See 事由 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "事由",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "76 10 6 8",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 6 9 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 3 5 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"course of events; particulars of a matter; whys and wherefores of a matter"
],
"id": "en-事由-zh-noun-~HM0VJUP",
"links": [
[
"course",
"course"
],
[
"events",
"events"
],
[
"particular",
"particular"
],
[
"matter",
"matter"
],
[
"whys and wherefores",
"whys and wherefores"
]
]
},
{
"glosses": [
"main content (of an official document)"
],
"id": "en-事由-zh-noun-aIUdmyui",
"links": [
[
"main",
"main"
],
[
"content",
"content"
]
]
},
{
"glosses": [
"excuse; pretext"
],
"id": "en-事由-zh-noun-Ho8X2x~X",
"links": [
[
"excuse",
"excuse"
],
[
"pretext",
"pretext"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"occupation; profession; career; vocation"
],
"id": "en-事由-zh-noun-C5hNwnLQ",
"links": [
[
"occupation",
"occupation"
],
[
"profession",
"profession"
],
[
"career",
"career"
],
[
"vocation",
"vocation"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) occupation; profession; career; vocation"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shìyóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕˋ ㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "si⁶ jau⁴"
},
{
"zh-pron": "sīr-iû"
},
{
"zh-pron": "sū-iû"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shìyóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕˋ ㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shìhyóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "shih⁴-yu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "shr̀-yóu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shyhyou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "шию"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "šiju"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ joʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shìyóur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕˋ ㄧㄡˊㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shìhyóur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shih⁴-yu²-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shr̀-yóur"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyhyoul"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шиюр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šijur"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ jɤʊ̯ɻʷ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sih yàuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "si⁶ jau⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xi⁶ yeo⁴"
},
{
"ipa": "/siː²² jɐu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "sīr-iû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sīr-iû"
},
{
"ipa": "/sɯ⁴¹⁻²² iu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "sū-iû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sū-iû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suxiuu"
},
{
"ipa": "/su³³⁻²¹ iu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/su²²⁻²¹ iu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/su²²⁻²¹ iu¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/su³³⁻¹¹ iu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ joʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ jɤʊ̯ɻʷ³⁵/"
},
{
"ipa": "/siː²² jɐu̯²¹/"
},
{
"ipa": "/sɯ⁴¹⁻²² iu²⁴/"
},
{
"ipa": "/su³³⁻²¹ iu²³/"
},
{
"ipa": "/su²²⁻²¹ iu²⁴/"
},
{
"ipa": "/su²²⁻²¹ iu¹³/"
},
{
"ipa": "/su³³⁻¹¹ iu²⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shìqíng jīngguò",
"word": "事情經過"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shìqíng jīngguò",
"word": "事情经过"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yuánwěi",
"word": "原委"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "wěiqū",
"word": "委曲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shǐmò",
"word": "始末"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "běnmò",
"word": "本末"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiūjìng",
"word": "究竟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jīngguò",
"word": "經過"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jīngguò",
"word": "经过"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "huìzǒng",
"word": "匯總"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "huìzǒng",
"word": "汇总"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dàgāng",
"word": "大綱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dàgāng",
"word": "大纲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dàyào",
"word": "大要"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiǎojié",
"word": "小結"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiǎojié",
"word": "小结"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tígāng",
"word": "提綱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tígāng",
"word": "提纲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tíyào",
"word": "提要"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhāiyào",
"word": "摘要"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cuōyào",
"tags": [
"dated"
],
"word": "撮要"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zéyào",
"word": "擇要"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zéyào",
"word": "择要"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gěnggài",
"word": "梗概"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gàikuò",
"word": "概括"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gàikuàng",
"word": "概況"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gàikuàng",
"word": "概况"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gàilüè",
"word": "概略"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gàiyào",
"word": "概要"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"raw_tags": [
"used in book and chapter titles"
],
"roman": "gàishuō",
"tags": [
"often"
],
"word": "概說"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"raw_tags": [
"used in book and chapter titles"
],
"roman": "gàishuō",
"tags": [
"often"
],
"word": "概说"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gàimào",
"word": "概貌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gàishù",
"word": "概述"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gāngyào",
"word": "綱要"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gāngyào",
"word": "纲要"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gānglǐng",
"word": "綱領"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gānglǐng",
"word": "纲领"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zǒngjié",
"word": "總結"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zǒngjié",
"word": "总结"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zǒnggāng",
"word": "總綱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zǒnggāng",
"word": "总纲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"raw_tags": [
"used in book and chapter titles"
],
"roman": "yàolüè",
"tags": [
"often"
],
"word": "要略"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lúnkuò",
"word": "輪廓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lúnkuò",
"word": "轮廓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "niǎokàn",
"word": "鳥瞰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "niǎokàn",
"word": "鸟瞰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kǒushí",
"word": "口實"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kǒushí",
"word": "口实"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "huǎngzi",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "幌子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "推頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "推头 (1the-deu)"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dǎngjiànpái",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "擋箭牌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dǎngjiànpái",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "挡箭牌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yóuzi",
"word": "由子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "由頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "由头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dùnpái",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "盾牌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jièkǒu",
"word": "藉口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jièkǒu",
"word": "借口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tuōcí",
"word": "託詞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tuōcí",
"word": "托词"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tóuyóu",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "頭由"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tóuyóu",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "头由"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tímù",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "題目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tímù",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "题目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shìyè",
"word": "事業"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shìyè",
"word": "事业"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "běnyè",
"word": "本業"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "běnyè",
"word": "本业"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhíyè",
"word": "職業"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhíyè",
"word": "职业"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hángyè",
"word": "行業"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hángyè",
"word": "行业"
}
],
"word": "事由"
}
{
"forms": [
{
"form": "事由",
"ruby": [
[
"事",
"じ"
],
[
"由",
"ゆう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jiyū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ziiu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "じいう",
"roman": "ziiu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じゆう",
"hhira": "じいう"
},
"expansion": "事(じ)由(ゆう) • (jiyū) ^(←じいう (ziiu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cause, reason"
],
"id": "en-事由-ja-noun-P7lx6SUB",
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"reason",
"reason"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じゆう"
},
{
"ipa": "[d͡ʑijɯ̟ː]"
}
],
"word": "事由"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 事",
"Chinese terms spelled with 由",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "事由",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"course of events; particulars of a matter; whys and wherefores of a matter"
],
"links": [
[
"course",
"course"
],
[
"events",
"events"
],
[
"particular",
"particular"
],
[
"matter",
"matter"
],
[
"whys and wherefores",
"whys and wherefores"
]
]
},
{
"glosses": [
"main content (of an official document)"
],
"links": [
[
"main",
"main"
],
[
"content",
"content"
]
]
},
{
"glosses": [
"excuse; pretext"
],
"links": [
[
"excuse",
"excuse"
],
[
"pretext",
"pretext"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese colloquialisms"
],
"glosses": [
"occupation; profession; career; vocation"
],
"links": [
[
"occupation",
"occupation"
],
[
"profession",
"profession"
],
[
"career",
"career"
],
[
"vocation",
"vocation"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) occupation; profession; career; vocation"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shìyóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕˋ ㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "si⁶ jau⁴"
},
{
"zh-pron": "sīr-iû"
},
{
"zh-pron": "sū-iû"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shìyóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕˋ ㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shìhyóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "shih⁴-yu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "shr̀-yóu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shyhyou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "шию"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "šiju"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ joʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shìyóur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕˋ ㄧㄡˊㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shìhyóur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shih⁴-yu²-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shr̀-yóur"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyhyoul"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шиюр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šijur"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ jɤʊ̯ɻʷ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sih yàuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "si⁶ jau⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xi⁶ yeo⁴"
},
{
"ipa": "/siː²² jɐu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "sīr-iû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sīr-iû"
},
{
"ipa": "/sɯ⁴¹⁻²² iu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "sū-iû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sū-iû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suxiuu"
},
{
"ipa": "/su³³⁻²¹ iu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/su²²⁻²¹ iu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/su²²⁻²¹ iu¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/su³³⁻¹¹ iu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ joʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ jɤʊ̯ɻʷ³⁵/"
},
{
"ipa": "/siː²² jɐu̯²¹/"
},
{
"ipa": "/sɯ⁴¹⁻²² iu²⁴/"
},
{
"ipa": "/su³³⁻²¹ iu²³/"
},
{
"ipa": "/su²²⁻²¹ iu²⁴/"
},
{
"ipa": "/su²²⁻²¹ iu¹³/"
},
{
"ipa": "/su³³⁻¹¹ iu²⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shìqíng jīngguò",
"word": "事情經過"
},
{
"roman": "shìqíng jīngguò",
"word": "事情经过"
},
{
"roman": "yuánwěi",
"word": "原委"
},
{
"roman": "wěiqū",
"word": "委曲"
},
{
"roman": "shǐmò",
"word": "始末"
},
{
"roman": "běnmò",
"word": "本末"
},
{
"roman": "jiūjìng",
"word": "究竟"
},
{
"roman": "jīngguò",
"word": "經過"
},
{
"roman": "jīngguò",
"word": "经过"
},
{
"roman": "huìzǒng",
"word": "匯總"
},
{
"roman": "huìzǒng",
"word": "汇总"
},
{
"roman": "dàgāng",
"word": "大綱"
},
{
"roman": "dàgāng",
"word": "大纲"
},
{
"roman": "dàyào",
"word": "大要"
},
{
"roman": "xiǎojié",
"word": "小結"
},
{
"roman": "xiǎojié",
"word": "小结"
},
{
"roman": "tígāng",
"word": "提綱"
},
{
"roman": "tígāng",
"word": "提纲"
},
{
"roman": "tíyào",
"word": "提要"
},
{
"roman": "zhāiyào",
"word": "摘要"
},
{
"roman": "cuōyào",
"tags": [
"dated"
],
"word": "撮要"
},
{
"roman": "zéyào",
"word": "擇要"
},
{
"roman": "zéyào",
"word": "择要"
},
{
"roman": "gěnggài",
"word": "梗概"
},
{
"roman": "gàikuò",
"word": "概括"
},
{
"roman": "gàikuàng",
"word": "概況"
},
{
"roman": "gàikuàng",
"word": "概况"
},
{
"roman": "gàilüè",
"word": "概略"
},
{
"roman": "gàiyào",
"word": "概要"
},
{
"raw_tags": [
"used in book and chapter titles"
],
"roman": "gàishuō",
"tags": [
"often"
],
"word": "概說"
},
{
"raw_tags": [
"used in book and chapter titles"
],
"roman": "gàishuō",
"tags": [
"often"
],
"word": "概说"
},
{
"roman": "gàimào",
"word": "概貌"
},
{
"roman": "gàishù",
"word": "概述"
},
{
"roman": "gāngyào",
"word": "綱要"
},
{
"roman": "gāngyào",
"word": "纲要"
},
{
"roman": "gānglǐng",
"word": "綱領"
},
{
"roman": "gānglǐng",
"word": "纲领"
},
{
"roman": "zǒngjié",
"word": "總結"
},
{
"roman": "zǒngjié",
"word": "总结"
},
{
"roman": "zǒnggāng",
"word": "總綱"
},
{
"roman": "zǒnggāng",
"word": "总纲"
},
{
"raw_tags": [
"used in book and chapter titles"
],
"roman": "yàolüè",
"tags": [
"often"
],
"word": "要略"
},
{
"roman": "lúnkuò",
"word": "輪廓"
},
{
"roman": "lúnkuò",
"word": "轮廓"
},
{
"roman": "niǎokàn",
"word": "鳥瞰"
},
{
"roman": "niǎokàn",
"word": "鸟瞰"
},
{
"roman": "kǒushí",
"word": "口實"
},
{
"roman": "kǒushí",
"word": "口实"
},
{
"roman": "huǎngzi",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "幌子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "推頭"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "推头 (1the-deu)"
},
{
"roman": "dǎngjiànpái",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "擋箭牌"
},
{
"roman": "dǎngjiànpái",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "挡箭牌"
},
{
"roman": "yóuzi",
"word": "由子"
},
{
"word": "由頭"
},
{
"word": "由头"
},
{
"roman": "dùnpái",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "盾牌"
},
{
"roman": "jièkǒu",
"word": "藉口"
},
{
"roman": "jièkǒu",
"word": "借口"
},
{
"roman": "tuōcí",
"word": "託詞"
},
{
"roman": "tuōcí",
"word": "托词"
},
{
"roman": "tóuyóu",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "頭由"
},
{
"roman": "tóuyóu",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "头由"
},
{
"roman": "tímù",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "題目"
},
{
"roman": "tímù",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "题目"
},
{
"roman": "shìyè",
"word": "事業"
},
{
"roman": "shìyè",
"word": "事业"
},
{
"roman": "běnyè",
"word": "本業"
},
{
"roman": "běnyè",
"word": "本业"
},
{
"roman": "zhíyè",
"word": "職業"
},
{
"roman": "zhíyè",
"word": "职业"
},
{
"roman": "hángyè",
"word": "行業"
},
{
"roman": "hángyè",
"word": "行业"
}
],
"word": "事由"
}
{
"forms": [
{
"form": "事由",
"ruby": [
[
"事",
"じ"
],
[
"由",
"ゆう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jiyū",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ziiu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "じいう",
"roman": "ziiu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じゆう",
"hhira": "じいう"
},
"expansion": "事(じ)由(ゆう) • (jiyū) ^(←じいう (ziiu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"cause, reason"
],
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"reason",
"reason"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じゆう"
},
{
"ipa": "[d͡ʑijɯ̟ː]"
}
],
"word": "事由"
}
Download raw JSONL data for 事由 meaning in All languages combined (8.4kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"事由"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "事由",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"事由"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "事由",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed)⁺'",
"path": [
"事由"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "事由",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%8E%9F%E5%A7%94'], ['edit']){} >",
"path": [
"事由"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "事由",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%8F%90%E7%B6%B1'], ['edit']){} >",
"path": [
"事由"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "事由",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%94%B1%E9%A0%AD'], ['edit']){} >",
"path": [
"事由"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "事由",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E4%BD%9C%E7%82%BA%E4%B8%BB%E8%A6%81%E7%94%9F%E6%B4%BB%E4%BE%86%E6%BA%90%E7%9A%84%E5%B7%A5%E4%BD%9C'], ['edit']){} >",
"path": [
"事由"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "事由",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"事由"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "事由",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"事由"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "事由",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.