See 聽講 on Wiktionary
Download JSON data for 聽講 meaning in All languages combined (10.8kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "聽講",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to attend a lecture; to listen to a talk"
],
"id": "en-聽講-zh-verb-asCtLZjV",
"links": [
[
"attend",
"attend"
],
[
"lecture",
"lecture"
],
[
"listen",
"listen"
],
[
"talk",
"talk"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tīngjiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "teng¹ gong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ting¹ gong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ting³ gong²"
},
{
"zh-pron": "thiaⁿ-káng"
},
{
"zh-pron": "¹thin-kaon"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tīngjiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tingjiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻing¹-chiang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tīng-jyǎng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tingjeang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тинцзян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tinczjan"
},
{
"ipa": "/tʰiŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tēng góng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tīng góng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ting góng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "teng¹ gong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ting¹ gong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ting³ gong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "téng¹ gong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ting¹ gong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ting³ gong²"
},
{
"ipa": "/tʰɛːŋ⁵⁵ kɔːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɪŋ⁵⁵ kɔːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɪŋ³³ kɔːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thiaⁿ-káng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thiann-káng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tvia'karng"
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tʰiã³³ kaŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻³³ kaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻³³ kaŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹thin-kaon"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "thin^平 kaon"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹thin-kaan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/tʰin⁵⁵ kɑ̃²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰiŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tʰɛːŋ⁵⁵ kɔːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɪŋ⁵⁵ kɔːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɪŋ³³ kɔːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰiã³³ kaŋ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻³³ kaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻³³ kaŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰin⁵⁵ kɑ̃²¹/"
}
],
"word": "聽講"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "聽講",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wu Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 81 8",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 51 29",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to hear it said that; to hear tell"
],
"id": "en-聽講-zh-verb-BDFgFvGp",
"links": [
[
"hear",
"hear"
],
[
"said",
"said"
],
[
"hear tell",
"hear tell"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal Mandarin, Cantonese, Hakka, Hokkien, Wu) to hear it said that; to hear tell"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Hokkien",
"Mandarin",
"Wu",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hainanese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Huizhou Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Leizhou Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pinghua Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Xiang Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be obedient"
],
"id": "en-聽講-zh-verb-SCViuUe6",
"links": [
[
"obedient",
"obedient"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal Mandarin, Hakka, Leizhou Min, Hainanese, Huizhou, Pinghua, Zhejiang Wu, Xiang) to be obedient"
],
"tags": [
"Hainanese",
"Hakka",
"Huizhou",
"Leizhou-Min",
"Mandarin",
"Pinghua",
"Xiang",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tīngjiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "teng¹ gong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hiang¹ gong²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thâng-kóng"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "tang¹ gong³"
},
{
"zh-pron": "thiaⁿ-kóng"
},
{
"zh-pron": "¹thin-kaon"
},
{
"zh-pron": "tin⁴ gan³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tīngjiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tingjiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻing¹-chiang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tīng-jyǎng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tingjeang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тинцзян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tinczjan"
},
{
"ipa": "/tʰiŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "teng¹ gong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tēng góng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "teng¹ gong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "téng¹ gong²"
},
{
"ipa": "/tʰɛːŋ⁵⁵ kɔːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hiang¹ gong²"
},
{
"ipa": "/hiaŋ³³ kɔŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thâng-kóng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tang´ gong`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tang¹ gong³"
},
{
"ipa": "/tʰaŋ²⁴ koŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/tʰaŋ⁴⁴⁻³⁵ kɔŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thiaⁿ-kóng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thiann-kóng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tvia'korng"
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻²² kɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹thin-kaon"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "thin^平 kaon"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹thin-kaan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/tʰin⁵⁵ kɑ̃²¹/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "tin⁴ gan³"
},
{
"ipa": "/tʰin⁴⁵ kan⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/tʰiŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tʰɛːŋ⁵⁵ kɔːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/hiaŋ³³ kɔŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰaŋ²⁴ koŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/tʰaŋ⁴⁴⁻³⁵ kɔŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴²/"
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻²² kɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰin⁵⁵ kɑ̃²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰin⁴⁵ kan⁴¹/"
}
],
"word": "聽講"
}
{
"forms": [
{
"form": "聽講",
"ruby": [
[
"聽",
"ちょう"
],
[
"講",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chōkō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ちょうこう"
},
"expansion": "聽(ちょう)講(こう) • (chōkō)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lecture attendance; auditing"
],
"id": "en-聽講-ja-noun-vOHnKgOO",
"links": [
[
"auditing",
"auditing"
]
]
}
],
"word": "聽講"
}
{
"forms": [
{
"form": "cheonggang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "청강",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "청강",
"rv": ""
},
"expansion": "聽講 • (cheonggang) (hangeul 청강)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "lecture attendance; auditing",
"word": "청강"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 청강 (“lecture attendance; auditing”)."
],
"id": "en-聽講-ko-noun-aaLEcecZ",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"청강",
"청강#Korean"
],
[
"auditing",
"auditing"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "聽講"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Elementary Mandarin"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "聽講",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to attend a lecture; to listen to a talk"
],
"links": [
[
"attend",
"attend"
],
[
"lecture",
"lecture"
],
[
"listen",
"listen"
],
[
"talk",
"talk"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tīngjiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "teng¹ gong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ting¹ gong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ting³ gong²"
},
{
"zh-pron": "thiaⁿ-káng"
},
{
"zh-pron": "¹thin-kaon"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tīngjiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tingjiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻing¹-chiang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tīng-jyǎng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tingjeang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тинцзян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tinczjan"
},
{
"ipa": "/tʰiŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tēng góng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tīng góng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ting góng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "teng¹ gong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ting¹ gong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ting³ gong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "téng¹ gong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ting¹ gong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ting³ gong²"
},
{
"ipa": "/tʰɛːŋ⁵⁵ kɔːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɪŋ⁵⁵ kɔːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɪŋ³³ kɔːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thiaⁿ-káng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thiann-káng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tvia'karng"
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tʰiã³³ kaŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻³³ kaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻³³ kaŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹thin-kaon"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "thin^平 kaon"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹thin-kaan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/tʰin⁵⁵ kɑ̃²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰiŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tʰɛːŋ⁵⁵ kɔːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɪŋ⁵⁵ kɔːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɪŋ³³ kɔːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰiã³³ kaŋ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻³³ kaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻³³ kaŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰin⁵⁵ kɑ̃²¹/"
}
],
"word": "聽講"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Elementary Mandarin"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "聽講",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Hakka Chinese",
"Hokkien Chinese",
"Mandarin Chinese",
"Wu Chinese"
],
"glosses": [
"to hear it said that; to hear tell"
],
"links": [
[
"hear",
"hear"
],
[
"said",
"said"
],
[
"hear tell",
"hear tell"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal Mandarin, Cantonese, Hakka, Hokkien, Wu) to hear it said that; to hear tell"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Hokkien",
"Mandarin",
"Wu",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Hainanese Chinese",
"Hakka Chinese",
"Huizhou Chinese",
"Leizhou Min Chinese",
"Mandarin Chinese",
"Pinghua Chinese",
"Xiang Chinese"
],
"glosses": [
"to be obedient"
],
"links": [
[
"obedient",
"obedient"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal Mandarin, Hakka, Leizhou Min, Hainanese, Huizhou, Pinghua, Zhejiang Wu, Xiang) to be obedient"
],
"tags": [
"Hainanese",
"Hakka",
"Huizhou",
"Leizhou-Min",
"Mandarin",
"Pinghua",
"Xiang",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tīngjiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "teng¹ gong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hiang¹ gong²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thâng-kóng"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "tang¹ gong³"
},
{
"zh-pron": "thiaⁿ-kóng"
},
{
"zh-pron": "¹thin-kaon"
},
{
"zh-pron": "tin⁴ gan³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tīngjiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tingjiǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻing¹-chiang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tīng-jyǎng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tingjeang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тинцзян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tinczjan"
},
{
"ipa": "/tʰiŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "teng¹ gong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tēng góng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "teng¹ gong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "téng¹ gong²"
},
{
"ipa": "/tʰɛːŋ⁵⁵ kɔːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hiang¹ gong²"
},
{
"ipa": "/hiaŋ³³ kɔŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thâng-kóng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tang´ gong`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tang¹ gong³"
},
{
"ipa": "/tʰaŋ²⁴ koŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/tʰaŋ⁴⁴⁻³⁵ kɔŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thiaⁿ-kóng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thiann-kóng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tvia'korng"
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻²² kɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹thin-kaon"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "thin^平 kaon"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹thin-kaan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/tʰin⁵⁵ kɑ̃²¹/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "tin⁴ gan³"
},
{
"ipa": "/tʰin⁴⁵ kan⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/tʰiŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tʰɛːŋ⁵⁵ kɔːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/hiaŋ³³ kɔŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰaŋ²⁴ koŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/tʰaŋ⁴⁴⁻³⁵ kɔŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴²/"
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰiã⁴⁴⁻²² kɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/tʰin⁵⁵ kɑ̃²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰin⁴⁵ kan⁴¹/"
}
],
"word": "聽講"
}
{
"forms": [
{
"form": "聽講",
"ruby": [
[
"聽",
"ちょう"
],
[
"講",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chōkō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ちょうこう"
},
"expansion": "聽(ちょう)講(こう) • (chōkō)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"glosses": [
"lecture attendance; auditing"
],
"links": [
[
"auditing",
"auditing"
]
]
}
],
"word": "聽講"
}
{
"forms": [
{
"form": "cheonggang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "청강",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "청강",
"rv": ""
},
"expansion": "聽講 • (cheonggang) (hangeul 청강)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "lecture attendance; auditing",
"word": "청강"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 청강 (“lecture attendance; auditing”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"청강",
"청강#Korean"
],
[
"auditing",
"auditing"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "聽講"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"聽講"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聽講",
"trace": "started on line 31, detected on line 47"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"聽講"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聽講",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"聽講"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聽講",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"聽講"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聽講",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"聽講"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聽講",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"聽講"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聽講",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"聽講"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聽講",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"聽講"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聽講",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"聽講"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聽講",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"聽講"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聽講",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"聽講"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聽講",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"聽講"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聽講",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"聽講"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聽講",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"聽講"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聽講",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"聽講"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聽講",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"聽講"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聽講",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"聽講"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聽講",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"聽講"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聽講",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"聽講"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聽講",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"聽講"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聽講",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"聽講"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聽講",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"聽講"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聽講",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"聽講"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聽講",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"聽講"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "聽講",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal Mandarin, Hakka, Leizhou Min, Hainanese, Huizhou, Pinghua, Zhejiang Wu, Xiang",
"path": [
"聽講"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "聽講",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal Mandarin, Hakka, Leizhou Min, Hainanese, Huizhou, Pinghua, Zhejiang Wu, Xiang",
"path": [
"聽講"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "聽講",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"聽講"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "聽講",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.