"carpintero" meaning in Spanish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "abeja carpintera"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carpintero de armar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carpintero de blanco"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carpintero de carretas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carpintero de ribera"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carpintero del desierto"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carpintero enano"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carpintero escapulario"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carpintero gigante"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carpintero grande"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carpintero listado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carpintero magallánico"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carpintero negro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carpintero yucateco"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "martillo de carpintero"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pájaro carpintero"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ceb",
            "2": "karpentero",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Cebuano: karpentero",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Cebuano: karpentero"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tl",
            "2": "karpintero",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tagalog: karpintero",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tagalog: karpintero"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "LL.",
        "3": "carpentārius",
        "4": "",
        "5": "carpenter",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Late Latin carpentārius (“carpenter”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "LL.",
        "3": "carpentārius",
        "4": "",
        "5": "carpenter"
      },
      "expansion": "Inherited from Late Latin carpentārius (“carpenter”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "carpentārius",
        "4": "",
        "5": "wagon-maker, carriage-maker"
      },
      "expansion": "Latin carpentārius (“wagon-maker, carriage-maker”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Late Latin carpentārius (“carpenter”), from Latin carpentārius (“wagon-maker, carriage-maker”).",
  "forms": [
    {
      "form": "carpinteros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "carpintera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "carpinteras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "carpintero m (plural carpinteros, feminine carpintera, feminine plural carpinteras)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "car‧pin‧te‧ro"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carpintería"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Occupations",
          "orig": "es:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "carpenter"
      ],
      "id": "en-carpintero-es-noun--2E7FO7w",
      "links": [
        [
          "carpenter",
          "carpenter"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "woodpecker"
      ],
      "id": "en-carpintero-es-noun-WiuyTccH",
      "links": [
        [
          "woodpecker",
          "woodpecker"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɾpinˈteɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[kaɾ.pĩn̪ˈt̪e.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-eɾo"
    }
  ],
  "word": "carpintero"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/eɾo",
    "Rhymes:Spanish/eɾo/4 syllables",
    "Spanish 4-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from Late Latin",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms inherited from Late Latin",
    "Spanish terms inherited from Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio links",
    "es:Occupations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abeja carpintera"
    },
    {
      "word": "carpintero de armar"
    },
    {
      "word": "carpintero de blanco"
    },
    {
      "word": "carpintero de carretas"
    },
    {
      "word": "carpintero de ribera"
    },
    {
      "word": "carpintero del desierto"
    },
    {
      "word": "carpintero enano"
    },
    {
      "word": "carpintero escapulario"
    },
    {
      "word": "carpintero gigante"
    },
    {
      "word": "carpintero grande"
    },
    {
      "word": "carpintero listado"
    },
    {
      "word": "carpintero magallánico"
    },
    {
      "word": "carpintero negro"
    },
    {
      "word": "carpintero yucateco"
    },
    {
      "word": "martillo de carpintero"
    },
    {
      "word": "pájaro carpintero"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ceb",
            "2": "karpentero",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Cebuano: karpentero",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Cebuano: karpentero"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tl",
            "2": "karpintero",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tagalog: karpintero",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tagalog: karpintero"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "LL.",
        "3": "carpentārius",
        "4": "",
        "5": "carpenter",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Late Latin carpentārius (“carpenter”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "LL.",
        "3": "carpentārius",
        "4": "",
        "5": "carpenter"
      },
      "expansion": "Inherited from Late Latin carpentārius (“carpenter”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "carpentārius",
        "4": "",
        "5": "wagon-maker, carriage-maker"
      },
      "expansion": "Latin carpentārius (“wagon-maker, carriage-maker”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Late Latin carpentārius (“carpenter”), from Latin carpentārius (“wagon-maker, carriage-maker”).",
  "forms": [
    {
      "form": "carpinteros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "carpintera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "carpinteras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "carpintero m (plural carpinteros, feminine carpintera, feminine plural carpinteras)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "car‧pin‧te‧ro"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "carpintería"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "carpenter"
      ],
      "links": [
        [
          "carpenter",
          "carpenter"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "woodpecker"
      ],
      "links": [
        [
          "woodpecker",
          "woodpecker"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɾpinˈteɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[kaɾ.pĩn̪ˈt̪e.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-eɾo"
    }
  ],
  "word": "carpintero"
}