"مارانغوز" meaning in Ottoman Turkish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "sawfish",
      "roman": "marangoz balığı",
      "word": "مارانغوز بالغی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "large, two-handed adze",
      "roman": "marangoz keseri",
      "word": "مارانغوز كسر"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "saw file",
      "roman": "marangoz çaprazı",
      "word": "مارانغوز چاپرازی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "quality of a carpenter",
      "roman": "marangozluk",
      "word": "مارانغوزلق"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "marangoz"
          },
          "expansion": "Turkish: marangoz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: marangoz"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "marangoz",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: marangoz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: marangoz"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "մառանկոզ",
            "3": "մարանկոզ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: մառանկոզ (maṙankoz), մարանկոզ (marankoz)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: մառանկոզ (maṙankoz), մարանկոզ (marankoz)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "μαραγκός",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: μαραγκός (maragkós)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: μαραγκός (maragkós)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "marangoz",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: marangoz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: marangoz"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "vec",
        "3": "marangon",
        "4": "",
        "5": "carpenter"
      },
      "expansion": "Venetan marangon (“carpenter”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ML.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Medieval Latin",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "la",
        "3": "mergus",
        "4": "",
        "5": "diver, loon"
      },
      "expansion": "Latin mergus (“diver, loon”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Venetan marangon (“carpenter”), from a Medieval Latin development of Latin mergus (“diver, loon”); see there for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "marangoz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مرانغوز",
      "roman": "marangoz",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "մարանկօզ",
      "roman": "marangoz",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "marangoz"
      },
      "expansion": "مارانغوز • (marangoz)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "marangoz"
      },
      "expansion": "مارانغوز • (marangoz)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shipwright, a builder or repairer of ships"
      ],
      "id": "en-مارانغوز-ota-noun-LkfxRmDa",
      "links": [
        [
          "shipwright",
          "shipwright"
        ],
        [
          "builder",
          "builder"
        ],
        [
          "repairer",
          "repairer"
        ],
        [
          "ship",
          "ship"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Nautical occupations",
          "orig": "ota:Nautical occupations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Occupations",
          "orig": "ota:Occupations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "carpenter, joiner, maker of wooden furniture"
      ],
      "id": "en-مارانغوز-ota-noun-uv7GzAyR",
      "links": [
        [
          "carpenter",
          "carpenter"
        ],
        [
          "joiner",
          "joiner"
        ],
        [
          "furniture",
          "furniture"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "دولگر"
        },
        {
          "word": "طوغرامهجی"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "مارانغوز"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Venetan",
    "Ottoman Turkish terms derived from Latin",
    "Ottoman Turkish terms derived from Medieval Latin",
    "Ottoman Turkish terms derived from Venetan",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ota:Nautical occupations",
    "ota:Occupations"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "sawfish",
      "roman": "marangoz balığı",
      "word": "مارانغوز بالغی"
    },
    {
      "english": "large, two-handed adze",
      "roman": "marangoz keseri",
      "word": "مارانغوز كسر"
    },
    {
      "english": "saw file",
      "roman": "marangoz çaprazı",
      "word": "مارانغوز چاپرازی"
    },
    {
      "english": "quality of a carpenter",
      "roman": "marangozluk",
      "word": "مارانغوزلق"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "marangoz"
          },
          "expansion": "Turkish: marangoz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: marangoz"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "marangoz",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: marangoz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: marangoz"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "մառանկոզ",
            "3": "մարանկոզ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: մառանկոզ (maṙankoz), մարանկոզ (marankoz)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: մառանկոզ (maṙankoz), մարանկոզ (marankoz)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "μαραγκός",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: μαραγκός (maragkós)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: μαραγκός (maragkós)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "marangoz",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: marangoz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: marangoz"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "vec",
        "3": "marangon",
        "4": "",
        "5": "carpenter"
      },
      "expansion": "Venetan marangon (“carpenter”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ML.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Medieval Latin",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "la",
        "3": "mergus",
        "4": "",
        "5": "diver, loon"
      },
      "expansion": "Latin mergus (“diver, loon”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Venetan marangon (“carpenter”), from a Medieval Latin development of Latin mergus (“diver, loon”); see there for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "marangoz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مرانغوز",
      "roman": "marangoz",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "մարանկօզ",
      "roman": "marangoz",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "marangoz"
      },
      "expansion": "مارانغوز • (marangoz)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "marangoz"
      },
      "expansion": "مارانغوز • (marangoz)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shipwright, a builder or repairer of ships"
      ],
      "links": [
        [
          "shipwright",
          "shipwright"
        ],
        [
          "builder",
          "builder"
        ],
        [
          "repairer",
          "repairer"
        ],
        [
          "ship",
          "ship"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "carpenter, joiner, maker of wooden furniture"
      ],
      "links": [
        [
          "carpenter",
          "carpenter"
        ],
        [
          "joiner",
          "joiner"
        ],
        [
          "furniture",
          "furniture"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "دولگر"
        },
        {
          "word": "طوغرامهجی"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "مارانغوز"
}