See 波 on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "は" }, "expansion": "は (ha)", "name": "ja-r" } ], "text": "Japanese: は (ha)" } ], "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "波 (Kangxi radical 85, 水+5, 8 strokes, cangjie input 水木竹水 (EDHE), four-corner 3414₇, composition ⿰氵皮)" ], "id": "en-波-mul-character--5Lz0pjJ", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "氵", "氵#Translingual" ], [ "皮", "皮#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "波" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "一寸秋波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "一波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yībōsānzhé", "word": "一波三折" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sānjiǎobō", "word": "三角波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "中波波段" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "中短波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "也波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "rénbōqiè", "word": "仁波切" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "伏波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "偃波書" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "偃波书" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "guāngbō", "word": "光波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "六波羅蜜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "六波罗蜜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "língbō", "word": "凌波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "凌波仙子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "凌波微步" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "凌波殿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "凌波舞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "凌波襪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "則波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "则波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "加利波里" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "加里波的" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "古井不波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "古井無波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "古井无波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "古井重波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhōubō", "word": "周波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "回波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "太陽電波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "太阳电波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bēnbō", "word": "奔波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "奔波勞碌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "奔波劳碌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "嬌波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "娇波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "gūzǐ bō", "word": "孤子波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "gūbō", "word": "孤波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "gūlìzǐ bō", "word": "孤立子波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "gūlìbō", "word": "孤立波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "寧波市" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宁波市" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "尺水丈波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "尺波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "尺波電謝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "尺波电谢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bābōyà", "word": "巴波亞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bābōyà", "word": "巴波亚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "平地波瀾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "平地波澜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "平地風波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "平地风波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "強波器" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "强波器" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wēibō", "word": "微波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wēibōlú", "word": "微波爐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wēibōlú", "word": "微波炉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "微波食品" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "心波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "急波波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "恩波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "情海生波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "拔爾波亞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "拔尔波亚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tuībōzhùlán", "word": "推波助瀾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tuībōzhùlán", "word": "推波助澜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "捲浪翻波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "卷浪翻波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "揚波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "扬波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "擁霧翻波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "拥雾翻波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "擺動波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "摆动波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "政治波普" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fāngbō", "word": "方波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ànsòngqiūbō", "word": "暗送秋波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mànbō", "word": "曼波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "héngbō", "word": "橫波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "héngbō", "word": "横波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiǎnbō", "word": "檢波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiǎnbō", "word": "检波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "歷經波折" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "历经波折" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "毫米波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波以耳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波俏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波光" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波光瀲灩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波光潋滟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōguānglínlín", "word": "波光粼粼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波光蕩漾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波光荡漾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波光閃閃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波光闪闪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōhánshù", "word": "波函數" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōhánshù", "word": "波函数" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōdòng", "word": "波動" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōdòng", "word": "波动" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōjí", "word": "波及" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波及無辜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波及无辜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bōgēdà", "word": "波哥大" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波喳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bōshìníyà", "word": "波士尼亞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bōshìníyà", "word": "波士尼亚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bōshìdùn", "word": "波士頓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bōshìdùn", "word": "波士顿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bōduōlígè", "word": "波多黎各" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波娘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波子曼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōdǎo", "word": "波導" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōdǎo", "word": "波导" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōdǎoguǎn", "word": "波導管" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōdǎoguǎn", "word": "波导管" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōfēng", "word": "波峰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波峭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波布政權" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波布政权" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波布那" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波希" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波希戰爭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波希战争" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bōxīmǐyà", "word": "波希米亞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bōxīmǐyà", "word": "波希米亚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōfú", "word": "波幅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波平浪靜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波平浪静" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōxíng", "word": "波形" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波形板" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波微" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波恩病" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波扇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōzhé", "word": "波折" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波提且利" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bōsī", "word": "波斯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bōsīkāmù", "word": "波斯喀木" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bōsī Guó", "word": "波斯國" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bōsī Guó", "word": "波斯国" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波斯地毯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bōsīníyà hé Hēisàigēwéinà", "word": "波斯尼亞和黑塞哥維那" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bōsīníyà hé Hēisàigēwéinà", "word": "波斯尼亚和黑塞哥维那" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波斯帝國" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波斯帝国" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波斯教" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bōsī Wān", "word": "波斯灣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bōsī Wān", "word": "波斯湾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波斯皁莢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波斯皂荚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波斯菊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波旁王朝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波昂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bōzhánà", "word": "波札那" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōshù", "word": "波束" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波查" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōduàn", "word": "波段" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波河" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōbō", "word": "波波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波波劫劫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波波吒吒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波河平原" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波波悄悄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波波淥淥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波波渌渌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波波漉漉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波波碌碌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "沿波討源" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "沿波讨源" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波津" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波流" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波洛克" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōlàng", "word": "波浪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波浪熱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波浪热" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波浪週期" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波浪周期" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波浪銳度" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波浪锐度" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波浪阻力" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōyǒngyúnluàn", "word": "波涌雲亂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōyǒngyúnluàn", "word": "波涌云乱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōlànggǔ", "word": "波浪鼓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōyuán", "word": "波源" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波漾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōtāo", "word": "波濤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōtāo", "word": "波涛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōtāoxiōngyǒng", "word": "波濤洶湧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōtāoxiōngyǒng", "word": "波涛汹涌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōlán", "word": "波瀾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōlán", "word": "波澜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōlánzhuàngkuò", "word": "波瀾壯闊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōlánzhuàngkuò", "word": "波澜壮阔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波瀾老成" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波澜老成" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波爾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波尔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bō'ěrkǎ", "word": "波爾卡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bō'ěrkǎ", "word": "波尔卡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波爾卡舞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波尔卡舞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bō'ěrduō", "word": "波爾多" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bō'ěrduō", "word": "波尔多" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bōtè", "word": "波特" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波特萊爾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波特莱尔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波特酒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōzhuàngrè", "word": "波狀熱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōzhuàngrè", "word": "波状热" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波痕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōdàng", "word": "波盪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōdàng", "word": "波荡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōzhé", "word": "波磔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波磔點畫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波磔点画" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波稜菜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波棱菜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōjié", "word": "波節" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōjié", "word": "波节" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōwén", "word": "波紋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōwén", "word": "波纹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波紋如縠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波纹如縠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波納爾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波纳尔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波紋管" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波纹管" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōlěi", "word": "波累" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōluó", "word": "波羅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōluó", "word": "波罗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōluóyí", "word": "波羅夷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōluóyí", "word": "波罗夷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bōluódì Hǎi", "word": "波羅的海" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bōluódì Hǎi", "word": "波罗的海" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōluógài", "word": "波羅蓋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōluógài", "word": "波罗盖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōluómì", "word": "波羅蜜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōluómì", "word": "波罗蜜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波羅門教" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波罗门教" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波群" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波耳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波能" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōfù", "word": "波腹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波臣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波臣派" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōrě", "word": "波若" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bōcítǎn", "word": "波茨坦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōdàng", "word": "波蕩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bōlán", "word": "波蘭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bōlán", "word": "波兰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波蘭舞曲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波兰舞曲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波蘭走廊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波兰走廊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōguǐyúnjué", "word": "波詭雲譎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōguǐyúnjué", "word": "波诡云谲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōpǔ", "word": "波譜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōpǔ", "word": "波谱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōjuéyúnguǐ", "word": "波譎雲詭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōjuéyúnguǐ", "word": "波谲云诡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōgǔ", "word": "波谷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波路壯闊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波路壮阔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波蹅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波迸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波逃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波迸流移" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波速" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōcháng", "word": "波長" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōcháng", "word": "波长" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波開浪裂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波开浪裂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波隆那" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bōbà", "word": "波霸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bōyīn", "word": "波音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波高" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波髮藻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "波发藻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Bōhēi", "word": "波黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hóngbō", "word": "洪波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "流波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "洪波滾雪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "洪波滚雪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hǎibùyángbō", "word": "海不揚波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hǎibùyángbō", "word": "海不扬波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "海不波溢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "浪恬波靜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "浪恬波静" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hǎibō", "word": "海波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "海波不驚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "海波不惊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāobōkuài", "word": "消波塊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāobōkuài", "word": "消波块" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "海沸波翻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "淚波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "泪波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "淪波舟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "沦波舟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "淺海波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "浅海波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "溢波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "澴波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lǜbō", "word": "濾波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lǜbō", "word": "滤波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lǜbōqì", "word": "濾波器" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lǜbōqì", "word": "滤波器" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "無波無浪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "无波无浪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wúxiàndiànbō", "word": "無線電波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wúxiàndiànbō", "word": "无线电波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yānbō", "word": "煙波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yānbō", "word": "烟波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "煙波客" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "烟波客" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "煙波浩渺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "烟波浩渺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "煙波萬頃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "烟波万顷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "煙波釣叟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "烟波钓叟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "煙波釣徒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "烟波钓徒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "爆炸波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Dīlíbōlǐ", "word": "的黎波里" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "目波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǎnbō", "word": "眼波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "duǎnbō", "word": "短波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "短波廣播" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "短波广播" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "碌碌波波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bìbō", "word": "碧波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "碧波爽清" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "碧波萬頃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "碧波万顷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shìbōqì", "word": "示波器" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qiūbō", "word": "秋波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qiūbō sòngqíng", "word": "秋波送情" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "第一波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "簾波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "帘波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "粼粼波光" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zòngbō", "word": "縱波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zòngbō", "word": "纵波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "群波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lǎoyútiàobō", "word": "老魚跳波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lǎoyútiàobō", "word": "老鱼跳波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "者波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shēngbō", "word": "聲波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shēngbō", "word": "声波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "脈波體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "脉波体" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "nǎobō", "word": "腦波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "nǎobō", "word": "脑波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "臉波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "脸波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "臨去秋波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "临去秋波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "藍波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "蓝波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "藍波主義" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "蓝波主义" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chōngjībō", "word": "衝擊波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chōngjībō", "word": "冲击波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "衝波激浪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "冲波激浪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "衝波逆折" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "冲波逆折" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "西風波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "西风波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "趁波逐浪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "趁浪逐波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chāoduǎnbō", "word": "超短波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chāoshēngbō", "word": "超聲波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chāoshēngbō", "word": "超声波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chāoyīnbō", "word": "超音波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xuānrándàbō", "word": "軒然大波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xuānrándàbō", "word": "轩然大波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zàibō", "word": "載波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zàibō", "word": "载波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sòngqiūbō", "word": "送秋波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "逐浪隨波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "逐浪随波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "金波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "金波玉液" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jùchǐbō", "word": "鋸齒波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jùchǐbō", "word": "锯齿波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chángbō", "word": "長波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chángbō", "word": "长波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fángbōdī", "word": "防波堤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Ābōluó", "word": "阿波羅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Ābōluó", "word": "阿波罗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "隨波漂流" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "随波漂流" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "隨波逐塵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "随波逐尘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "suíbōzhúliú", "word": "隨波逐流" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "suíbōzhúliú", "word": "随波逐流" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "隨波逐浪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "随波逐浪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yúnjuébōguǐ", "word": "雲譎波詭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yúnjuébōguǐ", "word": "云谲波诡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "diànbō", "word": "電波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "diànbō", "word": "电波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "diàncíbō", "word": "電磁波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "diàncíbō", "word": "电磁波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhènbō", "word": "震波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "震波測勘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "震波测勘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "面波羅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "面波罗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yīnbō", "word": "音波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頹波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "颓波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "風平波息" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "风平波息" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "風波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "风波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "風波亭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "风波亭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "風波平地" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "风波平地" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yúbō", "word": "餘波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yúbō", "word": "余波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "餘波盪漾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "余波荡漾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāngbō", "word": "香波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhùbō", "word": "駐波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhùbō", "word": "驻波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鯨波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鲸波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鱗波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鳞波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鷗波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鸥波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "麼波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "么波" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *paːl" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *paːl)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "水", "2": "皮", "alt1": "氵", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "water" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *paːl): semantic 氵 (“water”) + phonetic 皮 (OC *bral)", "name": "Han compound" }, { "args": { "1": "zh", "2": "wave" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "STEDT" }, "expansion": "STEDT", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "Starostin" }, "expansion": "Starostin", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*r/m-ba", "4": "", "5": "wave; ripple" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *r/m-ba (“wave; ripple”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bo", "2": "རྦ" }, "expansion": "Tibetan རྦ (rba)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Schuessler (2007)" }, "expansion": "Schuessler (2007)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "陂", "gloss": "slope; slanting", "id": "1" }, "expansion": "陂 (OC *pral, “slope; slanting”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "Wang (1982)" }, "expansion": "Wang (1982)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "播", "gloss": "to winnow" }, "expansion": "播 (OC *paːls, “to winnow”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "簸", "gloss": "to winnow" }, "expansion": "簸 (OC *paːlʔ, *paːls, “to winnow”)", "name": "och-l" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *paːl): semantic 氵 (“water”) + phonetic 皮 (OC *bral).\n; “wave; undulation”\n: STEDT and Starostin derive it from Proto-Sino-Tibetan *r/m-ba (“wave; ripple”). Cognate with Tibetan རྦ (rba), དབའ (dba', “wave”).\n: Schuessler (2007) notes a mismatch of the vowels in the above comparanda, and instead posits a root *paj (“slanted; not level”), also subsuming 陂 (OC *pral, “slope; slanting”).\n: Wang (1982) relates it to 播 (OC *paːls, “to winnow”), 簸 (OC *paːlʔ, *paːls, “to winnow”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "波", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "wave; breaker" ], "id": "en-波-zh-character-C2LDwBvH", "links": [ [ "wave", "wave" ], [ "breaker", "breaker" ] ] }, { "glosses": [ "undulation" ], "id": "en-波-zh-character-uMr4fN6w", "links": [ [ "undulation", "undulation" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Physics", "orig": "zh:Physics", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "0 4 14 13 26 27 5 11", "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 12 12 28 29 9 9", "kind": "other", "name": "Eastern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 12 12 28 30 8 9", "kind": "other", "name": "Northern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "sound wave", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "shēngbō", "text": "聲波", "type": "example" }, { "english": "sound wave", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "shēngbō", "text": "声波", "type": "example" }, { "english": "microwave", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "wēibō", "text": "微波", "type": "example" } ], "glosses": [ "wave" ], "id": "en-波-zh-character-SxJeyZp0", "links": [ [ "physics", "physics" ], [ "wave", "wave" ] ], "raw_glosses": [ "(physics) wave" ], "synonyms": [ { "_dis1": "36 3 61 0 0 0 0 0", "roman": "bōdòng", "sense": "wave", "word": "波動" }, { "_dis1": "36 3 61 0 0 0 0 0", "roman": "bōdòng", "sense": "wave", "word": "波动" } ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sichuanese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "0 4 14 13 26 27 5 11", "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 12 12 28 29 9 9", "kind": "other", "name": "Eastern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 12 12 28 30 8 9", "kind": "other", "name": "Northern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "elderly person" ], "id": "en-波-zh-character-MP1mHTnX", "links": [ [ "elderly", "elderly" ] ], "raw_glosses": [ "(Sichuanese, including Chongqing and Neijiang) elderly person" ], "tags": [ "Sichuanese" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "Bōlán, “Poland”", "word": "波蘭" }, { "extra": "Bōlán, “Poland”", "word": "波兰" } ], "categories": [ { "_dis": "0 1 7 5 16 16 4 5 5 6 5 5 1 9 5 5 5", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 2 6 4 22 22 3 5 3 5 4 3 1 12 3 2 3", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 4 14 13 26 27 5 11", "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 12 12 28 29 9 9", "kind": "other", "name": "Eastern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 8 7 35 37 6 6", "kind": "other", "name": "Middle Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 12 12 28 30 8 9", "kind": "other", "name": "Northern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 8 8 34 36 6 7", "kind": "other", "name": "Old Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 5 3 15 15 4 4 1 2 2 2 0 11 2 1 1 0 0 13 15 2", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 5 2 18 19 3 5 1 1 1 1 0 11 2 1 1 0 0 9 19 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Short for 波蘭/波兰 (Bōlán, “Poland”)." ], "id": "en-波-zh-character-nY0LRm1w", "links": [ [ "波蘭", "波蘭#Chinese" ], [ "波兰", "波兰#Chinese" ], [ "Poland", "Poland" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "Bōsī, “Persia”", "word": "波斯" } ], "categories": [ { "_dis": "0 1 7 5 16 16 4 5 5 6 5 5 1 9 5 5 5", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 2 6 4 22 22 3 5 3 5 4 3 1 12 3 2 3", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 4 14 13 26 27 5 11", "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 12 12 28 29 9 9", "kind": "other", "name": "Eastern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 8 7 35 37 6 6", "kind": "other", "name": "Middle Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 12 12 28 30 8 9", "kind": "other", "name": "Northern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 8 8 34 36 6 7", "kind": "other", "name": "Old Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 5 3 15 15 4 4 1 2 2 2 0 11 2 1 1 0 0 13 15 2", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 5 2 18 19 3 5 1 1 1 1 0 11 2 1 1 0 0 9 19 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Short for 波斯 (Bōsī, “Persia”)." ], "id": "en-波-zh-character-rc~pLeKT", "links": [ [ "波斯", "波斯#Chinese" ], [ "Persia", "Persia" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a surname" ], "id": "en-波-zh-character-v2O7m9sM", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 4 14 13 26 27 5 11", "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Used in 波羅/波罗 (bōluó), alternative form of 菠蘿/菠萝 (bōluó)" ], "id": "en-波-zh-character-HVU2qBVw", "links": [ [ "波羅", "波羅#Chinese" ], [ "波罗", "波罗#Chinese" ], [ "菠蘿", "菠蘿#Chinese" ], [ "菠萝", "菠萝#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "bō" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "pō" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "po¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄅㄛ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄆㄛ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "pô" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "phô" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "be¹" }, { "zh-pron": "bó̤" }, { "zh-pron": "pŏ̤" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "pho" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "po" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "po͘" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "zh-pron": "¹pu; ⁷poq" }, { "zh-pron": "bo¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "bō" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄅㄛ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "bo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "po¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "bwō" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "bo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "бо" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "bo" }, { "ipa": "/pu̯ɔ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "pō" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄆㄛ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "po" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "pʻo¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "pwō" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "po" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "по" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "po" }, { "ipa": "/pʰu̯ɔ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "bo" }, { "ipa": "/po⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "bō" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "ipa": "/pɔː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "ipa": "/pᵘɔ³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "ipa": "/po⁴²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "pô" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "phô" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "bo^ˊ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "po^ˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "po¹" }, { "ipa": "/po²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/pʰo²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/po⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "be¹" }, { "ipa": "/pɤ¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "bó̤" }, { "ipa": "/pɔ⁵⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "pŏ̤" }, { "ipa": "/pʰo⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "pho" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "phoy" }, { "ipa": "/pʰɤ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/pʰo³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/pʰo⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "po" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "poy" }, { "ipa": "/pɤ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/po³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/po⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "poo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "pof" }, { "ipa": "/pɔ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "po" }, { "ipa": "/po³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹pu; ⁷poq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "pu^平; poh^入" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹pu; ⁴poq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/pu⁵³/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/poʔ⁵⁵/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "ipa": "/po³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "pa" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*pˤaj/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*paːl/" }, { "other": "/ po /" }, { "ipa": "/pu̯ɔ⁵⁵/" }, { "ipa": "/pʰu̯ɔ⁵⁵/" }, { "ipa": "/po⁵⁵/" }, { "ipa": "/pɔː⁵⁵/" }, { "ipa": "/pᵘɔ³³/" }, { "ipa": "/po⁴²/" }, { "ipa": "/po²⁴/" }, { "ipa": "/pʰo²⁴/" }, { "ipa": "/po⁴⁴/" }, { "ipa": "/pɤ¹¹/" }, { "ipa": "/pɔ⁵⁴/" }, { "ipa": "/pʰo⁵⁵/" }, { "ipa": "/pʰɤ⁴⁴/" }, { "ipa": "/pʰo³³/" }, { "ipa": "/pʰo⁴⁴/" }, { "ipa": "/pɤ⁴⁴/" }, { "ipa": "/po³³/" }, { "ipa": "/po⁴⁴/" }, { "ipa": "/pɔ³³/" }, { "ipa": "/po³³/" }, { "ipa": "/pu⁵³/" }, { "ipa": "/poʔ⁵⁵/" }, { "ipa": "/po³³/" }, { "other": "/*pˤaj/" }, { "other": "/*paːl/" } ], "word": "波" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "D波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "L波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "N波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ping1 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "pink波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pi1 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "P波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "R波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "S波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "saam1 fan1 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "三分波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sai3 gaai3 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "世界波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bing1 bam1 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "乒乓波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "gaau1 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "交波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dai1 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "低波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傳波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "传波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jap6 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "入波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "八字波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "出波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ceoi1 bo1 zai2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吹波仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ceoi1 bo1 tong4-2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吹波糖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ceoi1 bo1 gaau1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吹波膠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ceoi1 bo1 gaau1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吹波胶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wo4 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "和波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "坐波監" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "坐波监" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "daai6 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "大波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "大波妹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "失波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hou2 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "好波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "se6 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "射波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "si2 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "屎波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "帶波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "带波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hau6 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "後波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hau6 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "后波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "daa2 gaa2 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "打假波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "daa2 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "打波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "扭波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "拋波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "抛波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "揸波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "斬波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "斩波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "gwan3 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "棍波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "toi2 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "toi2 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "台波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "saat3 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "殺波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "saat3 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "杀波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "沙灘波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "沙滩波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bo1 dei6-2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波地" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bo1 coeng4", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波場" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bo1 coeng4", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波场" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波夾棍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波夹棍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bo1 zi2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bo1 mou6-2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波帽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波恤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bo1 baan2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波板" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bo1 baan2 tong4-2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波板糖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bo1 gwan3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波棍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bo1 lau4-2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波樓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bo1 lau4-2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波楼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波檯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波台" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bo1 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bo1 tou4 hung1 jung2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波濤洶湧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bo1 tou4 hung1 jung2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波涛汹涌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波牛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bo1 but1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波砵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bo1 soeng1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波箱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波經" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波经" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波纜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波缆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bo1 laa3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波罅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bo1 saam1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波衫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波褲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波裤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波迷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bo1 baa3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波霸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bo1 haai4", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波鞋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bo1 fei1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波飛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bo1 fei1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波飞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wu1 lung4-2 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏龍波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wu1 lung4-2 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "乌龙波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "hung1 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "空波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "duk1 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "篤波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "duk1 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "笃波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jyu5 mou4 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "羽毛波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lou5 bo1 gwat1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老波骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fei4 zai2 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肥仔波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zi6 dung6 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自動波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zi6 dung6 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自动波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cou2 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "草波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lok6 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "落波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "西瓜波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "講波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "讲波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "gong2 bo1 lou2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "講波佬" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "gong2 bo1 lou2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "讲波佬" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "講波箱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "讲波箱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dou2 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賭波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dou2 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "赌波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tek3 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "踢波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zyun3 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "轉波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zyun3 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "转波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tung1 bo1 zai2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "通波仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "針波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "针波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hoi1 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "開波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hoi1 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "开波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sik6 bo1 beng2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食波餅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sik6 bo1 beng2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食波饼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "高波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鬥波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "斗波" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wong4 bo1 dang1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "黃波燈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wong4 bo1 dang1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "黄波灯" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "ball" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "yue", "2": "ball" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "zh", "2": "en", "3": "ball" }, "expansion": "English ball", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from English ball.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "波", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 個/个", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 粒", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hainanese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Leizhou Min Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ball (Classifier: 個/个 c; 粒 c)" ], "id": "en-波-zh-character-jdW7YRLm", "links": [ [ "ball", "ball" ], [ "個", "個#Chinese" ], [ "个", "个#Chinese" ], [ "粒", "粒#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, Leizhou Min, Hainanese) ball (Classifier: 個/个 c; 粒 c)" ], "tags": [ "Cantonese", "Hainanese", "Leizhou-Min" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 場/场", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ball game, especially football (Classifier: 場/场 c)" ], "id": "en-波-zh-character-fwoWOvHe", "links": [ [ "ball game", "ball game" ], [ "football", "football" ], [ "場", "場#Chinese" ], [ "场", "场#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) ball game, especially football (Classifier: 場/场 c)" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 隊/队", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "team in a ball game, especially football (Classifier: 隊/队 c)" ], "id": "en-波-zh-character-ZBugqhB4", "links": [ [ "team", "team" ], [ "ball game", "ball game" ], [ "football", "football" ], [ "隊", "隊#Chinese" ], [ "队", "队#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) team in a ball game, especially football (Classifier: 隊/队 c)" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 球", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "goal (act of scoring with the ball) in a ball game, especially football (Classifier: 球 c)" ], "id": "en-波-zh-character-~21SkOmR", "links": [ [ "goal", "goal" ], [ "ball game", "ball game" ], [ "football", "football" ], [ "球", "球#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) goal (act of scoring with the ball) in a ball game, especially football (Classifier: 球 c)" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "low gear", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "dai¹ bo¹", "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "text": "低波", "type": "example" } ], "glosses": [ "automotive gear, gearbox; transmission" ], "id": "en-波-zh-character-u1IuB5-y", "links": [ [ "automotive", "automotive" ], [ "gear", "gear" ], [ "gearbox", "gearbox" ], [ "transmission", "transmission" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) automotive gear, gearbox; transmission" ], "synonyms": [ { "_dis1": "1 2 2 2 89 1 1 1 1", "roman": "páidǎng", "sense": "automotive gear", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "排擋" }, { "_dis1": "1 2 2 2 89 1 1 1 1", "roman": "páidǎng", "sense": "automotive gear", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "排挡" }, { "_dis1": "1 2 2 2 89 1 1 1 1", "roman": "dǎng", "sense": "automotive gear", "word": "擋" }, { "_dis1": "1 2 2 2 89 1 1 1 1", "roman": "dǎng", "sense": "automotive gear", "word": "挡" } ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hong Kong Cantonese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "0 2 6 4 22 22 3 5 3 5 4 3 1 12 3 2 3", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 5 3 15 15 4 4 1 2 2 2 0 11 2 1 1 0 0 13 15 2", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 5 2 18 19 3 5 1 1 1 1 0 11 2 1 1 0 0 9 19 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Typhoon Signal No. 8", "raw_tags": [ "Hong Kong Cantonese", "Traditional Chinese" ], "roman": "baat³ hou⁶ bo¹", "tags": [ "Jyutping" ], "text": "八號波", "type": "example" }, { "english": "Typhoon Signal No. 8", "raw_tags": [ "Hong Kong Cantonese", "Simplified Chinese" ], "roman": "baat³ hou⁶ bo¹", "tags": [ "Jyutping" ], "text": "八号波", "type": "example" } ], "glosses": [ "typhoon signal (issued by the Hong Kong Observatory)" ], "id": "en-波-zh-character-oZ5iiuQe", "links": [ [ "typhoon", "typhoon" ], [ "signal", "signal" ] ], "raw_glosses": [ "(Hong Kong Cantonese) typhoon signal (issued by the Hong Kong Observatory)" ], "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 個/个", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 對/对", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hong Kong Cantonese", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "with big boobs but brainless", "raw_tags": [ "Hong Kong Cantonese", "Traditional Chinese" ], "roman": "bo¹ daai⁶ mou⁵ nou⁵", "tags": [ "Jyutping" ], "text": "波大冇腦", "type": "example" }, { "english": "with big boobs but brainless", "raw_tags": [ "Hong Kong Cantonese", "Simplified Chinese" ], "roman": "bo¹ daai⁶ mou⁵ nou⁵", "tags": [ "Jyutping" ], "text": "波大冇脑", "type": "example" } ], "glosses": [ "boob; breast (Classifier: 對/对 c; 個/个 c)" ], "id": "en-波-zh-character-GSVBA~Nk", "links": [ [ "boob", "boob" ], [ "breast", "breast" ], [ "對", "對#Chinese" ], [ "对", "对#Chinese" ], [ "個", "個#Chinese" ], [ "个", "个#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly Hong Kong Cantonese, figurative) boob; breast (Classifier: 對/对 c; 個/个 c)" ], "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 個/个", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hong Kong Cantonese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ball; dance party (Classifier: 個/个 c)" ], "id": "en-波-zh-character-L-MNqpnR", "links": [ [ "ball", "ball" ], [ "dance", "dance" ], [ "party", "party" ], [ "個", "個#Chinese" ], [ "个", "个#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Hong Kong Cantonese) ball; dance party (Classifier: 個/个 c)" ], "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 個/个", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hong Kong Cantonese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "responsibility (Classifier: 個/个 c)" ], "id": "en-波-zh-character-QnFbhtkf", "links": [ [ "responsibility", "responsibility" ], [ "個", "個#Chinese" ], [ "个", "个#Chinese" ] ], "qualifier": "always with the classifier", "raw_glosses": [ "(Hong Kong Cantonese, figuratively, always with the classifier) responsibility (Classifier: 個/个 c)" ], "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "bo^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "1*" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "bō" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "ipa": "/pɔː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "bo^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "1*" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "ipa": "/pᵘɔ³³⁻³³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/pᵘɔ³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/pɔː⁵⁵/" }, { "ipa": "/pᵘɔ³³⁻³³⁵/" }, { "ipa": "/pᵘɔ³³/" } ], "word": "波" } { "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "soft-redirect", "redirects": [ "簸" ], "senses": [ { "id": "en-波-zh-soft-redirect-47DEQpj8", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "波" } { "forms": [ { "form": "Third grade kyōiku kanji", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese jōyō kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Japanese kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Japanese kyōiku kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Japanese third grade kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "Pōrando", "ruby": [ [ "波蘭", "ポーランド" ] ], "word": "波蘭" } ], "id": "en-波-ja-character-47DEQpj8", "tags": [ "kanji", "no-gloss" ] } ], "word": "波" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "⟨nami₁⟩" }, "expansion": "⟨nami₁⟩", "name": "IPAfont" }, { "args": { "1": "ja", "2": "ojp", "3": "浪", "sort": "なみ", "tr": "nami₁" }, "expansion": "Old Japanese 浪 (nami₁)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ja", "2": "jpx-pro", "3": "*nami", "sort": "なみ" }, "expansion": "Proto-Japonic *nami", "name": "inh" } ], "etymology_text": "⟨nami₁⟩ → /namʲi/ → /nami/\nFrom Old Japanese 浪 (nami₁), from Proto-Japonic *nami.", "forms": [ { "form": "波", "ruby": [ [ "波", "なみ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nami", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "なみ" }, "expansion": "波(なみ) • (nami)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "roman": "namigata", "ruby": [ [ "波", "なみ" ], [ "形", "がた" ] ], "word": "波形" }, { "roman": "namisen", "ruby": [ [ "波", "なみ" ], [ "線", "せん" ] ], "word": "波線" }, { "english": "tsunami", "ruby": [ [ "津", "つ" ], [ "波", "なみ" ] ], "word": "津波" } ], "examples": [ { "english": "That surfer rode the biggest wave.", "roman": "Sono sāfā wa ichiban ōkina nami ni notta.", "ruby": [ [ "一番", "いちばん" ], [ "大", "おお" ], [ "波", "なみ" ], [ "乗", "の" ] ], "text": "そのサーファーは一番大きな波に乗った。", "type": "example" } ], "glosses": [ "a wave" ], "id": "en-波-ja-noun-RDB7PeVu", "links": [ [ "wave", "wave" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "なみ" }, { "ipa": "[na̠mʲi]" } ], "word": "波" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "⟨nami₁⟩" }, "expansion": "⟨nami₁⟩", "name": "IPAfont" }, { "args": { "1": "ja", "2": "ojp", "3": "浪", "sort": "なみ", "tr": "nami₁" }, "expansion": "Old Japanese 浪 (nami₁)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ja", "2": "jpx-pro", "3": "*nami", "sort": "なみ" }, "expansion": "Proto-Japonic *nami", "name": "inh" } ], "etymology_text": "⟨nami₁⟩ → /namʲi/ → /nami/\nFrom Old Japanese 浪 (nami₁), from Proto-Japonic *nami.", "forms": [ { "form": "波", "ruby": [ [ "波", "なみ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "Nami", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "proper", "2": "なみ" }, "expansion": "波(なみ) • (Nami)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Japanese female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Japanese given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "0 1 5 3 15 15 4 4 1 2 2 2 0 11 2 1 1 0 0 13 15 2", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 57 43 0", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 57 43 0", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 92 6 3", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 1 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 54 46 0", "kind": "other", "name": "Japanese terms with multiple readings", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 59 41 0", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 91 9 1", "kind": "topical", "name": "Japanese female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "id": "en-波-ja-name-pLhOhtoi", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "なみ" }, { "ipa": "[na̠mʲi]" } ], "word": "波" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "-" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "波" }, "expansion": "波 (MC pa)", "name": "ltc-l" } ], "etymology_text": "/pa/ → /ɸa/ → /ha/\nFrom Middle Chinese 波 (MC pa).", "forms": [ { "form": "波", "ruby": [ [ "波", "は" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ha", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "affix", "2": "は" }, "expansion": "波(は) • (ha)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "affix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese affixes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "hakei", "ruby": [ [ "波", "は" ], [ "形", "けい" ] ], "word": "波形" }, { "roman": "hasen", "ruby": [ [ "波", "は" ], [ "線", "せん" ] ], "word": "波線" }, { "roman": "hasoku", "ruby": [ [ "波", "は" ], [ "束", "そく" ] ], "word": "波束" }, { "roman": "hadō", "ruby": [ [ "波", "は" ], [ "動", "どう" ] ], "word": "波動" }, { "roman": "hachō", "ruby": [ [ "波", "は" ], [ "長", "ちょう" ] ], "word": "波長" }, { "roman": "haranbanjō", "word": "波乱万丈" }, { "roman": "haranbanjō", "word": "波瀾万丈" }, { "roman": "harō", "ruby": [ [ "波", "は" ], [ "浪", "ろう" ] ], "word": "波浪" }, { "roman": "koritsuha", "ruby": [ [ "孤", "こ" ], [ "立", "りつ" ], [ "波", "は" ] ], "word": "孤立波" } ], "glosses": [ "wave" ], "id": "en-波-ja-affix-SxJeyZp0", "links": [ [ "wave", "wave" ] ] } ], "word": "波" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "sort": "ほ" }, "expansion": "ateji (当て字)", "name": "ja-ateji" } ], "etymology_text": "Short form of ateji (当て字) spelling 波蘭 (Pōrando).", "forms": [ { "form": "波", "ruby": [ [ "波", "ぽ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "Po", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "proper", "2": "ぽ" }, "expansion": "波(ぽ) • (Po)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "name", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "(Pōrando): Poland", "word": "ポーランド" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "0 1 5 3 15 15 4 4 1 2 2 2 0 11 2 1 1 0 0 13 15 2", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 5 2 18 19 3 5 1 1 1 1 0 11 2 1 1 0 0 9 19 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 54 46 0", "kind": "other", "name": "Japanese terms with multiple readings", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Short for ポーランド (Pōrando): Poland" ], "id": "en-波-ja-name-VeMQK0oQ", "links": [ [ "ポーランド", "ポーランド#Japanese" ], [ "Poland", "Poland" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] } ], "word": "波" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "ltc", "3": "-" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "波", "id": "1" }, "expansion": "波 (MC pa)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "ko", "2": "s:훈몽자회/地理#상04B", "3": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "tr": "-" }, "expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "name": "lw" }, { "args": { "1": "파", "2": "pha", "3": "地理#상04B" }, "expansion": "Recorded as Middle Korean 파 (pha) (Yale: pha) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.", "name": "hanja-hunmong" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 波 (MC pa). Recorded as Middle Korean 파 (pha) (Yale: pha) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.", "forms": [ { "form": "물결 파", "roman": "mulgyeol pa", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "물결", "2": "파" }, "expansion": "波 (eumhun 물결 파 (mulgyeol pa))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean hanja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Middle Korean hanja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "alt": "高周波", "roman": "gojupa", "word": "고주파" }, { "alt": "光波", "roman": "gwangpa", "word": "광파" }, { "alt": "腦波", "roman": "noepa", "word": "뇌파" }, { "alt": "防波堤", "roman": "bangpaje", "word": "방파제" }, { "alt": "餘波", "roman": "yeopa", "word": "여파" }, { "alt": "音波", "roman": "eumpa", "word": "음파" }, { "alt": "人波", "roman": "inpa", "word": "인파" }, { "alt": "電磁氣波", "roman": "jeonjagipa", "word": "전자기파" }, { "alt": "電波", "roman": "jeonpa", "word": "전파" }, { "alt": "周波數", "roman": "jupasu", "word": "주파수" }, { "alt": "重力波", "roman": "jungnyeokpa", "word": "중력파" }, { "alt": "地震波", "roman": "jijinpa", "word": "지진파" }, { "alt": "超音波", "roman": "cho'eumpa", "word": "초음파" }, { "alt": "秋波", "english": "romantic move", "roman": "chupa", "word": "추파" }, { "alt": "衝擊波", "roman": "chunggyeokpa", "word": "충격파" }, { "alt": "波及", "roman": "pageup", "word": "파급" }, { "alt": "波濤", "roman": "pado", "word": "파도" }, { "alt": "波動", "roman": "padong", "word": "파동" }, { "alt": "波力", "roman": "paryeok", "word": "파력" }, { "alt": "波紋", "english": "ripple, undulation", "roman": "pamun", "word": "파문" }, { "alt": "風波", "roman": "pungpa", "word": "풍파" }, { "alt": "寒波", "roman": "hanpa", "word": "한파" } ], "form_of": [ { "extra": "wave, undulation", "word": "파" } ], "glosses": [ "hanja form of 파 (“wave, undulation”)" ], "id": "en-波-ko-character-MLNdGkUS", "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "파", "파#Korean" ], [ "wave", "wave" ], [ "undulation", "undulation" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "word": "波" } { "forms": [ { "form": "Ba", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "id": "en-波-vi-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "波" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese terms spelled with 波", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese proper nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "一寸秋波" }, { "word": "一波" }, { "roman": "yībōsānzhé", "word": "一波三折" }, { "roman": "sānjiǎobō", "word": "三角波" }, { "word": "中波波段" }, { "word": "中短波" }, { "word": "也波" }, { "roman": "rénbōqiè", "word": "仁波切" }, { "word": "伏波" }, { "word": "偃波書" }, { "word": "偃波书" }, { "roman": "guāngbō", "word": "光波" }, { "word": "六波羅蜜" }, { "word": "六波罗蜜" }, { "roman": "língbō", "word": "凌波" }, { "word": "凌波仙子" }, { "word": "凌波微步" }, { "word": "凌波殿" }, { "word": "凌波舞" }, { "word": "凌波襪" }, { "word": "則波" }, { "word": "则波" }, { "word": "加利波里" }, { "word": "加里波的" }, { "word": "古井不波" }, { "word": "古井無波" }, { "word": "古井无波" }, { "word": "古井重波" }, { "roman": "zhōubō", "word": "周波" }, { "word": "回波" }, { "word": "太陽電波" }, { "word": "太阳电波" }, { "roman": "bēnbō", "word": "奔波" }, { "word": "奔波勞碌" }, { "word": "奔波劳碌" }, { "word": "嬌波" }, { "word": "娇波" }, { "roman": "gūzǐ bō", "word": "孤子波" }, { "roman": "gūbō", "word": "孤波" }, { "roman": "gūlìzǐ bō", "word": "孤立子波" }, { "roman": "gūlìbō", "word": "孤立波" }, { "word": "寧波市" }, { "word": "宁波市" }, { "word": "尺水丈波" }, { "word": "尺波" }, { "word": "尺波電謝" }, { "word": "尺波电谢" }, { "roman": "bābōyà", "word": "巴波亞" }, { "roman": "bābōyà", "word": "巴波亚" }, { "word": "平地波瀾" }, { "word": "平地波澜" }, { "word": "平地風波" }, { "word": "平地风波" }, { "word": "強波器" }, { "word": "强波器" }, { "roman": "wēibō", "word": "微波" }, { "roman": "wēibōlú", "word": "微波爐" }, { "roman": "wēibōlú", "word": "微波炉" }, { "word": "微波食品" }, { "word": "心波" }, { "word": "急波波" }, { "word": "恩波" }, { "word": "情海生波" }, { "word": "拔爾波亞" }, { "word": "拔尔波亚" }, { "roman": "tuībōzhùlán", "word": "推波助瀾" }, { "roman": "tuībōzhùlán", "word": "推波助澜" }, { "word": "捲浪翻波" }, { "word": "卷浪翻波" }, { "word": "揚波" }, { "word": "扬波" }, { "word": "擁霧翻波" }, { "word": "拥雾翻波" }, { "word": "擺動波" }, { "word": "摆动波" }, { "word": "政治波普" }, { "roman": "fāngbō", "word": "方波" }, { "roman": "ànsòngqiūbō", "word": "暗送秋波" }, { "roman": "mànbō", "word": "曼波" }, { "roman": "héngbō", "word": "橫波" }, { "roman": "héngbō", "word": "横波" }, { "roman": "jiǎnbō", "word": "檢波" }, { "roman": "jiǎnbō", "word": "检波" }, { "word": "歷經波折" }, { "word": "历经波折" }, { "word": "毫米波" }, { "word": "波以耳" }, { "word": "波俏" }, { "word": "波光" }, { "word": "波光瀲灩" }, { "word": "波光潋滟" }, { "roman": "bōguānglínlín", "word": "波光粼粼" }, { "word": "波光蕩漾" }, { "word": "波光荡漾" }, { "word": "波光閃閃" }, { "word": "波光闪闪" }, { "roman": "bōhánshù", "word": "波函數" }, { "roman": "bōhánshù", "word": "波函数" }, { "roman": "bōdòng", "word": "波動" }, { "roman": "bōdòng", "word": "波动" }, { "roman": "bōjí", "word": "波及" }, { "word": "波及無辜" }, { "word": "波及无辜" }, { "roman": "Bōgēdà", "word": "波哥大" }, { "word": "波喳" }, { "roman": "Bōshìníyà", "word": "波士尼亞" }, { "roman": "Bōshìníyà", "word": "波士尼亚" }, { "roman": "Bōshìdùn", "word": "波士頓" }, { "roman": "Bōshìdùn", "word": "波士顿" }, { "roman": "Bōduōlígè", "word": "波多黎各" }, { "word": "波娘" }, { "word": "波子曼" }, { "roman": "bōdǎo", "word": "波導" }, { "roman": "bōdǎo", "word": "波导" }, { "roman": "bōdǎoguǎn", "word": "波導管" }, { "roman": "bōdǎoguǎn", "word": "波导管" }, { "roman": "bōfēng", "word": "波峰" }, { "word": "波峭" }, { "word": "波布政權" }, { "word": "波布政权" }, { "word": "波布那" }, { "word": "波希" }, { "word": "波希戰爭" }, { "word": "波希战争" }, { "roman": "Bōxīmǐyà", "word": "波希米亞" }, { "roman": "Bōxīmǐyà", "word": "波希米亚" }, { "roman": "bōfú", "word": "波幅" }, { "word": "波平浪靜" }, { "word": "波平浪静" }, { "roman": "bōxíng", "word": "波形" }, { "word": "波形板" }, { "word": "波微" }, { "word": "波恩病" }, { "word": "波扇" }, { "roman": "bōzhé", "word": "波折" }, { "word": "波提且利" }, { "roman": "Bōsī", "word": "波斯" }, { "roman": "Bōsīkāmù", "word": "波斯喀木" }, { "roman": "Bōsī Guó", "word": "波斯國" }, { "roman": "Bōsī Guó", "word": "波斯国" }, { "word": "波斯地毯" }, { "roman": "Bōsīníyà hé Hēisàigēwéinà", "word": "波斯尼亞和黑塞哥維那" }, { "roman": "Bōsīníyà hé Hēisàigēwéinà", "word": "波斯尼亚和黑塞哥维那" }, { "word": "波斯帝國" }, { "word": "波斯帝国" }, { "word": "波斯教" }, { "roman": "Bōsī Wān", "word": "波斯灣" }, { "roman": "Bōsī Wān", "word": "波斯湾" }, { "word": "波斯皁莢" }, { "word": "波斯皂荚" }, { "word": "波斯菊" }, { "word": "波旁王朝" }, { "word": "波昂" }, { "roman": "Bōzhánà", "word": "波札那" }, { "roman": "bōshù", "word": "波束" }, { "word": "波查" }, { "roman": "bōduàn", "word": "波段" }, { "word": "波河" }, { "roman": "bōbō", "word": "波波" }, { "word": "波波劫劫" }, { "word": "波波吒吒" }, { "word": "波河平原" }, { "word": "波波悄悄" }, { "word": "波波淥淥" }, { "word": "波波渌渌" }, { "word": "波波漉漉" }, { "word": "波波碌碌" }, { "word": "沿波討源" }, { "word": "沿波讨源" }, { "word": "波津" }, { "word": "波流" }, { "word": "波洛克" }, { "roman": "bōlàng", "word": "波浪" }, { "word": "波浪熱" }, { "word": "波浪热" }, { "word": "波浪週期" }, { "word": "波浪周期" }, { "word": "波浪銳度" }, { "word": "波浪锐度" }, { "word": "波浪阻力" }, { "roman": "bōyǒngyúnluàn", "word": "波涌雲亂" }, { "roman": "bōyǒngyúnluàn", "word": "波涌云乱" }, { "roman": "bōlànggǔ", "word": "波浪鼓" }, { "roman": "bōyuán", "word": "波源" }, { "word": "波漾" }, { "roman": "bōtāo", "word": "波濤" }, { "roman": "bōtāo", "word": "波涛" }, { "roman": "bōtāoxiōngyǒng", "word": "波濤洶湧" }, { "roman": "bōtāoxiōngyǒng", "word": "波涛汹涌" }, { "roman": "bōlán", "word": "波瀾" }, { "roman": "bōlán", "word": "波澜" }, { "roman": "bōlánzhuàngkuò", "word": "波瀾壯闊" }, { "roman": "bōlánzhuàngkuò", "word": "波澜壮阔" }, { "word": "波瀾老成" }, { "word": "波澜老成" }, { "word": "波爾" }, { "word": "波尔" }, { "roman": "bō'ěrkǎ", "word": "波爾卡" }, { "roman": "bō'ěrkǎ", "word": "波尔卡" }, { "word": "波爾卡舞" }, { "word": "波尔卡舞" }, { "roman": "Bō'ěrduō", "word": "波爾多" }, { "roman": "Bō'ěrduō", "word": "波尔多" }, { "roman": "Bōtè", "word": "波特" }, { "word": "波特萊爾" }, { "word": "波特莱尔" }, { "word": "波特酒" }, { "roman": "bōzhuàngrè", "word": "波狀熱" }, { "roman": "bōzhuàngrè", "word": "波状热" }, { "word": "波痕" }, { "roman": "bōdàng", "word": "波盪" }, { "roman": "bōdàng", "word": "波荡" }, { "roman": "bōzhé", "word": "波磔" }, { "word": "波磔點畫" }, { "word": "波磔点画" }, { "word": "波稜菜" }, { "word": "波棱菜" }, { "roman": "bōjié", "word": "波節" }, { "roman": "bōjié", "word": "波节" }, { "roman": "bōwén", "word": "波紋" }, { "roman": "bōwén", "word": "波纹" }, { "word": "波紋如縠" }, { "word": "波纹如縠" }, { "word": "波納爾" }, { "word": "波纳尔" }, { "word": "波紋管" }, { "word": "波纹管" }, { "roman": "bōlěi", "word": "波累" }, { "roman": "bōluó", "word": "波羅" }, { "roman": "bōluó", "word": "波罗" }, { "roman": "bōluóyí", "word": "波羅夷" }, { "roman": "bōluóyí", "word": "波罗夷" }, { "roman": "Bōluódì Hǎi", "word": "波羅的海" }, { "roman": "Bōluódì Hǎi", "word": "波罗的海" }, { "roman": "bōluógài", "word": "波羅蓋" }, { "roman": "bōluógài", "word": "波罗盖" }, { "roman": "bōluómì", "word": "波羅蜜" }, { "roman": "bōluómì", "word": "波罗蜜" }, { "word": "波羅門教" }, { "word": "波罗门教" }, { "word": "波群" }, { "word": "波耳" }, { "word": "波能" }, { "roman": "bōfù", "word": "波腹" }, { "word": "波臣" }, { "word": "波臣派" }, { "roman": "bōrě", "word": "波若" }, { "roman": "Bōcítǎn", "word": "波茨坦" }, { "roman": "bōdàng", "word": "波蕩" }, { "roman": "Bōlán", "word": "波蘭" }, { "roman": "Bōlán", "word": "波兰" }, { "word": "波蘭舞曲" }, { "word": "波兰舞曲" }, { "word": "波蘭走廊" }, { "word": "波兰走廊" }, { "roman": "bōguǐyúnjué", "word": "波詭雲譎" }, { "roman": "bōguǐyúnjué", "word": "波诡云谲" }, { "roman": "bōpǔ", "word": "波譜" }, { "roman": "bōpǔ", "word": "波谱" }, { "roman": "bōjuéyúnguǐ", "word": "波譎雲詭" }, { "roman": "bōjuéyúnguǐ", "word": "波谲云诡" }, { "roman": "bōgǔ", "word": "波谷" }, { "word": "波路壯闊" }, { "word": "波路壮阔" }, { "word": "波蹅" }, { "word": "波迸" }, { "word": "波逃" }, { "word": "波迸流移" }, { "word": "波速" }, { "word": "波道" }, { "roman": "bōcháng", "word": "波長" }, { "roman": "bōcháng", "word": "波长" }, { "word": "波開浪裂" }, { "word": "波开浪裂" }, { "word": "波隆那" }, { "roman": "bōbà", "word": "波霸" }, { "roman": "Bōyīn", "word": "波音" }, { "word": "波高" }, { "word": "波髮藻" }, { "word": "波发藻" }, { "roman": "Bōhēi", "word": "波黑" }, { "roman": "hóngbō", "word": "洪波" }, { "word": "流波" }, { "word": "洪波滾雪" }, { "word": "洪波滚雪" }, { "roman": "hǎibùyángbō", "word": "海不揚波" }, { "roman": "hǎibùyángbō", "word": "海不扬波" }, { "word": "海不波溢" }, { "word": "浪恬波靜" }, { "word": "浪恬波静" }, { "roman": "hǎibō", "word": "海波" }, { "word": "海波不驚" }, { "word": "海波不惊" }, { "roman": "xiāobōkuài", "word": "消波塊" }, { "roman": "xiāobōkuài", "word": "消波块" }, { "word": "海沸波翻" }, { "word": "淚波" }, { "word": "泪波" }, { "word": "淪波舟" }, { "word": "沦波舟" }, { "word": "淺海波" }, { "word": "浅海波" }, { "word": "溢波" }, { "word": "澴波" }, { "roman": "lǜbō", "word": "濾波" }, { "roman": "lǜbō", "word": "滤波" }, { "roman": "lǜbōqì", "word": "濾波器" }, { "roman": "lǜbōqì", "word": "滤波器" }, { "word": "無波無浪" }, { "word": "无波无浪" }, { "roman": "wúxiàndiànbō", "word": "無線電波" }, { "roman": "wúxiàndiànbō", "word": "无线电波" }, { "roman": "yānbō", "word": "煙波" }, { "roman": "yānbō", "word": "烟波" }, { "word": "煙波客" }, { "word": "烟波客" }, { "word": "煙波浩渺" }, { "word": "烟波浩渺" }, { "word": "煙波萬頃" }, { "word": "烟波万顷" }, { "word": "煙波釣叟" }, { "word": "烟波钓叟" }, { "word": "煙波釣徒" }, { "word": "烟波钓徒" }, { "word": "爆炸波" }, { "roman": "Dīlíbōlǐ", "word": "的黎波里" }, { "word": "目波" }, { "roman": "yǎnbō", "word": "眼波" }, { "roman": "duǎnbō", "word": "短波" }, { "word": "短波廣播" }, { "word": "短波广播" }, { "word": "碌碌波波" }, { "roman": "bìbō", "word": "碧波" }, { "word": "碧波爽清" }, { "word": "碧波萬頃" }, { "word": "碧波万顷" }, { "roman": "shìbōqì", "word": "示波器" }, { "roman": "qiūbō", "word": "秋波" }, { "roman": "qiūbō sòngqíng", "word": "秋波送情" }, { "word": "第一波" }, { "word": "簾波" }, { "word": "帘波" }, { "word": "粼粼波光" }, { "roman": "zòngbō", "word": "縱波" }, { "roman": "zòngbō", "word": "纵波" }, { "word": "群波" }, { "roman": "lǎoyútiàobō", "word": "老魚跳波" }, { "roman": "lǎoyútiàobō", "word": "老鱼跳波" }, { "word": "者波" }, { "roman": "shēngbō", "word": "聲波" }, { "roman": "shēngbō", "word": "声波" }, { "word": "脈波體" }, { "word": "脉波体" }, { "roman": "nǎobō", "word": "腦波" }, { "roman": "nǎobō", "word": "脑波" }, { "word": "臉波" }, { "word": "脸波" }, { "word": "臨去秋波" }, { "word": "临去秋波" }, { "word": "藍波" }, { "word": "蓝波" }, { "word": "藍波主義" }, { "word": "蓝波主义" }, { "roman": "chōngjībō", "word": "衝擊波" }, { "roman": "chōngjībō", "word": "冲击波" }, { "word": "衝波激浪" }, { "word": "冲波激浪" }, { "word": "衝波逆折" }, { "word": "冲波逆折" }, { "word": "西風波" }, { "word": "西风波" }, { "word": "趁波逐浪" }, { "word": "趁浪逐波" }, { "roman": "chāoduǎnbō", "word": "超短波" }, { "roman": "chāoshēngbō", "word": "超聲波" }, { "roman": "chāoshēngbō", "word": "超声波" }, { "roman": "chāoyīnbō", "word": "超音波" }, { "roman": "xuānrándàbō", "word": "軒然大波" }, { "roman": "xuānrándàbō", "word": "轩然大波" }, { "roman": "zàibō", "word": "載波" }, { "roman": "zàibō", "word": "载波" }, { "roman": "sòngqiūbō", "word": "送秋波" }, { "word": "逐浪隨波" }, { "word": "逐浪随波" }, { "word": "金波" }, { "word": "金波玉液" }, { "roman": "jùchǐbō", "word": "鋸齒波" }, { "roman": "jùchǐbō", "word": "锯齿波" }, { "roman": "chángbō", "word": "長波" }, { "roman": "chángbō", "word": "长波" }, { "roman": "fángbōdī", "word": "防波堤" }, { "roman": "Ābōluó", "word": "阿波羅" }, { "roman": "Ābōluó", "word": "阿波罗" }, { "word": "隨波漂流" }, { "word": "随波漂流" }, { "word": "隨波逐塵" }, { "word": "随波逐尘" }, { "roman": "suíbōzhúliú", "word": "隨波逐流" }, { "roman": "suíbōzhúliú", "word": "随波逐流" }, { "word": "隨波逐浪" }, { "word": "随波逐浪" }, { "roman": "yúnjuébōguǐ", "word": "雲譎波詭" }, { "roman": "yúnjuébōguǐ", "word": "云谲波诡" }, { "roman": "diànbō", "word": "電波" }, { "roman": "diànbō", "word": "电波" }, { "roman": "diàncíbō", "word": "電磁波" }, { "roman": "diàncíbō", "word": "电磁波" }, { "roman": "zhènbō", "word": "震波" }, { "word": "震波測勘" }, { "word": "震波测勘" }, { "word": "面波羅" }, { "word": "面波罗" }, { "roman": "yīnbō", "word": "音波" }, { "word": "頹波" }, { "word": "颓波" }, { "word": "風平波息" }, { "word": "风平波息" }, { "word": "風波" }, { "word": "风波" }, { "word": "風波亭" }, { "word": "风波亭" }, { "word": "風波平地" }, { "word": "风波平地" }, { "roman": "yúbō", "word": "餘波" }, { "roman": "yúbō", "word": "余波" }, { "word": "餘波盪漾" }, { "word": "余波荡漾" }, { "roman": "xiāngbō", "word": "香波" }, { "roman": "zhùbō", "word": "駐波" }, { "roman": "zhùbō", "word": "驻波" }, { "word": "鯨波" }, { "word": "鲸波" }, { "word": "鱗波" }, { "word": "鳞波" }, { "word": "鷗波" }, { "word": "鸥波" }, { "word": "麼波" }, { "word": "么波" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *paːl" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *paːl)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "水", "2": "皮", "alt1": "氵", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "water" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *paːl): semantic 氵 (“water”) + phonetic 皮 (OC *bral)", "name": "Han compound" }, { "args": { "1": "zh", "2": "wave" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "STEDT" }, "expansion": "STEDT", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "Starostin" }, "expansion": "Starostin", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*r/m-ba", "4": "", "5": "wave; ripple" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *r/m-ba (“wave; ripple”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bo", "2": "རྦ" }, "expansion": "Tibetan རྦ (rba)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Schuessler (2007)" }, "expansion": "Schuessler (2007)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "陂", "gloss": "slope; slanting", "id": "1" }, "expansion": "陂 (OC *pral, “slope; slanting”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "Wang (1982)" }, "expansion": "Wang (1982)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "播", "gloss": "to winnow" }, "expansion": "播 (OC *paːls, “to winnow”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "簸", "gloss": "to winnow" }, "expansion": "簸 (OC *paːlʔ, *paːls, “to winnow”)", "name": "och-l" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *paːl): semantic 氵 (“water”) + phonetic 皮 (OC *bral).\n; “wave; undulation”\n: STEDT and Starostin derive it from Proto-Sino-Tibetan *r/m-ba (“wave; ripple”). Cognate with Tibetan རྦ (rba), དབའ (dba', “wave”).\n: Schuessler (2007) notes a mismatch of the vowels in the above comparanda, and instead posits a root *paj (“slanted; not level”), also subsuming 陂 (OC *pral, “slope; slanting”).\n: Wang (1982) relates it to 播 (OC *paːls, “to winnow”), 簸 (OC *paːlʔ, *paːls, “to winnow”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "波", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "wave; breaker" ], "links": [ [ "wave", "wave" ], [ "breaker", "breaker" ] ] }, { "glosses": [ "undulation" ], "links": [ [ "undulation", "undulation" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples", "zh:Physics" ], "examples": [ { "english": "sound wave", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "shēngbō", "text": "聲波", "type": "example" }, { "english": "sound wave", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "shēngbō", "text": "声波", "type": "example" }, { "english": "microwave", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "wēibō", "text": "微波", "type": "example" } ], "glosses": [ "wave" ], "links": [ [ "physics", "physics" ], [ "wave", "wave" ] ], "raw_glosses": [ "(physics) wave" ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] }, { "categories": [ "Sichuanese Chinese" ], "glosses": [ "elderly person" ], "links": [ [ "elderly", "elderly" ] ], "raw_glosses": [ "(Sichuanese, including Chongqing and Neijiang) elderly person" ], "tags": [ "Sichuanese" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "Bōlán, “Poland”", "word": "波蘭" }, { "extra": "Bōlán, “Poland”", "word": "波兰" } ], "categories": [ "Chinese short forms" ], "glosses": [ "Short for 波蘭/波兰 (Bōlán, “Poland”)." ], "links": [ [ "波蘭", "波蘭#Chinese" ], [ "波兰", "波兰#Chinese" ], [ "Poland", "Poland" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "Bōsī, “Persia”", "word": "波斯" } ], "categories": [ "Chinese short forms" ], "glosses": [ "Short for 波斯 (Bōsī, “Persia”)." ], "links": [ [ "波斯", "波斯#Chinese" ], [ "Persia", "Persia" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "categories": [ "Chinese surnames" ], "glosses": [ "a surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] }, { "glosses": [ "Used in 波羅/波罗 (bōluó), alternative form of 菠蘿/菠萝 (bōluó)" ], "links": [ [ "波羅", "波羅#Chinese" ], [ "波罗", "波罗#Chinese" ], [ "菠蘿", "菠蘿#Chinese" ], [ "菠萝", "菠萝#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "bō" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "pō" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "po¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄅㄛ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄆㄛ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "pô" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "phô" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "be¹" }, { "zh-pron": "bó̤" }, { "zh-pron": "pŏ̤" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "pho" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "po" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "po͘" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "zh-pron": "¹pu; ⁷poq" }, { "zh-pron": "bo¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "bō" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄅㄛ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "bo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "po¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "bwō" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "bo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "бо" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "bo" }, { "ipa": "/pu̯ɔ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "pō" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄆㄛ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "po" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "pʻo¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "pwō" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "po" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "по" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "po" }, { "ipa": "/pʰu̯ɔ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "bo" }, { "ipa": "/po⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "bō" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "ipa": "/pɔː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "ipa": "/pᵘɔ³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "ipa": "/po⁴²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "pô" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "phô" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "bo^ˊ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "po^ˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "po¹" }, { "ipa": "/po²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/pʰo²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/po⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "be¹" }, { "ipa": "/pɤ¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "bó̤" }, { "ipa": "/pɔ⁵⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "pŏ̤" }, { "ipa": "/pʰo⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "pho" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "phoy" }, { "ipa": "/pʰɤ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/pʰo³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/pʰo⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "po" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "poy" }, { "ipa": "/pɤ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/po³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/po⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "poo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "pof" }, { "ipa": "/pɔ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "po" }, { "ipa": "/po³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹pu; ⁷poq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "pu^平; poh^入" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹pu; ⁴poq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/pu⁵³/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/poʔ⁵⁵/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "ipa": "/po³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "pa" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*pˤaj/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*paːl/" }, { "other": "/ po /" }, { "ipa": "/pu̯ɔ⁵⁵/" }, { "ipa": "/pʰu̯ɔ⁵⁵/" }, { "ipa": "/po⁵⁵/" }, { "ipa": "/pɔː⁵⁵/" }, { "ipa": "/pᵘɔ³³/" }, { "ipa": "/po⁴²/" }, { "ipa": "/po²⁴/" }, { "ipa": "/pʰo²⁴/" }, { "ipa": "/po⁴⁴/" }, { "ipa": "/pɤ¹¹/" }, { "ipa": "/pɔ⁵⁴/" }, { "ipa": "/pʰo⁵⁵/" }, { "ipa": "/pʰɤ⁴⁴/" }, { "ipa": "/pʰo³³/" }, { "ipa": "/pʰo⁴⁴/" }, { "ipa": "/pɤ⁴⁴/" }, { "ipa": "/po³³/" }, { "ipa": "/po⁴⁴/" }, { "ipa": "/pɔ³³/" }, { "ipa": "/po³³/" }, { "ipa": "/pu⁵³/" }, { "ipa": "/poʔ⁵⁵/" }, { "ipa": "/po³³/" }, { "other": "/*pˤaj/" }, { "other": "/*paːl/" } ], "synonyms": [ { "roman": "bōdòng", "sense": "wave", "word": "波動" }, { "roman": "bōdòng", "sense": "wave", "word": "波动" } ], "word": "波" } { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms borrowed from English", "Chinese terms derived from English", "Chinese terms spelled with 波", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "D波" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "L波" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "N波" }, { "roman": "ping1 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "pink波" }, { "roman": "pi1 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "P波" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "R波" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "S波" }, { "roman": "saam1 fan1 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "三分波" }, { "roman": "sai3 gaai3 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "世界波" }, { "roman": "bing1 bam1 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "乒乓波" }, { "roman": "gaau1 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "交波" }, { "roman": "dai1 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "低波" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "傳波" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "传波" }, { "roman": "jap6 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "入波" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "八字波" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "出波" }, { "roman": "ceoi1 bo1 zai2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吹波仔" }, { "roman": "ceoi1 bo1 tong4-2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吹波糖" }, { "roman": "ceoi1 bo1 gaau1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吹波膠" }, { "roman": "ceoi1 bo1 gaau1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吹波胶" }, { "roman": "wo4 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "和波" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "坐波監" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "坐波监" }, { "roman": "daai6 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "大波" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "大波妹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "失波" }, { "roman": "hou2 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "好波" }, { "roman": "se6 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "射波" }, { "roman": "si2 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "屎波" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "帶波" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "带波" }, { "roman": "hau6 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "後波" }, { "roman": "hau6 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "后波" }, { "roman": "daa2 gaa2 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "打假波" }, { "roman": "daa2 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "打波" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "扭波" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "拋波" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "抛波" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "揸波" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "斬波" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "斩波" }, { "roman": "gwan3 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "棍波" }, { "roman": "toi2 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "檯波" }, { "roman": "toi2 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "台波" }, { "roman": "saat3 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "殺波" }, { "roman": "saat3 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "杀波" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "沙灘波" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "沙滩波" }, { "roman": "bo1 dei6-2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波地" }, { "roman": "bo1 coeng4", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波場" }, { "roman": "bo1 coeng4", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波场" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波夾棍" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波夹棍" }, { "roman": "bo1 zi2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波子" }, { "roman": "bo1 mou6-2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波帽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波恤" }, { "roman": "bo1 baan2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波板" }, { "roman": "bo1 baan2 tong4-2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波板糖" }, { "roman": "bo1 gwan3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波棍" }, { "roman": "bo1 lau4-2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波樓" }, { "roman": "bo1 lau4-2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波楼" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波檯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波台" }, { "roman": "bo1 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波波" }, { "roman": "bo1 tou4 hung1 jung2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波濤洶湧" }, { "roman": "bo1 tou4 hung1 jung2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波涛汹涌" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波牛" }, { "roman": "bo1 but1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波砵" }, { "roman": "bo1 soeng1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波箱" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波經" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波经" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波纜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波缆" }, { "roman": "bo1 laa3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波罅" }, { "roman": "bo1 saam1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波衫" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波褲" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波裤" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波迷" }, { "roman": "bo1 baa3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波霸" }, { "roman": "bo1 haai4", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波鞋" }, { "roman": "bo1 fei1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波飛" }, { "roman": "bo1 fei1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波飞" }, { "roman": "wu1 lung4-2 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "烏龍波" }, { "roman": "wu1 lung4-2 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "乌龙波" }, { "english": "hung1 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "空波" }, { "roman": "duk1 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "篤波" }, { "roman": "duk1 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "笃波" }, { "roman": "jyu5 mou4 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "羽毛波" }, { "roman": "lou5 bo1 gwat1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老波骨" }, { "roman": "fei4 zai2 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肥仔波" }, { "roman": "zi6 dung6 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自動波" }, { "roman": "zi6 dung6 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "自动波" }, { "roman": "cou2 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "草波" }, { "roman": "lok6 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "落波" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "西瓜波" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "講波" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "讲波" }, { "roman": "gong2 bo1 lou2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "講波佬" }, { "roman": "gong2 bo1 lou2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "讲波佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "講波箱" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "讲波箱" }, { "roman": "dou2 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "賭波" }, { "roman": "dou2 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "赌波" }, { "roman": "tek3 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "踢波" }, { "roman": "zyun3 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "轉波" }, { "roman": "zyun3 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "转波" }, { "roman": "tung1 bo1 zai2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "通波仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "針波" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "针波" }, { "roman": "hoi1 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "開波" }, { "roman": "hoi1 bo1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "开波" }, { "roman": "sik6 bo1 beng2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食波餅" }, { "roman": "sik6 bo1 beng2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食波饼" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "高波" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鬥波" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "斗波" }, { "roman": "wong4 bo1 dang1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "黃波燈" }, { "roman": "wong4 bo1 dang1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "黄波灯" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "ball" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "yue", "2": "ball" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "zh", "2": "en", "3": "ball" }, "expansion": "English ball", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from English ball.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "波", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Chinese nouns classified by 個/个", "Chinese nouns classified by 粒", "Hainanese Chinese", "Leizhou Min Chinese" ], "glosses": [ "ball (Classifier: 個/个 c; 粒 c)" ], "links": [ [ "ball", "ball" ], [ "個", "個#Chinese" ], [ "个", "个#Chinese" ], [ "粒", "粒#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, Leizhou Min, Hainanese) ball (Classifier: 個/个 c; 粒 c)" ], "tags": [ "Cantonese", "Hainanese", "Leizhou-Min" ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Chinese nouns classified by 場/场" ], "glosses": [ "ball game, especially football (Classifier: 場/场 c)" ], "links": [ [ "ball game", "ball game" ], [ "football", "football" ], [ "場", "場#Chinese" ], [ "场", "场#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) ball game, especially football (Classifier: 場/场 c)" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Chinese nouns classified by 隊/队" ], "glosses": [ "team in a ball game, especially football (Classifier: 隊/队 c)" ], "links": [ [ "team", "team" ], [ "ball game", "ball game" ], [ "football", "football" ], [ "隊", "隊#Chinese" ], [ "队", "队#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) team in a ball game, especially football (Classifier: 隊/队 c)" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Chinese nouns classified by 球" ], "glosses": [ "goal (act of scoring with the ball) in a ball game, especially football (Classifier: 球 c)" ], "links": [ [ "goal", "goal" ], [ "ball game", "ball game" ], [ "football", "football" ], [ "球", "球#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) goal (act of scoring with the ball) in a ball game, especially football (Classifier: 球 c)" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "low gear", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "dai¹ bo¹", "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "text": "低波", "type": "example" } ], "glosses": [ "automotive gear, gearbox; transmission" ], "links": [ [ "automotive", "automotive" ], [ "gear", "gear" ], [ "gearbox", "gearbox" ], [ "transmission", "transmission" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) automotive gear, gearbox; transmission" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ "Cantonese terms with usage examples", "Hong Kong Cantonese" ], "examples": [ { "english": "Typhoon Signal No. 8", "raw_tags": [ "Hong Kong Cantonese", "Traditional Chinese" ], "roman": "baat³ hou⁶ bo¹", "tags": [ "Jyutping" ], "text": "八號波", "type": "example" }, { "english": "Typhoon Signal No. 8", "raw_tags": [ "Hong Kong Cantonese", "Simplified Chinese" ], "roman": "baat³ hou⁶ bo¹", "tags": [ "Jyutping" ], "text": "八号波", "type": "example" } ], "glosses": [ "typhoon signal (issued by the Hong Kong Observatory)" ], "links": [ [ "typhoon", "typhoon" ], [ "signal", "signal" ] ], "raw_glosses": [ "(Hong Kong Cantonese) typhoon signal (issued by the Hong Kong Observatory)" ], "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ] }, { "categories": [ "Cantonese terms with usage examples", "Chinese nouns classified by 個/个", "Chinese nouns classified by 對/对", "Hong Kong Cantonese" ], "examples": [ { "english": "with big boobs but brainless", "raw_tags": [ "Hong Kong Cantonese", "Traditional Chinese" ], "roman": "bo¹ daai⁶ mou⁵ nou⁵", "tags": [ "Jyutping" ], "text": "波大冇腦", "type": "example" }, { "english": "with big boobs but brainless", "raw_tags": [ "Hong Kong Cantonese", "Simplified Chinese" ], "roman": "bo¹ daai⁶ mou⁵ nou⁵", "tags": [ "Jyutping" ], "text": "波大冇脑", "type": "example" } ], "glosses": [ "boob; breast (Classifier: 對/对 c; 個/个 c)" ], "links": [ [ "boob", "boob" ], [ "breast", "breast" ], [ "對", "對#Chinese" ], [ "对", "对#Chinese" ], [ "個", "個#Chinese" ], [ "个", "个#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly Hong Kong Cantonese, figurative) boob; breast (Classifier: 對/对 c; 個/个 c)" ], "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "figuratively" ] }, { "categories": [ "Chinese nouns classified by 個/个", "Hong Kong Cantonese" ], "glosses": [ "ball; dance party (Classifier: 個/个 c)" ], "links": [ [ "ball", "ball" ], [ "dance", "dance" ], [ "party", "party" ], [ "個", "個#Chinese" ], [ "个", "个#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Hong Kong Cantonese) ball; dance party (Classifier: 個/个 c)" ], "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ] }, { "categories": [ "Chinese nouns classified by 個/个", "Hong Kong Cantonese" ], "glosses": [ "responsibility (Classifier: 個/个 c)" ], "links": [ [ "responsibility", "responsibility" ], [ "個", "個#Chinese" ], [ "个", "个#Chinese" ] ], "qualifier": "always with the classifier", "raw_glosses": [ "(Hong Kong Cantonese, figuratively, always with the classifier) responsibility (Classifier: 個/个 c)" ], "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "bo^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "1*" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "bō" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "ipa": "/pɔː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "bo^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "1*" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "bo¹" }, { "ipa": "/pᵘɔ³³⁻³³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/pᵘɔ³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/pɔː⁵⁵/" }, { "ipa": "/pᵘɔ³³⁻³³⁵/" }, { "ipa": "/pᵘɔ³³/" } ], "synonyms": [ { "roman": "páidǎng", "sense": "automotive gear", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "排擋" }, { "roman": "páidǎng", "sense": "automotive gear", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "排挡" }, { "roman": "dǎng", "sense": "automotive gear", "word": "擋" }, { "roman": "dǎng", "sense": "automotive gear", "word": "挡" } ], "word": "波" } { "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "soft-redirect", "redirects": [ "簸" ], "senses": [ { "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "波" } { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese female given names", "Japanese jōyō kanji", "Japanese kanji", "Japanese kanji with goon reading は", "Japanese kanji with kan'on reading は", "Japanese kanji with kun reading なみ", "Japanese kanji with nanori reading ぽ", "Japanese kyōiku kanji", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese proper nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms spelled with ateji", "Japanese terms spelled with third grade kanji", "Japanese terms spelled with 波", "Japanese terms with 1 kanji", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant transliterations", "Japanese third grade kanji", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "Pōrando", "ruby": [ [ "波蘭", "ポーランド" ] ], "word": "波蘭" } ], "forms": [ { "form": "Third grade kyōiku kanji", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "tags": [ "kanji", "no-gloss" ] } ], "word": "波" } { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese female given names", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese proper nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms derived from Old Japanese", "Japanese terms derived from Proto-Japonic", "Japanese terms inherited from Old Japanese", "Japanese terms inherited from Proto-Japonic", "Japanese terms spelled with ateji", "Japanese terms spelled with third grade kanji", "Japanese terms spelled with 波", "Japanese terms with 1 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "namigata", "ruby": [ [ "波", "なみ" ], [ "形", "がた" ] ], "word": "波形" }, { "roman": "namisen", "ruby": [ [ "波", "なみ" ], [ "線", "せん" ] ], "word": "波線" }, { "english": "tsunami", "ruby": [ [ "津", "つ" ], [ "波", "なみ" ] ], "word": "津波" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "⟨nami₁⟩" }, "expansion": "⟨nami₁⟩", "name": "IPAfont" }, { "args": { "1": "ja", "2": "ojp", "3": "浪", "sort": "なみ", "tr": "nami₁" }, "expansion": "Old Japanese 浪 (nami₁)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ja", "2": "jpx-pro", "3": "*nami", "sort": "なみ" }, "expansion": "Proto-Japonic *nami", "name": "inh" } ], "etymology_text": "⟨nami₁⟩ → /namʲi/ → /nami/\nFrom Old Japanese 浪 (nami₁), from Proto-Japonic *nami.", "forms": [ { "form": "波", "ruby": [ [ "波", "なみ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nami", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "なみ" }, "expansion": "波(なみ) • (nami)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Japanese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "That surfer rode the biggest wave.", "roman": "Sono sāfā wa ichiban ōkina nami ni notta.", "ruby": [ [ "一番", "いちばん" ], [ "大", "おお" ], [ "波", "なみ" ], [ "乗", "の" ] ], "text": "そのサーファーは一番大きな波に乗った。", "type": "example" } ], "glosses": [ "a wave" ], "links": [ [ "wave", "wave" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "なみ" }, { "ipa": "[na̠mʲi]" } ], "word": "波" } { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese female given names", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese proper nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms derived from Old Japanese", "Japanese terms derived from Proto-Japonic", "Japanese terms inherited from Old Japanese", "Japanese terms inherited from Proto-Japonic", "Japanese terms spelled with ateji", "Japanese terms spelled with third grade kanji", "Japanese terms spelled with 波", "Japanese terms with 1 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "⟨nami₁⟩" }, "expansion": "⟨nami₁⟩", "name": "IPAfont" }, { "args": { "1": "ja", "2": "ojp", "3": "浪", "sort": "なみ", "tr": "nami₁" }, "expansion": "Old Japanese 浪 (nami₁)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ja", "2": "jpx-pro", "3": "*nami", "sort": "なみ" }, "expansion": "Proto-Japonic *nami", "name": "inh" } ], "etymology_text": "⟨nami₁⟩ → /namʲi/ → /nami/\nFrom Old Japanese 浪 (nami₁), from Proto-Japonic *nami.", "forms": [ { "form": "波", "ruby": [ [ "波", "なみ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "Nami", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "proper", "2": "なみ" }, "expansion": "波(なみ) • (Nami)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Japanese female given names", "Japanese given names", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys" ], "glosses": [ "a female given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "なみ" }, { "ipa": "[na̠mʲi]" } ], "word": "波" } { "categories": [ "Japanese affixes", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese female given names", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese proper nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms derived from Middle Chinese", "Japanese terms spelled with ateji", "Japanese terms spelled with third grade kanji", "Japanese terms spelled with 波", "Japanese terms with 1 kanji", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "hakei", "ruby": [ [ "波", "は" ], [ "形", "けい" ] ], "word": "波形" }, { "roman": "hasen", "ruby": [ [ "波", "は" ], [ "線", "せん" ] ], "word": "波線" }, { "roman": "hasoku", "ruby": [ [ "波", "は" ], [ "束", "そく" ] ], "word": "波束" }, { "roman": "hadō", "ruby": [ [ "波", "は" ], [ "動", "どう" ] ], "word": "波動" }, { "roman": "hachō", "ruby": [ [ "波", "は" ], [ "長", "ちょう" ] ], "word": "波長" }, { "roman": "haranbanjō", "word": "波乱万丈" }, { "roman": "haranbanjō", "word": "波瀾万丈" }, { "roman": "harō", "ruby": [ [ "波", "は" ], [ "浪", "ろう" ] ], "word": "波浪" }, { "roman": "koritsuha", "ruby": [ [ "孤", "こ" ], [ "立", "りつ" ], [ "波", "は" ] ], "word": "孤立波" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "-" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "波" }, "expansion": "波 (MC pa)", "name": "ltc-l" } ], "etymology_text": "/pa/ → /ɸa/ → /ha/\nFrom Middle Chinese 波 (MC pa).", "forms": [ { "form": "波", "ruby": [ [ "波", "は" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ha", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "affix", "2": "は" }, "expansion": "波(は) • (ha)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "affix", "senses": [ { "glosses": [ "wave" ], "links": [ [ "wave", "wave" ] ] } ], "word": "波" } { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese female given names", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese proper nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms spelled with ateji", "Japanese terms spelled with third grade kanji", "Japanese terms spelled with 波", "Japanese terms with 1 kanji", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "sort": "ほ" }, "expansion": "ateji (当て字)", "name": "ja-ateji" } ], "etymology_text": "Short form of ateji (当て字) spelling 波蘭 (Pōrando).", "forms": [ { "form": "波", "ruby": [ [ "波", "ぽ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "Po", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "proper", "2": "ぽ" }, "expansion": "波(ぽ) • (Po)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "name", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "(Pōrando): Poland", "word": "ポーランド" } ], "categories": [ "Japanese short forms", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys" ], "glosses": [ "Short for ポーランド (Pōrando): Poland" ], "links": [ [ "ポーランド", "ポーランド#Japanese" ], [ "Poland", "Poland" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] } ], "word": "波" } { "derived": [ { "alt": "高周波", "roman": "gojupa", "word": "고주파" }, { "alt": "光波", "roman": "gwangpa", "word": "광파" }, { "alt": "腦波", "roman": "noepa", "word": "뇌파" }, { "alt": "防波堤", "roman": "bangpaje", "word": "방파제" }, { "alt": "餘波", "roman": "yeopa", "word": "여파" }, { "alt": "音波", "roman": "eumpa", "word": "음파" }, { "alt": "人波", "roman": "inpa", "word": "인파" }, { "alt": "電磁氣波", "roman": "jeonjagipa", "word": "전자기파" }, { "alt": "電波", "roman": "jeonpa", "word": "전파" }, { "alt": "周波數", "roman": "jupasu", "word": "주파수" }, { "alt": "重力波", "roman": "jungnyeokpa", "word": "중력파" }, { "alt": "地震波", "roman": "jijinpa", "word": "지진파" }, { "alt": "超音波", "roman": "cho'eumpa", "word": "초음파" }, { "alt": "秋波", "english": "romantic move", "roman": "chupa", "word": "추파" }, { "alt": "衝擊波", "roman": "chunggyeokpa", "word": "충격파" }, { "alt": "波及", "roman": "pageup", "word": "파급" }, { "alt": "波濤", "roman": "pado", "word": "파도" }, { "alt": "波動", "roman": "padong", "word": "파동" }, { "alt": "波力", "roman": "paryeok", "word": "파력" }, { "alt": "波紋", "english": "ripple, undulation", "roman": "pamun", "word": "파문" }, { "alt": "風波", "roman": "pungpa", "word": "풍파" }, { "alt": "寒波", "roman": "hanpa", "word": "한파" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "ltc", "3": "-" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "波", "id": "1" }, "expansion": "波 (MC pa)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "ko", "2": "s:훈몽자회/地理#상04B", "3": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "tr": "-" }, "expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "name": "lw" }, { "args": { "1": "파", "2": "pha", "3": "地理#상04B" }, "expansion": "Recorded as Middle Korean 파 (pha) (Yale: pha) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.", "name": "hanja-hunmong" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 波 (MC pa). Recorded as Middle Korean 파 (pha) (Yale: pha) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.", "forms": [ { "form": "물결 파", "roman": "mulgyeol pa", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "물결", "2": "파" }, "expansion": "波 (eumhun 물결 파 (mulgyeol pa))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean hanja", "Korean hanja forms", "Korean lemmas", "Korean links with redundant wikilinks", "Korean terms derived from Middle Chinese", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Middle Korean hanja", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "wave, undulation", "word": "파" } ], "glosses": [ "hanja form of 파 (“wave, undulation”)" ], "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "파", "파#Korean" ], [ "wave", "wave" ], [ "undulation", "undulation" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "word": "波" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "は" }, "expansion": "は (ha)", "name": "ja-r" } ], "text": "Japanese: は (ha)" } ], "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Han script characters", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "波 (Kangxi radical 85, 水+5, 8 strokes, cangjie input 水木竹水 (EDHE), four-corner 3414₇, composition ⿰氵皮)" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "氵", "氵#Translingual" ], [ "皮", "皮#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "波" } { "forms": [ { "form": "Ba", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese lemmas" ], "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "波" }
Download raw JSONL data for 波 meaning in All languages combined (51.8kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "波" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "波", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "波" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "波", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "波" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "波", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "波" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "波", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "波" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "波", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "波" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "波", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "波" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "波", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "波" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "波", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "波" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "波", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'", "path": [ "波" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "波", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "波" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "波", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, variant in Beijing and Taiwan)⁺'", "path": [ "波" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "波", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "波" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "波", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Sichuanese, including Chongqing and Neijiang", "path": [ "波" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "波", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Sichuanese, including Chongqing and Neijiang", "path": [ "波" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "波", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "波" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "波", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "波" ], "section": "Japanese", "subsection": "proper noun", "title": "波", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "波" ], "section": "Japanese", "subsection": "affix", "title": "波", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "波" ], "section": "Japanese", "subsection": "proper noun", "title": "波", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.