See bula on Wiktionary
Download JSON data for bula meaning in All languages combined (51.4kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "topics": [ "football", "ball-games", "games", "sports", "hobbies", "lifestyle" ], "word": "bula sipak" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "bola" }, "expansion": "Malay bola", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Malay bola.", "head_templates": [ { "args": { "1": "kxd", "2": "noun" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "bu‧la" ], "lang": "Brunei Malay", "lang_code": "kxd", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Brunei Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ball (spherical object for playing games)" ], "id": "en-bula-kxd-noun-zfHtkPWO", "links": [ [ "ball", "ball" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Brunei Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "football (UK), soccer (US)" ], "id": "en-bula-kxd-noun-0W1BL4pA", "links": [ [ "football", "football" ], [ "soccer", "soccer" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) football (UK), soccer (US)" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bula/" } ], "word": "bula" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "map-pro", "3": "*bujeq" }, "expansion": "Proto-Austronesian *bujeq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "poz-pro", "3": "*bujeq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bujeq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "es", "3": "burbuja", "4": "", "5": "bubble" }, "expansion": "Spanish burbuja (“bubble”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Derivation unknown. Either if it was from Proto-Austronesian *bujeq (via Proto-Malayo-Polynesian *bujeq) or borrowed from Spanish burbuja (“bubble”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a bubble" ], "id": "en-bula-ceb-noun-tCOuc9AC", "links": [ [ "bubble", "bubble" ] ] }, { "glosses": [ "substance composed of a large collection of bubbles or their solidified remains; froth; foam" ], "id": "en-bula-ceb-noun-KpzAoJXF", "links": [ [ "bubble", "bubble" ], [ "froth", "froth" ], [ "foam", "foam" ] ] }, { "glosses": [ "the foam made by rapidly stirring soap and water; lather" ], "id": "en-bula-ceb-noun-3nZUWPqA", "links": [ [ "foam", "foam" ], [ "stir", "stir" ], [ "soap", "soap" ], [ "lather", "lather" ] ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "buwa" } ], "word": "bula" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "map-pro", "3": "*bujeq" }, "expansion": "Proto-Austronesian *bujeq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "poz-pro", "3": "*bujeq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bujeq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "es", "3": "burbuja", "4": "", "5": "bubble" }, "expansion": "Spanish burbuja (“bubble”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Derivation unknown. Either if it was from Proto-Austronesian *bujeq (via Proto-Malayo-Polynesian *bujeq) or borrowed from Spanish burbuja (“bubble”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "verb" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to bubble" ], "id": "en-bula-ceb-verb-dzEFMOSs", "links": [ [ "bubble", "bubble" ] ] }, { "glosses": [ "to lather; to cover with suds; to lather up" ], "id": "en-bula-ceb-verb-d0~N4cVB", "links": [ [ "lather", "lather" ], [ "sud", "sud" ], [ "lather up", "lather up" ] ] }, { "glosses": [ "to form or emit foam" ], "id": "en-bula-ceb-verb-Ttjiw8l~" }, { "glosses": [ "to spew saliva as foam, to foam at the mouth" ], "id": "en-bula-ceb-verb-cR-fnVl7", "links": [ [ "spew", "spew" ], [ "saliva", "saliva" ], [ "foam at the mouth", "foam at the mouth" ] ] }, { "glosses": [ "to create froth in (a liquid)" ], "id": "en-bula-ceb-verb-h1ICjkIt" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "buwa" } ], "word": "bula" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "map-pro", "3": "*bujeq" }, "expansion": "Proto-Austronesian *bujeq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "poz-pro", "3": "*bujeq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bujeq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "es", "3": "burbuja", "4": "", "5": "bubble" }, "expansion": "Spanish burbuja (“bubble”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Derivation unknown. Either if it was from Proto-Austronesian *bujeq (via Proto-Malayo-Polynesian *bujeq) or borrowed from Spanish burbuja (“bubble”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "adjective" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "bubbly" ], "id": "en-bula-ceb-adj-2NgCNeP9", "links": [ [ "bubbly", "bubbly" ] ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "buwa" } ], "word": "bula" } { "etymology_number": 2, "etymology_text": "The spongy texture being likened to foam.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 0 10 10 31 1 25 3 12 5", "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 4 2 79 0 1 3 3 1", "kind": "other", "langcode": "ceb", "name": "Coconut (food)", "orig": "ceb:Coconut (food)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 3 2 80 0 1 3 3 1", "kind": "other", "langcode": "ceb", "name": "Coconut (fruit)", "orig": "ceb:Coconut (fruit)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the cotyledon of a coconut; a coconut apple; a coconut embryo" ], "id": "en-bula-ceb-noun-XgY1HUKg", "links": [ [ "cotyledon", "cotyledon" ], [ "coconut", "coconut" ], [ "coconut apple", "coconut apple" ], [ "coconut embryo", "coconut embryo" ] ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "buwa" } ], "word": "bula" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ch", "2": "adjective" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "lang": "Chamorro", "lang_code": "ch", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chamorro entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "plenty; a lot" ], "id": "en-bula-ch-adj-aaIUEPad", "links": [ [ "plenty", "plenty" ], [ "a lot", "a lot" ] ] } ], "word": "bula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cbk", "2": "tl", "3": "bula", "4": "", "5": "bubble" }, "expansion": "Tagalog bula (“bubble”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Tagalog bula (“bubble”).", "forms": [ { "form": "bulâ", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cbk", "2": "noun", "head": "bulâ" }, "expansion": "bulâ", "name": "head" } ], "lang": "Chavacano", "lang_code": "cbk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chavacano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "bubble" ], "id": "en-bula-cbk-noun-30rEFiVz", "links": [ [ "bubble", "bubble" ] ] } ], "word": "bula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "poz-oce-pro", "3": "*wola" }, "expansion": "Proto-Oceanic *wola", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fj", "2": "poz-pro", "3": "*wada", "4": "", "5": "to exist" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *wada (“to exist”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Central Pacific *wola, from Proto-Oceanic *wola, from Proto-Malayo-Polynesian *wada (“to exist”).", "forms": [ { "form": "bula!", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "interjection", "head": "bula!" }, "expansion": "bula!", "name": "head" } ], "lang": "Fijian", "lang_code": "fj", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "hello!" ], "id": "en-bula-fj-intj-zgYJL7lI", "links": [ [ "hello", "hello" ] ] }, { "glosses": [ "cheers!" ], "id": "en-bula-fj-intj-qXNpIp4-", "links": [ [ "cheers", "cheers" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ᵐbu.la/" } ], "word": "bula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "poz-oce-pro", "3": "*wola" }, "expansion": "Proto-Oceanic *wola", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fj", "2": "poz-pro", "3": "*wada", "4": "", "5": "to exist" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *wada (“to exist”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Central Pacific *wola, from Proto-Oceanic *wola, from Proto-Malayo-Polynesian *wada (“to exist”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "verb" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "lang": "Fijian", "lang_code": "fj", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to live" ], "id": "en-bula-fj-verb-ipZlC7B7", "links": [ [ "live", "live" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 7 2 2 0 79", "kind": "other", "name": "Fijian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to exist" ], "id": "en-bula-fj-verb-n-Jbd-ah", "links": [ [ "exist", "exist" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ᵐbu.la/" } ], "word": "bula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "poz-oce-pro", "3": "*wola" }, "expansion": "Proto-Oceanic *wola", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fj", "2": "poz-pro", "3": "*wada", "4": "", "5": "to exist" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *wada (“to exist”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Central Pacific *wola, from Proto-Oceanic *wola, from Proto-Malayo-Polynesian *wada (“to exist”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "noun" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "lang": "Fijian", "lang_code": "fj", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "life" ], "id": "en-bula-fj-noun-Y71wZe8e", "links": [ [ "life", "life" ] ] }, { "glosses": [ "existence" ], "id": "en-bula-fj-noun-ImaeONww", "links": [ [ "existence", "existence" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ᵐbu.la/" } ], "word": "bula" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "buleira" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "cel" }, "expansion": "Celtic", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "qfa-sub" }, "expansion": "substrate", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "ine-pro", "3": "*gʷew-", "t": "excrement; dung" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gʷew- (“excrement; dung”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "ine-pro", "3": "*gʷṓws", "t": "cow" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gʷṓws (“cow”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "bosta" }, "expansion": "bosta", "name": "m" }, { "args": { "1": "gl", "2": "bouta" }, "expansion": "bouta", "name": "m" }, { "args": { "1": "gl", "2": "busto" }, "expansion": "busto", "name": "m" } ], "etymology_text": "Probably from a Celtic substrate language, ultimately from Proto-Indo-European *gʷew- (“excrement; dung”) or Proto-Indo-European *gʷṓws (“cow”); compare bosta, bouta, busto.", "forms": [ { "form": "bulas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "bula f (plural bulas)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "dung, manure (of cattle)" ], "id": "en-bula-gl-noun-Vw9Bn39T", "links": [ [ "dung", "dung" ], [ "manure", "manure" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) dung, manure (of cattle)" ], "synonyms": [ { "word": "bosta" } ], "tags": [ "feminine", "uncountable" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 39 3 36 20", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "platter, an individual cow dung" ], "id": "en-bula-gl-noun-o8Ycbuu5", "links": [ [ "platter", "platter" ], [ "cow", "cow" ], [ "dung", "dung" ] ], "synonyms": [ { "word": "bosta" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbulɐ]" } ], "word": "bula" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "ML.", "3": "bulla", "4": "", "5": "seal, sealed document; bull" }, "expansion": "Medieval Latin bulla (“seal, sealed document; bull”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "bulla", "4": "", "5": "bubble, rounded object" }, "expansion": "Latin bulla (“bubble, rounded object”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "bóla", "3": "bola" }, "expansion": "Doublet of bóla and bola", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin bulla (“seal, sealed document; bull”), from Latin bulla (“bubble, rounded object”). Doublet of bóla and bola.", "forms": [ { "form": "bulas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "bula f (plural bulas)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bull (document)" ], "id": "en-bula-gl-noun-bvRq6WDi", "links": [ [ "bull", "bull" ] ], "synonyms": [ { "word": "bulda" }, { "word": "buldra" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbulɐ]" } ], "word": "bula" } { "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 39 3 36 20", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "bulir" } ], "glosses": [ "inflection of bulir:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "id": "en-bula-gl-verb-3wkpcoRr", "links": [ [ "bulir", "bulir#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of bulir:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 39 3 36 20", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "bulir" } ], "glosses": [ "inflection of bulir:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "id": "en-bula-gl-verb--4TK0Wxi", "links": [ [ "bulir", "bulir#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of bulir:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbulɐ]" } ], "word": "bula" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "verb" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "lang": "Iban", "lang_code": "iba", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Iban entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "pemula" } ], "glosses": [ "to lie" ], "id": "en-bula-iba-verb-ChbNBsoI", "links": [ [ "lie", "lie" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bulaʔ/" } ], "word": "bula" } { "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "bula f (Latin spelling)", "name": "lad-noun" } ], "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ladino entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ladino terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "lady, madam" ], "id": "en-bula-lad-noun-cs~r3oxj", "links": [ [ "lady", "lady" ], [ "madam", "madam" ] ], "synonyms": [ { "word": "bulisa" } ], "tags": [ "feminine", "romanization" ] } ], "word": "bula" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nys", "2": "adjective" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "lang": "Nyunga", "lang_code": "nys", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Nyunga entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "abundant, plentiful" ], "id": "en-bula-nys-adj-L5WiChq7", "links": [ [ "abundant", "abundant" ], [ "plentiful", "plentiful" ] ] }, { "glosses": [ "many" ], "id": "en-bula-nys-adj-ETexXHeX", "links": [ [ "many", "many" ] ] } ], "word": "bula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "es", "3": "volar" }, "expansion": "Spanish volar", "name": "der" }, { "args": { "1": "pap", "2": "pt", "3": "voar" }, "expansion": "Portuguese voar", "name": "der" }, { "args": { "1": "pap", "2": "pt", "3": "pular" }, "expansion": "Portuguese pular", "name": "der" }, { "args": { "1": "pap", "2": "kea", "3": "bua" }, "expansion": "Kabuverdianu bua", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Spanish volar and Portuguese voar, Portuguese pular and Kabuverdianu bua.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "verb" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "lang": "Papiamentu", "lang_code": "pap", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Papiamentu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to fly" ], "id": "en-bula-pap-verb-VbVz4JiY", "links": [ [ "fly", "fly" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Papiamentu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to jump" ], "id": "en-bula-pap-verb-63yvJ6TZ", "links": [ [ "jump", "jump" ] ] } ], "word": "bula" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "ML.", "3": "bulla", "4": "", "5": "seal, sealed document; bull" }, "expansion": "Medieval Latin bulla (“seal, sealed document; bull”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "bulla", "4": "", "5": "bubble, rounded object" }, "expansion": "Latin bulla (“bubble, rounded object”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "bola", "3": "bolha" }, "expansion": "Doublet of bola and bolha", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin bulla (“seal, sealed document; bull”), from Latin bulla (“bubble, rounded object”). Doublet of bola and bolha.", "forms": [ { "form": "bulas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "bula f (plural bulas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "bu‧la" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bull (document)" ], "id": "en-bula-pt-noun-bvRq6WDi", "links": [ [ "bull", "bull" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Pharmacy", "orig": "pt:Pharmacy", "parents": [ "Medicine", "Pharmacology", "Biology", "Sciences", "Biochemistry", "All topics", "Chemistry", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "medication package insert (document that provides information about a drug and its use)" ], "id": "en-bula-pt-noun-oJYbphvr", "links": [ [ "pharmacy", "pharmacy" ], [ "insert", "insert" ] ], "qualifier": "pharmacy", "raw_glosses": [ "(pharmacy) medication package insert (document that provides information about a drug and its use)" ], "synonyms": [ { "word": "leitura" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbu.lɐ/" } ], "wikipedia": [ "pt:bula" ], "word": "bula" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 16 51 28", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "bulir" } ], "glosses": [ "inflection of bulir:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "id": "en-bula-pt-verb-3wkpcoRr", "links": [ [ "bulir", "bulir#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of bulir:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "bulir" } ], "glosses": [ "inflection of bulir:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "id": "en-bula-pt-verb--4TK0Wxi", "links": [ [ "bulir", "bulir#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of bulir:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "wikipedia": [ "pt:bula" ], "word": "bula" } { "forms": [ { "form": "bulas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "noun", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "bula f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "bula f (plural bulas)", "name": "rm-noun" } ], "lang": "Romansch", "lang_code": "rm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Romansch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romansch entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sursilvan Romansch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sutsilvan Romansch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "rm", "name": "Arthropods", "orig": "rm:Arthropods", "parents": [ "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "butterfly, moth" ], "id": "en-bula-rm-noun-quW-Gyea", "links": [ [ "butterfly", "butterfly" ], [ "moth", "moth" ] ], "raw_glosses": [ "(Sursilvan, Sutsilvan) butterfly, moth" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Puter", "Rumantsch-Grischun", "Vallander" ], "word": "spler" }, { "tags": [ "Rumantsch-Grischun" ], "word": "tgiralla" }, { "tags": [ "Rumantsch-Grischun", "Surmiran", "Sursilvan" ], "word": "tschitta" }, { "tags": [ "Puter" ], "word": "chüralla" }, { "tags": [ "Vallander" ], "word": "splerin" }, { "tags": [ "Sursilvan" ], "word": "bella" }, { "tags": [ "Surmiran" ], "word": "pula" } ], "tags": [ "Sursilvan", "Sutsilvan", "feminine" ] } ], "word": "bula" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ota", "3": "بولا", "4": "", "5": "wife of one’s paternal uncle; lady, miss", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "bola, bula", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish بولا (bola, bula, “wife of one’s paternal uncle; lady, miss”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ota", "3": "بولا", "t": "wife of one’s paternal uncle; lady, miss", "tr": "bola, bula" }, "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish بولا (bola, bula, “wife of one’s paternal uncle; lady, miss”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish بولا (bola, bula, “wife of one’s paternal uncle; lady, miss”).", "forms": [ { "form": "bȕla", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "бу̏ла", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bȕla", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bȗlā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "buli", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bulama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bulu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "bulo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "buli", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bulama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bulom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bulama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "bȕla" }, "expansion": "bȕla f (Cyrillic spelling бу̏ла)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "bu‧la" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bȕla", "10": "bule", "11": "buli", "12": "bulama", "13": "bulom", "14": "bulama", "2": "bule", "3": "bule", "4": "bȗlā", "5": "buli", "6": "bulama", "7": "bulu", "8": "bule", "9": "bulo" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "36 2 11 8 7 8 5 3 20", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a Muslim woman in harem pants or covered with a headscarf" ], "id": "en-bula-sh-noun-tpaOh~zD", "links": [ [ "Muslim", "Muslim" ], [ "woman", "woman" ], [ "harem pants", "harem pants" ], [ "headscarf", "headscarf" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) a Muslim woman in harem pants or covered with a headscarf" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "a married woman" ], "id": "en-bula-sh-noun-prXOpLDq", "links": [ [ "married", "married" ], [ "woman", "woman" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) a married woman" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bûla/" } ], "word": "bula" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "la", "3": "bulla", "4": "", "5": "bubble", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin bulla (“bubble”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sh", "2": "la", "3": "bulla", "t": "bubble" }, "expansion": "Borrowed from Latin bulla (“bubble”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin bulla (“bubble”).", "forms": [ { "form": "bùla", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "бу̀ла", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bùla", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "búlā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "buli", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bulama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bulu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "bulo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "buli", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bulama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bulom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bulama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "bùla" }, "expansion": "bùla f (Cyrillic spelling бу̀ла)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "bu‧la" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bùla", "10": "bule", "11": "buli", "12": "bulama", "13": "bulom", "14": "bulama", "2": "bule", "3": "bule", "4": "búlā", "5": "buli", "6": "bulama", "7": "bulu", "8": "bule", "9": "bulo" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sh", "name": "Medicine", "orig": "sh:Medicine", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "bull (blister, vesicle, or other thin-walled cavity or lesion)" ], "id": "en-bula-sh-noun-qB9WlEhv", "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "bull", "bull" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) bull (blister, vesicle, or other thin-walled cavity or lesion)" ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sh", "name": "Anatomy", "orig": "sh:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "an empty space" ], "id": "en-bula-sh-noun-CZsnIs0h", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "empty", "empty" ], [ "space", "space" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) an empty space" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bǔla/" } ], "word": "bula" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "bȕla" }, "expansion": "bȕla", "name": "m" } ], "etymology_text": "From bȕla (the first etymology).", "forms": [ { "form": "búla", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "бу́ла", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bula", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bula", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "buli", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bulama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bulu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "bulo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "buli", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bulama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bulom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bulama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "búla" }, "expansion": "búla f (Cyrillic spelling бу́ла)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "bu‧la" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bula", "10": "bule", "11": "buli", "12": "bulama", "13": "bulom", "14": "bulama", "2": "bule", "3": "bule", "4": "bula", "5": "buli", "6": "bulama", "7": "bulu", "8": "bule", "9": "bulo" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sh", "name": "Islam", "orig": "sh:Islam", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Islamic religion teacher" ], "id": "en-bula-sh-noun-dH2wkCsA", "links": [ [ "Islamic", "Islamic" ], [ "religion", "religion" ], [ "teacher", "teacher" ] ], "raw_glosses": [ "(Islam) Islamic religion teacher" ], "topics": [ "Islam", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sh", "name": "Islam", "orig": "sh:Islam", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Islamic clerk or official" ], "id": "en-bula-sh-noun-pi-iRaBk", "links": [ [ "Islamic", "Islamic" ], [ "clerk", "clerk" ], [ "official", "official" ] ], "raw_glosses": [ "(Islam) Islamic clerk or official" ], "topics": [ "Islam", "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bǔːla/" } ], "word": "bula" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ML.", "3": "bulla", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Medieval Latin bulla", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ML.", "3": "bulla" }, "expansion": "Borrowed from Medieval Latin bulla", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin bulla.", "forms": [ { "form": "bȕla", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "бу̏ла", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bȕla", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bȗlā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "buli", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bulama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bulu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "bulo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "buli", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bulama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bulom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bulama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "bȕla" }, "expansion": "bȕla f (Cyrillic spelling бу̏ла)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "bu‧la" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bȕla", "10": "bule", "11": "buli", "12": "bulama", "13": "bulom", "14": "bulama", "2": "bule", "3": "bule", "4": "bȗlā", "5": "buli", "6": "bulama", "7": "bulu", "8": "bule", "9": "bulo" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bull (seal affixed to a document)" ], "id": "en-bula-sh-noun-yIW-BBHd", "links": [ [ "bull", "bull" ] ] }, { "glosses": [ "charter with such bull" ], "id": "en-bula-sh-noun-JXUyw1bF", "links": [ [ "charter", "charter" ], [ "bull", "bull" ] ], "raw_glosses": [ "(by metonymy) charter with such bull" ], "tags": [ "metonymically" ] }, { "glosses": [ "a box in which a seal is stored" ], "id": "en-bula-sh-noun-ReIoJC1S", "links": [ [ "box", "box" ], [ "seal", "seal" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bûla/" } ], "word": "bula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "st", "2": "bnt-pro", "3": "*-dùguda" }, "expansion": "Proto-Bantu *-dùguda", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Bantu *-dùguda.", "head_templates": [ { "args": { "1": "st", "2": "verb" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "lang": "Sotho", "lang_code": "st", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "kwala" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sotho entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to open" ], "id": "en-bula-st-verb-nJHqs-jy", "links": [ [ "open", "open" ] ] } ], "word": "bula" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "bula de la cruzada" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "bula de la santa cruzada" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "bula papal" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "bula pontificia" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "ML.", "3": "bulla", "4": "", "5": "seal, sealed document; bull", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Medieval Latin bulla (“seal, sealed document; bull”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "ML.", "3": "bulla", "4": "", "5": "seal, sealed document; bull" }, "expansion": "Borrowed from Medieval Latin bulla (“seal, sealed document; bull”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "bulla", "4": "", "5": "bubble, rounded object" }, "expansion": "Latin bulla (“bubble, rounded object”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "bola", "3": "bolla" }, "expansion": "Doublet of bola and bolla", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin bulla (“seal, sealed document; bull”), from Latin bulla (“bubble, rounded object”). Doublet of bola and bolla.", "forms": [ { "form": "bulas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "bula f (plural bulas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "bu‧la" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "57 35 8", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bull (document)" ], "id": "en-bula-es-noun-bvRq6WDi", "links": [ [ "bull", "bull" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "strength" ], "id": "en-bula-es-noun-5riGI~cg", "links": [ [ "strength", "strength" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "bubble" ], "id": "en-bula-es-noun-30rEFiVz", "links": [ [ "bubble", "bubble" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) bubble" ], "synonyms": [ { "word": "burbuja" } ], "tags": [ "feminine", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbula/" }, { "ipa": "[ˈbu.la]" }, { "rhymes": "-ula" } ], "wikipedia": [ "es:bula" ], "word": "bula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "ine-pro", "3": "*bʰel-", "id": "blow" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gml", "3": "būle" }, "expansion": "Middle Low German būle", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "buil" }, "expansion": "Dutch buil", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Beule" }, "expansion": "German Beule", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "boil" }, "expansion": "English boil", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "ine-pro", "3": "*bʰel-", "4": "", "5": "to blow, inflate, swell up" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow, inflate, swell up”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "ballong", "3": "boll", "4": "bolster", "5": "bulle", "6": "bälg", "7": "bölja" }, "expansion": "Doublet of ballong, boll, bolster, bulle, bälg, and bölja", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Likely from Middle Low German būle. Compare Dutch buil, German Beule, English boil. Uncertain original form, but ultimately from Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow, inflate, swell up”). Doublet of ballong, boll, bolster, bulle, bälg, and bölja.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-or", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bula", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bulan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bulor", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bulorna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bulas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "bulans", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bulors", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bulornas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "bula c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "bula c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bul" }, "name": "sv-infl-noun-c-or" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "bulen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bulna" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bukta" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I hit my head on the cabinet door and got a bump", "text": "Jag slog i huvudet i skåpdörren och fick en bula", "type": "example" } ], "glosses": [ "a bulge, a bump (small, round, hard, tender swelling, especially one caused by a strike or blow)" ], "id": "en-bula-sv-noun-YMuQZa2V", "links": [ [ "bulge", "bulge" ], [ "bump", "bump" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "People complimented him on his big bulge", "text": "Folk gav honom komplimanger för hans stora bula", "type": "example" } ], "glosses": [ "a bulge (smooth outward bend more generally, due to internal pressure or the like)" ], "id": "en-bula-sv-noun-5Z39JyL-", "links": [ [ "bulge", "bulge" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "bula" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "bulantubig" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bulang-gugo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bulangsagwan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bumula" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mabula" }, { "_dis1": "0 0", "word": "magsabula" }, { "_dis1": "0 0", "word": "may-sabula" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pabulain" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pampabula" }, { "_dis1": "0 0", "word": "parang bula" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sabula" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "magbula" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "poz-pro", "3": "*budaq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *budaq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tl", "2": "map-pro", "3": "*bujəq" }, "expansion": "Proto-Austronesian *bujəq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tl", "2": "poz-pro", "3": "*bujəq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bujəq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "loanword", "2": "borrowed" }, "expansion": "borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "bula", "4": "", "5": "bubble", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Spanish bula (“bubble”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "bula", "4": "", "5": "bubble", "nocap": "1" }, "expansion": "borrowed from Spanish bula (“bubble”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "es", "2": "burbuja" }, "expansion": "burbuja", "name": "m" }, { "args": { "1": "es", "2": "bula", "3": "", "4": "bubble" }, "expansion": "bula (“bubble”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Derivation unknown. Either from Proto-Malayo-Polynesian *budaq, Proto-Austronesian *bujəq via Proto-Malayo-Polynesian *bujəq, or borrowed from Spanish bula (“bubble”). The word burbuja has since displaced bula (“bubble”) in Spanish, then the old meaning remained in Tagalog if borrowed.", "forms": [ { "form": "bulâ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜊᜓᜎ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bulâ", "b": "+" }, "expansion": "bulâ (Baybayin spelling ᜊᜓᜎ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "bu‧la" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "foam; bubble; suds" ], "id": "en-bula-tl-noun-5-IXWTca", "links": [ [ "foam", "foam" ], [ "bubble", "bubble" ], [ "sud", "sud" ] ], "synonyms": [ { "word": "espuma" }, { "word": "ampolya" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "subo" } ] }, { "glosses": [ "foaming saliva caused by disease or great excitement" ], "id": "en-bula-tl-noun-bVmkOp80", "links": [ [ "foam", "foam" ], [ "saliva", "saliva" ], [ "disease", "disease" ], [ "great", "great" ], [ "excitement", "excitement" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/buˈlaʔ/" }, { "ipa": "[bʊˈlaʔ]" } ], "word": "bula" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "ms", "3": "bolak", "4": "", "5": "prevarication" }, "expansion": "Malay bolak (“prevarication”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "nan-hbl", "3": "誣賴", "4": "", "5": "to falsely incriminate", "tr": "bû-lōa" }, "expansion": "Hokkien 誣賴/诬赖 (bû-lōa, “to falsely incriminate”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Possibly from Malay bolak (“prevarication”). Alternatively, possibly from Hokkien 誣賴/诬赖 (bû-lōa, “to falsely incriminate”), according to Manuel (1948).", "forms": [ { "form": "bulà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜊᜓᜎ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bulà", "b": "+" }, "expansion": "bulà (Baybayin spelling ᜊᜓᜎ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "bu‧la" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "bula-bulaan" }, { "word": "bulaan" }, { "word": "di-mapabubulaanan" }, { "word": "di-nagkabula" }, { "word": "kabulaanan" }, { "word": "magbulaan" }, { "word": "magkabula" }, { "word": "magpabulaan" }, { "word": "mambula" }, { "word": "pabulaan" }, { "word": "pabulaanan" }, { "word": "pagbubulaan" }, { "word": "pagbulaanan" } ], "glosses": [ "lie; falsehood; fib" ], "id": "en-bula-tl-noun-bKGT4r5-", "links": [ [ "lie", "lie" ], [ "falsehood", "falsehood" ], [ "fib", "fib" ] ], "synonyms": [ { "word": "kabulaanan" }, { "word": "kasinungalingan" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbulaʔ/" }, { "ipa": "[ˈbu.lɐʔ]" } ], "word": "bula" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "poz-pro", "3": "*bulah" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bulah", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tl", "2": "map-pro", "3": "*buləS", "4": "", "5": "Shorea albus" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buləS (“Shorea albus”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *bulah, from Proto-Austronesian *buləS (“Shorea albus”).", "forms": [ { "form": "bulá", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜊᜓᜎ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bulá", "b": "+" }, "expansion": "bulá (Baybayin spelling ᜊᜓᜎ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "bu‧la" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "10 4 17 3 49 4 14", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 6 17 4 47 3 13", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 5 17 4 46 4 13", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 12 16 10 23 19 10", "kind": "other", "name": "Tagalog terms without tl-pr template", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 6 14 6 45 5 14", "kind": "lifeform", "langcode": "tl", "name": "Sapindales order plants", "orig": "tl:Sapindales order plants", "parents": [ "Plants", "Shrubs", "Trees", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Philippine mahogany (Toona calantas)" ], "id": "en-bula-tl-noun-FBSB99HI", "links": [ [ "Philippine mahogany", "Philippine mahogany" ] ], "synonyms": [ { "word": "kalantas" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/buˈla/" }, { "ipa": "[bʊˈla]" } ], "word": "bula" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "bula", "4": "", "5": "bull", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Spanish bula (“bull”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "bula", "4": "", "5": "bull" }, "expansion": "Borrowed from Spanish bula (“bull”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "tl", "2": "ML.", "3": "bulla", "4": "", "5": "seal, sealed document; bull" }, "expansion": "Medieval Latin bulla (“seal, sealed document; bull”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "la", "3": "bulla", "4": "", "5": "bubble, rounded object" }, "expansion": "Latin bulla (“bubble, rounded object”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "bola" }, "expansion": "Doublet of bola", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish bula (“bull”), from Medieval Latin bulla (“seal, sealed document; bull”), from Latin bulla (“bubble, rounded object”). Doublet of bola.", "forms": [ { "form": "ᜊᜓᜎ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "bula (Baybayin spelling ᜊᜓᜎ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "bu‧la" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bull (document)" ], "id": "en-bula-tl-noun-bvRq6WDi", "links": [ [ "bull", "bull" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbula/" }, { "ipa": "[ˈbu.lɐ]" } ], "word": "bula" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "magbula" } ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "bulà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜊᜓᜎ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bulà", "b": "+" }, "expansion": "bulà (Baybayin spelling ᜊᜓᜎ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "bu‧la" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "bulain" }, { "word": "mamula" } ], "glosses": [ "scaring of crows" ], "id": "en-bula-tl-noun-9snW9ij6", "links": [ [ "scaring", "scaring" ], [ "crow", "crow" ] ], "related": [ { "word": "bugaw" }, { "word": "bulaga" }, { "word": "so" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbulaʔ/" }, { "ipa": "[ˈbu.lɐʔ]" } ], "word": "bula" } { "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "bulà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜊᜓᜎ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "interjection", "2": "bulà", "b": "+" }, "expansion": "bulà (Baybayin spelling ᜊᜓᜎ)", "name": "tl-head" } ], "hyphenation": [ "bu‧la" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "word used for scaring crows away: shoo" ], "id": "en-bula-tl-intj-buYKBMvG", "links": [ [ "shoo", "shoo" ] ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbulaʔ/" }, { "ipa": "[ˈbu.lɐʔ]" } ], "word": "bula" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "f1sc": "", "f2sc": "", "head": "", "tr": "-" }, "expansion": "bula", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "bula", "name": "tft-noun" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ternate entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a part, piece, component" ], "id": "en-bula-tft-noun-h~6dVMo6", "links": [ [ "part", "part" ], [ "piece", "piece" ], [ "component", "component" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbu.la]" } ], "word": "bula" } { "forms": [ { "form": "-bula", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "-bula", "name": "xh-verb" } ], "lang": "Xhosa", "lang_code": "xh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Xhosa entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to confess" ], "id": "en-bula-xh-verb-Y2NH8ewG", "links": [ [ "confess", "confess" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to confess" ], "synonyms": [ { "word": "xela" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "bula" } { "forms": [ { "form": "bulá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yog", "2": "noun", "head": "bulá" }, "expansion": "bulá", "name": "head" } ], "lang": "Yogad", "lang_code": "yog", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Yogad entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Yogad terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "boar" ], "id": "en-bula-yog-noun-XXkHlTML", "links": [ [ "boar", "boar" ] ] } ], "word": "bula" }
{ "categories": [ "Brunei Malay entries with incorrect language header", "Brunei Malay lemmas", "Brunei Malay nouns", "Brunei Malay terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "topics": [ "football", "ball-games", "games", "sports", "hobbies", "lifestyle" ], "word": "bula sipak" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "bola" }, "expansion": "Malay bola", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Malay bola.", "head_templates": [ { "args": { "1": "kxd", "2": "noun" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "bu‧la" ], "lang": "Brunei Malay", "lang_code": "kxd", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ball (spherical object for playing games)" ], "links": [ [ "ball", "ball" ] ] }, { "categories": [ "Brunei Malay colloquialisms" ], "glosses": [ "football (UK), soccer (US)" ], "links": [ [ "football", "football" ], [ "soccer", "soccer" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) football (UK), soccer (US)" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bula/" } ], "word": "bula" } { "categories": [ "Cebuano adjectives", "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano terms derived from Proto-Austronesian", "Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Cebuano terms derived from Spanish", "Cebuano terms inherited from Proto-Austronesian", "Cebuano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Cebuano verbs", "ceb:Coconut (food)", "ceb:Coconut (fruit)" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "map-pro", "3": "*bujeq" }, "expansion": "Proto-Austronesian *bujeq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "poz-pro", "3": "*bujeq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bujeq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "es", "3": "burbuja", "4": "", "5": "bubble" }, "expansion": "Spanish burbuja (“bubble”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Derivation unknown. Either if it was from Proto-Austronesian *bujeq (via Proto-Malayo-Polynesian *bujeq) or borrowed from Spanish burbuja (“bubble”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a bubble" ], "links": [ [ "bubble", "bubble" ] ] }, { "glosses": [ "substance composed of a large collection of bubbles or their solidified remains; froth; foam" ], "links": [ [ "bubble", "bubble" ], [ "froth", "froth" ], [ "foam", "foam" ] ] }, { "glosses": [ "the foam made by rapidly stirring soap and water; lather" ], "links": [ [ "foam", "foam" ], [ "stir", "stir" ], [ "soap", "soap" ], [ "lather", "lather" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "buwa" } ], "word": "bula" } { "categories": [ "Cebuano adjectives", "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano terms derived from Proto-Austronesian", "Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Cebuano terms derived from Spanish", "Cebuano terms inherited from Proto-Austronesian", "Cebuano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Cebuano verbs", "ceb:Coconut (food)", "ceb:Coconut (fruit)" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "map-pro", "3": "*bujeq" }, "expansion": "Proto-Austronesian *bujeq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "poz-pro", "3": "*bujeq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bujeq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "es", "3": "burbuja", "4": "", "5": "bubble" }, "expansion": "Spanish burbuja (“bubble”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Derivation unknown. Either if it was from Proto-Austronesian *bujeq (via Proto-Malayo-Polynesian *bujeq) or borrowed from Spanish burbuja (“bubble”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "verb" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to bubble" ], "links": [ [ "bubble", "bubble" ] ] }, { "glosses": [ "to lather; to cover with suds; to lather up" ], "links": [ [ "lather", "lather" ], [ "sud", "sud" ], [ "lather up", "lather up" ] ] }, { "glosses": [ "to form or emit foam" ] }, { "glosses": [ "to spew saliva as foam, to foam at the mouth" ], "links": [ [ "spew", "spew" ], [ "saliva", "saliva" ], [ "foam at the mouth", "foam at the mouth" ] ] }, { "glosses": [ "to create froth in (a liquid)" ] } ], "synonyms": [ { "word": "buwa" } ], "word": "bula" } { "categories": [ "Cebuano adjectives", "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano terms derived from Proto-Austronesian", "Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Cebuano terms derived from Spanish", "Cebuano terms inherited from Proto-Austronesian", "Cebuano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Cebuano verbs", "ceb:Coconut (food)", "ceb:Coconut (fruit)" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "map-pro", "3": "*bujeq" }, "expansion": "Proto-Austronesian *bujeq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "poz-pro", "3": "*bujeq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bujeq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "es", "3": "burbuja", "4": "", "5": "bubble" }, "expansion": "Spanish burbuja (“bubble”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Derivation unknown. Either if it was from Proto-Austronesian *bujeq (via Proto-Malayo-Polynesian *bujeq) or borrowed from Spanish burbuja (“bubble”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "adjective" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "bubbly" ], "links": [ [ "bubbly", "bubbly" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "buwa" } ], "word": "bula" } { "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "ceb:Coconut (food)", "ceb:Coconut (fruit)" ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "The spongy texture being likened to foam.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "the cotyledon of a coconut; a coconut apple; a coconut embryo" ], "links": [ [ "cotyledon", "cotyledon" ], [ "coconut", "coconut" ], [ "coconut apple", "coconut apple" ], [ "coconut embryo", "coconut embryo" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "buwa" } ], "word": "bula" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ch", "2": "adjective" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "lang": "Chamorro", "lang_code": "ch", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Chamorro adjectives", "Chamorro entries with incorrect language header", "Chamorro lemmas" ], "glosses": [ "plenty; a lot" ], "links": [ [ "plenty", "plenty" ], [ "a lot", "a lot" ] ] } ], "word": "bula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cbk", "2": "tl", "3": "bula", "4": "", "5": "bubble" }, "expansion": "Tagalog bula (“bubble”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Tagalog bula (“bubble”).", "forms": [ { "form": "bulâ", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cbk", "2": "noun", "head": "bulâ" }, "expansion": "bulâ", "name": "head" } ], "lang": "Chavacano", "lang_code": "cbk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Chavacano entries with incorrect language header", "Chavacano lemmas", "Chavacano nouns", "Chavacano terms borrowed from Tagalog", "Chavacano terms derived from Tagalog" ], "glosses": [ "bubble" ], "links": [ [ "bubble", "bubble" ] ] } ], "word": "bula" } { "categories": [ "Fijian entries with incorrect language header", "Fijian interjections", "Fijian lemmas", "Fijian nouns", "Fijian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Fijian terms derived from Proto-Oceanic", "Fijian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Fijian terms inherited from Proto-Oceanic", "Fijian terms with IPA pronunciation", "Fijian verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "poz-oce-pro", "3": "*wola" }, "expansion": "Proto-Oceanic *wola", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fj", "2": "poz-pro", "3": "*wada", "4": "", "5": "to exist" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *wada (“to exist”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Central Pacific *wola, from Proto-Oceanic *wola, from Proto-Malayo-Polynesian *wada (“to exist”).", "forms": [ { "form": "bula!", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "interjection", "head": "bula!" }, "expansion": "bula!", "name": "head" } ], "lang": "Fijian", "lang_code": "fj", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "hello!" ], "links": [ [ "hello", "hello" ] ] }, { "glosses": [ "cheers!" ], "links": [ [ "cheers", "cheers" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ᵐbu.la/" } ], "word": "bula" } { "categories": [ "Fijian entries with incorrect language header", "Fijian interjections", "Fijian lemmas", "Fijian nouns", "Fijian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Fijian terms derived from Proto-Oceanic", "Fijian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Fijian terms inherited from Proto-Oceanic", "Fijian terms with IPA pronunciation", "Fijian verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "poz-oce-pro", "3": "*wola" }, "expansion": "Proto-Oceanic *wola", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fj", "2": "poz-pro", "3": "*wada", "4": "", "5": "to exist" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *wada (“to exist”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Central Pacific *wola, from Proto-Oceanic *wola, from Proto-Malayo-Polynesian *wada (“to exist”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "verb" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "lang": "Fijian", "lang_code": "fj", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to live" ], "links": [ [ "live", "live" ] ] }, { "glosses": [ "to exist" ], "links": [ [ "exist", "exist" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ᵐbu.la/" } ], "word": "bula" } { "categories": [ "Fijian entries with incorrect language header", "Fijian interjections", "Fijian lemmas", "Fijian nouns", "Fijian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Fijian terms derived from Proto-Oceanic", "Fijian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Fijian terms inherited from Proto-Oceanic", "Fijian terms with IPA pronunciation", "Fijian verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "poz-oce-pro", "3": "*wola" }, "expansion": "Proto-Oceanic *wola", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fj", "2": "poz-pro", "3": "*wada", "4": "", "5": "to exist" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *wada (“to exist”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Central Pacific *wola, from Proto-Oceanic *wola, from Proto-Malayo-Polynesian *wada (“to exist”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "noun" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "lang": "Fijian", "lang_code": "fj", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "life" ], "links": [ [ "life", "life" ] ] }, { "glosses": [ "existence" ], "links": [ [ "existence", "existence" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ᵐbu.la/" } ], "word": "bula" } { "categories": [ "Galician countable nouns", "Galician entries with incorrect language header", "Galician feminine nouns", "Galician lemmas", "Galician non-lemma forms", "Galician nouns", "Galician terms derived from Celtic languages", "Galician terms derived from Proto-Indo-European", "Galician terms derived from substrate languages", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verb forms" ], "derived": [ { "word": "buleira" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "cel" }, "expansion": "Celtic", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "qfa-sub" }, "expansion": "substrate", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "ine-pro", "3": "*gʷew-", "t": "excrement; dung" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gʷew- (“excrement; dung”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "ine-pro", "3": "*gʷṓws", "t": "cow" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gʷṓws (“cow”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "bosta" }, "expansion": "bosta", "name": "m" }, { "args": { "1": "gl", "2": "bouta" }, "expansion": "bouta", "name": "m" }, { "args": { "1": "gl", "2": "busto" }, "expansion": "busto", "name": "m" } ], "etymology_text": "Probably from a Celtic substrate language, ultimately from Proto-Indo-European *gʷew- (“excrement; dung”) or Proto-Indo-European *gʷṓws (“cow”); compare bosta, bouta, busto.", "forms": [ { "form": "bulas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "bula f (plural bulas)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Galician uncountable nouns" ], "glosses": [ "dung, manure (of cattle)" ], "links": [ [ "dung", "dung" ], [ "manure", "manure" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) dung, manure (of cattle)" ], "synonyms": [ { "word": "bosta" } ], "tags": [ "feminine", "uncountable" ] }, { "glosses": [ "platter, an individual cow dung" ], "links": [ [ "platter", "platter" ], [ "cow", "cow" ], [ "dung", "dung" ] ], "synonyms": [ { "word": "bosta" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbulɐ]" } ], "word": "bula" } { "categories": [ "Galician countable nouns", "Galician doublets", "Galician entries with incorrect language header", "Galician feminine nouns", "Galician lemmas", "Galician non-lemma forms", "Galician nouns", "Galician terms borrowed from Medieval Latin", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Medieval Latin", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verb forms" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "ML.", "3": "bulla", "4": "", "5": "seal, sealed document; bull" }, "expansion": "Medieval Latin bulla (“seal, sealed document; bull”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "bulla", "4": "", "5": "bubble, rounded object" }, "expansion": "Latin bulla (“bubble, rounded object”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "bóla", "3": "bola" }, "expansion": "Doublet of bóla and bola", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin bulla (“seal, sealed document; bull”), from Latin bulla (“bubble, rounded object”). Doublet of bóla and bola.", "forms": [ { "form": "bulas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "bula f (plural bulas)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bull (document)" ], "links": [ [ "bull", "bull" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbulɐ]" } ], "synonyms": [ { "word": "bulda" }, { "word": "buldra" } ], "word": "bula" } { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician non-lemma forms", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verb forms" ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "bulir" } ], "glosses": [ "inflection of bulir:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "links": [ [ "bulir", "bulir#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of bulir:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "bulir" } ], "glosses": [ "inflection of bulir:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "links": [ [ "bulir", "bulir#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of bulir:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbulɐ]" } ], "word": "bula" } { "derived": [ { "word": "pemula" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "verb" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "lang": "Iban", "lang_code": "iba", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Iban entries with incorrect language header", "Iban lemmas", "Iban terms with IPA pronunciation", "Iban verbs" ], "glosses": [ "to lie" ], "links": [ [ "lie", "lie" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bulaʔ/" } ], "word": "bula" } { "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "bula f (Latin spelling)", "name": "lad-noun" } ], "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ladino entries with incorrect language header", "Ladino feminine nouns", "Ladino lemmas", "Ladino nouns", "Ladino nouns in Latin script", "Ladino terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "lady, madam" ], "links": [ [ "lady", "lady" ], [ "madam", "madam" ] ], "tags": [ "feminine", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "word": "bulisa" } ], "word": "bula" } { "categories": [ "Nyunga adjectives", "Nyunga entries with incorrect language header", "Nyunga lemmas" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nys", "2": "adjective" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "lang": "Nyunga", "lang_code": "nys", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "abundant, plentiful" ], "links": [ [ "abundant", "abundant" ], [ "plentiful", "plentiful" ] ] }, { "glosses": [ "many" ], "links": [ [ "many", "many" ] ] } ], "word": "bula" } { "categories": [ "Papiamentu entries with incorrect language header", "Papiamentu lemmas", "Papiamentu terms derived from Kabuverdianu", "Papiamentu terms derived from Portuguese", "Papiamentu terms derived from Spanish", "Papiamentu verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "es", "3": "volar" }, "expansion": "Spanish volar", "name": "der" }, { "args": { "1": "pap", "2": "pt", "3": "voar" }, "expansion": "Portuguese voar", "name": "der" }, { "args": { "1": "pap", "2": "pt", "3": "pular" }, "expansion": "Portuguese pular", "name": "der" }, { "args": { "1": "pap", "2": "kea", "3": "bua" }, "expansion": "Kabuverdianu bua", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Spanish volar and Portuguese voar, Portuguese pular and Kabuverdianu bua.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "verb" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "lang": "Papiamentu", "lang_code": "pap", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to fly" ], "links": [ [ "fly", "fly" ] ] }, { "glosses": [ "to jump" ], "links": [ [ "jump", "jump" ] ] } ], "word": "bula" } { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese doublets", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese nouns", "Portuguese terms borrowed from Medieval Latin", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Medieval Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "ML.", "3": "bulla", "4": "", "5": "seal, sealed document; bull" }, "expansion": "Medieval Latin bulla (“seal, sealed document; bull”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "bulla", "4": "", "5": "bubble, rounded object" }, "expansion": "Latin bulla (“bubble, rounded object”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "bola", "3": "bolha" }, "expansion": "Doublet of bola and bolha", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin bulla (“seal, sealed document; bull”), from Latin bulla (“bubble, rounded object”). Doublet of bola and bolha.", "forms": [ { "form": "bulas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "bula f (plural bulas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "bu‧la" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bull (document)" ], "links": [ [ "bull", "bull" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "pt:Pharmacy" ], "glosses": [ "medication package insert (document that provides information about a drug and its use)" ], "links": [ [ "pharmacy", "pharmacy" ], [ "insert", "insert" ] ], "qualifier": "pharmacy", "raw_glosses": [ "(pharmacy) medication package insert (document that provides information about a drug and its use)" ], "synonyms": [ { "word": "leitura" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbu.lɐ/" } ], "wikipedia": [ "pt:bula" ], "word": "bula" } { "categories": [ "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese verb forms" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "bulir" } ], "glosses": [ "inflection of bulir:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "links": [ [ "bulir", "bulir#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of bulir:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "bulir" } ], "glosses": [ "inflection of bulir:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "links": [ [ "bulir", "bulir#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of bulir:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "wikipedia": [ "pt:bula" ], "word": "bula" } { "forms": [ { "form": "bulas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "noun", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "bula f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "bula f (plural bulas)", "name": "rm-noun" } ], "lang": "Romansch", "lang_code": "rm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Romansch entries with incorrect language header", "Romansch entries with topic categories using raw markup", "Romansch feminine nouns", "Romansch lemmas", "Romansch nouns", "Sursilvan Romansch", "Sutsilvan Romansch", "rm:Arthropods" ], "glosses": [ "butterfly, moth" ], "links": [ [ "butterfly", "butterfly" ], [ "moth", "moth" ] ], "raw_glosses": [ "(Sursilvan, Sutsilvan) butterfly, moth" ], "tags": [ "Sursilvan", "Sutsilvan", "feminine" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Puter", "Rumantsch-Grischun", "Vallander" ], "word": "spler" }, { "tags": [ "Rumantsch-Grischun" ], "word": "tgiralla" }, { "tags": [ "Rumantsch-Grischun", "Surmiran", "Sursilvan" ], "word": "tschitta" }, { "tags": [ "Puter" ], "word": "chüralla" }, { "tags": [ "Vallander" ], "word": "splerin" }, { "tags": [ "Sursilvan" ], "word": "bella" }, { "tags": [ "Surmiran" ], "word": "pula" } ], "word": "bula" } { "categories": [ "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian feminine nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms borrowed from Medieval Latin", "Serbo-Croatian terms borrowed from Ottoman Turkish", "Serbo-Croatian terms derived from Medieval Latin", "Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish", "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ota", "3": "بولا", "4": "", "5": "wife of one’s paternal uncle; lady, miss", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "bola, bula", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish بولا (bola, bula, “wife of one’s paternal uncle; lady, miss”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ota", "3": "بولا", "t": "wife of one’s paternal uncle; lady, miss", "tr": "bola, bula" }, "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish بولا (bola, bula, “wife of one’s paternal uncle; lady, miss”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish بولا (bola, bula, “wife of one’s paternal uncle; lady, miss”).", "forms": [ { "form": "bȕla", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "бу̏ла", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bȕla", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bȗlā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "buli", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bulama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bulu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "bulo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "buli", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bulama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bulom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bulama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "bȕla" }, "expansion": "bȕla f (Cyrillic spelling бу̏ла)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "bu‧la" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bȕla", "10": "bule", "11": "buli", "12": "bulama", "13": "bulom", "14": "bulama", "2": "bule", "3": "bule", "4": "bȗlā", "5": "buli", "6": "bulama", "7": "bulu", "8": "bule", "9": "bulo" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Serbo-Croatian colloquialisms" ], "glosses": [ "a Muslim woman in harem pants or covered with a headscarf" ], "links": [ [ "Muslim", "Muslim" ], [ "woman", "woman" ], [ "harem pants", "harem pants" ], [ "headscarf", "headscarf" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) a Muslim woman in harem pants or covered with a headscarf" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Serbo-Croatian colloquialisms" ], "glosses": [ "a married woman" ], "links": [ [ "married", "married" ], [ "woman", "woman" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) a married woman" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bûla/" } ], "word": "bula" } { "categories": [ "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian feminine nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms borrowed from Latin", "Serbo-Croatian terms borrowed from Medieval Latin", "Serbo-Croatian terms derived from Latin", "Serbo-Croatian terms derived from Medieval Latin", "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "la", "3": "bulla", "4": "", "5": "bubble", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin bulla (“bubble”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sh", "2": "la", "3": "bulla", "t": "bubble" }, "expansion": "Borrowed from Latin bulla (“bubble”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin bulla (“bubble”).", "forms": [ { "form": "bùla", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "бу̀ла", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bùla", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "búlā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "buli", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bulama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bulu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "bulo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "buli", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bulama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bulom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bulama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "bùla" }, "expansion": "bùla f (Cyrillic spelling бу̀ла)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "bu‧la" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bùla", "10": "bule", "11": "buli", "12": "bulama", "13": "bulom", "14": "bulama", "2": "bule", "3": "bule", "4": "búlā", "5": "buli", "6": "bulama", "7": "bulu", "8": "bule", "9": "bulo" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "sh:Medicine" ], "glosses": [ "bull (blister, vesicle, or other thin-walled cavity or lesion)" ], "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "bull", "bull" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) bull (blister, vesicle, or other thin-walled cavity or lesion)" ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ "sh:Anatomy" ], "glosses": [ "an empty space" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "empty", "empty" ], [ "space", "space" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) an empty space" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bǔla/" } ], "word": "bula" } { "categories": [ "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian feminine nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms borrowed from Medieval Latin", "Serbo-Croatian terms derived from Medieval Latin", "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "bȕla" }, "expansion": "bȕla", "name": "m" } ], "etymology_text": "From bȕla (the first etymology).", "forms": [ { "form": "búla", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "бу́ла", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bula", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bula", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "buli", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bulama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bulu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "bulo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "buli", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bulama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bulom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bulama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "búla" }, "expansion": "búla f (Cyrillic spelling бу́ла)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "bu‧la" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bula", "10": "bule", "11": "buli", "12": "bulama", "13": "bulom", "14": "bulama", "2": "bule", "3": "bule", "4": "bula", "5": "buli", "6": "bulama", "7": "bulu", "8": "bule", "9": "bulo" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "sh:Islam" ], "glosses": [ "Islamic religion teacher" ], "links": [ [ "Islamic", "Islamic" ], [ "religion", "religion" ], [ "teacher", "teacher" ] ], "raw_glosses": [ "(Islam) Islamic religion teacher" ], "topics": [ "Islam", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ "sh:Islam" ], "glosses": [ "Islamic clerk or official" ], "links": [ [ "Islamic", "Islamic" ], [ "clerk", "clerk" ], [ "official", "official" ] ], "raw_glosses": [ "(Islam) Islamic clerk or official" ], "topics": [ "Islam", "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bǔːla/" } ], "word": "bula" } { "categories": [ "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian feminine nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms borrowed from Medieval Latin", "Serbo-Croatian terms derived from Medieval Latin", "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ML.", "3": "bulla", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Medieval Latin bulla", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ML.", "3": "bulla" }, "expansion": "Borrowed from Medieval Latin bulla", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin bulla.", "forms": [ { "form": "bȕla", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "бу̏ла", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bȕla", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bȗlā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "buli", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bulama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bulu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "bulo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "bule", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "buli", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bulama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bulom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bulama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "bȕla" }, "expansion": "bȕla f (Cyrillic spelling бу̏ла)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "bu‧la" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bȕla", "10": "bule", "11": "buli", "12": "bulama", "13": "bulom", "14": "bulama", "2": "bule", "3": "bule", "4": "bȗlā", "5": "buli", "6": "bulama", "7": "bulu", "8": "bule", "9": "bulo" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bull (seal affixed to a document)" ], "links": [ [ "bull", "bull" ] ] }, { "glosses": [ "charter with such bull" ], "links": [ [ "charter", "charter" ], [ "bull", "bull" ] ], "raw_glosses": [ "(by metonymy) charter with such bull" ], "tags": [ "metonymically" ] }, { "glosses": [ "a box in which a seal is stored" ], "links": [ [ "box", "box" ], [ "seal", "seal" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bûla/" } ], "word": "bula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "st", "2": "bnt-pro", "3": "*-dùguda" }, "expansion": "Proto-Bantu *-dùguda", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Bantu *-dùguda.", "head_templates": [ { "args": { "1": "st", "2": "verb" }, "expansion": "bula", "name": "head" } ], "lang": "Sotho", "lang_code": "st", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "kwala" } ], "categories": [ "Sotho entries with incorrect language header", "Sotho lemmas", "Sotho terms derived from Proto-Bantu", "Sotho terms inherited from Proto-Bantu", "Sotho verbs" ], "glosses": [ "to open" ], "links": [ [ "open", "open" ] ] } ], "word": "bula" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/ula", "Rhymes:Spanish/ula/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish doublets", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish nouns", "Spanish terms borrowed from Medieval Latin", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms derived from Medieval Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "word": "bula de la cruzada" }, { "word": "bula de la santa cruzada" }, { "word": "bula papal" }, { "word": "bula pontificia" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "ML.", "3": "bulla", "4": "", "5": "seal, sealed document; bull", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Medieval Latin bulla (“seal, sealed document; bull”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "ML.", "3": "bulla", "4": "", "5": "seal, sealed document; bull" }, "expansion": "Borrowed from Medieval Latin bulla (“seal, sealed document; bull”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "bulla", "4": "", "5": "bubble, rounded object" }, "expansion": "Latin bulla (“bubble, rounded object”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "bola", "3": "bolla" }, "expansion": "Doublet of bola and bolla", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin bulla (“seal, sealed document; bull”), from Latin bulla (“bubble, rounded object”). Doublet of bola and bolla.", "forms": [ { "form": "bulas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "bula f (plural bulas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "bu‧la" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bull (document)" ], "links": [ [ "bull", "bull" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "strength" ], "links": [ [ "strength", "strength" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Spanish terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "bubble" ], "links": [ [ "bubble", "bubble" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) bubble" ], "synonyms": [ { "word": "burbuja" } ], "tags": [ "feminine", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbula/" }, { "ipa": "[ˈbu.la]" }, { "rhymes": "-ula" } ], "wikipedia": [ "es:bula" ], "word": "bula" } { "categories": [ "Swedish common-gender nouns", "Swedish doublets", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish nouns", "Swedish terms derived from Middle Low German", "Swedish terms derived from Proto-Indo-European", "Swedish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰel- (blow)" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "ine-pro", "3": "*bʰel-", "id": "blow" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gml", "3": "būle" }, "expansion": "Middle Low German būle", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "buil" }, "expansion": "Dutch buil", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Beule" }, "expansion": "German Beule", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "boil" }, "expansion": "English boil", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "ine-pro", "3": "*bʰel-", "4": "", "5": "to blow, inflate, swell up" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow, inflate, swell up”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "ballong", "3": "boll", "4": "bolster", "5": "bulle", "6": "bälg", "7": "bölja" }, "expansion": "Doublet of ballong, boll, bolster, bulle, bälg, and bölja", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Likely from Middle Low German būle. Compare Dutch buil, German Beule, English boil. Uncertain original form, but ultimately from Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow, inflate, swell up”). Doublet of ballong, boll, bolster, bulle, bälg, and bölja.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-or", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bula", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bulan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bulor", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bulorna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bulas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "bulans", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bulors", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "bulornas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "bula c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "bula c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bul" }, "name": "sv-infl-noun-c-or" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "related": [ { "word": "bulen" }, { "word": "bulna" }, { "word": "bukta" } ], "senses": [ { "categories": [ "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I hit my head on the cabinet door and got a bump", "text": "Jag slog i huvudet i skåpdörren och fick en bula", "type": "example" } ], "glosses": [ "a bulge, a bump (small, round, hard, tender swelling, especially one caused by a strike or blow)" ], "links": [ [ "bulge", "bulge" ], [ "bump", "bump" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "categories": [ "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "People complimented him on his big bulge", "text": "Folk gav honom komplimanger för hans stora bula", "type": "example" } ], "glosses": [ "a bulge (smooth outward bend more generally, due to internal pressure or the like)" ], "links": [ [ "bulge", "bulge" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "bula" } { "categories": [ "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog interjections", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog obsolete terms", "Tagalog terms borrowed from Spanish", "Tagalog terms derived from Proto-Austronesian", "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tagalog terms derived from Spanish", "Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian", "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog terms without tl-pr template", "tl:Sapindales order plants" ], "derived": [ { "word": "bulantubig" }, { "word": "bulang-gugo" }, { "word": "bulangsagwan" }, { "word": "bumula" }, { "word": "mabula" }, { "word": "magbula" }, { "word": "magsabula" }, { "word": "may-sabula" }, { "word": "pabulain" }, { "word": "pampabula" }, { "word": "parang bula" }, { "word": "sabula" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "poz-pro", "3": "*budaq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *budaq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tl", "2": "map-pro", "3": "*bujəq" }, "expansion": "Proto-Austronesian *bujəq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tl", "2": "poz-pro", "3": "*bujəq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bujəq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "loanword", "2": "borrowed" }, "expansion": "borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "bula", "4": "", "5": "bubble", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Spanish bula (“bubble”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "bula", "4": "", "5": "bubble", "nocap": "1" }, "expansion": "borrowed from Spanish bula (“bubble”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "es", "2": "burbuja" }, "expansion": "burbuja", "name": "m" }, { "args": { "1": "es", "2": "bula", "3": "", "4": "bubble" }, "expansion": "bula (“bubble”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Derivation unknown. Either from Proto-Malayo-Polynesian *budaq, Proto-Austronesian *bujəq via Proto-Malayo-Polynesian *bujəq, or borrowed from Spanish bula (“bubble”). The word burbuja has since displaced bula (“bubble”) in Spanish, then the old meaning remained in Tagalog if borrowed.", "forms": [ { "form": "bulâ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜊᜓᜎ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bulâ", "b": "+" }, "expansion": "bulâ (Baybayin spelling ᜊᜓᜎ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "bu‧la" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "foam; bubble; suds" ], "links": [ [ "foam", "foam" ], [ "bubble", "bubble" ], [ "sud", "sud" ] ], "synonyms": [ { "word": "espuma" }, { "word": "ampolya" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "subo" } ] }, { "glosses": [ "foaming saliva caused by disease or great excitement" ], "links": [ [ "foam", "foam" ], [ "saliva", "saliva" ], [ "disease", "disease" ], [ "great", "great" ], [ "excitement", "excitement" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/buˈlaʔ/" }, { "ipa": "[bʊˈlaʔ]" } ], "word": "bula" } { "categories": [ "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog interjections", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog obsolete terms", "Tagalog terms derived from Hokkien", "Tagalog terms derived from Malay", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog terms without tl-pr template", "tl:Sapindales order plants" ], "derived": [ { "word": "bula-bulaan" }, { "word": "bulaan" }, { "word": "di-mapabubulaanan" }, { "word": "di-nagkabula" }, { "word": "kabulaanan" }, { "word": "magbulaan" }, { "word": "magkabula" }, { "word": "magpabulaan" }, { "word": "mambula" }, { "word": "pabulaan" }, { "word": "pabulaanan" }, { "word": "pagbubulaan" }, { "word": "pagbulaanan" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "ms", "3": "bolak", "4": "", "5": "prevarication" }, "expansion": "Malay bolak (“prevarication”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "nan-hbl", "3": "誣賴", "4": "", "5": "to falsely incriminate", "tr": "bû-lōa" }, "expansion": "Hokkien 誣賴/诬赖 (bû-lōa, “to falsely incriminate”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Possibly from Malay bolak (“prevarication”). Alternatively, possibly from Hokkien 誣賴/诬赖 (bû-lōa, “to falsely incriminate”), according to Manuel (1948).", "forms": [ { "form": "bulà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜊᜓᜎ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bulà", "b": "+" }, "expansion": "bulà (Baybayin spelling ᜊᜓᜎ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "bu‧la" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "lie; falsehood; fib" ], "links": [ [ "lie", "lie" ], [ "falsehood", "falsehood" ], [ "fib", "fib" ] ], "synonyms": [ { "word": "kabulaanan" }, { "word": "kasinungalingan" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbulaʔ/" }, { "ipa": "[ˈbu.lɐʔ]" } ], "word": "bula" } { "categories": [ "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog interjections", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog obsolete terms", "Tagalog terms derived from Proto-Austronesian", "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian", "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog terms without tl-pr template", "tl:Sapindales order plants" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "poz-pro", "3": "*bulah" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bulah", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tl", "2": "map-pro", "3": "*buləS", "4": "", "5": "Shorea albus" }, "expansion": "Proto-Austronesian *buləS (“Shorea albus”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *bulah, from Proto-Austronesian *buləS (“Shorea albus”).", "forms": [ { "form": "bulá", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜊᜓᜎ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bulá", "b": "+" }, "expansion": "bulá (Baybayin spelling ᜊᜓᜎ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "bu‧la" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)" ], "glosses": [ "Philippine mahogany (Toona calantas)" ], "links": [ [ "Philippine mahogany", "Philippine mahogany" ] ], "synonyms": [ { "word": "kalantas" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/buˈla/" }, { "ipa": "[bʊˈla]" } ], "word": "bula" } { "categories": [ "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog doublets", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog interjections", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog obsolete terms", "Tagalog terms borrowed from Spanish", "Tagalog terms derived from Latin", "Tagalog terms derived from Medieval Latin", "Tagalog terms derived from Spanish", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog terms without tl-pr template", "tl:Sapindales order plants" ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "bula", "4": "", "5": "bull", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Spanish bula (“bull”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "bula", "4": "", "5": "bull" }, "expansion": "Borrowed from Spanish bula (“bull”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "tl", "2": "ML.", "3": "bulla", "4": "", "5": "seal, sealed document; bull" }, "expansion": "Medieval Latin bulla (“seal, sealed document; bull”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "la", "3": "bulla", "4": "", "5": "bubble, rounded object" }, "expansion": "Latin bulla (“bubble, rounded object”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "bola" }, "expansion": "Doublet of bola", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish bula (“bull”), from Medieval Latin bulla (“seal, sealed document; bull”), from Latin bulla (“bubble, rounded object”). Doublet of bola.", "forms": [ { "form": "ᜊᜓᜎ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "bula (Baybayin spelling ᜊᜓᜎ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "bu‧la" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bull (document)" ], "links": [ [ "bull", "bull" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbula/" }, { "ipa": "[ˈbu.lɐ]" } ], "word": "bula" } { "categories": [ "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog interjections", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog obsolete terms", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog terms without tl-pr template", "tl:Sapindales order plants" ], "derived": [ { "word": "bulain" }, { "word": "magbula" }, { "word": "mamula" } ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "bulà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜊᜓᜎ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bulà", "b": "+" }, "expansion": "bulà (Baybayin spelling ᜊᜓᜎ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "bu‧la" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "related": [ { "word": "bugaw" }, { "word": "bulaga" }, { "word": "so" } ], "senses": [ { "glosses": [ "scaring of crows" ], "links": [ [ "scaring", "scaring" ], [ "crow", "crow" ] ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbulaʔ/" }, { "ipa": "[ˈbu.lɐʔ]" } ], "word": "bula" } { "categories": [ "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog interjections", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog obsolete terms", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog terms without tl-pr template", "tl:Sapindales order plants" ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "bulà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜊᜓᜎ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "interjection", "2": "bulà", "b": "+" }, "expansion": "bulà (Baybayin spelling ᜊᜓᜎ)", "name": "tl-head" } ], "hyphenation": [ "bu‧la" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "word used for scaring crows away: shoo" ], "links": [ [ "shoo", "shoo" ] ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbulaʔ/" }, { "ipa": "[ˈbu.lɐʔ]" } ], "word": "bula" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "f1sc": "", "f2sc": "", "head": "", "tr": "-" }, "expansion": "bula", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "bula", "name": "tft-noun" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ternate entries with incorrect language header", "Ternate lemmas", "Ternate nouns", "Ternate terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "a part, piece, component" ], "links": [ [ "part", "part" ], [ "piece", "piece" ], [ "component", "component" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbu.la]" } ], "word": "bula" } { "forms": [ { "form": "-bula", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "-bula", "name": "xh-verb" } ], "lang": "Xhosa", "lang_code": "xh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Requests for tone in Xhosa verb entries", "Xhosa entries with incorrect language header", "Xhosa lemmas", "Xhosa transitive verbs", "Xhosa verbs" ], "glosses": [ "to confess" ], "links": [ [ "confess", "confess" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to confess" ], "synonyms": [ { "word": "xela" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "bula" } { "forms": [ { "form": "bulá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yog", "2": "noun", "head": "bulá" }, "expansion": "bulá", "name": "head" } ], "lang": "Yogad", "lang_code": "yog", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Yogad entries with incorrect language header", "Yogad lemmas", "Yogad nouns", "Yogad terms in nonstandard scripts" ], "glosses": [ "boar" ], "links": [ [ "boar", "boar" ] ] } ], "word": "bula" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.