"carpenter bee" meaning in All languages combined

See carpenter bee on Wiktionary

Noun [English]

Forms: carpenter bees [plural]
Head templates: {{en-noun}} carpenter bee (plural carpenter bees)
  1. A bee of the subfamily Xylocopinae, that burrows in dead wood. Categories (lifeform): Bees Derived forms: California carpenter bee (taxonomic: Xylocopa californica), eastern carpenter bee (taxonomic: Xylocopa virginica), great carpenter bee (taxonomic: Xylocopa virginica), small carpenter bee (taxonomic: Ceratina spp.), southern carpenter bee (taxonomic: Xylocopa micans), valley carpenter bee (taxonomic: Xylocopa varipuncta), violet carpenter bee (taxonomic: Xylocopa violacea) Translations (Xylocopinae): дърводе́лска пчела́ (dǎrvodélska pčelá) [feminine] (Bulgarian), abella de la fusta [feminine] (Catalan), 木蜂 (mùfēng) (Chinese Mandarin), drvodělka [feminine] (Czech), houtbij (Dutch), rautamehiläinen (Finnish), abeille charpentière [feminine] (French), Holzbiene [feminine] (German), ape legnaiola [feminine] (Italian), 熊蜂 (kumabachi) (Japanese), 호박벌 (hobakbeol) (Korean), lebah kayu (Malay), tsísʼnátsoh diłhiłígíí (Navajo), zadrzechnia [feminine] (Polish), пчела́-пло́тник (pčelá-plótnik) [feminine] (Russian), ксилоко́па (ksilokópa) [feminine] (Russian), древогнёзд (drevognjózd) [masculine] (Russian), zingizi (Shona), abeja carpintera [feminine] (Spanish), bangbara (Sundanese), భ్రమరము (bhramaramu) (Telugu), แมลงภู่ (Thai), bủng bút (Tày), ong bầu (Vietnamese), gwenynen goedysol [feminine] (Welsh)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "carpenter bees",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "carpenter bee (plural carpenter bees)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Navajo translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Shona translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Sundanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Telugu translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Thai translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tày translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Bees",
          "orig": "en:Bees",
          "parents": [
            "Beekeeping",
            "Hymenopterans",
            "Agriculture",
            "Insects",
            "Applied sciences",
            "Arthropods",
            "Sciences",
            "Animals",
            "All topics",
            "Lifeforms",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "taxonomic": "Xylocopa californica",
          "word": "California carpenter bee"
        },
        {
          "taxonomic": "Xylocopa virginica",
          "word": "eastern carpenter bee"
        },
        {
          "taxonomic": "Xylocopa virginica",
          "word": "great carpenter bee"
        },
        {
          "taxonomic": "Ceratina spp.",
          "word": "small carpenter bee"
        },
        {
          "taxonomic": "Xylocopa micans",
          "word": "southern carpenter bee"
        },
        {
          "taxonomic": "Xylocopa varipuncta",
          "word": "valley carpenter bee"
        },
        {
          "taxonomic": "Xylocopa violacea",
          "word": "violet carpenter bee"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A bee of the subfamily Xylocopinae, that burrows in dead wood."
      ],
      "id": "en-carpenter_bee-en-noun-07dc6Bwn",
      "links": [
        [
          "subfamily",
          "subfamily"
        ],
        [
          "Xylocopinae",
          "Xylocopinae#Translingual"
        ],
        [
          "burrow",
          "burrow"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "dǎrvodélska pčelá",
          "sense": "Xylocopinae",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "дърводе́лска пчела́"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Xylocopinae",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "abella de la fusta"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "mùfēng",
          "sense": "Xylocopinae",
          "word": "木蜂"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "Xylocopinae",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "drvodělka"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Xylocopinae",
          "word": "houtbij"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Xylocopinae",
          "word": "rautamehiläinen"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Xylocopinae",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "abeille charpentière"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Xylocopinae",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Holzbiene"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Xylocopinae",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ape legnaiola"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "kumabachi",
          "sense": "Xylocopinae",
          "word": "熊蜂"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "hobakbeol",
          "sense": "Xylocopinae",
          "word": "호박벌"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "Xylocopinae",
          "word": "lebah kayu"
        },
        {
          "code": "nv",
          "lang": "Navajo",
          "sense": "Xylocopinae",
          "word": "tsísʼnátsoh diłhiłígíí"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Xylocopinae",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "zadrzechnia"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "pčelá-plótnik",
          "sense": "Xylocopinae",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "пчела́-пло́тник"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ksilokópa",
          "sense": "Xylocopinae",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ксилоко́па"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "drevognjózd",
          "sense": "Xylocopinae",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "древогнёзд"
        },
        {
          "code": "sn",
          "lang": "Shona",
          "sense": "Xylocopinae",
          "word": "zingizi"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Xylocopinae",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "abeja carpintera"
        },
        {
          "code": "su",
          "lang": "Sundanese",
          "sense": "Xylocopinae",
          "word": "bangbara"
        },
        {
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "bhramaramu",
          "sense": "Xylocopinae",
          "word": "భ్రమరము"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "sense": "Xylocopinae",
          "word": "แมลงภู่"
        },
        {
          "code": "tyz",
          "lang": "Tày",
          "sense": "Xylocopinae",
          "word": "bủng bút"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "Xylocopinae",
          "word": "ong bầu"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "Xylocopinae",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "gwenynen goedysol"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "carpenter bee"
}
{
  "derived": [
    {
      "taxonomic": "Xylocopa californica",
      "word": "California carpenter bee"
    },
    {
      "taxonomic": "Xylocopa virginica",
      "word": "eastern carpenter bee"
    },
    {
      "taxonomic": "Xylocopa virginica",
      "word": "great carpenter bee"
    },
    {
      "taxonomic": "Ceratina spp.",
      "word": "small carpenter bee"
    },
    {
      "taxonomic": "Xylocopa micans",
      "word": "southern carpenter bee"
    },
    {
      "taxonomic": "Xylocopa varipuncta",
      "word": "valley carpenter bee"
    },
    {
      "taxonomic": "Xylocopa violacea",
      "word": "violet carpenter bee"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carpenter bees",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "carpenter bee (plural carpenter bees)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English pleonastic compound nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Malay translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Navajo translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Shona translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Sundanese translations",
        "Terms with Telugu translations",
        "Terms with Thai translations",
        "Terms with Tày translations",
        "Terms with Vietnamese translations",
        "Terms with Welsh translations",
        "en:Bees"
      ],
      "glosses": [
        "A bee of the subfamily Xylocopinae, that burrows in dead wood."
      ],
      "links": [
        [
          "subfamily",
          "subfamily"
        ],
        [
          "Xylocopinae",
          "Xylocopinae#Translingual"
        ],
        [
          "burrow",
          "burrow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "dǎrvodélska pčelá",
      "sense": "Xylocopinae",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дърводе́лска пчела́"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Xylocopinae",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abella de la fusta"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "mùfēng",
      "sense": "Xylocopinae",
      "word": "木蜂"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "Xylocopinae",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "drvodělka"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Xylocopinae",
      "word": "houtbij"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Xylocopinae",
      "word": "rautamehiläinen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Xylocopinae",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abeille charpentière"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Xylocopinae",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Holzbiene"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Xylocopinae",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ape legnaiola"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kumabachi",
      "sense": "Xylocopinae",
      "word": "熊蜂"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "hobakbeol",
      "sense": "Xylocopinae",
      "word": "호박벌"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "Xylocopinae",
      "word": "lebah kayu"
    },
    {
      "code": "nv",
      "lang": "Navajo",
      "sense": "Xylocopinae",
      "word": "tsísʼnátsoh diłhiłígíí"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Xylocopinae",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zadrzechnia"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "pčelá-plótnik",
      "sense": "Xylocopinae",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пчела́-пло́тник"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ksilokópa",
      "sense": "Xylocopinae",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ксилоко́па"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "drevognjózd",
      "sense": "Xylocopinae",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "древогнёзд"
    },
    {
      "code": "sn",
      "lang": "Shona",
      "sense": "Xylocopinae",
      "word": "zingizi"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Xylocopinae",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abeja carpintera"
    },
    {
      "code": "su",
      "lang": "Sundanese",
      "sense": "Xylocopinae",
      "word": "bangbara"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "bhramaramu",
      "sense": "Xylocopinae",
      "word": "భ్రమరము"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "sense": "Xylocopinae",
      "word": "แมลงภู่"
    },
    {
      "code": "tyz",
      "lang": "Tày",
      "sense": "Xylocopinae",
      "word": "bủng bút"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "Xylocopinae",
      "word": "ong bầu"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "Xylocopinae",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gwenynen goedysol"
    }
  ],
  "word": "carpenter bee"
}

Download raw JSONL data for carpenter bee meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.