"竹篾" meaning in All languages combined

See 竹篾 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /ʈ͡ʂu³⁵ mi̯ɛ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡sʊk̚⁵ miːt̚²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡suk̚² met̚⁵/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /t͡sʊk̚¹ mɛt̚⁵/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /tyʔ²⁴⁻²¹ mieʔ⁵/ [Fuzhou, Sinological-IPA], /tiɪk̚³²⁻⁴ biʔ⁴/ [Hokkien, Kaohsiung, Taipei], /tip̚⁵ bi³³/ [Sinological-IPA], /ʈ͡ʂu³⁵ mi̯ɛ⁵¹/, /t͡sʊk̚⁵ miːt̚²/, /t͡suk̚² met̚⁵/, /t͡sʊk̚¹ mɛt̚⁵/, /tyʔ²⁴⁻²¹ mieʔ⁵/, /tiɪk̚³²⁻⁴ biʔ⁴/, /tip̚⁵ bi³³/ Chinese transliterations: zhúmiè [Mandarin, Pinyin], ㄓㄨˊ ㄇㄧㄝˋ [Mandarin, bopomofo], zuk¹ mit⁶ [Cantonese, Jyutping], chuk-me̍t [Hakka, PFS, Sixian], zug⁵ mêd⁶ [Guangdong, Hakka, Meixian], dé̤ṳk-miĕk, tek-bi̍h [Hokkien, POJ], dib⁴ bhi⁶ [Leizhou], zhúmiè [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jhúmiè [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chu²-mieh⁴ [Mandarin, Wade-Giles], jú-myè [Mandarin, Yale], jwumieh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], чжуме [Mandarin, Palladius], čžume [Mandarin, Palladius], jūk miht [Cantonese, Yale], dzuk⁷ mit⁹ [Cantonese, Pinyin], zug¹ mid⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], chuk-me̍t [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], zug^ˋ med [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], zug⁵ med⁶ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], dé̤ṳk-miĕk [Foochow-Romanized, Fuzhou], tik-bi̍h [Hokkien, Tai-lo], dekbih [Hokkien, Phofsit-Daibuun], dib⁴ bhi⁶
Head templates: {{head|zh|noun}} 竹篾
  1. thin bamboo strip
    Sense id: en-竹篾-zh-noun-dOjV1Pis Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry Synonyms: 竹篾 [formal, Standard-Chinese], 篾片 [formal, Standard-Chinese], 竹篾兒 [Beijing], 竹篾 [Taiwan], 竹劈子 [Harbin], 竹篾兒 [Jilu-Mandarin, Jinan], 竹篾子 [Jilu-Mandarin, Jinan], 竹㓟子 [Muping, Yantai], 䉲子 [Wanrong], 竹䉲子 [Xi'an], 竹篾兒 [Xining], 竹篾子 [Xuzhou], 竹批子 [Xuzhou], 竹批子 [Yinchuan], 竹篾子 [Lanzhou], 竹片子 [Ürümqi], 篾片兒 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 篾片 [Southwestern-Mandarin, Wuhan], 篾條 [Southwestern-Mandarin, Guiyang], 篾片 [Southwestern-Mandarin, Guiyang], 竹篾 [Southwestern-Mandarin, Liuzhou], 竹篾 [Southwestern-Mandarin, Nanning], 篾子 [Jianghuai-Mandarin, Nanjing], 篾片子 [Jianghuai-Mandarin, Nanjing], 篾子 [Jianghuai-Mandarin, Yangzhou], [Cantonese, Guangzhou], 竹篾 [Cantonese, Hong-Kong], [Cantonese, Taishan], [Cantonese, Dongguan], [Cantonese, Nanning], 竹篾 [Cantonese, Nanning], [Gan, Nanchang], 篾片 [Gan, Lichuan], 篾荊 [Gan, Lichuan], [Gan, Pingxiang], 竹篾 [Gan, Pingxiang], 竹篾 [Hakka, Meixian], 篾仔 [Hakka, Meixian], [Hakka], [Hakka, Huicheng-Bendihua, Huizhou], 篾子 [Hakka, Yudu], 篾子 [Hakka], 竹篾仔 [Hakka, Sixian, Miaoli, Northern], 竹篾 [Hakka, Sixian, Miaoli, Northern], 竹篾仔 [Hakka, Sixian, Pingtung], 竹篾 [Hakka, Sixian, Pingtung], 竹篾仔 [Hakka, Hsinchu-County], 竹篾 [Hakka, Hsinchu-County], 竹篾 [Hakka, Taichung], 竹篾 [Hakka, Miaoli], 竹篾 [Hakka, Yunlin], [Huizhou, Jixi], 篾片 [Huizhou, Jixi], 竹䉲子 [Jin, Taiyuan], 竹片子 [Jin, Xinzhou], [Jian'ou], 竹篾 [Fuzhou], [Fuzhou], 竹篾, 竹篾仔 [Tainan], 篾仔 [Tainan], , [Jieyang], 竹篾 [Leizhou], [Leizhou], 竹篾 [Haikou], [Haikou], 篾片 [Southern-Pinghua, Nanning, Tingzi], [Southern-Pinghua, Nanning, Tingzi], 篾片 [Wu, Shanghai], 竹篾 [Wu, Shanghai], 篾片 [Wu, Chongming, Shanghai], 篾片 [Wu, Suzhou], [Wu, Danyang], 篾片片 [Wu, Danyang], [Wu, Hangzhou], 篾爿 [Wu, Hangzhou], 篾竹 [Wu, Ningbo], 竹篾 [Wu, Ningbo], [Wu, Wenzhou], [Wu, Jinhua], [Xiang, Changsha], 篾片 [Xiang, Changsha], [Xiang, Loudi], 竹面, 篾片
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "竹篾",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "Taiwanese Hakka Romanization System",
            "Hailu Hakka",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "2019, “竹仔”, in 劉玉梅 (lyrics), 曾仲瑋 (music), 仙哥, performed by 曾仲瑋:",
          "roman": "han giˇ ded shug po poˇ zhug medˋ zoˇ lib ma, zoˇ moˋ lan",
          "text": "還記得叔婆破竹篾做笠嫲 做毛籣",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Taiwanese Hakka Romanization System",
            "Hailu Hakka",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "2019, “竹仔”, in 劉玉梅 (lyrics), 曾仲瑋 (music), 仙哥, performed by 曾仲瑋:",
          "roman": "han giˇ ded shug po poˇ zhug medˋ zoˇ lib ma, zoˇ moˋ lan",
          "text": "还记得叔婆破竹篾做笠嫲 做毛𮆏",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thin bamboo strip"
      ],
      "id": "en-竹篾-zh-noun-dOjV1Pis",
      "links": [
        [
          "thin",
          "thin"
        ],
        [
          "bamboo",
          "bamboo"
        ],
        [
          "strip",
          "strip"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "竹篾"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "篾片"
        },
        {
          "tags": [
            "Beijing"
          ],
          "word": "竹篾兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Taiwan"
          ],
          "word": "竹篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Harbin"
          ],
          "word": "竹劈子"
        },
        {
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "竹篾兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "竹篾子"
        },
        {
          "tags": [
            "Muping",
            "Yantai"
          ],
          "word": "竹㓟子"
        },
        {
          "tags": [
            "Wanrong"
          ],
          "word": "䉲子"
        },
        {
          "tags": [
            "Xi'an"
          ],
          "word": "竹䉲子"
        },
        {
          "tags": [
            "Xining"
          ],
          "word": "竹篾兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Xuzhou"
          ],
          "word": "竹篾子"
        },
        {
          "tags": [
            "Xuzhou"
          ],
          "word": "竹批子"
        },
        {
          "tags": [
            "Yinchuan"
          ],
          "word": "竹批子"
        },
        {
          "tags": [
            "Lanzhou"
          ],
          "word": "竹篾子"
        },
        {
          "tags": [
            "Ürümqi"
          ],
          "word": "竹片子"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "篾片兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "篾片"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Guiyang"
          ],
          "word": "篾條"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Guiyang"
          ],
          "word": "篾片"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "竹篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Nanning"
          ],
          "word": "竹篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Nanjing"
          ],
          "word": "篾子"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Nanjing"
          ],
          "word": "篾片子"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Yangzhou"
          ],
          "word": "篾子"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "竹篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Taishan"
          ],
          "word": "篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Dongguan"
          ],
          "word": "篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Nanning"
          ],
          "word": "篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Nanning"
          ],
          "word": "竹篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Nanchang"
          ],
          "word": "篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Lichuan"
          ],
          "word": "篾片"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Lichuan"
          ],
          "word": "篾荊"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Pingxiang"
          ],
          "word": "篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Pingxiang"
          ],
          "word": "竹篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "竹篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "篾仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Huicheng-Bendihua",
            "Huizhou"
          ],
          "word": "篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yudu"
          ],
          "word": "篾子"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "篾子"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Miaoli",
            "Northern"
          ],
          "word": "竹篾仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Miaoli",
            "Northern"
          ],
          "word": "竹篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "竹篾仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "竹篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hsinchu-County"
          ],
          "word": "竹篾仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hsinchu-County"
          ],
          "word": "竹篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung"
          ],
          "word": "竹篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Miaoli"
          ],
          "word": "竹篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin"
          ],
          "word": "竹篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Huizhou",
            "Jixi"
          ],
          "word": "篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Huizhou",
            "Jixi"
          ],
          "word": "篾片"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "竹䉲子"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Xinzhou"
          ],
          "word": "竹片子"
        },
        {
          "tags": [
            "Jian'ou"
          ],
          "word": "篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "竹篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "篾"
        },
        {
          "word": "竹篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "竹篾仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "篾仔"
        },
        {
          "word": "篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Jieyang"
          ],
          "word": "篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Leizhou"
          ],
          "word": "竹篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Leizhou"
          ],
          "word": "篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Haikou"
          ],
          "word": "竹篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Haikou"
          ],
          "word": "篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Southern-Pinghua",
            "Nanning",
            "Tingzi"
          ],
          "word": "篾片"
        },
        {
          "tags": [
            "Southern-Pinghua",
            "Nanning",
            "Tingzi"
          ],
          "word": "篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "篾片"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "竹篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Chongming",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "篾片"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "篾片"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Danyang"
          ],
          "word": "篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Danyang"
          ],
          "word": "篾片片"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Hangzhou"
          ],
          "word": "篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Hangzhou"
          ],
          "word": "篾爿"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Ningbo"
          ],
          "word": "篾竹"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Ningbo"
          ],
          "word": "竹篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Wenzhou"
          ],
          "word": "篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Jinhua"
          ],
          "word": "篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "篾"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "篾片"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Loudi"
          ],
          "word": "篾"
        },
        {
          "word": "竹面"
        },
        {
          "word": "篾片"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhúmiè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨˊ ㄇㄧㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zuk¹ mit⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chuk-me̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "zug⁵ mêd⁶"
    },
    {
      "zh-pron": "dé̤ṳk-miĕk"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "tek-bi̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Leizhou"
      ],
      "zh-pron": "dib⁴ bhi⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhúmiè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhúmiè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chu²-mieh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jú-myè"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jwumieh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжуме"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžume"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu³⁵ mi̯ɛ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jūk miht"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzuk⁷ mit⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "zug¹ mid⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊk̚⁵ miːt̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chuk-me̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "zug^ˋ med"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "zug⁵ med⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡suk̚² met̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊk̚¹ mɛt̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "dé̤ṳk-miĕk"
    },
    {
      "ipa": "/tyʔ²⁴⁻²¹ mieʔ⁵/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tik-bi̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "dekbih"
    },
    {
      "ipa": "/tiɪk̚³²⁻⁴ biʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "zh-pron": "dib⁴ bhi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/tip̚⁵ bi³³/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu³⁵ mi̯ɛ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊk̚⁵ miːt̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡suk̚² met̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊk̚¹ mɛt̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tyʔ²⁴⁻²¹ mieʔ⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tiɪk̚³²⁻⁴ biʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tip̚⁵ bi³³/"
    }
  ],
  "word": "竹篾"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "竹篾",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 竹",
        "Chinese terms spelled with 篾",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Eastern Min lemmas",
        "Eastern Min nouns",
        "Hakka lemmas",
        "Hakka nouns",
        "Hakka terms with quotations",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien nouns",
        "Leizhou Min lemmas",
        "Leizhou Min nouns",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Requests for translations of Hakka quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "Taiwanese Hakka Romanization System",
            "Hailu Hakka",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "2019, “竹仔”, in 劉玉梅 (lyrics), 曾仲瑋 (music), 仙哥, performed by 曾仲瑋:",
          "roman": "han giˇ ded shug po poˇ zhug medˋ zoˇ lib ma, zoˇ moˋ lan",
          "text": "還記得叔婆破竹篾做笠嫲 做毛籣",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Taiwanese Hakka Romanization System",
            "Hailu Hakka",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "2019, “竹仔”, in 劉玉梅 (lyrics), 曾仲瑋 (music), 仙哥, performed by 曾仲瑋:",
          "roman": "han giˇ ded shug po poˇ zhug medˋ zoˇ lib ma, zoˇ moˋ lan",
          "text": "还记得叔婆破竹篾做笠嫲 做毛𮆏",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thin bamboo strip"
      ],
      "links": [
        [
          "thin",
          "thin"
        ],
        [
          "bamboo",
          "bamboo"
        ],
        [
          "strip",
          "strip"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhúmiè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨˊ ㄇㄧㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zuk¹ mit⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chuk-me̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "zug⁵ mêd⁶"
    },
    {
      "zh-pron": "dé̤ṳk-miĕk"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "tek-bi̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Leizhou"
      ],
      "zh-pron": "dib⁴ bhi⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhúmiè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhúmiè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chu²-mieh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jú-myè"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jwumieh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжуме"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžume"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu³⁵ mi̯ɛ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jūk miht"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzuk⁷ mit⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "zug¹ mid⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊk̚⁵ miːt̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chuk-me̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "zug^ˋ med"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "zug⁵ med⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡suk̚² met̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊk̚¹ mɛt̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "dé̤ṳk-miĕk"
    },
    {
      "ipa": "/tyʔ²⁴⁻²¹ mieʔ⁵/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tik-bi̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "dekbih"
    },
    {
      "ipa": "/tiɪk̚³²⁻⁴ biʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "zh-pron": "dib⁴ bhi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/tip̚⁵ bi³³/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu³⁵ mi̯ɛ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊk̚⁵ miːt̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡suk̚² met̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊk̚¹ mɛt̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tyʔ²⁴⁻²¹ mieʔ⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tiɪk̚³²⁻⁴ biʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tip̚⁵ bi³³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "竹篾"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "篾片"
    },
    {
      "tags": [
        "Beijing"
      ],
      "word": "竹篾兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Taiwan"
      ],
      "word": "竹篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Harbin"
      ],
      "word": "竹劈子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "竹篾兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "竹篾子"
    },
    {
      "tags": [
        "Muping",
        "Yantai"
      ],
      "word": "竹㓟子"
    },
    {
      "tags": [
        "Wanrong"
      ],
      "word": "䉲子"
    },
    {
      "tags": [
        "Xi'an"
      ],
      "word": "竹䉲子"
    },
    {
      "tags": [
        "Xining"
      ],
      "word": "竹篾兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "竹篾子"
    },
    {
      "tags": [
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "竹批子"
    },
    {
      "tags": [
        "Yinchuan"
      ],
      "word": "竹批子"
    },
    {
      "tags": [
        "Lanzhou"
      ],
      "word": "竹篾子"
    },
    {
      "tags": [
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "竹片子"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "篾片兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "篾片"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "篾條"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "篾片"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "竹篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Nanning"
      ],
      "word": "竹篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "篾子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "篾片子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Yangzhou"
      ],
      "word": "篾子"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "竹篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Nanning"
      ],
      "word": "篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Nanning"
      ],
      "word": "竹篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Nanning"
      ],
      "word": "篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Lichuan"
      ],
      "word": "篾片"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Lichuan"
      ],
      "word": "篾荊"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "竹篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "竹篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "篾仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Huicheng-Bendihua",
        "Huizhou"
      ],
      "word": "篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yudu"
      ],
      "word": "篾子"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "篾子"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Northern"
      ],
      "word": "竹篾仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Northern"
      ],
      "word": "竹篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "竹篾仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "竹篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "竹篾仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "竹篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung"
      ],
      "word": "竹篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "竹篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli"
      ],
      "word": "竹篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin"
      ],
      "word": "竹篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Jixi"
      ],
      "word": "篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Jixi"
      ],
      "word": "篾片"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "竹䉲子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "竹片子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "竹篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "篾"
    },
    {
      "word": "竹篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "竹篾仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "篾仔"
    },
    {
      "word": "篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Jieyang"
      ],
      "word": "篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Leizhou"
      ],
      "word": "竹篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Leizhou"
      ],
      "word": "篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Haikou"
      ],
      "word": "竹篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Haikou"
      ],
      "word": "篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "篾片"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "篾片"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "竹篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "竹篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Chongming",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "篾片"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "篾片"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Danyang"
      ],
      "word": "篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Danyang"
      ],
      "word": "篾片片"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "篾爿"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "篾竹"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "竹篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "篾"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "篾片"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Loudi"
      ],
      "word": "篾"
    },
    {
      "word": "竹面"
    },
    {
      "word": "篾片"
    }
  ],
  "word": "竹篾"
}

Download raw JSONL data for 竹篾 meaning in All languages combined (8.2kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "竹篾"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "竹篾",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Leizhou Pinyin'",
  "path": [
    "竹篾"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "竹篾",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
  "path": [
    "竹篾"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "竹篾",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "竹篾"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "竹篾",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
  "path": [
    "竹篾"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "竹篾",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "竹篾"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "竹篾",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Leizhou)'",
  "path": [
    "竹篾"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "竹篾",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.