"carpinterito" meaning in Spanish

{
  "etymology_links": [
    [
      "carpintero",
      "carpintero#Spanish"
    ],
    [
      "-ito",
      "-ito#Spanish:_diminutive"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "carpintero",
        "4": "-ito<id:diminutive>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "From carpintero + -ito.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "carpintero",
        "4": "-ito<id:diminutive>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Celtic *karbantos\nGaulish carbantosbor.\nLatin carpentum\nProto-Indo-European *-eh₂\nProto-Indo-European *-os?\nProto-Indo-European *-o-\nProto-Indo-European *-so-\nProto-Indo-European *-eh₂so-\nProto-Indo-European *-yós\nProto-Indo-European *-eh₂s(i)yós\nProto-Italic *-āsijos\nProto-Italic *-āsios\nLatin -ārius\nLatin carpentāriusder.\nLatin (artifex) carpentāriusellip.\nLate Latin carpentārius\nOld Spanish carpentero\nSpanish pintarinflu.\nSpanish carpintero\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Italic *-tosder.?\nLate Latin -ittus\nSpanish -ito\nSpanish carpinterito\nFrom carpintero + -ito.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "From carpintero + -ito.",
  "forms": [
    {
      "form": "carpinteritos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "carpinterito m (plural carpinteritos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "car‧pin‧te‧ri‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "car‧pin‧te‧ri‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -ito (diminutive)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Birds",
          "orig": "es:Birds",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "woodpecker"
      ],
      "id": "en-carpinterito-es-noun-WiuyTccH",
      "links": [
        [
          "woodpecker",
          "woodpecker"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pito"
        },
        {
          "word": "picamaderos"
        },
        {
          "word": "picatroncos"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɾpinteˈɾito/"
    },
    {
      "ipa": "[kaɾ.pĩn̪.t̪eˈɾi.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "-ito"
    }
  ],
  "word": "carpinterito"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "carpintero",
      "carpintero#Spanish"
    ],
    [
      "-ito",
      "-ito#Spanish:_diminutive"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "carpintero",
        "4": "-ito<id:diminutive>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "From carpintero + -ito.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "carpintero",
        "4": "-ito<id:diminutive>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Celtic *karbantos\nGaulish carbantosbor.\nLatin carpentum\nProto-Indo-European *-eh₂\nProto-Indo-European *-os?\nProto-Indo-European *-o-\nProto-Indo-European *-so-\nProto-Indo-European *-eh₂so-\nProto-Indo-European *-yós\nProto-Indo-European *-eh₂s(i)yós\nProto-Italic *-āsijos\nProto-Italic *-āsios\nLatin -ārius\nLatin carpentāriusder.\nLatin (artifex) carpentāriusellip.\nLate Latin carpentārius\nOld Spanish carpentero\nSpanish pintarinflu.\nSpanish carpintero\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Italic *-tosder.?\nLate Latin -ittus\nSpanish -ito\nSpanish carpinterito\nFrom carpintero + -ito.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "From carpintero + -ito.",
  "forms": [
    {
      "form": "carpinteritos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "carpinterito m (plural carpinteritos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "car‧pin‧te‧ri‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "car‧pin‧te‧ri‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Spanish/ito",
        "Rhymes:Spanish/ito/5 syllables",
        "Spanish 5-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with etymology texts",
        "Spanish entries with etymology trees",
        "Spanish entries with etymon",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms suffixed with -ito (diminutive)",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "es:Birds"
      ],
      "glosses": [
        "woodpecker"
      ],
      "links": [
        [
          "woodpecker",
          "woodpecker"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pito"
        },
        {
          "word": "picamaderos"
        },
        {
          "word": "picatroncos"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɾpinteˈɾito/"
    },
    {
      "ipa": "[kaɾ.pĩn̪.t̪eˈɾi.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "-ito"
    }
  ],
  "word": "carpinterito"
}