See 電波 on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "ja", "3": "-", "nocap": "1", "notext": "1" }, "expansion": "Japanese", "name": "obor" }, { "args": { "1": "電%波", "2": "でん%ぱ", "gloss": "" }, "expansion": "電(でん)波(ぱ) (denpa)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "zh", "2": "Wasei kango" }, "expansion": "", "name": "cat" }, { "args": { "1": "電%波", "2": "でん%ぱ" }, "expansion": "Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 電(でん)波(ぱ) (denpa)", "name": "wasei kango" } ], "etymology_text": "Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 電(でん)波(ぱ) (denpa).", "forms": [ { "form": "电波", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "電波", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese terms borrowed back into Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wasei kango", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Physics", "orig": "zh:Physics", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "electromagnetic wave" ], "id": "en-電波-zh-noun-jY7Oqm2h", "links": [ [ "physics", "physics" ], [ "electromagnetic wave", "electromagnetic wave" ] ], "raw_glosses": [ "(physics) electromagnetic wave" ], "synonyms": [ { "roman": "diàncíbō", "word": "電磁波/电磁波" }, { "roman": "diàncíbō", "word": "電磁波" }, { "roman": "diàncíbō", "word": "电磁波" } ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "diànbō" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄅㄛ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "din⁶ bo¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "thien-pô" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "thien-phô" }, { "zh-pron": "tiān-po" }, { "zh-pron": "tiān-pho" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "diànbō" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "diànbo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tien⁴-po¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dyàn-bwō" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "diannbo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "дяньбо" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "djanʹbo" }, { "ipa": "/ti̯ɛn⁵¹ pu̯ɔ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "dihn bō" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "din⁶ bo¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "din⁶ bo¹" }, { "ipa": "/tiːn²² pɔː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "thien-pô" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "thien-phô" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "tien^" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "boˊ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "poˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "tian⁴ bo¹" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "tian⁴ po¹" }, { "ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ po²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ pʰo²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tiān-po" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tiān-po" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "diexnpoy" }, { "ipa": "/tiɛn²²⁻²¹ po⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tiɛn⁴¹⁻²² po³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tiān-pho" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tiān-pho" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "diexnphoy" }, { "ipa": "/tiɛn³³⁻¹¹ pʰo⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tiɛn³³⁻²¹ pʰɤ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/tiɛn²²⁻²¹ pʰo⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ti̯ɛn⁵¹ pu̯ɔ⁵⁵/" }, { "ipa": "/tiːn²² pɔː⁵⁵/" }, { "ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ po²⁴/" }, { "ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ pʰo²⁴/" }, { "ipa": "/tiɛn²²⁻²¹ po⁴⁴/" }, { "ipa": "/tiɛn⁴¹⁻²² po³³/" }, { "ipa": "/tiɛn³³⁻¹¹ pʰo⁴⁴/" }, { "ipa": "/tiɛn³³⁻²¹ pʰɤ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tiɛn²²⁻²¹ pʰo⁴⁴/" } ], "word": "電波" } { "categories": [ { "_dis": "0 0 0 0", "kind": "topical", "langcode": "ja", "name": "Technology", "orig": "ja:Technology", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "denpa songu", "ruby": [ [ "電波", "でんぱ" ] ], "word": "電波ソング" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "dokudenpa", "ruby": [ [ "毒電波", "どくでんぱ" ] ], "word": "毒電波" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "電波" }, "expansion": "電波/电波 (diànbō)", "name": "zh-l" } ], "text": "Chinese: 電波/电波 (diànbō)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "전파" }, "expansion": "전파 (jeonpa)", "name": "ko-l" } ], "text": "Korean: 전파 (jeonpa)" } ], "forms": [ { "form": "電波", "ruby": [ [ "電", "でん" ], [ "波", "ぱ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "denpa", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "でんぱ" }, "expansion": "電(でん)波(ぱ) • (denpa)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "35 14 14 37", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "talk over the radio", "roman": "denpa o tsūjite hanasu", "ruby": [ [ "電波", "でんぱ" ], [ "通", "つう" ], [ "話", "はな" ] ], "text": "電波を通じて話す", "type": "example" } ], "glosses": [ "radio wave" ], "id": "en-電波-ja-noun-VH4jn47N", "links": [ [ "radio wave", "radio wave" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "35 14 14 37", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Because of the tunnel, there is no mobile phone signal.", "roman": "Tonneru da kara denpa nashi.", "ruby": [ [ "電波", "でんぱ" ], [ "無", "な" ] ], "text": "トンネルだから電波無し。", "type": "example" }, { "english": "reception is bad", "roman": "denpa ga warui", "ruby": [ [ "電波", "でんぱ" ], [ "悪", "わる" ] ], "text": "電波が悪い", "type": "example" } ], "glosses": [ "mobile phone signal" ], "id": "en-電波-ja-noun-RkvyyiEm", "links": [ [ "mobile phone", "mobile phone" ], [ "signal", "signal" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 3 3 67", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 3 3 74", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 14 14 37", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 2 2 74", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 3 3 75", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 7 7 69", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 5 5 77", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "nonsense produced by a mentally unsound person, who is termed a 電波(でんぱ)系(けい) (denpa-kei, “radio-wave-type”) person" ], "id": "en-電波-ja-noun-A1ePpDzB", "links": [ [ "nonsense", "nonsense" ], [ "系(けい)", "系#Japanese" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) nonsense produced by a mentally unsound person, who is termed a 電波(でんぱ)系(けい) (denpa-kei, “radio-wave-type”) person" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "other": "でんぱ" }, { "ipa": "[dẽ̞mpa̠]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "demupa", "tags": [ "slang" ], "word": "デムパ" } ], "wikipedia": [ "Denpa", "ja:電波", "ja:電波系" ], "word": "電波" } { "categories": [ { "_dis": "0 0 0 0", "kind": "topical", "langcode": "ja", "name": "Technology", "orig": "ja:Technology", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "forms": [ { "form": "電波", "ruby": [ [ "電", "でん" ], [ "波", "ぱ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "denpa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "電波な", "roman": "denpa na", "ruby": [ [ "電", "でん" ], [ "波", "ぱ" ] ], "tags": [ "adnominal" ] }, { "form": "電波に", "roman": "denpa ni", "ruby": [ [ "電", "でん" ], [ "波", "ぱ" ] ], "tags": [ "adverbial" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ja-na", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "電波だろ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "stem" ] }, { "form": "でんぱだろ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "stem" ] }, { "form": "denpa daro", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "電波で", "source": "inflection", "tags": [ "continuative", "stem" ] }, { "form": "でんぱで", "source": "inflection", "tags": [ "continuative", "stem" ] }, { "form": "denpa de", "source": "inflection", "tags": [ "continuative" ] }, { "form": "電波だ", "source": "inflection", "tags": [ "stem", "terminative" ] }, { "form": "でんぱだ", "source": "inflection", "tags": [ "stem", "terminative" ] }, { "form": "denpa da", "source": "inflection", "tags": [ "terminative" ] }, { "form": "電波な", "source": "inflection", "tags": [ "attributive", "stem" ] }, { "form": "でんぱな", "source": "inflection", "tags": [ "attributive", "stem" ] }, { "form": "denpa na", "source": "inflection", "tags": [ "attributive" ] }, { "form": "電波なら", "source": "inflection", "tags": [ "hypothetical", "stem" ] }, { "form": "でんぱなら", "source": "inflection", "tags": [ "hypothetical", "stem" ] }, { "form": "denpa nara", "source": "inflection", "tags": [ "hypothetical" ] }, { "form": "電波であれ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "stem" ] }, { "form": "でんぱであれ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "stem" ] }, { "form": "denpa de are", "source": "inflection", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "電波ではない", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "電波じゃない", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "でんぱではない", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "でんぱじゃない", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "denpa de wa nai", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "denpa ja nai", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "電波だった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "past" ] }, { "form": "でんぱだった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "past" ] }, { "form": "denpa datta", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "past" ] }, { "form": "電波ではなかった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "電波じゃなかった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "でんぱではなかった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "でんぱじゃなかった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "denpa de wa nakatta", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "denpa ja nakatta", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "電波です", "source": "inflection", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "でんぱです", "source": "inflection", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "denpa desu", "source": "inflection", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "電波ではありません", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "電波じゃありません", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "でんぱではありません", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "でんぱじゃありません", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "denpa de wa arimasen", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "denpa ja arimasen", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "電波でした", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "past" ] }, { "form": "でんぱでした", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "past" ] }, { "form": "denpa deshita", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "past" ] }, { "form": "電波ではありませんでした", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "電波じゃありませんでした", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "でんぱではありませんでした", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "でんぱじゃありませんでした", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "denpa de wa arimasen deshita", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "denpa ja arimasen deshita", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "電波で", "source": "inflection", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "でんぱで", "source": "inflection", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "denpa de", "source": "inflection", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "電波なら(ば)", "source": "inflection", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "でんぱなら(ば)", "source": "inflection", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "denpa nara (ba)", "source": "inflection", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "電波だったら", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "でんぱだったら", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "denpa dattara", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "電波だろう", "source": "inflection", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "でんぱだろう", "source": "inflection", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "denpa darō", "source": "inflection", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "電波に", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial" ] }, { "form": "でんぱに", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial" ] }, { "form": "denpa ni", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial" ] }, { "form": "電波さ", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-adj" ] }, { "form": "でんぱさ", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-adj" ] }, { "form": "denpasa", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-adj" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "でんぱ", "infl": "な" }, "expansion": "電(でん)波(ぱ) • (denpa) -na (adnominal 電(でん)波(ぱ)な (denpa na), adverbial 電(でん)波(ぱ)に (denpa ni))", "name": "ja-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "adverbial": ". に", "attributive": ". な", "conditional": ". なら(ば)", "conjunctive": ". で", "continuative": ". で", "degree": "さ", "formal": ". です", "formal_negative": ". で は ありません", "formal_negative2": ". じゃ ありません", "formal_negative_past": ". で は ありません でした", "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした", "formal_past": ". でした", "hypothetical": ". なら", "imperative": ". で あれ", "imperfective": ". だろ", "informal_negative": ". で は ない", "informal_negative2": ". じゃ ない", "informal_negative_past": ". で は なかった", "informal_negative_past2": ". じゃ なかった", "informal_past": ". だった", "kana": "でんぱ", "lemma": "電波", "provisional": ". だったら", "terminal": ". だ", "volitional": ". だろう" }, "name": "ja-adj-infl" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "35 14 14 37", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 8 8 31", "kind": "topical", "langcode": "ja", "name": "Sciences", "orig": "ja:Sciences", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "random and nonsensical" ], "id": "en-電波-ja-adj-acbsg7We", "links": [ [ "random", "random" ], [ "nonsensical", "nonsensical" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) random and nonsensical" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "other": "でんぱ" }, { "ipa": "[dẽ̞mpa̠]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "demupa", "tags": [ "slang" ], "word": "デムパ" } ], "wikipedia": [ "Denpa", "ja:電波", "ja:電波系" ], "word": "電波" } { "forms": [ { "form": "jeonpa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "전파", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hangeul": "전파" }, "expansion": "電波 • (jeonpa) (hangeul 전파)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "radio wave", "word": "전파" } ], "glosses": [ "hanja form of 전파 (“radio wave”)" ], "id": "en-電波-ko-noun-UQxx5L1j", "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "전파", "전파#Korean" ] ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "word": "電波" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "ja", "3": "-", "nocap": "1", "notext": "1" }, "expansion": "Japanese", "name": "obor" }, { "args": { "1": "電%波", "2": "でん%ぱ", "gloss": "" }, "expansion": "電(でん)波(ぱ) (denpa)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "zh", "2": "Wasei kango" }, "expansion": "", "name": "cat" }, { "args": { "1": "電%波", "2": "でん%ぱ" }, "expansion": "Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 電(でん)波(ぱ) (denpa)", "name": "wasei kango" } ], "etymology_text": "Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 電(でん)波(ぱ) (denpa).", "forms": [ { "form": "电波", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "電波", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese lemmas", "Cantonese nouns", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese orthographic borrowings from Japanese", "Chinese terms borrowed back into Chinese", "Chinese terms borrowed from Japanese", "Chinese terms derived from Japanese", "Chinese terms spelled with 波", "Chinese terms spelled with 電", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Hakka lemmas", "Hakka nouns", "Hokkien lemmas", "Hokkien nouns", "Mandarin lemmas", "Mandarin nouns", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Wasei kango", "zh:Physics" ], "glosses": [ "electromagnetic wave" ], "links": [ [ "physics", "physics" ], [ "electromagnetic wave", "electromagnetic wave" ] ], "raw_glosses": [ "(physics) electromagnetic wave" ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "diànbō" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄅㄛ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "din⁶ bo¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "thien-pô" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "thien-phô" }, { "zh-pron": "tiān-po" }, { "zh-pron": "tiān-pho" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "diànbō" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "diànbo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tien⁴-po¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dyàn-bwō" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "diannbo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "дяньбо" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "djanʹbo" }, { "ipa": "/ti̯ɛn⁵¹ pu̯ɔ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "dihn bō" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "din⁶ bo¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "din⁶ bo¹" }, { "ipa": "/tiːn²² pɔː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "thien-pô" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "thien-phô" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "tien^" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "boˊ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "poˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "tian⁴ bo¹" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "tian⁴ po¹" }, { "ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ po²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ pʰo²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tiān-po" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tiān-po" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "diexnpoy" }, { "ipa": "/tiɛn²²⁻²¹ po⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tiɛn⁴¹⁻²² po³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tiān-pho" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tiān-pho" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "diexnphoy" }, { "ipa": "/tiɛn³³⁻¹¹ pʰo⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tiɛn³³⁻²¹ pʰɤ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/tiɛn²²⁻²¹ pʰo⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ti̯ɛn⁵¹ pu̯ɔ⁵⁵/" }, { "ipa": "/tiːn²² pɔː⁵⁵/" }, { "ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ po²⁴/" }, { "ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ pʰo²⁴/" }, { "ipa": "/tiɛn²²⁻²¹ po⁴⁴/" }, { "ipa": "/tiɛn⁴¹⁻²² po³³/" }, { "ipa": "/tiɛn³³⁻¹¹ pʰo⁴⁴/" }, { "ipa": "/tiɛn³³⁻²¹ pʰɤ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tiɛn²²⁻²¹ pʰo⁴⁴/" } ], "synonyms": [ { "roman": "diàncíbō", "word": "電磁波/电磁波" }, { "roman": "diàncíbō", "word": "電磁波" }, { "roman": "diàncíbō", "word": "电磁波" } ], "word": "電波" } { "categories": [ "Japanese adjectives", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese terms spelled with second grade kanji", "Japanese terms spelled with third grade kanji", "Japanese terms with 2 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese な-na adjectives", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "ja:Sciences", "ja:Technology" ], "derived": [ { "roman": "denpa songu", "ruby": [ [ "電波", "でんぱ" ] ], "word": "電波ソング" }, { "roman": "dokudenpa", "ruby": [ [ "毒電波", "どくでんぱ" ] ], "word": "毒電波" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "電波" }, "expansion": "電波/电波 (diànbō)", "name": "zh-l" } ], "text": "Chinese: 電波/电波 (diànbō)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "전파" }, "expansion": "전파 (jeonpa)", "name": "ko-l" } ], "text": "Korean: 전파 (jeonpa)" } ], "forms": [ { "form": "電波", "ruby": [ [ "電", "でん" ], [ "波", "ぱ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "denpa", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "でんぱ" }, "expansion": "電(でん)波(ぱ) • (denpa)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Japanese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "talk over the radio", "roman": "denpa o tsūjite hanasu", "ruby": [ [ "電波", "でんぱ" ], [ "通", "つう" ], [ "話", "はな" ] ], "text": "電波を通じて話す", "type": "example" } ], "glosses": [ "radio wave" ], "links": [ [ "radio wave", "radio wave" ] ] }, { "categories": [ "Japanese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Because of the tunnel, there is no mobile phone signal.", "roman": "Tonneru da kara denpa nashi.", "ruby": [ [ "電波", "でんぱ" ], [ "無", "な" ] ], "text": "トンネルだから電波無し。", "type": "example" }, { "english": "reception is bad", "roman": "denpa ga warui", "ruby": [ [ "電波", "でんぱ" ], [ "悪", "わる" ] ], "text": "電波が悪い", "type": "example" } ], "glosses": [ "mobile phone signal" ], "links": [ [ "mobile phone", "mobile phone" ], [ "signal", "signal" ] ] }, { "categories": [ "Japanese slang" ], "glosses": [ "nonsense produced by a mentally unsound person, who is termed a 電波(でんぱ)系(けい) (denpa-kei, “radio-wave-type”) person" ], "links": [ [ "nonsense", "nonsense" ], [ "系(けい)", "系#Japanese" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) nonsense produced by a mentally unsound person, who is termed a 電波(でんぱ)系(けい) (denpa-kei, “radio-wave-type”) person" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "other": "でんぱ" }, { "ipa": "[dẽ̞mpa̠]" } ], "synonyms": [ { "roman": "demupa", "tags": [ "slang" ], "word": "デムパ" } ], "wikipedia": [ "Denpa", "ja:電波", "ja:電波系" ], "word": "電波" } { "categories": [ "Japanese adjectives", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese terms spelled with second grade kanji", "Japanese terms spelled with third grade kanji", "Japanese terms with 2 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese な-na adjectives", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "ja:Sciences", "ja:Technology" ], "forms": [ { "form": "電波", "ruby": [ [ "電", "でん" ], [ "波", "ぱ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "denpa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "電波な", "roman": "denpa na", "ruby": [ [ "電", "でん" ], [ "波", "ぱ" ] ], "tags": [ "adnominal" ] }, { "form": "電波に", "roman": "denpa ni", "ruby": [ [ "電", "でん" ], [ "波", "ぱ" ] ], "tags": [ "adverbial" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ja-na", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "電波だろ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "stem" ] }, { "form": "でんぱだろ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "stem" ] }, { "form": "denpa daro", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "電波で", "source": "inflection", "tags": [ "continuative", "stem" ] }, { "form": "でんぱで", "source": "inflection", "tags": [ "continuative", "stem" ] }, { "form": "denpa de", "source": "inflection", "tags": [ "continuative" ] }, { "form": "電波だ", "source": "inflection", "tags": [ "stem", "terminative" ] }, { "form": "でんぱだ", "source": "inflection", "tags": [ "stem", "terminative" ] }, { "form": "denpa da", "source": "inflection", "tags": [ "terminative" ] }, { "form": "電波な", "source": "inflection", "tags": [ "attributive", "stem" ] }, { "form": "でんぱな", "source": "inflection", "tags": [ "attributive", "stem" ] }, { "form": "denpa na", "source": "inflection", "tags": [ "attributive" ] }, { "form": "電波なら", "source": "inflection", "tags": [ "hypothetical", "stem" ] }, { "form": "でんぱなら", "source": "inflection", "tags": [ "hypothetical", "stem" ] }, { "form": "denpa nara", "source": "inflection", "tags": [ "hypothetical" ] }, { "form": "電波であれ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "stem" ] }, { "form": "でんぱであれ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "stem" ] }, { "form": "denpa de are", "source": "inflection", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "電波ではない", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "電波じゃない", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "でんぱではない", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "でんぱじゃない", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "denpa de wa nai", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "denpa ja nai", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "電波だった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "past" ] }, { "form": "でんぱだった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "past" ] }, { "form": "denpa datta", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "past" ] }, { "form": "電波ではなかった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "電波じゃなかった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "でんぱではなかった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "でんぱじゃなかった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "denpa de wa nakatta", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "denpa ja nakatta", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "電波です", "source": "inflection", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "でんぱです", "source": "inflection", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "denpa desu", "source": "inflection", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "電波ではありません", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "電波じゃありません", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "でんぱではありません", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "でんぱじゃありません", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "denpa de wa arimasen", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "denpa ja arimasen", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "電波でした", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "past" ] }, { "form": "でんぱでした", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "past" ] }, { "form": "denpa deshita", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "past" ] }, { "form": "電波ではありませんでした", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "電波じゃありませんでした", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "でんぱではありませんでした", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "でんぱじゃありませんでした", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "denpa de wa arimasen deshita", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "denpa ja arimasen deshita", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "電波で", "source": "inflection", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "でんぱで", "source": "inflection", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "denpa de", "source": "inflection", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "電波なら(ば)", "source": "inflection", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "でんぱなら(ば)", "source": "inflection", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "denpa nara (ba)", "source": "inflection", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "電波だったら", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "でんぱだったら", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "denpa dattara", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "電波だろう", "source": "inflection", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "でんぱだろう", "source": "inflection", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "denpa darō", "source": "inflection", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "電波に", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial" ] }, { "form": "でんぱに", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial" ] }, { "form": "denpa ni", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial" ] }, { "form": "電波さ", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-adj" ] }, { "form": "でんぱさ", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-adj" ] }, { "form": "denpasa", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-adj" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "でんぱ", "infl": "な" }, "expansion": "電(でん)波(ぱ) • (denpa) -na (adnominal 電(でん)波(ぱ)な (denpa na), adverbial 電(でん)波(ぱ)に (denpa ni))", "name": "ja-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "adverbial": ". に", "attributive": ". な", "conditional": ". なら(ば)", "conjunctive": ". で", "continuative": ". で", "degree": "さ", "formal": ". です", "formal_negative": ". で は ありません", "formal_negative2": ". じゃ ありません", "formal_negative_past": ". で は ありません でした", "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした", "formal_past": ". でした", "hypothetical": ". なら", "imperative": ". で あれ", "imperfective": ". だろ", "informal_negative": ". で は ない", "informal_negative2": ". じゃ ない", "informal_negative_past": ". で は なかった", "informal_negative_past2": ". じゃ なかった", "informal_past": ". だった", "kana": "でんぱ", "lemma": "電波", "provisional": ". だったら", "terminal": ". だ", "volitional": ". だろう" }, "name": "ja-adj-infl" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Japanese slang" ], "glosses": [ "random and nonsensical" ], "links": [ [ "random", "random" ], [ "nonsensical", "nonsensical" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) random and nonsensical" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "other": "でんぱ" }, { "ipa": "[dẽ̞mpa̠]" } ], "synonyms": [ { "roman": "demupa", "tags": [ "slang" ], "word": "デムパ" } ], "wikipedia": [ "Denpa", "ja:電波", "ja:電波系" ], "word": "電波" } { "forms": [ { "form": "jeonpa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "전파", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hangeul": "전파" }, "expansion": "電波 • (jeonpa) (hangeul 전파)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean hanja forms", "Korean lemmas", "Korean nouns", "Korean nouns in Han script", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Korean terms with redundant script codes", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "radio wave", "word": "전파" } ], "glosses": [ "hanja form of 전파 (“radio wave”)" ], "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "전파", "전파#Korean" ] ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "word": "電波" }
Download raw JSONL data for 電波 meaning in All languages combined (16.7kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "電波" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "電波", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'", "path": [ "電波" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "電波", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "電波" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "電波", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "電波" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "電波", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "電波" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "電波", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "電波" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "電波", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "電波" ], "section": "Japanese", "subsection": "adjective", "title": "電波", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.