See 媽 on Wiktionary
Download JSON data for 媽 meaning in All languages combined (67.1kB)
{ "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "媽 (Kangxi radical 38, 女+10, 13 strokes, cangjie input 女尸手火 (VSQF), four-corner 4142₇, composition ⿰女馬)" ], "id": "en-媽-mul-character-gv8LIcYi", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "女", "女#Translingual" ], [ "馬", "馬#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ], "related": [ { "tags": [ "Chinese", "Simplified" ], "word": "妈" } ] } ], "word": "媽" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "七娘媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "七娘妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "丈媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "丈妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "不婚媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "不婚妈妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "丟那媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "丢那妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "gānmā", "word": "乾媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "gānmā", "word": "干妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "亂兒媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "乱儿妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "tāmā", "word": "他媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "tāmā", "word": "他妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "他媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "他妈妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "tāmāde", "word": "他媽的" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "tāmāde", "word": "他妈的" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "nǐmāde", "word": "你媽的" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "nǐmāde", "word": "你妈的" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "使媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "使妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "全職媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "全职妈妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "dàmā", "word": "大媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "dàmā", "word": "大妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "大媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "大妈妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "契媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "契妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "nǎimā", "word": "奶媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "nǎimā", "word": "奶妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "gūmā", "word": "姑媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "gūmā", "word": "姑妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "姆媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "姆妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yímā", "word": "姨媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yímā", "word": "姨妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "婆婆媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "婆婆妈妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "婆媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "婆妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "媒媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "媒妈妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "媽兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "妈儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "māmi", "word": "媽咪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "māmi", "word": "妈咪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "妈妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "媽媽令兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "妈妈令儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "媽媽子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "妈妈子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "媽媽教室" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "妈妈教室" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "媽媽樂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "妈妈乐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "媽媽論兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "妈妈论儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "媽媽頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "妈妈头" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "媽子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "妈子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "媽巴子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "妈巴子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "媽打" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "妈打" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "媽拉巴子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "妈拉巴子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "māde", "word": "媽的" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "māde", "word": "妈的" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Māzǔ", "word": "媽祖" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Māzǔ", "word": "妈祖" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "媽祖婆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "妈祖婆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "媽祖生" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "妈祖生" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "媽祖誕辰" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "妈祖诞辰" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "嬤嬤媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "嬷嬷妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "實媽兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "实妈儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "小媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "小妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "小媽兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "小妈儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "小老媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "小老妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hòumā", "word": "後媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hòumā", "word": "后妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "星媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "星妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "未婚媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "未婚妈妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "梳頭媽子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "梳头妈子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "死爹哭媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "死爹哭妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "diēmā", "word": "爹媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "diēmā", "word": "爹妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "祖媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "祖妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "移民媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "移民妈妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "罵爺罵媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "骂爷骂妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "翁媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "翁妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "lǎomā", "word": "老媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "lǎomā", "word": "老妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "lǎomāzi", "word": "老媽子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "lǎomāzi", "word": "老妈子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "老阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "老阿妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "cào nǐ mā", "word": "肏你媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "cào nǐ mā", "word": "肏你妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "càonǐmābī", "word": "肏你媽屄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "càonǐmābī", "word": "肏你妈屄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "肏你媽的屄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "肏你妈的屄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jiùmā", "word": "舅媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jiùmā", "word": "舅妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蝎子媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "觀音媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "观音妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "道媽媽子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "道妈妈子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "阿妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "陳媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "陈妈妈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "黑區媽區" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "黑区妈区" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "ม้า", "bor": "1" }, "expansion": "→ Thai: ม้า (máa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Thai: ม้า (máa)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "母", "2": "mother" }, "expansion": "母 (OC *mɯʔ, “mother”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*mow", "4": "", "5": "woman, female" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *mow (“woman, female”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Colloquial form of 母 (OC *mɯʔ, “mother”), from Proto-Sino-Tibetan *mow (“woman, female”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "媽", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Oh my God! [Literally: Oh my Mom!]", "roman": "Wǒ de mā ya!", "text": "我的媽呀!/我的妈呀!", "type": "example" } ], "glosses": [ "mom; mum: an affectionate term for a mother" ], "id": "en-媽-zh-character-gFzC1dkf", "links": [ [ "mom", "mom" ], [ "mum", "mum" ], [ "affectionate", "affectionate" ], [ "term", "term" ], [ "mother", "mother" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 56 21 14", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "other older female relatives or house-servants" ], "id": "en-媽-zh-character-cfIudCiq", "links": [ [ "other", "other" ], [ "older", "older" ], [ "female", "female" ], [ "relative", "relative" ], [ "house", "house" ], [ "servant", "servant" ] ], "raw_glosses": [ "(usually with qualifier) other older female relatives or house-servants" ], "raw_tags": [ "with qualifier" ], "tags": [ "usually" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Religion", "orig": "zh:Religion", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "\"The Mother\", an epithet of the Fujianese sea goddess Mazu (媽祖/妈祖)." ], "id": "en-媽-zh-character-v8bz9~-S", "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "Mother", "mother" ], [ "epithet", "epithet" ], [ "Fujian", "Fujian" ], [ "sea", "sea" ], [ "goddess", "goddess" ], [ "Mazu", "Mazu" ], [ "媽祖", "媽祖#Chinese" ], [ "妈祖", "妈祖#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(religion) \"The Mother\", an epithet of the Fujianese sea goddess Mazu (媽祖/妈祖)." ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese hapax legomena", "parents": [ "Hapax legomena", "Terms by usage" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "mare; female horse" ], "id": "en-媽-zh-character-q-DctngD", "links": [ [ "mare", "mare" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete, hapax) mare; female horse" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "mā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "ma¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄇㄚ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "ma¹" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ма" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ma" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "maa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "maa⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "maa²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "maa⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ma¹" }, { "zh-pron": "mā" }, { "zh-pron": "mă" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "má" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "mâ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ma" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ma¹" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ma⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ma²" }, { "zh-pron": "¹ma" }, { "zh-pron": "ma¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "mā" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄚ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ma" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ma¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "mā" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "mha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ма" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ma" }, { "ipa": "/mä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "ma" }, { "ipa": "/ma⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ma²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mā" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "màh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "má" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "máh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "maa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "maa⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "maa²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "maa⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ma¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ma⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ma²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ma⁵" }, { "ipa": "/maː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/maː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/maː³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/maː¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ma¹" }, { "ipa": "/ma¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "mā" }, { "ipa": "/ma⁵⁵/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "mă" }, { "ipa": "/ma⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "má" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "mar" }, { "ipa": "/mã⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/mã⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/mã⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "mâ" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "maa" }, { "ipa": "/mã²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ma" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "maf" }, { "ipa": "/mã⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ma" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "mâ" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "má" }, { "ipa": "/ma³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ma⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ma⁵²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹ma" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "'ma^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹'ma" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ma⁵³/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/mɑ⁴⁴/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "ma¹" }, { "ipa": "/ma̠³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "muX" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*maːʔ/" }, { "other": "/ mâ /" }, { "other": "/ ma⁵ /" }, { "ipa": "/mä⁵⁵/" }, { "ipa": "/ma⁵⁵/" }, { "ipa": "/ma²⁴/" }, { "ipa": "/maː⁵⁵/" }, { "ipa": "/maː²¹/" }, { "ipa": "/maː³⁵/" }, { "ipa": "/maː¹³/" }, { "ipa": "/ma¹¹/" }, { "ipa": "/ma⁵⁵/" }, { "ipa": "/ma⁵⁵/" }, { "ipa": "/mã⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/mã⁵³/" }, { "ipa": "/mã⁴¹/" }, { "ipa": "/mã²⁴/" }, { "ipa": "/mã⁴⁴/" }, { "other": "/ ma⁵ /" }, { "other": "/ mâ /" }, { "ipa": "/ma³³/" }, { "ipa": "/ma⁵⁵/" }, { "ipa": "/ma⁵²/" }, { "ipa": "/ma⁵³/" }, { "ipa": "/mɑ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ma̠³³/" }, { "other": "/*maːʔ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "𫰎" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "額娘 dated" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "Manchus" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "媽兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "嬤" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "老媽 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "姆媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "老娘 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "阿娘 Hui" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "阿娘子 used with minorities" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "姆媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "老娘 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "黎山老 slang" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "孟子見 dated slang" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "大老" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "姆媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "大" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "老媽 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "humorous" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "母兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "嬸嬸" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "娘老 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "老媽子 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "姆媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "大兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "姆媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "姆媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "老娘 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "姆媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "媽爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "姆媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "娘嬭 dated" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "老媽 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "媽咪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "媽打" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "老媽子 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "阿奶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "阿仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "媽咪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "阿奶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "阿嬸" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "阿奶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "阿嫂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "阿嬸" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "阿嬸" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "阿娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "阿家" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "母親 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "阿奶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "阿姐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "媽媽 childish" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "媽咪 childish" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "老乸 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "Changping" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "阿大" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "阿娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "阿奶 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "老乸 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "老娘 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "老媽子 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿奶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿嬸" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "俺乸 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老奶 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿娘 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老媽 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "媽咪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "老媽子 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "姆媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "娘 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "姆媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "娘 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "姆媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "娘老子 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "阿姆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "阿嫲" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "哀仔 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "哀哩 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "阿奶 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿姆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "阿姆 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "阿姆 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "阿姆 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿嫲" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "哀哩" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "嫲" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "哀子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "阿姆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "哀子 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿嬸" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "姆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "阿姆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "阿姆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "阿奶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "姆媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "姆娓" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "哀哩 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "姆姆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "依呀" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "哀哩 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "哀哩" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "姆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "哀子 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "姆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "哀 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "姆媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "姆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "姐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "姆媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "乳子 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "嫫" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "姐佬 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "姆㜷" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "嬤" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "姐佬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "姆姆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "阿姆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "哀仔 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "阿姆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "唔媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "哀仔 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "阿姆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哀仔 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "阿姆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "哀 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "阿依" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "哀仔 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "阿姆 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "奶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "老哀" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "哀子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "阿嬸" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "阿奶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "阿嫂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "哀子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "哀子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "阿奶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "哀" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "嫂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "阿姆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "阿姆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "姆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "娘 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "姆媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "阿姨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "波哇" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "波波呀" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "呀波呀" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "波" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "波波" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "依呀" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "奶 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "依媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "依奶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "娘嬭 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "奶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "依奶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "依娜" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "娘嬭 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Singapore" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "阿母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "阿母仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "母仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "阿娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "娘嬭 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "俺母仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "阿母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "母仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "阿娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hui'an" ], "word": "阿娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "阿母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "母仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "咉奶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "嘔傴 euphemistic" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "娘嬭 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "阿母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "阿娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "阿母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "阿娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "姨仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "卡桑" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "阿母仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "阿母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "阿娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "阿母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "阿娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "姨仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "阿母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "歐卡桑" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "阿母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "俺娘仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "娘嬭" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "俺娘仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "俺母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "阿母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "阿母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "阿母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "母仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "老母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "阿娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "阿姈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "阿嬡 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "阿嬡" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "阿姈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "嬡 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "阿嬡" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "阿娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "阿姈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "媽 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "阿嬡" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "嬭" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "嫂 dated" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "姨 dated" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "尼母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "尼姨 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "dated" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "尼嫂 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "阿姐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "阿娘 dated" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "阿嫂 dated" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "母 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "阿嫂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "阿嬸" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "阿媼 dated" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "老娘 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "嬸" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "姆媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "娘 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "姆媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "娘 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "姆媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "娘 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "姆媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "娘 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "阿姆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "姆媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "阿娘 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "老娘 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "阿奶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "奶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "姆媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "娘 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "媽媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "姆媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "娘老子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "娘 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "依爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "姆媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "娘老子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "娘 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "姆媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "娘 <>" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "<> - non-face-to-face" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "老媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "老娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "老娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "老媽 humorous" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "娘老" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "老媽子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "老娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "娘嬭" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "老媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "老媽子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "母親" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "老乸 Changping" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "阿奶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "老乸" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "俺乸" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老奶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "老媽子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "家母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "娘老子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "阿媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "哀仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "阿奶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "阿姆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "阿姆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "阿姆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "哀子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "哀哩" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "哀哩" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "哀子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "哀" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "乳子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "姐佬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "哀仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "哀仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哀仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "哀" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "哀" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "阿姆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "奶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "娘嬭" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "娘嬭" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "娘嬭" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "娘嬭" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "豬母 humorous" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "俺母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "阿嬡" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "嬡" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "媽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "老母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "尼母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "尼姨 dated" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "尼嫂 dated" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "母" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "媽咪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "老娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "嫂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "嬸" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "阿娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "老娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "娘" } ], "word": "媽" } { "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Uncommon kanji", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "ama", "ruby": [ [ "阿媽", "あま" ] ], "word": "阿媽" }, { "roman": "amakō", "ruby": [ [ "阿媽港", "あまこう" ] ], "word": "阿媽港" } ], "glosses": [ "mother" ], "id": "en-媽-ja-character-zwYi7ypm", "links": [ [ "mother", "mother" ] ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "uncommon" ] } ], "word": "媽" } { "categories": [ { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "forms": [ { "form": "ma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "마", "tags": [ "hangeul" ] }, { "form": "ma", "tags": [ "revised" ] }, { "form": "ma", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "Han characters", "sc": "Kore", "sort": "마", "tr": "ma" }, "expansion": "媽 • (ma)", "name": "head" }, { "args": { "hangeul": "마", "mr": "ma", "rv": "ma" }, "expansion": "媽 • (ma) (hangeul 마, revised ma, McCune–Reischauer ma)", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "mother" ], "id": "en-媽-ko-character-zwYi7ypm", "links": [ [ "mother", "mother" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ] }, { "glosses": [ "grandmother" ], "id": "en-媽-ko-character-wE2HqnCn", "links": [ [ "grandmother", "grandmother" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ] } ], "word": "媽" } { "forms": [ { "form": "mụ", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "má", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "mã", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "mợ", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "ma", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "id": "en-媽-vi-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "媽" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Middle Chinese lemmas", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "七娘媽" }, { "word": "七娘妈" }, { "word": "丈媽" }, { "word": "丈妈" }, { "word": "不婚媽媽" }, { "word": "不婚妈妈" }, { "word": "丟那媽" }, { "word": "丢那妈" }, { "roman": "gānmā", "word": "乾媽" }, { "roman": "gānmā", "word": "干妈" }, { "word": "亂兒媽" }, { "word": "乱儿妈" }, { "roman": "tāmā", "word": "他媽" }, { "roman": "tāmā", "word": "他妈" }, { "word": "他媽媽" }, { "word": "他妈妈" }, { "roman": "tāmāde", "word": "他媽的" }, { "roman": "tāmāde", "word": "他妈的" }, { "roman": "nǐmāde", "word": "你媽的" }, { "roman": "nǐmāde", "word": "你妈的" }, { "word": "使媽" }, { "word": "使妈" }, { "word": "全職媽媽" }, { "word": "全职妈妈" }, { "roman": "dàmā", "word": "大媽" }, { "roman": "dàmā", "word": "大妈" }, { "word": "大媽媽" }, { "word": "大妈妈" }, { "word": "契媽" }, { "word": "契妈" }, { "roman": "nǎimā", "word": "奶媽" }, { "roman": "nǎimā", "word": "奶妈" }, { "roman": "gūmā", "word": "姑媽" }, { "roman": "gūmā", "word": "姑妈" }, { "word": "姆媽" }, { "word": "姆妈" }, { "roman": "yímā", "word": "姨媽" }, { "roman": "yímā", "word": "姨妈" }, { "word": "婆婆媽媽" }, { "word": "婆婆妈妈" }, { "word": "婆媽" }, { "word": "婆妈" }, { "word": "媒媽媽" }, { "word": "媒妈妈" }, { "word": "媽兒" }, { "word": "妈儿" }, { "roman": "māmi", "word": "媽咪" }, { "roman": "māmi", "word": "妈咪" }, { "word": "媽媽" }, { "word": "妈妈" }, { "word": "媽媽令兒" }, { "word": "妈妈令儿" }, { "word": "媽媽子" }, { "word": "妈妈子" }, { "word": "媽媽教室" }, { "word": "妈妈教室" }, { "word": "媽媽樂" }, { "word": "妈妈乐" }, { "word": "媽媽論兒" }, { "word": "妈妈论儿" }, { "word": "媽媽頭" }, { "word": "妈妈头" }, { "word": "媽子" }, { "word": "妈子" }, { "word": "媽巴子" }, { "word": "妈巴子" }, { "word": "媽打" }, { "word": "妈打" }, { "word": "媽拉巴子" }, { "word": "妈拉巴子" }, { "roman": "māde", "word": "媽的" }, { "roman": "māde", "word": "妈的" }, { "roman": "Māzǔ", "word": "媽祖" }, { "roman": "Māzǔ", "word": "妈祖" }, { "word": "媽祖婆" }, { "word": "妈祖婆" }, { "word": "媽祖生" }, { "word": "妈祖生" }, { "word": "媽祖誕辰" }, { "word": "妈祖诞辰" }, { "word": "嬤嬤媽" }, { "word": "嬷嬷妈" }, { "word": "實媽兒" }, { "word": "实妈儿" }, { "word": "小媽" }, { "word": "小妈" }, { "word": "小媽兒" }, { "word": "小妈儿" }, { "word": "小老媽" }, { "word": "小老妈" }, { "roman": "hòumā", "word": "後媽" }, { "roman": "hòumā", "word": "后妈" }, { "word": "星媽" }, { "word": "星妈" }, { "word": "未婚媽媽" }, { "word": "未婚妈妈" }, { "word": "梳頭媽子" }, { "word": "梳头妈子" }, { "word": "死爹哭媽" }, { "word": "死爹哭妈" }, { "roman": "diēmā", "word": "爹媽" }, { "roman": "diēmā", "word": "爹妈" }, { "word": "祖媽" }, { "word": "祖妈" }, { "word": "移民媽媽" }, { "word": "移民妈妈" }, { "word": "罵爺罵媽" }, { "word": "骂爷骂妈" }, { "word": "翁媽" }, { "word": "翁妈" }, { "roman": "lǎomā", "word": "老媽" }, { "roman": "lǎomā", "word": "老妈" }, { "roman": "lǎomāzi", "word": "老媽子" }, { "roman": "lǎomāzi", "word": "老妈子" }, { "word": "老阿媽" }, { "word": "老阿妈" }, { "roman": "cào nǐ mā", "word": "肏你媽" }, { "roman": "cào nǐ mā", "word": "肏你妈" }, { "roman": "càonǐmābī", "word": "肏你媽屄" }, { "roman": "càonǐmābī", "word": "肏你妈屄" }, { "word": "肏你媽的屄" }, { "word": "肏你妈的屄" }, { "roman": "jiùmā", "word": "舅媽" }, { "roman": "jiùmā", "word": "舅妈" }, { "word": "蝎子媽" }, { "word": "觀音媽" }, { "word": "观音妈" }, { "word": "道媽媽子" }, { "word": "道妈妈子" }, { "word": "阿媽" }, { "word": "阿妈" }, { "word": "陳媽媽" }, { "word": "陈妈妈" }, { "word": "黑區媽區" }, { "word": "黑区妈区" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "ม้า", "bor": "1" }, "expansion": "→ Thai: ม้า (máa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Thai: ม้า (máa)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "母", "2": "mother" }, "expansion": "母 (OC *mɯʔ, “mother”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*mow", "4": "", "5": "woman, female" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *mow (“woman, female”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Colloquial form of 母 (OC *mɯʔ, “mother”), from Proto-Sino-Tibetan *mow (“woman, female”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "媽", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Oh my God! [Literally: Oh my Mom!]", "roman": "Wǒ de mā ya!", "text": "我的媽呀!/我的妈呀!", "type": "example" } ], "glosses": [ "mom; mum: an affectionate term for a mother" ], "links": [ [ "mom", "mom" ], [ "mum", "mum" ], [ "affectionate", "affectionate" ], [ "term", "term" ], [ "mother", "mother" ] ] }, { "glosses": [ "other older female relatives or house-servants" ], "links": [ [ "other", "other" ], [ "older", "older" ], [ "female", "female" ], [ "relative", "relative" ], [ "house", "house" ], [ "servant", "servant" ] ], "raw_glosses": [ "(usually with qualifier) other older female relatives or house-servants" ], "raw_tags": [ "with qualifier" ], "tags": [ "usually" ] }, { "categories": [ "zh:Religion" ], "glosses": [ "\"The Mother\", an epithet of the Fujianese sea goddess Mazu (媽祖/妈祖)." ], "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "Mother", "mother" ], [ "epithet", "epithet" ], [ "Fujian", "Fujian" ], [ "sea", "sea" ], [ "goddess", "goddess" ], [ "Mazu", "Mazu" ], [ "媽祖", "媽祖#Chinese" ], [ "妈祖", "妈祖#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(religion) \"The Mother\", an epithet of the Fujianese sea goddess Mazu (媽祖/妈祖)." ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ "Chinese hapax legomena", "Chinese terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "mare; female horse" ], "links": [ [ "mare", "mare" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete, hapax) mare; female horse" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "mā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "ma¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄇㄚ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "ma¹" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ма" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ma" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "maa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "maa⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "maa²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "maa⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ma¹" }, { "zh-pron": "mā" }, { "zh-pron": "mă" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "má" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "mâ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ma" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ma¹" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ma⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ma²" }, { "zh-pron": "¹ma" }, { "zh-pron": "ma¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "mā" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄚ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ma" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ma¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "mā" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "mha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ма" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ma" }, { "ipa": "/mä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "ma" }, { "ipa": "/ma⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ma²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mā" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "màh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "má" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "máh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "maa¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "maa⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "maa²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "maa⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ma¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ma⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ma²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ma⁵" }, { "ipa": "/maː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/maː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/maː³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/maː¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ma¹" }, { "ipa": "/ma¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "mā" }, { "ipa": "/ma⁵⁵/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "mă" }, { "ipa": "/ma⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "má" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "mar" }, { "ipa": "/mã⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/mã⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/mã⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "mâ" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "maa" }, { "ipa": "/mã²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ma" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "maf" }, { "ipa": "/mã⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ma" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "mâ" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "má" }, { "ipa": "/ma³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ma⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ma⁵²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹ma" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "'ma^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹'ma" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ma⁵³/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/mɑ⁴⁴/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "ma¹" }, { "ipa": "/ma̠³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "muX" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*maːʔ/" }, { "other": "/ mâ /" }, { "other": "/ ma⁵ /" }, { "ipa": "/mä⁵⁵/" }, { "ipa": "/ma⁵⁵/" }, { "ipa": "/ma²⁴/" }, { "ipa": "/maː⁵⁵/" }, { "ipa": "/maː²¹/" }, { "ipa": "/maː³⁵/" }, { "ipa": "/maː¹³/" }, { "ipa": "/ma¹¹/" }, { "ipa": "/ma⁵⁵/" }, { "ipa": "/ma⁵⁵/" }, { "ipa": "/mã⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/mã⁵³/" }, { "ipa": "/mã⁴¹/" }, { "ipa": "/mã²⁴/" }, { "ipa": "/mã⁴⁴/" }, { "other": "/ ma⁵ /" }, { "other": "/ mâ /" }, { "ipa": "/ma³³/" }, { "ipa": "/ma⁵⁵/" }, { "ipa": "/ma⁵²/" }, { "ipa": "/ma⁵³/" }, { "ipa": "/mɑ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ma̠³³/" }, { "other": "/*maːʔ/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "母" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "𫰎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "額娘 dated" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "Manchus" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "媽兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "嬤" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "老媽 <>" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "老娘 <>" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "阿娘 Hui" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "阿娘子 used with minorities" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "老娘 <>" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "黎山老 slang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "孟子見 dated slang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "大老" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "大" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "老媽 <>" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "humorous" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "母兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "嬸嬸" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "娘老 <>" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "老媽子 <>" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "大兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "老娘 <>" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "媽爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "娘嬭 dated" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "老媽 <>" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "媽咪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "媽打" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "老媽子 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "阿奶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "阿奶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "阿仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "阿奶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "媽咪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "阿奶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "阿嬸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "阿奶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "阿嫂" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "阿嬸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "阿嬸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "阿娘" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "阿家" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "母親 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "阿奶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "阿姐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "媽媽 childish" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "媽咪 childish" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "老乸 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "Changping" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "阿大" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "阿娘" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "阿奶 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "老乸 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "老娘 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "老媽子 <>" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿奶" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿嬸" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "俺乸 <>" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老奶 <>" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿奶" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿娘 <>" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿嬸" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老媽 <>" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "媽咪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "老媽子 <>" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "娘 <>" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "娘 <>" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "娘老子 <>" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "阿嫲" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "哀仔 <>" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "哀哩 <>" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "阿奶 <>" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "阿姆 <>" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "阿姆 <>" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "阿姆 <>" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿嫲" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿娘" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿嫲" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿娘" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "哀哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿娘" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "嫲" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿嫲" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "哀子" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "哀子 <>" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿嬸" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "姆" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "阿奶" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "姆娓" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "哀哩 <>" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "姆姆" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "依呀" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "哀哩 <>" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "哀哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "姆" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "哀子 <>" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "姆" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "哀 <>" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "母" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "姆" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "姐" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "哀 <>" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "乳子 <>" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "哀 <>" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "嫫" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "姐佬 <>" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "姆㜷" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "嬤" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "姐佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "姆姆" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "哀仔 <>" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "唔媽" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "哀仔 <>" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哀仔 <>" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "哀 <>" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哀仔 <>" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "阿依" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "哀仔 <>" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "阿姆 <>" }, { "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "奶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "老哀" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "哀子" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "阿嬸" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "阿奶" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "阿嫂" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "哀子" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "哀子" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "阿奶" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "哀" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "嫂" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "姆" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "娘 <>" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "阿姨" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "波哇" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "波波呀" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "呀波呀" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "波" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "波波" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "依呀" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "奶 <>" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "依媽" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "依奶" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "娘嬭 <>" }, { "word": "奶" }, { "word": "依奶" }, { "word": "媽媽" }, { "word": "依娜" }, { "word": "娘嬭 <>" }, { "word": "依奶" }, { "word": "娘嬭 <>" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "阿母" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "阿母仔" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "母仔" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "阿娘" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "娘嬭 <>" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "俺母仔" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "阿母" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "母仔" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "阿娘" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Hui'an" ], "word": "阿娘" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "阿母" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "母仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "咉奶" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "嘔傴 euphemistic" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "娘嬭 <>" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "阿母" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "阿娘" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "老母 <>" }, { "word": "阿母" }, { "word": "阿娘" }, { "word": "姨仔" }, { "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "卡桑" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "阿母仔" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "阿母" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "阿娘" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "阿母" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "阿娘" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "姨仔" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "阿母" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "歐卡桑" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "阿母" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "俺娘仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "娘嬭" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "老母 <>" }, { "word": "媽媽" }, { "word": "阿娘" }, { "word": "阿母" }, { "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "俺娘仔" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "俺母 <>" }, { "word": "阿母" }, { "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "阿母" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "阿母" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "阿母" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "母仔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "阿娘" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "阿姈" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "阿嬡 <>" }, { "word": "阿媽" }, { "word": "阿嬡" }, { "word": "阿姈" }, { "word": "阿母" }, { "word": "嬡 <>" }, { "word": "母 <>" }, { "word": "阿媽" }, { "word": "嬡 <>" }, { "word": "母 <>" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "阿嬡" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "阿娘" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "阿姈" }, { "word": "媽" }, { "word": "媽媽" }, { "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "媽 <>" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "阿嬡" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "母 <>" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "嬭" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "嫂 dated" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "姨 dated" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "母 <>" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "尼母 <>" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "尼姨 <>" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "dated" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "尼嫂 <>" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "dated" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "阿姐" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "阿娘 dated" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "阿嫂 dated" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "母 <>" }, { "word": "媽媽" }, { "word": "媽" }, { "word": "老母 <>" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "阿嫂" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "阿嬸" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "阿媼 dated" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "老娘 <>" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "嬸" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "娘 <>" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "娘 <>" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "娘 <>" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "娘 <>" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "阿娘 <>" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "老娘 <>" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "阿奶" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "奶" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "娘 <>" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "娘老子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "娘 <>" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "依爺" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "娘老子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "娘 <>" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "娘 <>" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "<> - non-face-to-face" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "母" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "嬤" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "老媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "老娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "老娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "黎山老 slang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "孟子見 dated slang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "老媽 humorous" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "娘老" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "老媽子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "大兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "老娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "媽爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "娘嬭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "老媽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "老媽子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "媽咪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "媽打" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "阿奶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "阿奶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "阿姐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "老乸 Changping" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "媽媽 childish" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "媽咪 childish" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "阿奶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "老乸" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "俺乸" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老奶" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿娘" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老媽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿嬸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "老媽子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "家母" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "娘老子" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "哀仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "哀哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "阿奶" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿嫲" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿娘" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿嫲" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿娘" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "哀哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿娘" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿嫲" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "哀子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "哀哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "哀哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "哀子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "哀" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "哀" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "乳子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "哀" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "姐佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "哀仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "哀仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哀仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "哀" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哀仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "哀" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "阿姆" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "哀" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "姆" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "波" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "波波" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "奶" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "娘嬭" }, { "word": "娘嬭" }, { "word": "娘嬭" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "娘嬭" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "阿娘" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "阿娘" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "娘嬭" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "豬母 humorous" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "老母" }, { "word": "老母" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "老母" }, { "word": "老母" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "俺母" }, { "word": "老母" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "阿嬡" }, { "word": "嬡" }, { "word": "母" }, { "word": "阿嬡" }, { "word": "阿姈" }, { "word": "阿母" }, { "word": "嬡" }, { "word": "母" }, { "word": "媽" }, { "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "母" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "老母" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "嬭" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "母" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "尼母" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "尼姨 dated" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "尼嫂 dated" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "母" }, { "word": "老母" }, { "word": "媽媽" }, { "word": "媽咪" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "老娘" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "嫂" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "嬸" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "阿媼 dated" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "母親" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "嬸" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "媽" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "阿娘" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "老娘" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "阿媽" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "阿奶" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "奶" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "媽媽" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "娘老子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "依爺" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "娘" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "娘老子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "姆媽" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "娘" } ], "word": "媽" } { "derived": [ { "roman": "ama", "ruby": [ [ "阿媽", "あま" ] ], "word": "阿媽" }, { "roman": "amakō", "ruby": [ [ "阿媽港", "あまこう" ] ], "word": "阿媽港" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Japanese Han characters", "Japanese terms spelled with 媽", "Uncommon kanji" ], "glosses": [ "mother" ], "links": [ [ "mother", "mother" ] ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "uncommon" ] } ], "word": "媽" } { "categories": [ "Korean Han characters", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Korean terms with redundant script codes" ], "forms": [ { "form": "ma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "마", "tags": [ "hangeul" ] }, { "form": "ma", "tags": [ "revised" ] }, { "form": "ma", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "Han characters", "sc": "Kore", "sort": "마", "tr": "ma" }, "expansion": "媽 • (ma)", "name": "head" }, { "args": { "hangeul": "마", "mr": "ma", "rv": "ma" }, "expansion": "媽 • (ma) (hangeul 마, revised ma, McCune–Reischauer ma)", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "mother" ], "links": [ [ "mother", "mother" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ] }, { "glosses": [ "grandmother" ], "links": [ [ "grandmother", "grandmother" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ] } ], "word": "媽" } { "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "related": [ { "tags": [ "Chinese", "Simplified" ], "word": "妈" } ], "senses": [ { "categories": [ "Han script characters", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "媽 (Kangxi radical 38, 女+10, 13 strokes, cangjie input 女尸手火 (VSQF), four-corner 4142₇, composition ⿰女馬)" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "女", "女#Translingual" ], [ "馬", "馬#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "媽" } { "forms": [ { "form": "mụ", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "má", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "mã", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "mợ", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "ma", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese lemmas" ], "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "媽" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "媽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "媽", "trace": "started on line 87, detected on line 98" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "媽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "媽", "trace": "started on line 50, detected on line 98" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "媽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "媽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "媽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "媽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Suzhou)'", "path": [ "媽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "媽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "媽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "媽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "媽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "媽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "媽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "媽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "媽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "媽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "媽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "媽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "媽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "媽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai, Suzhou)'", "path": [ "媽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "媽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "媽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "媽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "媽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "媽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "媽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "媽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "媽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "媽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "媽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "媽", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "媽" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "媽", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: obsolete, hapax", "path": [ "媽" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "媽", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: obsolete, hapax", "path": [ "媽" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "媽", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.