwsn", "sense": "one who practices carpentry", "word": "հիւսն" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "barhoi", "sense": "one who practices carpentry", "word": "বাঢ়ৈ" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "kath mistri", "sense": "one who practices carpentry", "word": "কাঠ মিস্ত্ৰী" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "xutar", "sense": "one who practices carpentry", "word": "সূতাৰ" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "carpinteru" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "carpintera" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "one who practices carpentry", "word": "dülgər" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "one who practices carpentry", "word": "xarrat" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "one who practices carpentry", "word": "arotz" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "cjasljár", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "цясля́р" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "staljár", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "сталя́р" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "śutrodhor", "sense": "one who practices carpentry", "word": "সূত্রধর" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "dǎrvodélec", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "дърводе́лец" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "laksa.ma:", "sense": "one who practices carpentry", "word": "လက်သမား" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "fuster" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "fustera" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "ayolanvvsgi", "sense": "one who practices carpentry", "word": "ᎠᏲᎳᏅᎥᏍᎩ" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "mùjiàng", "sense": "one who practices carpentry", "word": "木匠" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "tesař" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "truhlář" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "common-gender" ], "word": "tømrer" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "common-gender" ], "word": "tømmermand" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "timmerman" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "timmervrouw" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "timmeraar" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "myv", "lang": "Erzya", "roman": "čapića", "sense": "one who practices carpentry", "word": "чапиця" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "one who practices carpentry", "word": "ĉarpentisto" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "eo", "english": "explicitly female", "lang": "Esperanto", "sense": "one who practices carpentry", "word": "ĉarpentistino" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "one who practices carpentry", "word": "puusepp" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "timburmaður" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "one who practices carpentry", "word": "puuseppä" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "one who practices carpentry", "word": "timperi" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "one who practices carpentry", "word": "kirvesmies" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "one who practices carpentry", "word": "timpuri" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "menuisier" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "menuisière" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "charpentier" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "charpentière" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "carpinteiro" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "carpinteira" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "gl", "english": "cart maker", "lang": "Galician", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "fragueiro" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "xuro", "sense": "one who practices carpentry", "word": "ხურო" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zimmermann" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "alt": "⚠ - chambermaid, not female carpenter", "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zimmerfrau" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zimmerer" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zimmerin" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schreiner" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "Schreinerin" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "Tischler" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "Tischlerin" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "Swiss-German", "masculine" ], "word": "Bauschreiner" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bauschreinerin" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bautischler" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bautischlerin" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "timrja", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐍄𐌹𐌼𐍂𐌾𐌰" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "xylourgós", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "ξυλουργός" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "maragkós", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "μαραγκός" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "téktōn", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "τέκτων" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "nagár", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "נַגָּר" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "kāṣṭhakār", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "काष्ठकार" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "baṛhaī", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "बढ़ई" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "one who practices carpentry", "word": "ács" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "one who practices carpentry", "word": "épületasztalos" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "note": "esp. a joiner", "sense": "one who practices carpentry", "word": "asztalos" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "smiður" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "húsasmiður" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "snikkari" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "timburmaður" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "cearpantóir" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "saor adhmaid" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "siúinéir" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "carpentiere" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "falegname" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "alt": "だいく", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "daiku", "sense": "one who practices carpentry", "word": "大工" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "ağaş ūstasy", "sense": "one who practices carpentry", "word": "ағаш ұстасы" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "ciəng chəə", "sense": "one who practices carpentry", "word": "ជាងឈើ" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "alt": "木手", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "moksu", "sense": "one who practices carpentry", "word": "목수" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "dartaş", "sense": "one who practices carpentry", "word": "دارتاش" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "one who practices carpentry", "word": "necarr" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "one who practices carpentry", "word": "merenqoz" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "one who practices carpentry", "word": "xirat" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "one who practices carpentry", "word": "dulger" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "one who practices carpentry", "word": "dartiraş" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "one who practices carpentry", "word": "dartaş" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "jıgac ustası", "sense": "one who practices carpentry", "word": "жыгач устасы" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "sāng mai", "sense": "one who practices carpentry", "word": "ຊ່າງໄມ້" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "lignārius" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "galdnieks" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "dailidė" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "nds", "lang": "Low German", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "Timmermann" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "lg", "lang": "Luganda", "sense": "one who practices carpentry", "word": "mubazzi" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "stolar", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "столар" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "one who practices carpentry", "word": "tukang kayu" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "āśāri", "sense": "one who practices carpentry", "word": "ആശാരി" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "mastrudaxxa" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "sutār", "sense": "one who practices carpentry", "word": "सुतार" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "mzn", "lang": "Mazanderani", "roman": "čutâš", "sense": "one who practices carpentry", "word": "چوتاش" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "one who practices carpentry", "word": "carpenter" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "mužaan", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "мужаан" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "one who practices carpentry", "word": "kin ííłʼíní" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "tchèrpentchi" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "nso", "lang": "Northern Sotho", "sense": "one who practices carpentry", "word": "mmêtli" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "tømrer" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "tømmermann" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "snekker" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "tømrar" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "tømmermann" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "snikkar" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "menusièr" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "menuisièra" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "menusèr" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "menusèra" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "trēowwyrhta" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "marangoz", "sense": "one who practices carpentry", "word": "مارانغوز" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "dülger", "sense": "one who practices carpentry", "word": "دولگر" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "doğramacı", "sense": "one who practices carpentry", "word": "طوغرامهجی" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "pi", "lang": "Pali", "sense": "one who practices carpentry", "word": "vaḍḍhakī" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ps", "lang": "Pashto", "roman": "tarkāṇ", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "ترکاڼ" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "dorudgar", "sense": "one who practices carpentry", "word": "درودگر" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "dorgar", "sense": "one who practices carpentry", "word": "درگر" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "najjâr", "sense": "one who practices carpentry", "word": "نجار" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "Holtoabeida" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "Descha" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "Temmamaun (nds)" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "cieśla" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "stolarz" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "stolarka" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "marceneiro" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "marceneira" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "carpinteiro" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "carpinteira" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "tarkhāṇ", "sense": "one who practices carpentry", "word": "ਤਰਖਾਣ" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "rom", "lang": "Romani", "sense": "one who practices carpentry", "word": "duramažís" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "rom", "lang": "Romani", "sense": "one who practices carpentry", "word": "duramaǰís" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "dulgher" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "tâmplar" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "lemnar" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "lainari" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "scrinari" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "marangun" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "plótnik", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "пло́тник" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "stoljár", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "столя́р" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "takṣan", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "तक्षन्" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "chedi", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "छेदि" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "tvaṣṭṛ", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "त्वष्टृ" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "saor" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "те̏са̄р" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "сто̏ла̄р" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "tȅsār" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "stȍlār" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "sn", "lang": "Shona", "sense": "one who practices carpentry", "word": "muvezi" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "tesár" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "truhlár" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "tesar" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "so", "lang": "Somali", "sense": "one who practices carpentry", "word": "najaar" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "carpintero" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "carpintera" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "ebanista" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "one who practices carpentry", "word": "temreman" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "one who practices carpentry", "word": "seremala" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ss", "lang": "Swazi", "sense": "one who practices carpentry", "word": "um-bati" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ss", "lang": "Swazi", "sense": "one who practices carpentry", "word": "wemápulángo" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "common-gender" ], "word": "timmerman" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "common-gender" ], "word": "snickare" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "one who practices carpentry", "word": "anluwagi" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "one who practices carpentry", "word": "karpintero" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "duredgar", "sense": "one who practices carpentry", "word": "дуредгар" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "taccaṉ", "sense": "one who practices carpentry", "word": "தச்சன்" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "vaḍraṅgi", "sense": "one who practices carpentry", "word": "వడ్రంగి" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "châang-máai", "sense": "one who practices carpentry", "word": "ช่างไม้" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "one who practices carpentry", "word": "tarkāttsa" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "one who practices carpentry", "word": "dülger" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "one who practices carpentry", "word": "marangoz" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "singular" ], "word": "doğramacı" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "one who practices carpentry", "word": "agaç ussasy" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "tesljár", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "тесля́р" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "téslja", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "те́сля" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "stolár", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "стола́р" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "baṛhaī", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "بڑھئی" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "yaghachchi", "sense": "one who practices carpentry", "word": "ياغاچچى" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "one who practices carpentry", "word": "duradgor" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "vec", "lang": "Venetian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "marangon" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "vec", "lang": "Venetian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "marangona" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "vec", "lang": "Venetian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "carpenter" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "vec", "lang": "Venetian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "carpentera" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "one who practices carpentry", "word": "thợ mộc" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "kapenan" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "hikapenan" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "jikapenan" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "saer coed" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "saer" }, { "_dis1": "69 19 2 8 2", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "stolyer", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "סטאָליער" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Nautical", "orig": "en:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "20 38 11 22 6 3", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Vehicles", "orig": "en:Vehicles", "parents": [ "Machines", "Transport", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A senior rating in ships responsible for all the woodwork onboard; in the days of sail, a warrant officer responsible for the hull, masts, spars and boats of a ship, and whose responsibility was to sound the well to see if the ship was making water." ], "id": "en-carpenter-en-noun-boMn4p6O", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "rating", "rating" ], [ "ship", "ship" ], [ "warrant officer", "warrant officer" ], [ "hull", "hull" ], [ "mast", "mast" ], [ "spar", "spar" ], [ "boat", "boat" ], [ "well", "well" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) A senior rating in ships responsible for all the woodwork onboard; in the days of sail, a warrant officer responsible for the hull, masts, spars and boats of a ship, and whose responsibility was to sound the well to see if the ship was making water." ], "topics": [ "nautical", "transport" ], "translations": [ { "_dis1": "28 59 2 10 1", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "chuánjiàng", "sense": "nautical: person responsible for all the woodwork onboard", "word": "船匠" }, { "_dis1": "28 59 2 10 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "nautical: person responsible for all the woodwork onboard", "word": "timperi" }, { "_dis1": "28 59 2 10 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "nautical: person responsible for all the woodwork onboard", "word": "hajóács" }, { "_dis1": "28 59 2 10 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "nautical: person responsible for all the woodwork onboard", "tags": [ "masculine" ], "word": "maestro d'ascia" }, { "_dis1": "28 59 2 10 1", "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "marangoz", "sense": "nautical: person responsible for all the woodwork onboard", "word": "مارانغوز" }, { "_dis1": "28 59 2 10 1", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "nautical: person responsible for all the woodwork onboard", "tags": [ "masculine" ], "word": "marangoz" } ] }, { "glosses": [ "A two-wheeled carriage." ], "id": "en-carpenter-en-noun-UOyG6HW-", "links": [ [ "carriage", "carriage" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Zoology", "orig": "en:Zoology", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "23 18 10 41 7 1", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 12 10 47 2 1", "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Bees", "orig": "en:Bees", "parents": [ "Beekeeping", "Hymenopterans", "Agriculture", "Insects", "Applied sciences", "Arthropods", "Sciences", "Animals", "All topics", "Lifeforms", "Fundamental", "Life", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 15 10 51 4 1", "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Isopods", "orig": "en:Isopods", "parents": [ "Crustaceans", "Arthropods", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1968, Elliot C. G. Pinhey, Introduction to insect study in Africa, page 146", "text": "The large, stout African bees are carpenters (Xylocopa), making small tunnels in timber, housing few individuals.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A carpenter bee." ], "id": "en-carpenter-en-noun-OWM68VJd", "links": [ [ "zoology", "zoology" ], [ "carpenter bee", "carpenter bee" ] ], "raw_glosses": [ "(zoology) A carpenter bee." ], "topics": [ "biology", "natural-sciences", "zoology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "British English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Canadian English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Regional English", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2015, A.D. Barber, “Vernacular names of woodlice with particular reference to Devonshire”, in Bulletin of the British Myriapod & Isopod Group, page 58", "text": "Eleven names in Laver’s table (just over 6%) are of the “carpenter” type, a name for woodlice also recorded in Shropshire and Warwickshire.[…] Apparently a Newfoundland word for woodlouse is “carpenter” or “cafner” (another is also “boat-builder”). These names clearly relate to the animals’ affinity to wood as will “carpenter’s flea”, “wood-pig”, “wood-bug”, “grampus wood-bug” and, of course “woodlouse”.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A woodlouse." ], "id": "en-carpenter-en-noun-tkbh2fJI", "links": [ [ "regional", "regional#English" ], [ "woodlouse", "woodlouse" ] ], "raw_glosses": [ "(Canada, British, regional) A woodlouse." ], "tags": [ "British", "Canada", "regional" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑː.pən.tə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈkɑɹpəntɚ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ɑː(ɹ)pəntə(ɹ)" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-carpenter.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-carpenter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-carpenter.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-carpenter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-carpenter.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "wikipedia": [ "carpenter" ], "word": "carpenter" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "carpenter" }, "expansion": "Middle English carpenter", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "xno", "3": "carpenter" }, "expansion": "Anglo-Norman carpenter", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "charpentier" }, "expansion": "Old French charpentier", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "LL.", "3": "carpentārius", "t": "a carpenter" }, "expansion": "Late Latin carpentārius (“a carpenter”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "carpentārius", "t": "a wagon-maker, carriage-maker" }, "expansion": "Latin carpentārius (“a wagon-maker, carriage-maker”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "carpentum", "t": "a two-wheeled carriage, coach, or chariot, a cart" }, "expansion": "Latin carpentum (“a two-wheeled carriage, coach, or chariot, a cart”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "cel-gau", "3": "carbantos" }, "expansion": "Gaulish carbantos", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "cel-pro", "3": "*karbantos", "t": "chariot, war chariot" }, "expansion": "Proto-Celtic *karbantos (“chariot, war chariot”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "cel-pro", "2": "*karros", "t": "wagon" }, "expansion": "Proto-Celtic *karros (“wagon”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "car" }, "expansion": "car", "name": "m" }, { "args": { "1": "ang", "2": "trēowwyrhta", "lit": "tree worker" }, "expansion": "Old English trēowwyrhta (literally “tree worker”)", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "From Middle English carpenter, from Anglo-Norman carpenter (compare Old French charpentier), from Late Latin carpentārius (“a carpenter”), from Latin carpentārius (“a wagon-maker, carriage-maker”), from Latin carpentum (“a two-wheeled carriage, coach, or chariot, a cart”), from Gaulish carbantos, from Proto-Celtic *karbantos (“chariot, war chariot”), probably related to Proto-Celtic *karros (“wagon”). More at car.\nDisplaced native Old English trēowwyrhta (literally “tree worker”).", "forms": [ { "form": "carpenters", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "carpentering", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "carpentered", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "carpentered", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "carpenter (third-person singular simple present carpenters, present participle carpentering, simple past and past participle carpentered)", "name": "en-verb" } ], "hyphenation": [ "car‧pen‧ter" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "To work as a carpenter, cutting and joining timber." ], "id": "en-carpenter-en-verb-zbY7TUuE", "links": [ [ "work", "work" ], [ "cut", "cut" ], [ "join", "join" ], [ "timber", "timber" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) To work as a carpenter, cutting and joining timber." ], "synonyms": [ { "tags": [ "rare" ], "word": "carpent" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑː.pən.tə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈkɑɹpəntɚ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ɑː(ɹ)pəntə(ɹ)" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-carpenter.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-carpenter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-carpenter.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-carpenter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-carpenter.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "wikipedia": [ "carpenter" ], "word": "carpenter" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "carpenter" }, "expansion": "English: carpenter", "name": "desc" } ], "text": "English: carpenter" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sco", "2": "carpenter" }, "expansion": "Scots: carpenter", "name": "desc" } ], "text": "Scots: carpenter" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "xno", "3": "carpenter" }, "expansion": "Anglo-Norman carpenter", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fro", "2": "charpentier" }, "expansion": "Old French charpentier", "name": "cog" }, { "args": { "1": "enm", "2": "LL.", "3": "carpentārius" }, "expansion": "Late Latin carpentārius", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Anglo-Norman carpenter (compare Old French charpentier), from Late Latin carpentārius.", "forms": [ { "form": "carpenteres", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "carpenter", "name": "head" }, { "args": { "1": "carpenteres" }, "expansion": "carpenter (plural carpenteres)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Middle English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Construction", "orig": "enm:Construction", "parents": [ "Architecture", "Engineering", "Applied sciences", "Art", "Technology", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Craftsmen", "orig": "enm:Craftsmen", "parents": [ "Crafts", "Occupations", "Society", "People", "Work", "All topics", "Human", "Human activity", "Fundamental", "Human behaviour" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Woodworking", "orig": "enm:Woodworking", "parents": [ "Crafts", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "carpenter" ], "id": "en-carpenter-enm-noun--2E7FO7w", "links": [ [ "carpenter", "carpenter#English" ] ], "related": [ { "word": "carpentrie" } ], "synonyms": [ { "word": "cappenter" }, { "word": "carpentar" }, { "word": "carpenteer" }, { "word": "carpentour" }, { "word": "carpintier" }, { "word": "carpunter" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/karpɛnˈteːr/" }, { "ipa": "/ˈkarpɛntər/" } ], "word": "carpenter" } { "forms": [ { "form": "carpenter oblique singular or", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "carpenters", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "carpenters", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "carpenter", "tags": [ "nominative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "carpenter oblique singular, m (oblique plural carpenters, nominative singular carpenters, nominative plural carpenter)", "name": "fro-noun" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "charpantier" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "in order to rebuild the minsters.", "ref": "c. 1155, Wace, Le Roman de Brut", "roman": "He searched for masons and carpenters", "text": "Maçons fist querre et carpenters\nSi fist refaire les mousters", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Alternative form of charpantier" ], "id": "en-carpenter-fro-noun-z4LogclY", "links": [ [ "charpantier", "charpantier#Old French" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "carpenter" }
{ "categories": [ "English 3-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Anglo-Norman", "English terms derived from Gaulish", "English terms derived from Late Latin", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Proto-Celtic", "English terms inherited from Middle English", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English verbs", "Rhymes:English/ɑː(ɹ)pəntə(ɹ)", "en:Bees", "en:Craftsmen", "en:Isopods", "en:People", "en:Vehicles", "en:Woodworking" ], "derived": [ { "word": "carpent" }, { "word": "carpenter ant" }, { "word": "carpenter bee" }, { "word": "carpentering" }, { "word": "carpenter miller" }, { "word": "carpenter moth" }, { "word": "carpenter pencil" }, { "word": "carpenter's pencil" }, { "word": "carpenter's square" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "carpenter" }, "expansion": "Middle English carpenter", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "xno", "3": "carpenter" }, "expansion": "Anglo-Norman carpenter", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "charpentier" }, "expansion": "Old French charpentier", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "LL.", "3": "carpentārius", "t": "a carpenter" }, "expansion": "Late Latin carpentārius (“a carpenter”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "carpentārius", "t": "a wagon-maker, carriage-maker" }, "expansion": "Latin carpentārius (“a wagon-maker, carriage-maker”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "carpentum", "t": "a two-wheeled carriage, coach, or chariot, a cart" }, "expansion": "Latin carpentum (“a two-wheeled carriage, coach, or chariot, a cart”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "cel-gau", "3": "carbantos" }, "expansion": "Gaulish carbantos", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "cel-pro", "3": "*karbantos", "t": "chariot, war chariot" }, "expansion": "Proto-Celtic *karbantos (“chariot, war chariot”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "cel-pro", "2": "*karros", "t": "wagon" }, "expansion": "Proto-Celtic *karros (“wagon”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "car" }, "expansion": "car", "name": "m" }, { "args": { "1": "ang", "2": "trēowwyrhta", "lit": "tree worker" }, "expansion": "Old English trēowwyrhta (literally “tree worker”)", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "From Middle English carpenter, from Anglo-Norman carpenter (compare Old French charpentier), from Late Latin carpentārius (“a carpenter”), from Latin carpentārius (“a wagon-maker, carriage-maker”), from Latin carpentum (“a two-wheeled carriage, coach, or chariot, a cart”), from Gaulish carbantos, from Proto-Celtic *karbantos (“chariot, war chariot”), probably related to Proto-Celtic *karros (“wagon”). More at car.\nDisplaced native Old English trēowwyrhta (literally “tree worker”).", "forms": [ { "form": "carpenters", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "carpenter (plural carpenters)", "name": "en-noun" } ], "hyphenation": [ "car‧pen‧ter" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "carpentry" }, { "english": "jocular: Jesus Christ", "word": "The Carpenter" }, { "word": "carpent" }, { "tags": [ "nonstandard" ], "word": "carpenting" } ], "senses": [ { "glosses": [ "A person skilled at carpentry, the trade of cutting and joining timber in order to construct buildings or other structures." ], "links": [ [ "carpentry", "carpentry" ], [ "timber", "timber" ] ] }, { "categories": [ "en:Nautical" ], "glosses": [ "A senior rating in ships responsible for all the woodwork onboard; in the days of sail, a warrant officer responsible for the hull, masts, spars and boats of a ship, and whose responsibility was to sound the well to see if the ship was making water." ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "rating", "rating" ], [ "ship", "ship" ], [ "warrant officer", "warrant officer" ], [ "hull", "hull" ], [ "mast", "mast" ], [ "spar", "spar" ], [ "boat", "boat" ], [ "well", "well" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) A senior rating in ships responsible for all the woodwork onboard; in the days of sail, a warrant officer responsible for the hull, masts, spars and boats of a ship, and whose responsibility was to sound the well to see if the ship was making water." ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "glosses": [ "A two-wheeled carriage." ], "links": [ [ "carriage", "carriage" ] ] }, { "categories": [ "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned", "en:Zoology" ], "examples": [ { "ref": "1968, Elliot C. G. Pinhey, Introduction to insect study in Africa, page 146", "text": "The large, stout African bees are carpenters (Xylocopa), making small tunnels in timber, housing few individuals.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A carpenter bee." ], "links": [ [ "zoology", "zoology" ], [ "carpenter bee", "carpenter bee" ] ], "raw_glosses": [ "(zoology) A carpenter bee." ], "topics": [ "biology", "natural-sciences", "zoology" ] }, { "categories": [ "British English", "Canadian English", "English terms with quotations", "Regional English" ], "examples": [ { "ref": "2015, A.D. Barber, “Vernacular names of woodlice with particular reference to Devonshire”, in Bulletin of the British Myriapod & Isopod Group, page 58", "text": "Eleven names in Laver’s table (just over 6%) are of the “carpenter” type, a name for woodlice also recorded in Shropshire and Warwickshire.[…] Apparently a Newfoundland word for woodlouse is “carpenter” or “cafner” (another is also “boat-builder”). These names clearly relate to the animals’ affinity to wood as will “carpenter’s flea”, “wood-pig”, “wood-bug”, “grampus wood-bug” and, of course “woodlouse”.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A woodlouse." ], "links": [ [ "regional", "regional#English" ], [ "woodlouse", "woodlouse" ] ], "raw_glosses": [ "(Canada, British, regional) A woodlouse." ], "tags": [ "British", "Canada", "regional" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑː.pən.tə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈkɑɹpəntɚ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ɑː(ɹ)pəntə(ɹ)" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-carpenter.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-carpenter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-carpenter.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-carpenter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-carpenter.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "synonyms": [ { "sense": "person skilled at carpentry", "word": "joiner" }, { "sense": "person skilled at carpentry", "word": "chippy" }, { "sense": "person skilled at carpentry", "word": "timberwright" }, { "sense": "person skilled at carpentry", "word": "treewright" }, { "sense": "person skilled at carpentry", "word": "woodworker" }, { "sense": "person skilled at carpentry", "word": "woodwright" } ], "translations": [ { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "zdrukthëtar" }, { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "drudhendës" }, { "code": "apw", "lang": "Western Apache", "sense": "one who practices carpentry", "word": "kįh ágoleʼí" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "najjār", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "نَجَّار" }, { "code": "arz", "lang": "Arabic", "roman": "naggār", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "Egyptian-Arabic", "masculine" ], "word": "نجار" }, { "code": "ary", "lang": "Arabic", "roman": "najjār", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "Moroccan-Arabic" ], "word": "نجار" }, { "code": "arc", "lang": "Aramaic", "roman": "nagārā, nagoro", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "Hebrew", "masculine" ], "word": "נגרא" }, { "code": "arc", "lang": "Aramaic", "roman": "nagārā, nagoro", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "Syriac", "masculine" ], "word": "ܢܓܪܐ" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "hyusn", "sense": "one who practices carpentry", "word": "հյուսն" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "ataġjagorc", "sense": "one who practices carpentry", "word": "ատաղձագործ" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "durgar", "sense": "one who practices carpentry", "word": "դուրգար" }, { "code": "xcl", "lang": "Old Armenian", "roman": "hiwsn", "sense": "one who practices carpentry", "word": "հիւսն" }, { "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "barhoi", "sense": "one who practices carpentry", "word": "বাঢ়ৈ" }, { "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "kath mistri", "sense": "one who practices carpentry", "word": "কাঠ মিস্ত্ৰী" }, { "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "xutar", "sense": "one who practices carpentry", "word": "সূতাৰ" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "carpinteru" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "carpintera" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "one who practices carpentry", "word": "dülgər" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "one who practices carpentry", "word": "xarrat" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "one who practices carpentry", "word": "arotz" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "cjasljár", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "цясля́р" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "staljár", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "сталя́р" }, { "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "śutrodhor", "sense": "one who practices carpentry", "word": "সূত্রধর" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "dǎrvodélec", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "дърводе́лец" }, { "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "laksa.ma:", "sense": "one who practices carpentry", "word": "လက်သမား" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "fuster" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "fustera" }, { "code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "ayolanvvsgi", "sense": "one who practices carpentry", "word": "ᎠᏲᎳᏅᎥᏍᎩ" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "mùjiàng", "sense": "one who practices carpentry", "word": "木匠" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "tesař" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "truhlář" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "common-gender" ], "word": "tømrer" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "common-gender" ], "word": "tømmermand" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "timmerman" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "timmervrouw" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "timmeraar" }, { "code": "myv", "lang": "Erzya", "roman": "čapića", "sense": "one who practices carpentry", "word": "чапиця" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "one who practices carpentry", "word": "ĉarpentisto" }, { "code": "eo", "english": "explicitly female", "lang": "Esperanto", "sense": "one who practices carpentry", "word": "ĉarpentistino" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "one who practices carpentry", "word": "puusepp" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "timburmaður" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "one who practices carpentry", "word": "puuseppä" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "one who practices carpentry", "word": "timperi" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "one who practices carpentry", "word": "kirvesmies" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "one who practices carpentry", "word": "timpuri" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "menuisier" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "menuisière" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "charpentier" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "charpentière" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "carpinteiro" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "carpinteira" }, { "code": "gl", "english": "cart maker", "lang": "Galician", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "fragueiro" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "xuro", "sense": "one who practices carpentry", "word": "ხურო" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zimmermann" }, { "alt": "⚠ - chambermaid, not female carpenter", "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zimmerfrau" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zimmerer" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zimmerin" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schreiner" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "Schreinerin" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "Tischler" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "Tischlerin" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "Swiss-German", "masculine" ], "word": "Bauschreiner" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bauschreinerin" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bautischler" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bautischlerin" }, { "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "timrja", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐍄𐌹𐌼𐍂𐌾𐌰" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "xylourgós", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "ξυλουργός" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "maragkós", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "μαραγκός" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "téktōn", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "τέκτων" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "nagár", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "נַגָּר" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "kāṣṭhakār", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "काष्ठकार" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "baṛhaī", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "बढ़ई" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "one who practices carpentry", "word": "ács" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "one who practices carpentry", "word": "épületasztalos" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "note": "esp. a joiner", "sense": "one who practices carpentry", "word": "asztalos" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "smiður" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "húsasmiður" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "snikkari" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "timburmaður" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "cearpantóir" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "saor adhmaid" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "siúinéir" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "carpentiere" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "falegname" }, { "alt": "だいく", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "daiku", "sense": "one who practices carpentry", "word": "大工" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "ağaş ūstasy", "sense": "one who practices carpentry", "word": "ағаш ұстасы" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "ciəng chəə", "sense": "one who practices carpentry", "word": "ជាងឈើ" }, { "alt": "木手", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "moksu", "sense": "one who practices carpentry", "word": "목수" }, { "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "dartaş", "sense": "one who practices carpentry", "word": "دارتاش" }, { "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "one who practices carpentry", "word": "necarr" }, { "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "one who practices carpentry", "word": "merenqoz" }, { "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "one who practices carpentry", "word": "xirat" }, { "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "one who practices carpentry", "word": "dulger" }, { "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "one who practices carpentry", "word": "dartiraş" }, { "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "one who practices carpentry", "word": "dartaş" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "jıgac ustası", "sense": "one who practices carpentry", "word": "жыгач устасы" }, { "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "sāng mai", "sense": "one who practices carpentry", "word": "ຊ່າງໄມ້" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "lignārius" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "galdnieks" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "dailidė" }, { "code": "nds", "lang": "Low German", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "Timmermann" }, { "code": "lg", "lang": "Luganda", "sense": "one who practices carpentry", "word": "mubazzi" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "stolar", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "столар" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "one who practices carpentry", "word": "tukang kayu" }, { "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "āśāri", "sense": "one who practices carpentry", "word": "ആശാരി" }, { "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "mastrudaxxa" }, { "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "sutār", "sense": "one who practices carpentry", "word": "सुतार" }, { "code": "mzn", "lang": "Mazanderani", "roman": "čutâš", "sense": "one who practices carpentry", "word": "چوتاش" }, { "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "one who practices carpentry", "word": "carpenter" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "mužaan", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "мужаан" }, { "code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "one who practices carpentry", "word": "kin ííłʼíní" }, { "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "tchèrpentchi" }, { "code": "nso", "lang": "Northern Sotho", "sense": "one who practices carpentry", "word": "mmêtli" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "tømrer" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "tømmermann" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "snekker" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "tømrar" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "tømmermann" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "snikkar" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "menusièr" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "menuisièra" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "menusèr" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "menusèra" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "trēowwyrhta" }, { "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "marangoz", "sense": "one who practices carpentry", "word": "مارانغوز" }, { "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "dülger", "sense": "one who practices carpentry", "word": "دولگر" }, { "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "doğramacı", "sense": "one who practices carpentry", "word": "طوغرامهجی" }, { "code": "pi", "lang": "Pali", "sense": "one who practices carpentry", "word": "vaḍḍhakī" }, { "code": "ps", "lang": "Pashto", "roman": "tarkāṇ", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "ترکاڼ" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "dorudgar", "sense": "one who practices carpentry", "word": "درودگر" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "dorgar", "sense": "one who practices carpentry", "word": "درگر" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "najjâr", "sense": "one who practices carpentry", "word": "نجار" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "Holtoabeida" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "Descha" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "Temmamaun (nds)" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "cieśla" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "stolarz" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "stolarka" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "marceneiro" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "marceneira" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "carpinteiro" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "carpinteira" }, { "code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "tarkhāṇ", "sense": "one who practices carpentry", "word": "ਤਰਖਾਣ" }, { "code": "rom", "lang": "Romani", "sense": "one who practices carpentry", "word": "duramažís" }, { "code": "rom", "lang": "Romani", "sense": "one who practices carpentry", "word": "duramaǰís" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "dulgher" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "tâmplar" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "lemnar" }, { "code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "lainari" }, { "code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "scrinari" }, { "code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "marangun" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "plótnik", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "пло́тник" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "stoljár", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "столя́р" }, { "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "takṣan", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "तक्षन्" }, { "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "chedi", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "छेदि" }, { "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "tvaṣṭṛ", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "त्वष्टृ" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "saor" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "те̏са̄р" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "сто̏ла̄р" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "tȅsār" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "stȍlār" }, { "code": "sn", "lang": "Shona", "sense": "one who practices carpentry", "word": "muvezi" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "tesár" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "truhlár" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "tesar" }, { "code": "so", "lang": "Somali", "sense": "one who practices carpentry", "word": "najaar" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "carpintero" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "carpintera" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "ebanista" }, { "code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "one who practices carpentry", "word": "temreman" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "one who practices carpentry", "word": "seremala" }, { "code": "ss", "lang": "Swazi", "sense": "one who practices carpentry", "word": "um-bati" }, { "code": "ss", "lang": "Swazi", "sense": "one who practices carpentry", "word": "wemápulángo" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "common-gender" ], "word": "timmerman" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "common-gender" ], "word": "snickare" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "one who practices carpentry", "word": "anluwagi" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "one who practices carpentry", "word": "karpintero" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "duredgar", "sense": "one who practices carpentry", "word": "дуредгар" }, { "code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "taccaṉ", "sense": "one who practices carpentry", "word": "தச்சன்" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "vaḍraṅgi", "sense": "one who practices carpentry", "word": "వడ్రంగి" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "châang-máai", "sense": "one who practices carpentry", "word": "ช่างไม้" }, { "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "one who practices carpentry", "word": "tarkāttsa" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "one who practices carpentry", "word": "dülger" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "one who practices carpentry", "word": "marangoz" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "singular" ], "word": "doğramacı" }, { "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "one who practices carpentry", "word": "agaç ussasy" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "tesljár", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "тесля́р" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "téslja", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "те́сля" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "stolár", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "стола́р" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "baṛhaī", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "بڑھئی" }, { "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "yaghachchi", "sense": "one who practices carpentry", "word": "ياغاچچى" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "one who practices carpentry", "word": "duradgor" }, { "code": "vec", "lang": "Venetian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "marangon" }, { "code": "vec", "lang": "Venetian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "marangona" }, { "code": "vec", "lang": "Venetian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "carpenter" }, { "code": "vec", "lang": "Venetian", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "carpentera" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "one who practices carpentry", "word": "thợ mộc" }, { "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "kapenan" }, { "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "hikapenan" }, { "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "feminine" ], "word": "jikapenan" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "saer coed" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "saer" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "stolyer", "sense": "one who practices carpentry", "tags": [ "masculine" ], "word": "סטאָליער" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "chuánjiàng", "sense": "nautical: person responsible for all the woodwork onboard", "word": "船匠" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "nautical: person responsible for all the woodwork onboard", "word": "timperi" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "nautical: person responsible for all the woodwork onboard", "word": "hajóács" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "nautical: person responsible for all the woodwork onboard", "tags": [ "masculine" ], "word": "maestro d'ascia" }, { "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "marangoz", "sense": "nautical: person responsible for all the woodwork onboard", "word": "مارانغوز" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "nautical: person responsible for all the woodwork onboard", "tags": [ "masculine" ], "word": "marangoz" } ], "wikipedia": [ "carpenter" ], "word": "carpenter" } { "categories": [ "English 3-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Anglo-Norman", "English terms derived from Gaulish", "English terms derived from Late Latin", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Proto-Celtic", "English terms inherited from Middle English", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English verbs", "Rhymes:English/ɑː(ɹ)pəntə(ɹ)", "en:Bees", "en:Craftsmen", "en:Isopods", "en:People", "en:Vehicles", "en:Woodworking" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "carpenter" }, "expansion": "Middle English carpenter", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "xno", "3": "carpenter" }, "expansion": "Anglo-Norman carpenter", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "charpentier" }, "expansion": "Old French charpentier", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "LL.", "3": "carpentārius", "t": "a carpenter" }, "expansion": "Late Latin carpentārius (“a carpenter”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "carpentārius", "t": "a wagon-maker, carriage-maker" }, "expansion": "Latin carpentārius (“a wagon-maker, carriage-maker”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "carpentum", "t": "a two-wheeled carriage, coach, or chariot, a cart" }, "expansion": "Latin carpentum (“a two-wheeled carriage, coach, or chariot, a cart”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "cel-gau", "3": "carbantos" }, "expansion": "Gaulish carbantos", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "cel-pro", "3": "*karbantos", "t": "chariot, war chariot" }, "expansion": "Proto-Celtic *karbantos (“chariot, war chariot”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "cel-pro", "2": "*karros", "t": "wagon" }, "expansion": "Proto-Celtic *karros (“wagon”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "car" }, "expansion": "car", "name": "m" }, { "args": { "1": "ang", "2": "trēowwyrhta", "lit": "tree worker" }, "expansion": "Old English trēowwyrhta (literally “tree worker”)", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "From Middle English carpenter, from Anglo-Norman carpenter (compare Old French charpentier), from Late Latin carpentārius (“a carpenter”), from Latin carpentārius (“a wagon-maker, carriage-maker”), from Latin carpentum (“a two-wheeled carriage, coach, or chariot, a cart”), from Gaulish carbantos, from Proto-Celtic *karbantos (“chariot, war chariot”), probably related to Proto-Celtic *karros (“wagon”). More at car.\nDisplaced native Old English trēowwyrhta (literally “tree worker”).", "forms": [ { "form": "carpenters", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "carpentering", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "carpentered", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "carpentered", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "carpenter (third-person singular simple present carpenters, present participle carpentering, simple past and past participle carpentered)", "name": "en-verb" } ], "hyphenation": [ "car‧pen‧ter" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English intransitive verbs", "English transitive verbs" ], "glosses": [ "To work as a carpenter, cutting and joining timber." ], "links": [ [ "work", "work" ], [ "cut", "cut" ], [ "join", "join" ], [ "timber", "timber" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) To work as a carpenter, cutting and joining timber." ], "synonyms": [ { "tags": [ "rare" ], "word": "carpent" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑː.pən.tə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈkɑɹpəntɚ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ɑː(ɹ)pəntə(ɹ)" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-carpenter.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-carpenter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-carpenter.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-carpenter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-carpenter.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "wikipedia": [ "carpenter" ], "word": "carpenter" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "carpenter" }, "expansion": "English: carpenter", "name": "desc" } ], "text": "English: carpenter" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sco", "2": "carpenter" }, "expansion": "Scots: carpenter", "name": "desc" } ], "text": "Scots: carpenter" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "xno", "3": "carpenter" }, "expansion": "Anglo-Norman carpenter", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fro", "2": "charpentier" }, "expansion": "Old French charpentier", "name": "cog" }, { "args": { "1": "enm", "2": "LL.", "3": "carpentārius" }, "expansion": "Late Latin carpentārius", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Anglo-Norman carpenter (compare Old French charpentier), from Late Latin carpentārius.", "forms": [ { "form": "carpenteres", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "carpenter", "name": "head" }, { "args": { "1": "carpenteres" }, "expansion": "carpenter (plural carpenteres)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "related": [ { "word": "carpentrie" } ], "senses": [ { "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English entries with topic categories using raw markup", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Middle English terms borrowed from Anglo-Norman", "Middle English terms derived from Anglo-Norman", "Middle English terms derived from Late Latin", "Middle English terms with IPA pronunciation", "enm:Construction", "enm:Craftsmen", "enm:Woodworking" ], "glosses": [ "carpenter" ], "links": [ [ "carpenter", "carpenter#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/karpɛnˈteːr/" }, { "ipa": "/ˈkarpɛntər/" } ], "synonyms": [ { "word": "cappenter" }, { "word": "carpentar" }, { "word": "carpenteer" }, { "word": "carpentour" }, { "word": "carpintier" }, { "word": "carpunter" } ], "word": "carpenter" } { "forms": [ { "form": "carpenter oblique singular or", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "carpenters", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "carpenters", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "carpenter", "tags": [ "nominative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "carpenter oblique singular, m (oblique plural carpenters, nominative singular carpenters, nominative plural carpenter)", "name": "fro-noun" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "charpantier" } ], "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French lemmas", "Old French masculine nouns", "Old French nouns", "Old French terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "in order to rebuild the minsters.", "ref": "c. 1155, Wace, Le Roman de Brut", "roman": "He searched for masons and carpenters", "text": "Maçons fist querre et carpenters\nSi fist refaire les mousters", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Alternative form of charpantier" ], "links": [ [ "charpantier", "charpantier#Old French" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "carpenter" }
{ "called_from": "form_descriptions/1089", "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'carpenter oblique singular or', originally 'carpenter oblique singular or m'", "path": [ "carpenter" ], "section": "Old French", "subsection": "noun", "title": "carpenter", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1089", "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'carpenter oblique singular or', originally 'carpenter oblique singular or m'", "path": [ "carpenter" ], "section": "Old French", "subsection": "noun", "title": "carpenter", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['masculine', 'canonical']: 'carpenter oblique singular or' in 'carpenter oblique singular, m (oblique plural carpenters, nominative singular carpenters, nominative plural carpenter)'", "path": [ "carpenter" ], "section": "Old French", "subsection": "noun", "title": "carpenter", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.